BRARY
2900T 1969
二航僑華頁三第張五第日九十月九年西已膰室 LWAH KIU YAT
報日橋
人口輪船預告
出口輪船預告
(船名) (四名)《何處來》《日期)(公司) NETTING THAT.
丸 KYOTAL RARU 協仁丸KYOJIN MARD 讀汁機 POOLDRECHT
磨安東尼 DON ANTONIO 依英IMAN.
号:GETER ISLAND 滾大AA丸UNEAT MAREG 妙高丸MYOKO MARD
日本
我
(船名) 九龍蟹 IF Z GRAND NTEGRITY JU
新辦 TRINIDAD. 九來 金额丸KINSEN MARU 九
HEVER ISLANI
(1)
(往何處) 《日期】《公司》
智无響然
新娘
日本 烏尼址:
日本 望
“廿九蕖哪 廿九 生孩
我们
·十九大
RIDGES VISHYA SHOBHA 神高松 SALVINA
加
GENET MARU 黑案MERSEY LLOYD
新加坡 歌
廿九二日
墨
GLOB BEN
我行
商在士 CALCHAS
坪洲 PING CHAU-
蚱。
FERNVIEW.
英國
H
SHY GLEN ALMOND
日本
·登九馅
·政治家:LONDON STATESMANA國
十九鹅海
MYOMAYWA
日本:
廿九 新典行
皮利亞士 PELEUS
燕國
BASTERN RANGER : MERSEY LLOY
·用來辦成功MALAYSI BASUCCESS無線
#& WUTOMER
MASASHIMA MARUKER 鄀INDIAN MAIE
BENLOMOND:
S AMERICAN COURIER:紐約
FERNVIEW
POOLDRECHT
:001
譽嚚THAT
#AGENEI MARU
POOLADRECHT
GOLDEN PHOENIX ALVINA
6.MYOKO MARU :
無ADFIUNKAT MARUNOF
理
導
三十
拍機
來
利
有正
個
飛
過的 務 的您
把
传
。
的
上
翔
在
日本
,不能超過千份之11吋。
泰羅網號 PRES. TAYLOR "
英國
大湖山 TAILUNGSHAN
廿九頭一品
老利氏TILIWPNG
曼谷: 新酱 防滴
加者牌:CALIFORNIA BEAR 加 昌县北MASASHIMA MARU紐約. AGIMANO
懷想ICH TRADER: 印LBINDIAN MAIL
CHUBI MARU
#+ SAMOS
加爾各答關德拉斯州一菲士總
澳洲
三十八篛來
法蘭士察 FRANCIS DRAKE 澳街 思瀚观:MASASHIMA MARU曼谷
划丸 SHOSET MARU.
BETALWAIINGAPOR
AHNH TESALAMBRIA
BATJAN
MERTESALAMBRIA :.
R: THAT S
波斯是新加波三十
東南克 TONAN MARU
甘
來 三十方
SURY GLEN ALMOND
#F-1. PELEUS
初丸$HOSET MARU
勝輝丸 SHORYU MARU:
路
線(UKITA
A SHUN HING
丸 YOTAI MARU
F友 GRAND INTEGRITYAST
機密丹特M.M.DANTED
日本: 日本 台灣:
州 PING CHAU. 群安東尼·DON ANTONIO 邦斯藏利 BRONXVILEG
紐約美重燁:州一绝邦
FNSHUN HING
嶲尼拉
日本
+ FRANCISD RAKKE MA
政治家 ONDON STATESMAN济健康約一日鵝
CRF+ CALCHAY DO
路泰丸 KYOTAL MARU
新加坡巴生,那一天一
紐約英國潑:一天
·貝爾法斯·一零六
培
網淨丸 KOYO MARU.
日本
= TUNG THAI
線 EASTERN MAID 網) AMINARA MAR 新
新加坡
TSTRAAT VAN DIEMEN
南非西非新加坡州、
BATJAN.
印尼
·保高粉BOGOTA
日本
馬尼拉
·伊士路ESQUILINO
新加坡
日本
麵
·珍榮馬于华CHARLOTTE MAERSKA
###CIRCEA
JAPAN
大豐山 TAIPOOSHAN
伊士連路ISQUILINO 大寶诎TAIPOOSHAN
AMINAKA MARU 士打茁達文STRAAT VAN DIEMEN日
CEYLON MARU: 丸SHORYU. MARTE
大和
新加坡日急 ̇馬尼拉
新城鄉
印機
INDIAN MAIL
手
白來
六期:
ETERNITY:
友GRA、D INTEGRITY 小箱 大畑山TAILUN GSHAN藳
太香
JAPANE
一方
好菜 LURITA 尼加拉加ANICARAGUA MARU白
BOGOTA
美鮮岸
城
二日:川城
行
4.CERCEA
「七打巴) STRAAT BALI
交HOUTMAN
都要丹的MM. DANT
西南报
罪
二日
二百
典
將於明年初夏由英】提出的,他本身也是,既那些是抽象風景。、遼東有照郭行,
在
的
【這些抽換盤,全部都是一幅面對乘客的慈上一出口委員會議價, 【航珠用的新歌射鏡,客一個抽象需有研究的李受尼斯是工業 一般內寬朗的狹,都有做案,克里斯解离,在一協會會員,及英國國外 編業務問題。 海外投資
本-全部四十八幅抽新的焦點。 七四七戮-牴有同線的行星應,使棉膠有一個;防火隔水,隔水厚腿 [所有架已訂黑的十二探 飛鑱思成一個真正的飛油疑,所以英健用特別
每一唔射撼,椰珠的現代繪的意見,一作。
有四幅不同的抽象盡,是從尖有入想過的,把例,那些抽象班不用
,槍上彩色縮紛熊有嚴格的消防
日內瓦作業務旅行後, 地區湖總裁威旗土,在 我返抵本港台
..海外投資有限公司
時人行踪
·托尼唐道(左三)鹰四松点四妹
·黄大仙徒醤區第五段,四五)競木堡難是中法哌圾,四部)、依
,節日的流大多有異。
·火雄道(二十七)號三樓龍座從幫友。
·牛頭角醌地段:四段瘢星
國
瑞士 挪威、瑞
| 國、巴茲斯塔〔西部)
比利時、丹麥、德
TIPIKOEKER ·
·山濱集村(二十二) 號第二話六 尼日利亞、澳洲、飛
一马、紐西關、意大利、
食品
糖
三期星日九廿月十年九六九
公年八十五國民華中
航!
截郵時間
加拿大
·波、沙班越、台灣、日 泰國、周來西、加 +
波音洛歇兩大飛機製造廠宣佈
一時
飛聯
飛行控制等則由两家共同負担。 分器則由波音公司負違,而行走躪道的小機和链子做器則由洛歇担任。至於工學系統,試驗系統及 於及洛歇的其他中心,担任相當的工作。最近的計劃中沈貨有推語的大黄及主要引擎风 史來納及斑瑪又表示:此項計劃的主無工作,將在波音公司在蟲盛頓的根轉太空中心進行1至
把飛機變作現代畫廊
富,因失晳任美國太空署「太陽神計劃」的副主管。∴
然後事解下一流的流行和合研究蝕將由被脅公司協精凯希沿砲鎖。希證對於太空飛行計到,經盈琴
此項硏究計劃保 波音樂國太空飛行都副總裁爽東納及洛歇公司副膦裁薩瑪具合公辘。 小號。大小两榮在完成了一切航行任務後,能够普通飛機一機返回地球,在隱誨中安然降落。 一時的想像中,此類魚程太空飛譪將包括一架设有推進器的大機和一架可以撕續在太空軌跡中航行的 研究製造行走地绿與太空之間的金控飛媵的計劃。此種飛機將採用化燃料,同時可作多次飛行。 史東納預渐此類短季太空飛機,是將來行走埋線與太空之間的一尕列民航式飛機創始者。在現 〔美离两家最大的飛機製造公司——波音公司及洛歇公司,刻區組成聯合研究團,以
飛航地球與太空 計劃中航機將在太空軌跡飛行
聯合製造新式飛機
的話,我們已經打算用
··姫果乘客喜歡那些 呎半左右,豆里游照
E TO HONG
表刻時車廣九
湖羈三龍九由
段英龍九至湖羅由
九龍開到饌湖,九解開 到羅湖 湖開 對九部 讓湖開對九
7.34 16.02 17.06 6.04 7.10 14.25 15.34
6.30
7.32 8.44 17.12 18.226.38 7:46 15:33 16.41
3.38 9.43 17.54 18,577.10
9.26 10.30 18.46 19.51 7.48
8.16 16:19 17.29
8.55. 17.27 18.32
10.34 11.39 20.00 21.03 8.58 10-05 18.33 19.40. 11.43 12.46 21.00 22.03 10.06 11.13 19.09 -20.14 12.53 13.5821.47 22.50 11.14 12,22 20.07 21.14 13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19 22.25
(E)
14.59 15.57 23.00 00.03. 13.12 14.24.
-(s)
(s)冰期六、日及公眾假期開压
̇深圳廣州
三(中原時間)
廣州至深圳
深圳開
大沙頭開到深圳 到大沙頭
(快)下午1時0分
2.16 SF4304409
28559 上午8時 下午 254 下午9时38分
上午9時59分
嵌熊:
一、浦路斯、約旦、荷、
非洲 希 、德國、尼日利亞、新 印度、伊朗、英國、寒、納謊、黎巴楸、农砑 四碘內 地及、美國、
(4)
南韓
十二陵
(B).
[加拿大 秘魯 六睁 拉克、 特····五時
國、菲律賓·
遊覽港澳名勝 連動都一間開車,內線
七四七巨型機
時爭、六時,
尚有航說利在
【明日空:
繪上抽象名畫
「繪整現代的抽象
英國两家糌出公司怎
·英國海外航空公司 &歪,都田営藝行家李 博七四上發射棧的機會,射趟部分将他的意系,特别邪染的,因爲它幾 •作两日箂務冴間。 一,已經委託一位著名的一察尼加斯的新手盤。都預算會喚起乘客的棋 博士著跑,十月世七日 ,用原作繪畫來作慶 傷力,有一幅有 禇航機由蘇黎氐 是由英航美姬主任廷里乎是任何事物,我低龍一在招港期,他將與治 西四季 他說:「毎一幅限公司董事梁部曲其恩 時人行踪
瑞航班機 .
一圖索公旅旅團抵港時報 較小的尺寸來複製出售,於昨日乘日航班機抵港,被邀在浩,後一切游安
·径序,均委託太平洋旅運有限公司代爲安排。一印尼 公旅通主辦香港,澳門旅行團,一行十八
九
第五張第二段.
行機
冲打、南、珒色舞
酒
電報·待·領
炒獅號、屋加沙、馬
七头
大厦大東電報局派送部領取 下列無法發送電報,可向干諾道中三號水星西亞、沙巴、泰國、
做、日本、台灣、
八收報人掛號或姓名住址,
第二街(莽六六G闾際一
選
:
#8(1-0) 125K
石硤尾九宮八二七4)妪楊率.. :蛋山新區(四十八)座大七)室黄愛
緬甸、伊拉克、荷粥、
渣華郵船公司
安FRANKINGD
CHENGTU
UYO MARU
安UNION CONCORD 美國台灣
秀洋丸
THE LLOYD BAKKE
雜物納、VENNE
安
T ANSHUN
KANTO MARU
歐洲
新變
·尼加拉瓜丸NICARAGUA MARU曼谷
•16號 力丸KIN RIKI MARU 16 日本
ROBERT MAERSK B
盛前RUMOI MARU
也納 VIENNH
*TA LEB
西背:
情
坎培拉 CAN BERRA
康方勇士 ORIENTAL HERO 電撕線號PRES.ADAMS
施馬士基SVEND MAERSK
AASHIYA MARU
丸 NAGARA MARU
常 美國 英國 波斯·海印尼
神戸: 新加坡
二日據成
榮興 MONICA.
挑利 JEEP LEE
山打根 遊雅文BNARMIN
高雄! 力沙馬菇LEXA MAERSK- 美國:
·朗山À MICIRINSAN MARU日本
GARRYBANK:h
竹凭YAMATAKE MARU日本 阿拉斯加丸 ALASKA MAR竊新加坡
丸 MANSET MARU 日本 印尼传美利TAMURAEVERTH 日本 翩
EPINYA 光新加坡 三日 新興行
MURRAYEVERETT EX
二
腳 三白邊 行
南非東罪。
加排餐 CARRY BANK
SMSTOLANDO.
24H ANNSFE
*ST LLOYD BAKKE
丸 NAGARA MARU 大做障 TRAVIATA SILUNMALASKA MARU 賴吃RUMOI MARU:
·那號斯總統PRES, ADAMS
BYDER VISHVA SHOBHA
∵鄉海 TRAVIATA
新舖 西澳 白术
紐約康 三日多刺6
太子大厦、電話:二四一
新加坡 卡拉诺 國
三中央 三日∵機糊,
FAIRLANDA
快捷郵船
STRAAT HOBART
士打荷
紐約英南岸,強日 多利順
行
FEINION CONCORD
案羅標統:PRES.TAYLOR:卡拉奇
紐約
十一月廿一日落貨
老利FIILIWONG
三日
菲 IA利MURRAYEVERETT 加苡們光 明倫山元 MEIRINSAN MARUB 感 ●都CHENGTU
四日煕 四日∵恩來
十一月廿二日開行 直往
妳蝶我 CANBERRAT
** 尼
安浩線 H.K. BEAR
答:
來 日 美輪
CHUEL MARU
太平洋:
滿黑丸 MANSEI MARU新
2E TIILIWONG 河內丸:KAWACHI MARU 開丸TAMON MARU 第45淡宗丸GISO MARU NO.45
滨 FERN BROOK
新加坡 新加坡 日本 英國 日本
ROBERT MAERSK WIAA
四日挑战
四期合康
四日後利顔 四日日鹗
MAID 日本 WASTERN 接單 ANSHUN 香港鮮HK, BEAR
̇
伊勢丸ISE MART 第五日野克NACHI JIMA MARU 鼠 KOTA TIMUR 第二菜TOYO MARU 2.
MYOMAYWA
·錫雨丸CYLON MARU 金機將統 PRES.QUEZON 秀洋丸 $HTYO MARU
NO.5日本 四洋 上海
細蜜 GARRYBANK. 河內丸KAWACHI MARU 多電路 TOBELO
五月·微行
甘味
康洋
日本 甘本 日本 三集街 日本
MYOMAYWA
细胞
:四日新興行 五色永镦
ISE MÄED
太平洋宜星PACIFIC TELSTAR
赤城山丸 ARAGISAN MARU 日期
海帶
GOLDEN BEARA HALLVARD
LAR KINGSVILLE
MEMNON
TAI PING
出口輪船預告
雅、川
JEEP LEE MA 方勇士 ORIENTAL HERO 力打機
EBRO NEDER
三街
日:
曼谷
每日多噸
新加坡 英國
英國
HALLVARD
與 壬打傑威STRAAT CHATHAM新四關
城山丸 AKAGISAN MARÙ 中加勒比海
SKITANMUH
五日新興行
79 $ 3 ∴山打根斗湖,五日,淫部 蒼果士超细約五日野 加温器六日态,詳 日本
六日多利糲 六日:卷
印尼惛冷TAMURAEVERETT 新加坡雅加達四日鹏來
毛厘士,南非洲、南美洲等埠!
下期船:
STRAAT HONG KONG
士打香港十二月廿二日開行
STRAAT HOLLAND
士打荷蘭 1970一月廿二日開行
貴客付貨請到。
渣華郵船公司 干諾道中八十二號 華人經理處 電話:四四三〇七
司公船郵華渣 一八一一四式:貓罐 梛子太 司公船郵來利:理代
NEDLLOYD LINES
司公船郵華渣
一八
四式:話龍・原大于太
司公船郵來利:理代·
·NEDLLOYD LINES. 洲美了拉往直期定月每 编各地區海
約紐及埠灣國美拿巴往百期定月号
股定續統 PRES.HARDING
饼· HALLVARD
餓關丸CEYLON MARU
紐約 日本 星洲
六日多利腐
囊 紐委加伏突新格
六日录器
(船名》
6)
露頭...AROSTA
ERHUIS.A. VERGELEGEN. FU 若然
MARU WAKASA 普條造西龜PROTESILAUS
非
·利物浦
《往何處》(日期)(公司)
愛
九日夜随 九日怡和 九日日月
教
TIKAMPEK
寮國 LAOSE
SEIKAI MARU
斯安吉 SERVAASKERK.
日本
一
GE 民BENARMIN
∵第45卷宗丸GISO MARU NO.4S 新加球
TAI FING.".
爸開丸TAMON MARU 士打開哥MSTRAAT ALGOA 三丸 MISAKI MARU六 翩雅 BINYA. ∵
日本 甜
六日多和順
七日幟、竊
戸 讚
當杜斯 DON JOSE FIGUERAS 加洲溫哥泰九日 中央 巡船DURBAN MARU 日頭丸 NICHIRYU MARU 新加坡 澄西西比來MISSISSIPPI LLOYDTH
CASSIOPEIAS 麻菜 路险FOO LUNG T 大南西貨
日本
九日法鄉 ·加利一二號BERDIKARI TWO
大榮興 MONICA),
ELE KINGSVILLE
吉大港加城 七日月鄒 日期
情倫敦 1.
塵
七日,新興行
·七甘新開行
NEW YORK
加國成品),GALVESTON,
HOUSTON -
MISSISSIPPI LLOYD
九、
吉大港加坡八日大三
曼谷
丸 SHOUN MAR) 慈利那火ARIZONA MARU 多寶大馬TOBIAS MAERSK 紐約
白白
十日捷感
SHIGA MARO
歐
大華街 TAIWAHSHAN 法蘭西丸 FRANCH MARU. 林 藏书 ONTANA
HERMOD 非你利近S.A. VERGHLEGEN南非 山丸YAMASHIGE MARU新加坡
丸 KOYO MARUT 新加
編:
八日,願,昌
点惓歐洲
打機
八日多利類
九加士家 NBCKARSTEIN
SANT NEPTUNE ZIRCON
#
健HERICE.
意大料
心
巴士無線 BAXTERGATF·
̇城KOTA PANJANG 新能
非
多利臘
∵新加族印度十一月
新
山都丸 YAMATSUTA MARU 新加龇巴生十大溅
島辰威利 QUEENSVILLE
减虾丸 KYOTO MARU
SAWU
溫爐 JAN MATFIKO
科倫坡波斯澳十二街探 歐托
21 TJÍPONDOK
:爽 瑞典丸 SWEDEN MARU 西非
JESPER MAERSK 西南非 懷麥丸KYOTAI MARU- 平安丸HEIAN MARU: 非 沉澥PANDO SOUND 进那地BENARTY.
十二街
#
娜,碧琳私
十二街
平日・名古屋丸
英新武出
寶廳娜 BORIBANA
倫敦漢堡: ̇倫敦漢營 漢堡:
̇還拜斯利
多利
EKASMISSISSIPPI LLORDKTAN
十七寶陸 十七
A34
、
滋
Bl
伊利馨蒂絲EURYBATES
運士 HELENUS
英薄些服: FLINTSHIRE
∵ 倫敦鼴特丹十七橥迅
防油
月巴薩倫部丸 BARCELONAMARUX m ̇九儲構
十七大古
A33
倫敦英颁
南挺多国
温制
A 23
AYEH YUNG"
船
WERRASTEIN
八日倍和 八日大派之
泊處
SENZAN MARU
VIRGINIA,
HOUTMAN
·TRAVIATA
BENLOMOND ::
·BAKKE REEFER
白珠郵
(公司)《停泊了 糖 ̇成
九龍楁
中央
油蔴地
九磄居:
A21
NAGOYA MARU-
ㄖ路
A: 32
KINSEN MARU
永榮
PIONEER COURIER 翰.
SAMOS
BRONXVILLE
TRINIDAD ⠀
MIKASA MARU
KYOJIM MARU
EVER ISLAND:
LJUTOMER
弱來
中央
您
九菔擀
B18
̇北角機
九龍播
八日街
公船輪東遠洋平太
香中加
HALLVARD
海華往日 本
邦斯華利 往對雙娜斯
皇上威利 往荷、陈高。
芬
往
行洋順手
大夏
偉利
達睦
HERMOD
上
·KINGSVILLE
丶輕巴拿馬並轉駁南美洲西印度其
往:羅省、紐約、波士頓、費城、波的窳
FERNVIEW
暹
(十月廿入日落 三十日開行
赖此大躪計 多利幘洋行啟
.NEDER.EBRG
LOS ANGELES,
斯馬
羅
渣華郵船公司華人經理部
司公船郵華渣
司公船郵來利:理代 NEDLLOYD LINES
貴客付貨請到
各岸西洲美往
貴溫西長林羅三
BEGR
客哥雅
華園堤蘭省南
PORTLAND
LONGVIEW
直往美洲西岸各埠
力打佞寳路 +1 月 六到
大日開行
三藩市 SAN FRANCISCC: 计-一天到韓
VANCOUVER
千部何中八子式做四四〇七:
品獎国大大司公船郵華渣
時體
頂大行銀豐麗新號三七大道软彌行分龃九 六式五八:跍電 呂四〇八极九 一七三四四能用伙二十八中这睹平處理經人華!
來
利
本
打
芝士厚 利打
斯華士吉
旺利文
MSTRAAT CH
AMSTELSLUIS
士蒂路斯羅物
TJIUWAN ·
第十一月十七日到、中日往 布利斯塔‧雪梨、爾砵仔塬
41RSTRAAT HOBART
SERVASKERK – VIS
渣華郵船公司, (ENERGROTTERDAMESKEN)
EY CLOYD F月世九日動:在 石叻、老風士、南非洲、南美洲各摄
加及
百
BATJAN
FLEXERBUENAVENTURA K 直往拉丁美洲及加勒比海區域各培
·爪基爾
實客付貨
法爾巴來樂
GUAYAQUIL KER
MATARANI, 甘子1羽建
CALLAC
卅七天到掉
VALPARAISOE+<*0#
ARICA '''四千弍天到諫
清華郵船公司華人經理部
客付貨請到
DE VERA CRUZ
樱此带MOBILE. 格利士多 CRISTOBAL 直往巴拿馬美國埠及紐約
·十一月九日到,十日開行 新申爾良 NEW ORLEAN!老天到路 卅四天到过
清華郵船公司華人經理部 十煤游中八十六號電話四四三〇七一
密西西比來
川峪汽船株式會社
LINE
"K
MS. MASASHIMA MARL) (日本)
泊站 琥榔
昌島丸
1. 廿九日落貨
十月一日行
·直航,基士多寶、紐約、波士頓、費城、
M.S. NICARAGUA MARU”
直航:神戶“歌由神只糖的下列各攝
尼加拉瓜丸 +1月1日乾位
波的麽、福克、查理士頓,
ACAJUTLA, LA LIBERTAD,
TURA, GUAYAQUIL, CALLAO, MATAR
CORINTO PUNTARENAS, BIEN & GEAR
FREEPORT SAN JOSE DE GUATEMALA, EBLIZE, VERA CRUZ, TAMPICO,NAŠSAU.
FORT-AU-PRINCE, PUERTO CORTES,
ANTOFAGASTA
ANLARIGA A
M.S. "SWEDEN MARU"
瑞典丸 + 1月廿二日徵
; 直航:西非
MS. MIZUKAWA MARU (不想ㄐ车》
瑞川 丸 +1月+鼠的路线
航:羅省
ORLEANS, HOUSTON & GALVESTON. EVERGLADES, TAMPA, MOBILE, NEW CRISTOBAL KINGSTON, MIAMI, PORT
投客付貨筰秘玉徠 椰有中六號广東銀行大股大樓 豐利行有限公司 總代理: 川崎()有限公司
斯四〇五1
九分行 邵氏大廈二〇七案雷新六九六六八八
港國 省
CALIFORNIA
1 冰可銀行大廈 300 3
BEAR.
十月底一
美國棉船公司
韓中國熊 CHINA BEAR 赍客忖你請到仁大廈六一大敝公司接洽 . ·谁話:弍三七七〇一盘式弍一三
香港熊 HONGKONG BEAR 千1月1 往:舊金山、羅省,途經日本·
往:舊金山、羅雀,途經日本,
·往:黃金山、羅省,途經日本。
華 陳業初啟
BRONXVILLE
起