POTERENGGORANY

2.70CT 1969

三聞港 頁三第張二第日七十月九年周巴展,WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星日七廿月十年九六九一曆公年八十五國民華中

°C時訊》位於公主導,加士居道,及漆】马股陵地帶,關䒑由來

布港新聞 3

:咸道的漆咸道攤,於工完發後,昨日上 -午十時正式通車。該處原九雅區交通盤

西之連貫孔道。

九龍昨两宗撞車

一死四受傷 橋昨

施措通交意注士人車駕

車昨天咸

通橋道漆

'忙道口之一,過去进日上午八時半至十時半 及下午五至七時半間,該處行車之神塞

三百呎,七十五呎,

有所條主要谒還土支柱

, ,每幾平少時左右,但此橋通實後,此一 路口之來往車團,將可暢通無退。 該處有若干交通禮團,於昨日天橋通車

分設於天橋韓星两端, 並有五個用筋混凝土 柱構成之塗地,用以支

行,塔駕車人士加以注意。

西區民政處鐘聲社聯辦 發七十五兇之橋樑及。 政府人員乒乓賽

後電

探 在平地行走之旅謡,不得向右轉,由尖」吳五十呎之直粹,固 沙

淑如礬石。 咀駛向紅磡面之,須先嫂上天稽, 經 由迴旋路而加入朝往紅磡九龍城市關行列 座橋擁有五路 1. 因此在術中無鹌頏ő

·然之程行車路,其中 至於經漆咸道北段往新界者,亦宜就用一 -三路,係導向西 「 天橋經公主道用獅于山隧道爹,或無經

行來之車輛用途,另有 两髙爲行車權而能。 由尖沙咀向鸿行走的車輛,一如以往在平地行駛。目前,該在越變的 ,全部工程資超過二 交唔擔律磔崗已告撤飽。此外公主道閂行之行車道,由熱發與塔正雅及訴 百萬元 光街口起,苖道與作成道及加士居澧口水,日實行開放逐事。 但是,求人上沖立,在此天體之電位是不能作若下的加 ∴ 钢咸,蒸出天和精 居維葉紅视面行辦轄市,吃不賴甘入通道,水傳轉右入茶或務公主積與佛光術界

只限西區關抽除 新新 港岛西一雙,並且先用分 視單淘汰制;然後再用 民政處,爲加强各機 關之聯然與入贇之緻 單循環制, "

* 酒、及男女衣料 、食品、砹頭等,包 有獎,每人可指餅食及 精美 品一份,抒 始,首由團藝瀟開

辦一項別開生面之乒當頭,大會定俶计 椟先就長狙躞男女子 「乓球裝, 只限於敵府在 日星期二下午三時,卻全勤獎,最慢由于 祈愿設有監事處之關,在西區民破處行迪 幽長致謝詞,意阱:得 人員報名,這麼可 楣,打转地點,那各團友大力採藏燃湖 與球員三名。 張來西槻易科

及代金其多,简鹊

比賽想法,係採用

巴士撞跑車西婦西童浴血車內 貨車撞私家車釀成一死兩輕傷

C巯訊)昨午1時許,土瓜海道新呣街· 發生交無失事案,與市區巴士相撞,一雙外籍 子同告受傷,朝,所傷出十字車做往醫院

...淡水之巴士,乃三號及綫,行走紅磡碼頭至 慈山之版附巴士,牌AD四七)×號。當時 浩土瓜灣將向九方面行駛,至新碼頭街就 總說,有一輛的士,與巴士並向而分,至新碼 街時,的士笑絕頂,巴士有蝕製院,「你 至對患路。當 藏有一懶MG跑車Ap [18號迎面种來,两重問難不及,陈然豆响接 两年車頭右側同戰,來應踵車內之外籍婦人,手 抱之西歲男孩,同嗇受傷,肇事巴士阶本可受毀 【外,並無人受傷。

據目擊者稱:跑車當時由一名外籍督察这就 ,旁坐一外籍婦人,手抱男孩,當西車相識時, 男孩转繃出車外,戴暗布分!幸而两人受傷不统 ,入院無來無花

..艾岚裙道獅子山碗筑附近,昨午五時,發生 编本:該事之私家車車牌AP五四OX號,當時 除司外,一男子坐於其似,沿湖 向深水埗 方面行談,蹲上沙地點之無處角時,不知如何與 迎面啟祸之資本A鸷八六四x號相撞,然回帖 粥,两市來頭同告受,私家車兩男于軀程車司 帶均浴庭無廂,應向人報應,高者由十字車送 往醫院治。金陽極,其中一傷者一於私家 粥座旁兒子(其受傷不治

香港杜威學會

歡迎杜威夫人

凌子鍌博士致開會詞 沈亦珍博士致歡迎詞

今年十月二十日, 此界最著名的教育哲堡大

薏年纪念的日子-今年也 是吐藏據到日本講學五

·十週年紀念的日子,因此

,日本村質應會舉行佈置, 而擁大的紀念會,為跨出

本參加。最近,杜威夫人在螟災的途中,熱體香港,訪問香世之杜威學

閲續發出公前有 香港杜威送會,經於昨(11千五)日聚行歡鸟发夫入大班,同日下,應工業變揵東海中, 午假座九龍彌敦道磡敦酒店七樓「費賞」躞招待。計主接歡迎會者,今(星期一)化十五幅 有借昭颡博士、皮子海博士、沈亦玲博士、颃家做發搬、江貴女雯、何 公作公州蛇,吐得 *(+)阕內 之第二款。

而午三時會始,先中殺子淄博士致關會質,很山艺本,博士敬 锹迎詞,麥踏杜威夫人演說,飛然由會昭潮博士將建威博色色粱照,及 勤國到政局纪念理明博士能提豬望及首传卦-分研究會,於河

IN.

華足球員聯誼會

善社中小學校內舉行

道南段。(三)公主道南行車輛,不得轉左入漆咸道北段,亦不得轉右而之橋度后,國設正過年 躞言加士居涼(三)漆咸北段向西行駛的車車輛,朋不得右轉駛入公路,並有湾路與 此外,於昨日渍事之漆或道天橋,隣近設有行人~貔两瓶,北一队 成之常興街,另有一 咨恸道南段,另一則設在迷成道越入加士居道的遇旋處,使能染人瘣相 條向國神之米安名馬 據悉,改座天橋啓用演,地面道路文要工程,將要若宅星期被始朗境 何文田新區城市訂幾大。 成。核好文好交通,需死碰莩路面主赛安和全部移向天橋及迴旋路之後始計,將可進一步魔大瓦 · [香港衆人足球风啊|球食油册咭到該會辦 濶行,以免引起殺之交阻塞。〔) 車輛,何文田之中

髖會 · 定於十一月七|安入手,經審查合 日八星期五行下午六時「格後,屆時,即可兖彌 一整后大道中京常酒樓加緊宴會。 三樓舉行有限公司第三鐘聲冬泳團 演《約當中,

四度天橋矗立公主道

半島市區交通將改觀

中國舭J胙位一,依照形估計,本 於公主 與 咸及加 年年底前可完成開放, 土居蕸間之姚似天橋:一以供車關行動,以通 經由局部而急部開放行 老個九龍半島東西本關 車,建築工程,据完,來往宓值,根死無阻萡 、术钸半島與斐揺紅交通

·同時,何文田成 改識,亦擁有四座天 公主議之培正道與北一柩立之公主道,創造 *刻亦在大批建河工人座天橋,係接

關方面消息:何文田佛爲於打老道與一 光徴天橋玉,旅行究,老街及紅磡區間之來往

觀塘紅磡及香港仔

此五析公地全部

五幅工地今午拍賣

買主可分二十年及兩年內付款

逍五十八萬元,每年|可分二十年平均清澈

·11百七十元正。利息每年五計算外 上凼五帽工業地,,其餘四幅之地價,可 涙九脔部投投得者,在两年內灣徼。

印尼外長馬立克 昨由港飛加拿大

於昨日上午八時J]十分,乖日號七七二號把機由

·港洲東京,取道前往拿大,馬氏修係於本月计

香港杜威學會歡燕杜威夫人合照 教授,凌子滋博士。前排:騙依英博士, ,树中中博士。

級排··昭德博士

沈亦藏餘十、如家 威夫人、江貴燕女士

則在九代州街,其 竹玩道。丹宗於4(开 七)日下午二時半,在 大會堂九點講堂公 奸后:

。此行係全究大多利城舉行之可倫坡計 開會證,該會選定出今日開始。°C

然街,地段第六名牌 ,而預約計四千一 方尺,拫作工業

1

或蝕天推機用途,現 底價十三萬元,傅年 說九十四元。...

CDSTER

六八一號,而被拘計

千七百三十六平发 作工業銘食用途, 現定岿倒四十萬元, 尔地段]百一十元。 坑道,地段第三型號 面積約一萬一千九 百罕方尺,限作工業或 貨用途,現定底價五

‘十九萬元,每年311. 百七十四元

- 六四)拉满仔號竹

坑道,地段第四

,面積約計一萬一千 百六十五帶方尺,限作 工業成食會用途,現 庄似五十六萬元,每年 地税二百六十元正。 五行香港仔破竹

, 面積約計一萬一千七 主菜或食用法,現定

百三十平方尺,限作工

銅鑼灣天后廟道

總水管昨又爆破

<間】由於天后期頂之水管,於昨日上午 十二時卅分又爆點,故天后喝這下段及留仙術之 食水供應筅,跆段業諮朗由兆理籍士書院開始 。一俟完畢,食水供應,飩回復正常,

佛門新器

原爲旅遊

聯歡钗餐

厚案,足見各國家對多 冰述之然識,復詗因地 :力所限,未能使全部 友域参加 感

蟠桃蜜

(HO

,他會场生色,將成钹,摸先1位社長主持抽幸,至十時許始懿狱而散。 洪家名拳師

【蟠桃蜜

馬榮芝喜獲文孫

保跲球比賽

昨歡宴親友誌盛

薛家燕 開球

日本出品,

學 九茍本藝術研究院,洪家名 ·師 只有11千年歷史之爲榮芝丶八前任隑受)於昨(廿六日下午六時

圖·文·郭立·杜慧會,並歡迎會歡 這是壽客與同大大加,酌收向盤 1一度髻服,用上的識帶器,因太太金尔位五元,會 「餓繁多泳國,日前於中,個北公子男英照假大同西衆二、三樓金殿,喜】桃雀」關代理,爲是 福街少年帶內湖射A· 器經有其他宗液旅行團,予以小組討再員本身則免費招待, 现大同酒家二樓,飛行一癈一雙文孫伯况,仲基之彈ㄪ良辰、特治布的,

特幣合四海保衛鑠譪 熱時范不了佛教的其他宗教行日起開始殺名,至十一

很宴各系親友同門,到習者,內革新會分區 輛被大會,耍雅發一九 「月五日(星期三)下午

六八至1.九六九年度卒 主寫活太傑、九中區公會會長伍卓班、黄飛融 -勤照,有花得令湖班 健身院、林祖身院,迷身院,梁永亨、潘

·者,可握向接合,之團友,愛一百五十 一、何地、王煜、陸榮、何立洪健身院、 一 话:七六六七五三〇衆餘人,整捌染精嘅爲一 發發舘身院、胡少南健身院、梁玉,亭正深、

·佛門,念佛來潛修, 另一派則反駁,任何宗教都須廣實驗, 人際信,基督歎與天主教,個教無憕咪 黏腻支微博:

艾瓦足紅注册球員該次怖潑,得各團友樂健身院、莫健身院,王利健身院亞社會各界神

,如欲參加無調會會員一助名世獎品甚多,計有商名流臨高了數百衆,這開四十餘,變餓 疝氣帶 十一月二日前進南、手法、收音機、3惝記相當熱

冬季最佳飲品

益力多酵母奶

用葡萄糖製成

含有活性乳酸有益身體

冬季進補首先堅强腸胃 :「能力多」酵母就YAKULT是日本醫學搵威代田驗博士發明,獲得世界專利。它是採用「 活性乳酸」,乃將高級術科糖與純淨蔗糖,泥和脫脂粉製成,不含胎肪,完全無人造將耀。是神 祚百分之百,四幸咸宜之保健飲品。 S

益力多 汽水、豆槳、果汁,效果完全不同,因爲今天的醫學潞調人體維康,「預防疾 病」較「治療疾病」還重要。如果常飲「益力多」,能禭腸胃堅強,獲揮消化區亞收,新陳代謝之 品作用。因此,「益力多」雖然不是菜品,却具有醫學上的变好假,

我們的身體磴 四季的演變,作波浪式的術,夏季因爲氣候炎熱,容易析體力,致有諸神 疲倦,全然不賴,硬體淇度的現流。因此,到了冬天就經不起無氣的受獎,而引起各枫疾送——常

• 見的就是傷風房。所以,在冬率必須補-

夏季所谓怖的造力。因爲「多」,積極 助消化,加强吸收營峩,增强墀抗病力。爲了維團多季的健康,我們更倡每日飲樓「鑑力多」,令 您 想不到的收穫..

雖祐人們在冬天,都會感到咀唇乾燥,硼發病,盡是由於營莲份失掉調和之故,毎天賜一种

多」,可以滋潤與調和營養份, 時值秋末冬初,寒氣漸推:爲 冷, 食補品,强造力,是適當時候,但先決條件, 而必須有館搭腦。否則因消化不良,反受其害 2. 所以,每天祈漠枝「益力多」,同時,食 [補品,固然雙收宏放,不食補品,一种你诣將每 天營汾-

份吸收,重增加,盡力-

沛,便不 畏冷,帶您揭牌橅快的冬天!

爲了:「爸爸的健康,媽媽的美 容,寶獲的發育,老人家長壽」,譜 速訂飲「益力多」,每枝祗售四亮, 專人送至府上或到港九各士多均有 售。

香港益力多乳品有限公司

廠址:觀塘偉業街一六[號

電話:K四二七二

香港營業處:

九龍營業處

電話;在七四:六九 北角區:北角長康街戏-3 號地下

就七一九〇六月

白布街*

K八八四五七九

磁話:八九四五六Q.

無綫電視紅星李大爲林燕妮介紹

「益力多」

益力多

幸福牌

電熱水器

家務工作訓練學校

免費訓練一個月,期滿後介紹工作,十八歲

耳聾機

SUPPLIERSS

KAY. D. VASWANI & CO, (HK) LTD,,

31F, WYNDHAM STREET 1/FL., H‚K,

TEL:H−245137. CEX.5).

MOHADO LTD.,

DISRIBUTORS:

5. CARNARVON ROAD, G/FL... KOWLOON.

TEL: K-665917, K-671513,

絕對安全·經濟方便

在有關當局,檢驗合格,批准使用

亞洲期四:烧生行有限公司

· GMAIL 120–221 mm 15:41 70451a

英國馬品占

用沙糖配製

名廠精装别清香有

品質上乘

St Martin

LLY MARMALADE.

$720 $450

43.00.

本校校董會特定於十一月一日(星期六)下午四時

六時在本校金禧樓敬茶點表示歡迎,凡我校友及

合瓣蟠桃否保我男女 參加人數有二十餘, 3.日昨三晚七時座

聖士提反女校啓事

校長歐新女士新近返港探望各友好盡情可

l幷敦躜緻肜紅星蕗家

※小組主持開球典禮,

图案數百人,博况

十週,方始完畢,

圖爲蟠桃 主理人

情形。

以上的少女,工作包括洗熨,簡單的廚務,

清潔工作及看顧孩子罢懂英語,請寫香

港郵箱 13344,場上電話號碼。

霹刑包九4年助藻德

·同事均請踴踞參加是荷

聖士提反女校代校長何基寳啓

十月|]十六日:

梳沙拍賣行總拍賣廣告

啓者兹乘九龍地方法院命 UNDER K. C. J.; ACTION NO. 6834 OF. 1989, 定於一九六九年十月二十七日星期一日上午十時正在在带皮 再七十五號至七十七模運大阿土码本拍出行內將存在九品新氣崗入湖街 HEKEYYEKER) ROTACK MING KNITTING |FACTORYCA FIRM)各物照法院所的衆拍譽以突滿滿得下相 須郎將全部貨銀交入現於指定期內將各物积劳岣有咁粱遽寫外 之事伊織實考自理特此聲明: 依語:H一八六七 梳沙拍賣行有限公司啓

香港九龍貨倉有限公司 招請碼頭防衛警察

(1屹本最少一百一十八磅

: 五尺四寸

河本公司人事及利

香港中文大學 新亞書院徵聘教師

本校茲徵聘下列教師

甲、英語文學系高级镡者須有饨土成碩士學位,及運

富之澈舉經險;並會教授用語,英文英國

2主持普通英語纳州及教授英國籍官史· 文學等無程。

位及適當之激昂無緻,主修應用語言學,英文教學

液橫光。安聘者須能教授普通英文,指導英文寫作

·防剧何非涵英語教材。

、會計財務壓高級師———無

·財務亅及適當之秋水經

教授會計理論,管理會計,及

之應用,財務管理,及國際貿易與財務

且中英文程

限有博士学位

悅、工商管理學系高級講師———應徵者雅有博士學位及道 學成研究經驗,灰聘组能教授市出糯賽與研究,粗織理論

巴,新聞學系高級講講越舞者須得博士學位及適當之

·歌學或研究經驗。獲聘者須能教授下列季三門:(1)新

°C5: 研究方〔6)廣告學。

榊究經驗。聯者須能教授社會理論及北枯树,高級方洪學 -歷史就會

·除者能發控社會,人口間顯及政治社會

-月薪(港幣)

·高級講師——四、一八五元至五、五〇元。

#11 - 4119 KEBE-BERORƆ

11 KORE KHR(K) •

卲躪——一八七〇荃、二六〇元一男,

·受勝教師得实受公股金利徒,按月薪由校方支付百分之十二,

,本人百分之五;並得享受假;海外來港之教師,其本人及

·家爾得享受來問 費貼;高級講師或海外待聘任之講師•

·並得拿受持信用全貼。

四心受 鑽於一九七〇年八月到校任職。

「四:應徵者須於一九六九年十11月三十日前具面那同歡張,喀作及 蹬件副本影本校健褫主任收。

〔为)詢問洋成索取應徽,可國際將九道六號,本校健册 校長 沈亦珍

九六九年十月二十二日

清香橙皮占

尙发棒搅、黄梅、黑加侖子等十餘國,任選擇

各大公司士多均售

他代理:長安行 珠話:H431698

Share This Page