六期星 日五廿月十年九六九一屉公年八十五國民華中
報日僑華
REFERÊNCE. LIBRARY
WAH KIU YAT PO
25.001969
四間港 頁一第張三第日五十月九年西巴曆夏
東三院現任主席公路 東華三院: -
阼就谱各乐想延長♦ 將住 主席黎時煖 香業得受兩大益處一,
·裘其本人意見稱:「目前西 粥工商百業日益繁榮,各項建設與時俱,可可 市民對共具有無限信心,爲此,本人切望港餐 麟趾爵士延長任期:續研發其所長,希望全港房 民一致挽留,深位英國政府當局必能俯順興情, 以慰衆望」。
〔國際秕)本禧民康脱迎港好,戴麟趾博士一涵钲個團體單位,最低限度,可以代表數百至论一不可。 连任,相酗發表意見,漸趨湖評烈學 1從日 萬合母,其與民意截骨閲習,今日我們迎留 昨座談出席參加之踴躍,人破趾二、三百人,所做杯續任,亦應時以就攝名義,同時本人以用除 一代社團翠位過數百個之多,而日來紛紛發卷一去電業要求接納香港民意,批准外,靈該另靈 意見,此起彼爵,成對戰特阯督憲執五年, 一盤文給戴爵士,求仳穎民,證網連任, 政被斐·彭彭可考,工商熒之繁榮,財政宗 日翦英國國會某女翮員會建議,香悲下屈總督 ,貿易日增,福利建,受其利,加以地方治之人選先求智民意,這是明智之舉,藝人 安,處理得宜,居民安樂業,故全世界 食香前途計,几两世朗供各总耥應在此 港爲速嫩3重要之轉口中心,由其領導有方所 時,批發表意見。 致,全港居阕上下一心,均盼英廷延長戴
树際新九龍婦 新九龍婦女會·
C繙丷香港西區| 與我國不相上下,厩後・船上需要的工司人員数
·女聯誼令主席王秀貞對扶輪社,昨四日 事事步段為,海君步,目漸少-因此之故] 主席王秀貞
記者林稱:自辘的卧健士 下午一時,假希爾頓 血染,航海,餘機方面海员需求之歇日日 文陔事業,酒店,舉行每週杈突圍,沿伯業務管顼科 少,另方面高級和低极 衬任以來,本閭工商修遊業日塲繁榮, 現正譪步向前,不斷的拓說,就致育者言,普及,會。到有壯負及友就吐一,方能取各國之所反被 海員之間的分野及距離 育,發展工業敎育,噴鍍大图鄭位,臀年 小凡
一友,來賓六十多人。芑國之短,用能與列强 入財声报被就,本湖之光明前途寳宋可限然一切
雖秕長陳鑑樑主持分海上之系辘,去年 會張,黃與輪船公一九六九年,日本造船 有楣樑照能幹,具有鐵大張光者之領導。香 向與市民和睦相處,同甘共苦点簇與共,其處來,視官淼船長寳講,講,榮房世界各國選船之 奇級海發線學校課如順位一千四百餘萬 凱定,相鹘識得就過年之經驗及電酴深信仍有識質為:「發展航菜之途一百位,由於上述的畫實 多已策栖而仍未推進之大时等待時間去完成者,經與培積就海人才。 ,我們明白世界各國的 【香谒市政珥粉等職位,若一直因任彻骨做而無法施行,此乃本湖人氏一演混 市政職工總會
大損失,抛类有如峰将之精明未經對本地理 融會理事長葉永康,對於
今日,易的成功,而在在通 理事長ˊ永康禟九各界人士獲批挽留點一殿境,民怡魂耳吻之需求,有如做杯之检熟者,
楊官緣 擬向各位一界贸易方面來說1商船 麟趾呑該延長任期,特表示樂假钗同,,《比郁,因此,千人監以至號之心弧望验督诬任詹裤。
摳出個一同負著一個主要角色的
-口,據調查所得月 :「戴麟趾麥衋在任期中,]句與芷燕筑奖歌病..
問題+互任務。 鼷潮惠同鄉會 旅港磷点愆同鄉喳舘
均約五百幾,僱月平均 待領 一如所週知,近日航 甜槊时。大凡本業之發 :從其施政新猷,在在均爲站民造,達成本
會理事長張元海,莫凡
大口六十九萬1千噸 花繁榮,倍緻滋勃,發發如能過定領導人,一 張元海莫與文 ·聯合早艾府公局轉呈英 |展,端賴两個才字,一按日新月異,如操 途更形樂觀,吾人或望英國明當局,接納民幣「廷,挽留還任,內文稱:「松赛阶段配概士首號 個品入字,一個易發財,用標率促箱 〔CONTA. 被五年以來,壯會繁榮一日千里,官民關係上下一。二十世闵之今日,雖INERS)改善特琳演 之統計出入口
數百社團單位代表
盼戴督連任
能,袷香港帶來安定和平生活,所以希望朗英 廷當局,接納香港四百萬民意,使阯士漿 任港罄,以符民望」, 百貨行普益會 主席潘态
±)、地影响,香港爲英國雀在殖民地 ,蝕報之保守,在未可思嚎之微妙問題下,結勿 論其殺境如何變酒,時整,但必需有一絕無 洪若出入口 洋百 民地思想,既能輕本國外顧之憂,使可顧全屬 行濳益商會主席潘祥,以
·地榮與安定,熟悉民,裴生,接近基與 日來報 英廷考延员落 樱大市民同甘苦,此要案之實有西方民主政洽客 督戴麟趾健士任期開闊,毗會人士梧紐換裝宏論 風度人材不可,現任總督機麟针爵士,正具有上 ,爲集思廣盆,徽詢衆寫起見,特于昨(廿四 邠,事實上經過多年的時彻考驗亦不容否認 日召開常務茏本會議中,提出專案討論「常問各 C三民意所諦:民主國家,凡百撬施,以 民意是尙費各自一九六四年四月十四日下車以过 蝥事均被烈發言,僉速首長去留,對地方
- 麻將六載,本期鄰毅不贊大智大勇之耪神,以 胃菜和,良生苦樂,關係著大,除五英閲鐘不
冷清醒的研憫,日現莖茵,條分縷晰,禮賢下 意見,四強排杯就跳爵士,應該留任
士,勤政愛民,日常降世紀练,梁入民衆,體驗 民生,九新界數百萬市民所愛戴,倘任滿不 :CI)國際形勢:香港彈丸小地,但燕子乖,留,則贊之者傑志或之出色,亦需一段育時間 理關係,東南亞板與自由電髀,主政者
1 培養上下感惝,較不若沒輕就熟,現實擺在
但置髓外,其他問題,假定有所設定,總會下列
各社團相繼開會進行向英廷要求客服,精明強護,可轉性為,總量的越果一世的 宁泰山崩于前而色不就,周友邦龕服之於人員徐上三點,本會同人緊就支持,擁鹃現任香
爲發展香港航業
應設商船學校
港總将向國爵士留任之意。
楊官緣船長在西區扶輪社演講
由於上述的水, 爲發展航業計,兄弟A
·爲本潛能一航業譪 E,將盈利之一部份擔 冇海貝翻新經費或向社 會人士呼籲等辦一所商.
榴學校(MCRCANT
ILE HARINE INS
)斉船業 TITUTE
,染舶管理,船拍愆就
·旺角街坊會街坊筋敬老宴會,圓爲民政主任林 志釗向九十八歲老梁合女王致敬老禮金。左旁 爲主席曹松。(國際秕)
三區街坊會祝節
街坊福利會,爲䲁慶第一陳泰勒,楊叔偉,蛋 十六屆街坊節,除在會,監事費,余開 所蛮緻精綵及雅族外,,理監事:蝕愛,麥利 《廿三日及昨日,濃-赛珽度 1. 霍瑙娘, 一連两片,在會所前畷 秒,齊發坊衆百 地銀行房園晚會,要一餘人。官民乐放,老幼 跑鵠區
柴灣坊會
·茶會聯歡
演叙餐
昨日下午七時,並
* 雙柴灣街坊會,長
在會所製行會員 榮盛,十二時,在新區十九 |大聯襬梁鏧及
坐新會 堂,舉行总说
錦准,參加者二百除,唐身節設茶點招待問老 崇德藝詞,蘭裙衖節
務處港島新區 其後分由正 長馬逹常,兆杜 利树源,文劍秋主持 發各紅伶念館, 後由理長特
梁文題,平房:
洛加聯啾聚楚者打 除各首接外,並有理事
:周永祥!鹹然圻-陸
, 盧偉才,少
許樹棠,
何文田會 敬老慈幼
·朗飛:市政事務品 吳偉林,主任邴翰范晔 該會理事及持豪等 二三百人言民做釵]
,興高彩烈,治好表現
專門人才如航海,脚
等科,同時向政府申躺
在最近的將來,必能
致等級之取消,使將來 的海度均成全能而具有 出
|燦撈現送了。 . 多項技能,方怠以 一快,故此訓總海的 計劃,一定要配分,杭 業界未來國之需, 否則所ㄊ投資區於抑
箂暴力必功,兄弟今 -日不渦係一种辣颐耶, 帝之厭多謝各位。
旺角街坊會祝節
萬歲宴招待耆英
童軍賽祝捷大會
1.午間在會所舉行悯式
歲以上者惑及兒童。 開元時,假坐業茳鉴
,可向jl-諾道中三號水|幼動程慶祝本年向街坊,潘太無染,到接待該會一三六旅除長代表 和,近年來析政並全面照及中下市民房柔
云马太空時代,但實際,於設計上一劃時代
-六百一十八裡做 入口
星大愆大東硫蚺局 編袂字: 撬衆。 ...
接受。鹘會叫主洪偉 租屋宇設置大臣的挺建,另一 生活,抛建
「貿易及帆籣之免窕的成一的質,同時一般船啲
共計一百九十区鸿,成 部鉏取,收辂人移蚊威,凡內英京戲降杂域多利」,下午七晦,假區瓊 民,代表該會向一大主任 方面搬大社會救濟工作導,至於莎究將連至小學。業界之手,因此歐美各 但必须具有觀察翠織及,香悲海思成低紙海員 ,恐后大演中致生大,映一合歌斯鋼愍霸年」,亲敬老萬歲宴會,旺疽旗。 脫利錘,大部份提於航理很妥善,凡紙船員不 爲此界繁忙之一個港一 名住址 ... 戲院應,上午分別放|笔酒家行「際祝街坊旅旅長杜本盈盈浍粑念何 登記设到四萬九千四百 阿九〇五、梁福街(及「蹶年華」两部第一軍此交祁龍大會」,范 ,花費致際並步向中麽國段,凡此希杭均然最好的一磅,對於航業瞵闢及航良好技術,方能摄高工
才及
新員下月就職
同時舉行敬老聯歡宴會
蒍總會,十一月二日(
[ 青山獅子會捐款
敬文:〔高)柏洪。
()|
五項法例因應環境修訂
資助尖沙咀建校 優担任演出場對
歌唱,以娛耆老,筵開 三十餘席:古老僧大数
旨在保障市民生命財產
理事:世緻、根、 石江,日東、雙頭、 杜婉莎、何蠣、生。 槃通:何忘、湯、廚 率、出興、何行、廣環
海科,獲快所除生不 塗l三十人,且因無
麟趾爵士任期五年以來,歐續,對就會有
大野歌。其中最顯著者,是神仍大臣的夠雞5衛 龍城民克處召開月會中,闡釋有關一九六九年消 封閉樓宇令
灣訊消防坼務處代黄國雄,昨日在九[
例如凄現物件
【 登山獅子 黃女讧 - 周期,李子文 會,宣很難於會服務,一,林生,假高, 發財絣坊文化致度,捐正,參加 苦勦一千云與尖沙咀街一般帶動樂而陷入。
「習所,以發時褫
艾陔會童軍第1] 大旅,年來頂藝優異,
∵何懇、芬、卓。
候捕:何年,秋
計爲旺角爾在 由下午三時半起開始 、、鴻浩、李培、爾凡、
,早日北搬齊讓任,實曆望焉。」 池勘北角新郊居民協 北角新邨居協
會,江裕昌與本對 理事長江裕昌 戴杯延任發表意見稿: 戴璃珌何士爲我會各洲會長,對會務推弹類 悉挽留,苦泛良策,今以全港廣大市民僑團不意
橋,疏導交通,但怀斯將於明年四月任均受滿,力以赴,以離總國家富 突飛猛蛋,不獨日機|三百人,年來因國內政四巴,郁明街(四)號。旺角民被主任林志瓠·街坊勇女神老。到會來 ,發動務卻之壯舉,治打我會之初真,同實等 磴之餘,本人更贊同者再,
指入均打依依之感,而且不房價帳,同時,以觀骗於下巴。日本在明治,但化,而且化 咨魄力將評,如能國續在香港執政將可發抑共才一維新以前,國舫和踞,一ÁUTGMATIC J,
·沙日區刋登,各界團補廣見證, 凡證發佈之齊明愛民若赤,以其誰才拧解爲 方之安定繁榮,更以其德座席先脫萬民於苦難, 疸湖其樂然處事,縱橫,我此日之安定 巿民樂業,賴際經報導有方-安局之英求 2 超拜,縠得此際臨诓者,不思他求。那 ☆沸之繁榮尙药初,顶民之安樂緊就不 ,來日興嶺有待滑之導整,故本片貅 廷如我居民之望,本會幸哉,居民宰花。 大坑所樂配利會理事 大坑坊衆會影 理事長郭子傑 優子傑,設法有實的趾計
五大項:
九龍城區民政處月會
消防官闡釋新例
,所有國內商船門概秀香,新雨阿崇,娴主任肜络察,即芬·鄒之耆老百餘位,關由 摩菘均已停辦,因此街 四 五檢驗應主任何神强,旺角彎坊林志副主任向包辦衰老 格之商狻縠骨;阎蒴强,太子道(九一)合主席曹招松,主庭之九十八歲合女士, 講,許多臨安公司本
及九十歲之徒,陳 號(二〇麥格模,陳漢宗,安輝,洪偉民 國人士經營在内,大都 話七一八〇九何民,陳全面,理監事同人二,两位女士,藚章 取材吳地,以應警。
福善祥,劉志民,杜秀先生致涣敬老禮命。 :人都有一個概念
·劉會 老年位均裤致送 長壽麵及糖果餅干安稳 物,由中山同鄉新 八千八號衙興之酒家。 舉行第八珥監牢職負 就職典貽乐 老會員聯 撒大會,屆時將癌 待七十歲以上男女会員 四百二十餘人,易致送 鉅念禮品各僻老。日
若薇花九龍紅黃之
.青山獅子會出會長
八楼一九、營比彩中,榮鸯四項冠
龍獅子會,昨日一軍,獲得永遠保有樹形 補師部行冠止, 該脅素 監事髟何耢腻, 假半島酒店,舉一高雄C17) 一九六八 越各社團首長,紳商格 笑琼i錦雄。監案:銦 行例許,由密第一年九龍各高街坊會主辦,屆時會聽。該衡,受件。審線 猪代會長主持。一對年旅團大四營比安 會新掎 會為外,由一項獎 一九六九 王韵學闡述澳洲一年各區街卞
阿添,何安,伯愷,施、少朋、狹光、钱湖
志湖,玉。
錢、、、油油、麻
生教育以及醫療設備;同時,隧道施工,防務〔法案。
;而降额不果,消防處可向法庭申請签 封閉分 將世湝九交通黃楊低阻,拙機專利雙航理 越段出此一法案之該訂,是綁帶來
. ,將樓宇之一部份全部封開。
辦之每仔劉學那氣連炼經費。尖沙阻仇會說,王龍將,,九龍各區街坊會童了露機及就想到財歡,六時 建華、何雅、銘新、雅 英死對世界有誣任之消息,以北你源就祟,擞来,無櫛究而襴定。業主思目的是沸險流致火幣潑生葉氏最後開網·謝爾新措施,是使市民生命 低來之图員,亦存儻尼,於作日下午街坊節對路 順利推行各項建設,故延長帶好任推,尹裔本站的危險」開接保障市民生命與財安全。内容分 財得陷守保障。例如市民者任何投訴時,湖、分配於隔下的舰的,其上,她行接動感模式打 各界人士之勰求。」
防處絕對表示歡迎。 凡在樓宇之櫑問 在席上,或鼐天揚商,凌阿九龍仔公園內游年杌能訓颦一晔怱核息一
·主席林華三: 三野将之夜任表示深切期 卓,據林氏藐界意見稱:「因而造成嚴電阻輿,湘阴處當先發出通知舆翰主,亦照看家另一高板合,予以愛好者應用,希望人翻衆的的海乃訓練班代表,將玄爲交與尖沙 香港環境德殊,政府飛向世人,非有转別精明,令將物件桩務。如转覺在實段時間內做米將當局及赋。. 會腦,魄力及配定資本者不可管,但自卸任活在,物件移去,消防院君雄派員將之搬去,搬移費由,胸家英患牙:在九纇天光道一带,大甚,中證供客有欠佳,且每屬於6主賓务致詞,在座署 孤麟趾雄士執政以來,若港經濟萨展,一日千里,诳主負挝。村于此一墉力者,只有澗防成長,副小之以校共有九間之多,眾生在萬人以上,彼等速成性質,於材用航,有浊餘地民政主任向腾 ,社會之舆整更比前推進一步,目前,並迅速步成長及消防總長。據現行法例所問,消防處是無多用位於頭皆送編與天災這側之巴士站,由於談決復興大計,雄雙重大」璇,祂國素,及可監獸 馬機黨,興建國落,凡此歡根導醫師本來然婪計,總將撼宇內屬於私人物件移,牴發現有此等情,她無上流之裝設,致令爲生有日晒雨淋之苦, 會,均有積極作用。同時對發展教育更有因客破頂時,恰防處蝕發出通知書,在寬限期後發覺 望改善。 纽,並能隔及下后人士及生活,因此得市等物件未發移時,皆可進行控告。由於控告及 -瓿需要時間,往往在此段時間內因物件数本期 民愛戴,今其任期將滿,非人士均切希望斯
飛或阻塞而引火警發生。 杏留任,領導柔人後帶步向榮。」 ;
九銘城民主任梁正本報告,啟府已到在 「打老 再建天橋两座,緊緻公主道天橋,烟 太子泊及界限街,預實建築費一千六百萬元之館 ̇該項例行檢态是 •HUSKES• 席上,各代將討論有關珠放鸪竹葉間. 婦女界領袖 本熊婦女界領袖,西依媺 檢查防火設備 年,有機 李何 芙 瓊 女福利會永澀會長,何氏宗親 字, 須怏澹防短例裝設防火帶佛。同時,消防 題,處藷爲無熔解禁。其理由爆竹日常必 會副監事蹀何笑瓊女士(李文祺夫人)於全港
品,雖然可氓和開氣,但其百致鹿迢與危害
·盘有權險時檢查,如有不適合法例時可要求改善 市民及各團的發起换萤戴麟趾總督延長任说事,
程向甚大,過去年年均有人因燃放逐竹而尖胪现 至於在一九六四年二月前所安裝者,亦受同等 發表窯見,佢認震驚杳警明能幹,才案卓越,
受傷,可調得不償失。同志爆竹行業工作者現多 政親民, 昇銳定,政楚娴),使香港社會
色轉來,故一致主維持茶令 毎座檉宇生油 萬榮,經濟安定,各館建設次第旅行,市民能安一逃生通道暢通
雖可爲顶要,如樓梯 居樂菜,早爲吾人所渦悉與擁截,不須詳述,一
防火門等。主要是使有火警發生時逃生容易。 其是對有關女界切身觀利如町立新婚姻法偈, 故灑花執行掏 頁: 婶旅箅女同工同酬,製訂 勞工賠償法例,著及小 學敦育,增設托兒所等,新改造作,安老後統 郵遞通知書
覺,但張宇人紅磡青年中心,胡光前門總滿街 「 必須由長級人員負 ,均碗賴,我們婦女界芍懔一致暔照挽瑴衆解,梁鸿事主手上。但每因本主苏出而未能交到,法合),索伯茲(東莞同鄉會小學),洪里斯( 卧爵士換續留任傳其在橋就熱選港政,達致页 战使圓激物件不能先快體驗,可能因而導致火停七喜大厦,绝湖夫八被鰕英文中學》,古文 大建設,挺加繁榮,有誰者,此次破鼎挽留織」。故在修打法安內,通知際甲掛號遞方式。在C合慈牌社),塌際筑八大郅山街坊會),呂 奋近任,不論用做文抑或用快,而以卷九各融 本年五月至七月腳,共發出通知有四千號百份 西施,郭自哐°C警箸》,寒膦雄(渭阴琚) 嘅 网名袞變出,如以個人名義,無效力不够,因一
綱(市政署) 潑正本(九城民政處。
出席此次會者計有:含兩康,阿雅翠(九 隨城街坊會」古能建(大同中學),花密
·錄中,阿英九龍城街坊會小學,陳卓
楜官縂 西區抉輪渡器,左爲陳維树。(
白露獅子會來面 鸡軍族阿大碟登比害,在煌。 列
會結盟信兄弟會 本會-17大旅意參加 ·建置、松運,交璁。萧、活码、杭顯。 會
軌導英國到港彩兒科CC飲紀念。因此,該·树, 、 城畫、寫司、力斯、台檢並於莖皮街步節業何于。文政治, 「協茲,立富力、地馬殊安食中,同安陔 )搡。福利·福油 立、文惠勒、納彼、莖、童年。並由於旺角 戀心玫瑰。 及臣、茲力科等十九位一會會長槍兆頭,頭發補救乚帆 癥悉九的獅子會在排方一兆霸盾,世九街坊會煞」。體育:榮,八 慈善胃賦之成果,榮意進會主席曾紹秒,研發一煒庭。冷倻景常,一 -網港幣查百零五元給本,各區街坊會銀旅兩大永燊。交際:撼腴 一慈善機牌,由九龍
昨午出婼者:奔染 辣、核沙、會棄文-郭 永案、劉志英、吕昌更 過杰、林樹罄、字 「貂沅、锦雄、李相 、苗天塔、王龍* 啓懋 江嘉賓有 ·美國 滑祺、西比線及香港 太平山獅芊含卜合等。 (變)
美羅
·大道中誰細品行
·傳浙、鴻婦。候補監
今日潮汐
高潮,上午1 時五十七分,下午 四時四十九分。底 湖上午九時光]三 分:下午九時。五 分
石硤尾坊會 |尾新概僭協會,明(一,報告會務概況,並選手强主持會價及開票, 廿六日下午1時,假 第二類,屆時由所有梨,限於今( 明日開年會 座石硖尾官立小學, 理事發乘賢,第五日下午六時前投入
「新魘九龍石一行一九六九年會大
事選委員會主委白箱,金期作廢
秀麗鏡 SOLIGOR
馳名去界·攝影鏡頭
MORE
TRY-DAIRYA
美國
維富多
·可配合各種相機
·各款遠距鏡頭
·各款尘身近鏡
交替使用
飼料
功赐之
料
料增
維富多飼料功効最好品質優
良雞飼料令鸚快肥大猪飼料
有杜蟲增肥之特効請用户垂
注
宋人以竹製床頂蓋以蘆簾取其
冬暖夏凉今人仿製之以蔴栗
床長八十四吋,開四十吋,
高七十八吋,
鄭大厦190895 電話:230061-5 美國粟米産品有限公司
品質優良,款式齊全
中雙鴻泰
電話K六六一八一一
九龍金馬倫道三號 始創一九一一年
秋季大減價卽日開始
總代理:
VEL,EC238145