頁二第張五第日十初月九年西己屦夏 WAH KIU YAT PO
星巴
坡、巴生化。
四日啓行,開往加
,起落貨物後,整
·代理「北星究」由日本
來港,將於廿三日抵埗
(EN) KEEL.
丸星北
中川
品含掌要聚餐、輪熊省加
「公司代理之「加劣」
於廿六日抵埗,落貨
險,小莒未來我,將
香美國輪船
行,開往日本轉三藩市
港抵六廿
番會養省羅市藩三開翌
聯菲輪船公司
報日橋華
States Marine
Lines
美邦輪船公司總代理
PEN: TRAOK-BLA
保險部跟經理永華企業有限公司
登號
·紐約、無風、費城及波的射
羅省及聖地牙哥练
「政治家」號‡月九日被發
航;約、任威,費城及爽的甦柔
M.V. LONDON STATESMAN”
M.V. SCOTSTOUN"
香港节牛銀行大廈————
電話:弍三二〇八四瓿六
·總代理:香港海運有限公司
港澳飛翼船有限公司 飛飛飛飛飛飛飛飛 鴻達滕鳳燕鳴
即日預售七天來回票
* PHIL. PRESIDENT QUIRINO
二七月二十日到廿二日開社 往紐約、波十塊,费城,游的
PDON ANTONIO
三唐安東尼輪
十月廿九日到卅一日開行..
PHIL. PRESIDENT: QUEZON
奎松總統輪
十一月十四日到千三日開行 在紐約,病牛絕響,被的願 泰日本巴黎里吧
一由羅省,舊金山,更航快輪 PHIL. PRESIDENT QUEZON
奎松總輪 十一月2 日起群 HIL PRESIDENT ROXAS
羅哈士總統輪 十一月18日起环
PHILLIPPINE
菲律濱輪 十二十八面
季里諾總統輪:
行洋顺利考
M.V.HOI LEE
牛
评這批集有限公司
大海海
港開
子
11
吉時十分
十威降机分澳開
年
悲
4:
=
票九龍:話:028166
售:香港:託444441 43864
旺角山谢術百樂門厳院
西門新
新世路國旅過
往:羅省,紐約、波士頓、野城、 :弳巴拿馬並轉駁南美洲西印度雲島。
太
古
ES KUPON
十月三十一日, M.S.TAIPOOSHANKKER 20
(發新型客保餘時位 R崤有醶瞵統鱝客上山】
一月十九日開行
·日 二十日下午 時
M,V. TAIWAHSHAN泊B13唬液往:曼
M.S. VIRGINIATURES
M3.TAILUNGSHAN :,
MONICA
十一月11日落貨 七日下午開行
道往西貢 金邊
桂林輪油雞
┃鷳方 纇 舄備 業有限公司啓
安慶
榮西
十月廿二日下午五時被背
*四三九八九六
三九四五
海
THE
多倫達往羅
SANKO
HAI HING
HELIOS
大寶山
TRAVIATA
千一百
波的麼
:HALLDOR
TURANDOT
海利輪 直送:亞庇、
十月廿二日收货,廿三日開行
偉話:四]||五八八四四三〇六九五 南有限公司 林大
The Shipping Corporation Of India
特快航线
Lied.
一期星日十二月十年九六九一居公年八十五國民華中 一訊航僑華
INLET)運往日本。瓜落杉機避阻片】 史。正欲將由阿拉斯加之荷克印材(COOK 大談穣爲世界最大天然液檢煤氣油輪,天百 AR ALASKA)號橫女航抵港,在蒸米小
·十月初,環典造超級油輪,阿拉斯加(POL 瑞典油輪航抵洛港
、网威特、巴茲、杜拜、丹林沖。 八十四日啓行,開往星加坡、巴生港、喀拉蚩 由台灣來港,將於廿三日抵墟,把落貨物後,經 六將,大佰航還公司代理之「長版」解,
翌開往波斯灣
長島廿三抵港
內蒙巴沙、丁加、油市巴、打沙林、翠拉塔佩甄
旺利芝
港抵六世
部船公司
由日本來
廿四開星
〔特訊〕大偉航菜
東非
廿六
恭司代湖之『愛忙丸』
廿八日啓
,貨物後,
球,起落
由日本來當,將後
各埠 海喱
佛耳、漢堡、丹及散落各城。 於廿三日到雄,·起落貨物後, 廿四日下午建行,在倫敦、恰 六种肌】泆園般公司之萭唱快船「賜髙時」號由日本來港,
M航訊
法郵運高時
由日本來港將於廿三抵埗
廿八 愛光丸
開倫敦漢堡鹿特丹哈佛
來往:香港戰省 三藩市 東倫 大料墨 西雅离 温哥 香港往车4
MORE VISHVA SHOPHA
(香港) (羅省) (三藩市) 中二十八饑
西孟加拉州
STATE OF ·
VEST BENGAL (香港)(羅省)(三藩市) 十一月廿八 〇一月十八
BLUE SEA LINE 司公船輪華印|司公船輪油東
THE INDO-CHINA SYRAM
- NAVIGATION CO. LTD.
DOMINIOW
PAR EAST LINE PTVÄLTEN
八日到港收貨。
法蘭是得
十一月十五日到港收貨
十六日開行
名古
十一月町日開行 十月卅一日收
十月廿八日收谋;光片與行
匹話。香粥228011 九髅 81020椒經理惜和有限公司客
RAJAH往們词,神戶;大阪 十一月十七日收貨,十八日開行:
十一月1日聆俊;四開行
日本快輪
千月卅日開始收貨 十月卅一日截止收貨
天祥美途號於
:美國東岸港口兼駁往中南美洲等雄
開往:巴塞馬、京士頓、紐約、及
KEM.V. "MIRTO"
洋行
伊
司公古太
士桂連路號
、比理羅斯、威尼斯的肃等 星加坡、巴生港,此龍、熱郝田、力哦,那不勒斯
EKTEM.V. “ESQUILINO”.
十月卅一日
比羅斯 威尼斯的米等埠
星加坡、巴生神,它能、熱那亞、方的、那不勒斯
$ 天祥洋行啓
鋼祥琦船務公司
241542-2363215
社會式株船郵本
啟部務船司公限有和怡
QAZOYAL COPATE CASA Mounam: 15%
日
M.S. POOLDRECHT
十月
廿七日開行
廿六日落貨
侯士頓等培 直往羅省·美亞美,紐奧蘭
M.S. HELAN MARU
平安丸 11月
直往:瑗加坡·東菲等培
.M.S."MITKE MARU".
三池丸 十月
十一日落貨
仰光,庇等境 直往:新加坡、吉大港、巴生、 廿三日開行
廿二日落貨
M.S."WAKASA MARU".
若狹丸
十一月
「適往:南非等。
百兆公司
M.S. IWAKI MARU”.
盤城丸 +1月
道往 亞丁,紅海等境。
A.S. ISE WARL
社伊勢丸
退往中東,黑海等碧
M.S. SHIGA MARU".
滋賀丸
十一月
直往,地中海、北歌等、
M.S.
AGOYA, MARİ
東 名古屋丸
M.S.: KYOTO MARU.
十月蚪
京京都丸 +18
棉蘭等埠 往新加坡 耶加達、泗水
九日落貨
七日落貨
日落貨
糖 日本郵船(香港)有限公司
“M.M. DANT”媒
卅日開行
廿八日到港
"CE DANT
【七日開行
及砵蘭
·溫哥華、西雅匮、菲路
“MONTANA”爆
十月廿二日到港收貨
廿三日開行
“MICHIGAN”餐
東靑快論
噴客付
總代理:大信航業公司 準十月廿四日落貨 廿五日開行
437055,487583.431237.
聖地牙哥 檀香山、三藩市、羅省及
十貳月十大明
威沙施迪
VISHVA SIDDHI
(香港)(羅省) (三藩市) 七藏其
始肚元月一
裝返香港二
成山丸+月廿三昌行
ASIA LINE LTD:
貴客付本公司接洽荷
北星丸
鷲星丸
十月廿四日開往 十月廿三日落貨
十月二十日開往 十月十九日落貨
星加坡、巴生港
天祥洋行啓
歷山大厦三楼
美梳州STATE OF MYGORE 十一月五日留行 十一月廿三日抵港
卅七旭丸
SEIZAN MARU
直透:星加坡、巴生港、庇能
由日本抵港
十由
TASAHI MARU NO.32
VISHVA MAYA
M.V. HOKUSEI MARU"
MV. "SHUSEI MARU”
武友丸十月廿三日
十一月廿七日啟行 十二月十四日抵港!
以上各輪有裝箱及雪房做
| 欲得直航快捷及可靠之服務請
| 付印度航業有限公司之貨輪
有公
東方船務 預告
里竹街怡和大腿十四抽電話:H-二二八一〇一七
接儀雰:昌記公司
記后大道中陸佑行九機電話 H-235384H-235383
司公限有和怡
司公船輸州理代 JARDINE, MATHESON & CO.LTD.
造
TAKETOMO. MARI
由日本抵港
BSRUNES
(VIJIKUNSTHESIEKUSERELAPSIACH ) ·船務公司®
魯夫早士德
RUDOLF BREITSCHEID.
十月郎日收貨 廿一日等行 直透:神戸、大阪
請各收保人即密本参司带理船领摄皮手瓶、
否則將貨有食,所有一個職甲及風火水險際
東方船務 賣瓮
里打街怡和大心中團約電話:一朵
接儀霆:昌記公司
PEMAñMarinemia H-235594 M-235385.
協成汽船株式會社
KYOSEI LINE
爆乳十月廿一日本抵港 666
MITAKA MARU (船泊B6碗)
直往:星加坡
〔廿二日,起著一嘆价
11011 FS ||||||||
UBCHEI
輪船舔電話
太古
西三九八九八一挞成 ]]四九@1
K451101TED 181 R 1001 KÕIK 101 on 1011211110111| KE
BIDONN
11 OK
OUES
太古
19
1001
鍋具
M.S. TUNG CHING'
司公運海榮長
EVER GREEN LINE
小山
海運
连
長島」輪
干諾道西十六號樓電話.-437055-431237
總代理:大信航業公司啓
巴連、刁拜、邵林沙。 直往:星加坡、巴生、喀喇蚩、科威特、
S.S. EVER ISLAND:船齡1953時速十四里 十月份四日開行 廿三日落貨
MS TAIKO ·MARU”.
愛光丸月
TM.S.TUNG CHING?
( 東靑輪
MS REIHO MARU?
禮邦丸
廿四日開往:星加坡 廿二日由日本抵港落貨
由日本抵港。 十月廿四日
月廿四日
由日本抵港
北大信航業公司啓
會用及風光,永的姊一初用各選人食。 : 各哕份人卽現藝學會年,阿都會,#
行貨
·樓十厦大行满香:址地
(起十二〇八區能颛 司公限有(港香)船郵本日:理代總
Mitsui O.S.K.
大阪商船三井船舶株式会社|
巴士泰基斯出九日到,世九日 莎 美 娜十月十五日到,影片日開
從重丁、牌、、張、馬露華、避打、吴丹被 ∫锒往翠加的莎〕
「BAXTERGATE.
在:石助、巴莎、、啊、拉斯斯拉姆
F MYOKO. MARL:
往:孟買、亞拉鹃沙,巴士萋,科威特。
【莎南比利亞
SALAMERIA.
*月十九日到 : 一開
·紐約、波士頓、維爾明敦、香里士敦、張凡那、康
明倫山丸
| MEIRINSAN
往··羅爾·斯頓、加離爾斯敦、新奧爾良、巴吞畫日 十月四日到 五開
十一月五日到 大日開
AKAGISAN MARU
在:厘米甫爾科、曼羅門市、拉里百剂、索菜沙
拉
十一月七日到八日 DURBAN MARU 巴生花、花離,仰光、吉大港,加爾各
SEIKAI MARU MA
十一月八日到,九日開
SAFEEBEEK704813725 福付到中嘉華銀行大廈1205室·話-492601 45888 恒生銀行大廈六樓電話:二四〇一七 大阪商船三井船舶株式會社 香港文店
80585
波里、西爾及爾 HO YOSHINOSAN MARL
在:卡麻布爾卡,比軍港斯、替碎特、垂力山大、梦的 十月廿三日部:四
十月ㄝ三日到 郭日開往日本 ORGAN MARU
·紐約、安琥。《雅此安遜無謅由神戶轉版)
十月廿11日到三日
芝加哥丸HICAGO MARU
亞卡蒲爾科丸 +2日到四月
ACAPULCO MARU
GANGES MARU
間啫士丸一月十三日到,即日開往;西食
金
: GOLDEN CONDOR-
在:石叻、巴生港、咳、
CORS LOUIS MARU
K
基士馬
司公船輪
MAERSK LINE
MSLEDAMAERSKY
M.S. "ROMO. MAERSK
美
羅慕馬士基
十月
【日落貨
泗 水、孟家 椰加達、三寶麵、
等
利達馬士基 1月 (不經日本)有往·费城、波士頓 紐約、波地麼、
捷成洋行華人船務部,
舉打行九峰·凡·日式网九式。五)
廿三日開
廿二日落貨
安客付你讀) 棘中大號,有蟒行大面六臂
·總代理:川崎(Q)有限公司
豐利行有限公司
2--11111 BOR
九成分钟 邵氏大厦二○七室思新大九六大氏R
羅薩列俄丸 .
1永辛銀行大 都 饼括:兰七九
·ROSARIO MARU
往:諾倫過馬麥斯、阿布斯斯穆斯、米的感
十月廿二日到:朗日下半七時開
耀、山度士。
·侯雅·朗成路、波持。
TA FOLGA,十月[日到领晚半夜
VALPARAISO. ANI, ARICA. ANTOFAGASTA &
·TURA, GUAYAQUIL, CALLAO, MATAR- CORINTO,PUNTARENAS, BUENAVEN- ACAJUTLA, LA LIBERTAD, AMAPALA, FREEPORT, SAN JOSE DE GUATEMALA BBLIZH, VERA CRUZ, TAMPICO, NASSAU,
PORT-AU-PRINCE, PUERTO CORTES,
LINE
直航:神戶,您收由的天朝影下列各监:
SEA-LAND SERVICE,
INCA
美國海陸聯運公司!
德帮保额船於電站設九龍包25號食
美景輪十一月三日下午截皮
FAIRLAND M
寶利嘉輪 十一月九日下午威街
BEAUREGARD
亞西輪 十一月昔日下午發貨
AZALEA CITY
商收貨往美國西岸 東岸
溫哥華、紐奧良及巴拿馬。
波多黎各、多米尼加等。
總代理:太平洋行
華人貨做部《山大厦二樓)
237026-226392,235870
九館聯選處:(邵天大厦)
昌島丸
啓行
廿九日落貨
直航:綦士多寶、紐約、波士頓、費城、 波的歷、舘福克•查理士頓。
M.S. "NICARAGUA MARU"
尼加拉瓜丸
五日啓行
·俄話:805754,691692.
船輪 國美
華營月訊
PIONEER CONTRACTOR?
搭徭付貨鼯迎於仁大厦6169接洽 華總經理陳業初啓 在:紐約 費城、及巴拿馬亲日本 年十一月廿六號到:七開 “铁:紐約,費城、及巴拿馬樂無日本 第 十一月十五號:十六號開 往:紐約、費城、及巴萨黑染經日本 MA PIONEER MOON........
鋒ㄝ七十八線開
JI)崎汽船株式會社
"SEIZAN MARU?不為日本
诓航 省 -RISTOBAL, KINGSTON,
聖 山 丸+青成
MOBILE, NEW ORLEANS, HOUSTON, MIAMI, PORT EVERGLADESTAMPA,
& GALVESTON,
.. "BALVINA (KEK)
沙
雲拿
十月 廿五日啓行 廿四日落貨
·郎菲路 · 寬航:溫哥華、西雅膩、遠金馬、砵崙、
"ROTTE" (KE)
廿五日落貨
蒂
直航 三藩市,加勒比海各地
·余敦E SAN JUAN, P.K, 瞵龄下列各
FONCE & MAYAGUEZ.
M.S. "MASASHIMA ARU (FF)
AMERICAN COURIER