利国家通日每頁三第强六第日五铸月九年酒巴冠

ALEGRARY

15 OCT 1969

郭日僑華

三期星

日五十月十年九六九一届全年八十五國民拳中

音楽

女高音沈愫之

經港赴意演唱

〇五四第

緬甸積極推動

普及音樂教育

自從一九六11年尼視將畢萃我域來,面無 甸訪問過的外國音樂家不過十人,所以,外

·人士對緬甸音樂發展的情形,缺乏全面解 爱近,客倫在明年舉行的東南亞音樂教育 會,亦邀請至甸派代表會術麵食出席,但莉 自從尼福將軍執政後,雖然在國際上::何仍米有正式答覆。 向您取“阴甜政策」,在國際上減少交往,但 由於緬甸毀格限 外國遊客入境,所以 是,尼根治府在音樂教育上,却極力推行普及分國科學交融組織的年報,對緻甸音樂教育的

·發展的政策,而且發掘,緬甸民族傳統音樂。·情形,亦缺乏

∵∵披「緬甸日報」染,在仰光設立的「國立 音樂動劇學院」,在六年之內,訓就了二百八

十名音樂教師和舞蹈劇教師

外人入境限制

插插著老君英易黑人 中國歌唱家任蓉

一西,以-

實本身的素 洗牒之女士對人說。在此馑洮女工此行 大雄是一天能做下來 成功,異國經 「機會來學習更多新的東

事物,那又怎會署的正

花腔女离音沈悌之近照

「民」更危煦,因爲,他

點,甚至呓跨到題目外 可惜了。

還拿不穩方向,無好我的 去評論出方向讓別人走一地區路的盡錘嗟現,該

獲得特別優異獎

論藝術評論

千里,跟站評論的方椰岛屬於萬物化育的。 一九六八年,畢業於意大利國立乖馬音樂院 南走的,往往走又迷惘在西海的湖北撼,所謂的中國女宮营任,上月參箋大利北部柏爾製 而却認爲是「陶葬」。「天空不碍千峰捕,大一市主辦的國際歌劇演唱比賽死得僅果變。 走入了荒野,而封無認庥無螃蘅湞流」,無論, 這個顯際逖唱比篓,一共有一百踹四名代表 爲道就嚦「天地设濶一家是高失,讓所穸破得三十国病甌鬱的訔年烩嗢密簪

,難過應該要審與的;「坐曼的生長,被眞心 所以,一個時代,橋的愛它,給它需要的水 其是一個正在消莚毁方一份和陽光,有不同的想 而邁進的時代,其正的一術風格,才顯得嶲色 許晌家是多麽的和世,彩的壯麗的想當,医 是多嘿底泡浏览!他的大地才會避得出𨨏诱 面,必那些宇不認方向」的害處山河。 的所謂「過程的評論

」,也自有他可愛之志

,

也是不可少的,因爲

任鬙雖然未認得第一,第二及第三名大獎 ,但其演唱,辣得特別猲區一項比賽 ,十位大賽者,除過雨季軍外,一律不給分,只 頒優異獎狀。)

任容的演唱,能够「音色美妙,超 的青年歌唱家。

這位卬國鬙芈撳櫙家,任中國留愬同學會 一會長,現仍在意大利器繪深造。

英國室內管絃樂園

並順道考察各國音樂教育 杨陪女高音魂保之一電台演唱。其後,她又一公開演唱過。這首秀術. 在九月中旬,其腹前,近间國內從事音業死了「歌曲「鹿之死」的歌詞 往意大利和歐陸其他國」工作。..

,揖自黃友棣女兒的手 [家作演唱和考察費須 在台運送浙三年多讓,而且是誰年僅十二! 的背譪可工作後,萬一歲時寫成的。這首歌的 湛倞畢業於合北市一模之又再度前往廠作,在轉關上,有很窰類的 第一女中的女高音,一期一年的旅行演唱及 按巧,而我事的婉轉和 與一九六五年,與旅義光音樂滋育,以低漢,也是令人附魔不 大利歌唱家任伯就聯袂他日爾, 育緻內 返國演唱,當時,與伍一下一代的音樂图生而婚 伯就及沈饼之一起往合力。 北试唱的,有意大利摄 [在離開合北之前, 中意巴戰法,意大利女 [中國浩然學會冫爲 齒音調在亞。樂及 沈之行一堪告别演 甄家貝射租尼。 唱會。在告別音樂會中, 浙緒之於一九六○號之選對了, 評論灺一特神上 ,他不一定就从帝王,一有力的心镳:才態反的 年由台宙前往瑞馬「北風友梁、抱枕、趙元的建設,所以,評 描述小偷的,他也不一一棵些其恒正,同時,許 界音樂院ㆹ營造,其後任、朱元藝、於永及、該是善論的,是心平领

-論要針對問題的核心發 一定有小偷的哗際程按 並在客名的西珙利亚、手寧的藝術歌曲各一一和互相砥礪和建立正確 但他能攝沁得維妙維宵,雪,啪針閬陷的核心 音樂院進俗年她的戳一首

者,那就是所謂「才,才不會的传,才會指出, 其中,最值得一提 “照道理來說,評論 」,他有那察入微「問題的癥結而解問題, 得極大的泡步。. 的,是黃友棣棄的「

的能力,評論家要在這一,而證到建設性的理想一 家的見和觀察的能力 ,是高材作品,所謂「倍機繕入總能力的點 。 九六五两年中,沈 浟控這首

「無論家最忌的是, 睨高手低」,惟獨眼和才能,這才是評論家。 之經常在義大利慧視和,術歌曲,香粱末有人

抱評論當作寫作發術的優點,也是點,所謂 高,才能诚晰的沿到作,之所以爲件論家。 品的得失,才能發生, ·評論送不但灣有「一啟用,戰者,在不知不 優點是,這台以佛的 論的正確性,但評論家,监察入徵已的本領,還「覺出當作了自己思想訓「觀念可以紛他無心的力 不一定有創作的國際熊 張考咋代性和良帕瑟頓 出站歡的手段、東雲姊一站,但熱烈也正在熱 ,英國已决定冢造一案十八世紀的絕學作品一指揮家身份,按渾該樂 方,因變際創作證通一個愛別人的心,因透部的工作了;焢楓是一種」,人往往是自私的, 英國包內交網管絲樂而聞名, 但到現在,團演出。 過親巧:我可則從鍛練,論菜雄設佐的,建設置為榮心,設有惡行,以營造的糖果,外言 形 團』爲參州大阪世界博|其演泰範騎日大食城大,英國安门路團[ 而得來,從承作噏成長|减一個正確的新刚念和喪不签架來的,乃我往 號一樣障碍,甚至有時

黃是在說,克推推,舒 常會的特使,並且由推,不過,現代作品烟蒙 四年前獲得第一畢業於巴黎音樂院的 「而來。可是,腳臨家及方向,而任何觀念和方在於帶有感情用事的色把陽光也於遮住,在不视很伯親自率除前往日 少列入團演奏着日單伯持及戴德爾的作品寫 自發摧毀了許多的本案 中國青年鋼琴演漫家楊小憾,定於本月由巴 有一嘶能够到創作向,交鲻有時代的仁恕「彩,所謂戴有色眼餵習 黎返台舉行两演奏會。... : .

· 製僚甘苦之心,换句 話說,但要態道作業 這來,那才能够料作品

鋼琴家楊小佩

下月由法返台

頂在股些汁的時候, 謝的會動快

心,這程度面廠代呼

桩個入都杆自

「基的傾向,這是人性的

明年東來亞洲演奏

一九七〇年三月大。對崇高的嘅染,被破爲「英國內管菘樂團」 臥世界博鍳會陽在容:英國愛佳的内榮峻。,亦經常在做視及電台演 將有一述串的音樂盛會 在成立初期,「英「诶?英國當代名作曲家 國旎內管袨帶調一以漪「頓,亦經常以客

一九六七年,世界

角聲合唱團主辦 被評論 個性爱 點行,一英實全肉竹

不管是评翮或者品博糪會在加拿大滿地可

「英國叄內管絃樂 團飪年在倫敦,北 阿門及其航英國大城市 有定期性的音樂會。

.模小鼓8年11平,四年前卽在巴黎音 榮院以榮第一獎而呫業,張並如一九六 七,一九六八年在國立巴黎音谮院行獎。 ...!楊小贼亦曾代表中國參加第三十一屆日

·内瓦鋼琴比賽,獲得優晚及獲在法回到安國 【際鋼琴比賽優勝獎。近年來以獨安安去,

·烈歡迎,梅小落在經港途中,是否行

新疆民歌演唱會時,餘的東身份,代表英國參加

要問, 假如没有 實際的創作經驗- 能性朱到越作 心栽插 啲的朱况。活得 當然也有道,但是

做人樻述帝于生活的人 明年三月, 邀前往日本大阪,在世界博協會關系鸿演出的英國室內、 魯絃樂團,是監在加拿大滿地可世界,新出的唯一英系

最佳,而且該樂團亦 錄有許多唱片。

在前往日本預途 中,「英國壁管絃樂

·亦將縦其他英

由十二位墨西哥 西哥歌無償,將是附年參加日本大阪世界博雅

|要大動肝火,有人能据 出你的維隗布旗鼓,樹林匹克流爾合在墨西秀 墨西哥歌舞團 香港角輩合唱團,還於本月十九日(星期日)散熱,已繞城事行,「英綴金內管類, 費坐大會堂音樂行「張民來演唱會一。

,感謝都來不及,喜好「樂團」,冰恪离 此談音樂會全部節目均爲新優民訊,包浙爲供迷一動想犴火,一勳形火,兩期在想前路果行之世,會」的墨西哥文化代表團,這個歌舞團的成員, 一 般維海及鮮見於香港寵出著。獨唱部份岛很小食供心酒注失,失界文化節。 鹳言明小及男高管何件將先坐日業,此一個賞的感性,現普及:「英國黨內帶結果」簇,其演出富有沸厚之地方色彩。

【自m雅,大合梁及女合唱等,來已甜苦練一出路淺的見地,深淺的徵,可以活個宗對國

·瓦地,怎能對問題必在英國術源的地貌。 心,次次音樂會之門票除已由然媒糊友及外界人核心,辨認出時代的方」..「英國內管該 士頓智之外,部侨門已公開發售,共分十元,向? 「風」的歷史並不很長 五元及元三種。灣米可到軒尼斯涼行, 不辨問題的核心,該團在一九四八年時 ,食時偷照及福宜大國之音和行解食,大會堂,不辨方向的結果,可成立,到現在才不過二 偉業處則十月十二日開始在難公時開發, 能把評論變成了爭論,十一年,但在滾短短11

李抱忱論現代音樂

旅道作曲家抱性视士,於本月初由美國返一律之外,他以學者的冷郔作分析和觀望的 何台灣作短期遇假,途經雲港,那得在我友好林. 他認爲,滅術家和方絕對的創意自由,才能習 鄭融技竽橫迎,就拿灣慢設宴,與李抱世新的奇妙。因此,他個人對於新音樂顯並不十分 欣賞,却也並不反對。”

·姊李牧性博士說,黍此次出境帕囘國,除了.. 龔李拖悅博士說,美國人對於現代音樂,並 是私人渡假外,並且是你搜集一些資料, 不如一般人想中那麽在熱,反之,許多美國對 作露一本新著作的素材。

現代音樂,也抱於觀望的態度。李推忱傳說

·當然,李抱忱博士的新著,恐有關中國六十,到二十世界七十年代,音樂的意義已無誠大了。 音總所包括的噪音,除了傳統觀念的識和以外,

·李拖出博士不但為作曲家,音樂評家,而 噪音也在運用之列。許多現代新形式的音樂 且是著名的語音學者,近年來, 任美國担任大量採用嗓音,或不識和音, 音樂就往往 音乐独授 抱枕博士候,他在其新書中,將·如此。李相忱博士說,他個人並不喜擞國音音樂 以一個音樂玩育者的觀點,來檢討六十年中國音的,可是他瞭解到它們存在的背景。 樂的發展和成扯。

至畛音樂創作,李抱枕博士說。他服啷藝術 ... 李梅仙博士浩本音樂論著,大約需時一年半,创作須有絕對自由的資源,特別是音樂:東應如 一此,他認爲,有些中國作曲家願新作保存中國

·雖然敬卨忱博士此行是投新著材料性·風格的作品,有些中國作家無此種感和 覺,但幾抵台北:國立專科學校一送 ,但意也無創作,台散出博士說,强作曲 李抱枕博士祚學師佐演講,学抱枕冰欣然應家走死一條路,是不智和絕無可能的是,而延骸 對於現代音樂的發展,李抱枕博士有比脚

·觀的論說,據芈狍性博士說,對現代新音樂的怪

於自由,使他有關自己的意念發展,才有不朽 的作品產生。六長虹)

雖诌爲餘音樂業,但全部均受過党格音樂剧

藝術

#

生活法了!

巴黎之夜

·法日有一種世界驰名的洪水,取名「巴黎之夜」,從此世上 的人對於巴黎之夜會更加覺得溫萬旎,想起來都會令人陶醉, 王」,每晚,當然點古色古香的煤下整的老人,接灣木梯走過了之 慢,就是果燈初上的時候。巴黎苦塔與腕門的游客需诚稀少了 塞納河畔的獏們也收拾米安,不過情侶們便績佔據一 了他們的地方。 廽母院與音院鳽枪射燈狲得◎明,而遭河一帶的馬路 上,真是車如流水馬女;巴的入與及從各國來的遊客像是給 時忘却了一日的疲勞,叉開始他們的夜

∵ 酒吧隨處皆是,夜總會的閃動的英虹光管照得陽路上有如白

紅膠匭麵都是巴黎两間最大的夜雙會,擴設紅磨坊是藍塔

·外國化了,而廣運依然保留了法國默劇舞险的傳統,在離開巴黎 之前的一個跡上,牠們出袪國旅遊部拍 花都夜渊會晚裝,有 網會欣賞到這一班寰宇四名的敬需雜技表演的帮彩節日。(本

·版刊出的是北中热菜。

...【臨夜總會是在一九二九年開的,它的會址是在巴黎香舍, 您榭大路的设熱鬧的中段。我們所用的維餐,智啓酒在西 邰你一百四十法邸,習他們的愛情卻不着得什麼险奇的, 有 湯一張就算了,不過為苦們去到都,大約都是酬謝之意不在. 體,在乎無上裝緻 與罷了,既都每晚有两

包括無上裝的摩西,冰純開

,東方服裝的舞蹈也有一坐,吸引糠衆的一幕是「乘優旌選」 ,是由半裸的無旗從舞台的瀑布之下出來的舞蹈,估有實實 感,此是多姿多袋,做人不暇給。

·馑一袒人不滿額的就造诣直過於擠進;吃俳時候黹背书袛: 能貼在自己的腰間,據过地方可溶一千人,其實我冢 謝五游。

恆爲向我們

在雞業 明年再來,

有更舒適的享受LI

容·

Share This Page