航華質三第張五第 日三初月九年雷巴馬 WAH KIU YAT PO
入口輪船預告
出口輪船預告
報日橋單
1日本,香港,雜,
| 馬來丙哦及其他歐洲國 沙巴、那等地,取代原來的些微。
(船名) (四)《何孟來)(日期)(公司) (船名) 鲜丸 SHINPO MARU
名)(往處) (日期)(公司)
日本:
·NION SUNRISE,"紐約美國麵 千三玺戳
汽準總統,PRES. POIR 明城丸MEIKUN MARU
十三、統
日本
= Y +
#TE KOREA BEAR
✯ YOSEI MARU
SING TUNG
新加坡巴生十三天异
為
三好
一期星日三十月十年九六九一层公年八十五國民蓋中
垂直昇降技術不斷進步
高速民用直升飛機
一獲得很大的成就。 一把將在各方面的全力支,陳氏也說,在馬來西亞 全鋼盔攢施,不久將 象下,闽利地在大會中一是十三 菲律賓一行,他希望明年,勝澈 ,尚有交通 監 是十四。九八,香港是一類車輛的人死亡率將會聯華,車輛注册宫林活 出席今日招待會者.
也換其他進步國家及區最低的數月,七,正月至八月卅一日止國安全第一 彃會執行 時,潘文長說,新加坡| 四二,澳醤則爲本地陳氏也說,今年從一公路工程師林岛况及全
七
零
年
代
可告 片實現
漢堡機場最新建設
無門隔音機場
筑前機埸現象。
空市場的發展,已經達到了對値升航有了要的地步。 的技術不断花步,高速民用直升機,很可能在一九七〇年代末华之能實現。 十週年報國而畢行的,冠軍獎金一萬英藐。哈里霄也是第一架在市中心起飛和降;的飛雄。數月。 他們及區焉,即使在短距離航程內,直升航機在高速方面也校普通航機不遵多讓,而且可以避 免。 機 類的天性。 明。必無條件現在巴怒具備,到了一九七○年代便可以曌辦。這杯斜度對旅客將裸两大。」,否則此机恃勢將很雄銓· 大厦事行匏安,然櫌以最短時間榮雙冠軍。迫次楫越大西洋的號兵,.伯倫敦絶日鄭鸯鸟王念其五) 上的死亡及受傷人數的 艘公司所生產的哈里爾強射後,日爲英國皇家空軍所糖州,泰近從倫敦葯政大厭至任約的帝國實行的,以便減少公路 戕公司的網叶工程師,液浞在倫敦誤行的岛家航空學會大會上宜選一貓論文,其中基及民用航,因此,有效掣的所安 ,被經濟的直升環式客機。這杯等機 使 椰英國與名的侯克國斡里利航空工程公司两位設計本家的意站,由於近來對於垂直起飛與降落的車翻在行硬,而且,胸本及奧古打者的死亡,會帮助我極解决一些查,將有殷魔會,放映像
·潘成员也希望此 安 會
一每天又不斷在堆加中,一部。他交殿,精戴安·道上的本高問題。 任,因爲愛惜生命是人一理停球與工程師構心的,這座建築的長一百公尺門的,只寒門口向於人 路安全是受一個人的習 無門的登機,是夠一般變動的衆音的斯際。。渡座建築物一边是有
·潘尖長也指出,公 永新的藥物。這一來 蒸及早大陸受到飛越引、的探廚:戶外很聽聽到
小島上共有超過將蒸阙 將大六地減少聯 多骸國際公路安全大會將召開,在大會舉行期間 難題。他說,在我們钴一粥的重要性- 因爲此,陳氏佔希望全大會係首邀在本地區 傑作,建築費熱九百篱,濶十七公尺,可容 難望流的方。三面邊上
·一座璐附近居民在晚間十際查的工作,引憨所發出
「粥及研討會等活動進行
國際公路安全大會
明春在新加坡舉行
歐美亞洲各國將派代表出席 尋求各種措施促進公路安全
[可能佔去年港航稊業務的大部份,一来低可以省許多建築产撼場的費用。 齊升等篓的票價,和普随航機恩不多,不過商升機倒窗蛞往來懋基所花去的時憫。 在升航機可以漸進的方式舉辦,在開始時利用現在機場和簡稱的也升始,長期而論,南升航 一以便決鸯更大的公路
(FREE).-
一般說,裴大合召院的骨
·加坡全國安全第一部”在招待會土;潘文一的,是在她求各械万诛
一會:將於明年三月十四
| 日至十八日,一鸿五
|假新加坡大會堂,主持
[安全大會。
九七溶年度國際路
范任智明人。
馬星航下週啓用
此係謀大會被委
|員會主席交通部政務
一項記者招待會上宣佈
一時的游護40
一,致國際公路安全大 深先啟用此類的號
本港第一架波音七三七飛客機,在沙灣作一小 本新聞界液將行时代,昨(十二日】
波音七三七客機
昨招待新聞旅遊界遨遊
林全山及丹斯里花台文四及下月交保, 會,係白戰國財務都花亦有澳波音七三七型影帶,另两架則於本月十一
馬星號香湖及經理體做光*示:此被飛行,
各國代洪將來自澳洲,代表有股會濕隱伐音七三七三機的飛行世沉。 .預料無營出店大會,目的在下星期正式感用前,先進新鸿界及旅行社一
2:
且,我們具有信心,我人死于車鍋。 將負起狠瓦的工作:一是在一萬輛車中,有 會館委員會,也將爲的人數是三十 。他又說,等佛委員會 車輛數目相比較的話: 新加我帶來不少的光彩,假如與新加波二十多萬
· 潘大長又說,此大年在新加坡死於公路上 : 一委會主席陳豐茂說,去
區:馬七三七華客機乖奏..
附近居民可免受引擎噪音騷擾
·创作式被檢 郛裝上有陈兵殺開 副主席暨新加雄汽載一馬克,其目的燒至3機「納於瓦型
漢保甾譪一声最新式礁築物——亞新式技塲| a
UTAMAKI MARU 科技油 WONOGIRL
# NEG BA
#SETTSU MARI
“索:
路檢署 NOWSHERA
英國
千三,新與行
BELIING.
金
哈感照HEARTVIG MAERSK日
E KINGSVILLF.
十三
三各齦
*** BENDOR AN
丸YAMAWARA MARU 校 慈丸,SENKAT MARR AO涂WYAHARU MARE EN
RYOYO MARE
MASAFUKUJIN MARUFE
英
#PROTESILAUS
羅爾琳丸MELBOURNE MARU新加纳 JALAGIRIJATE
太平洋 PACIFIQUE. 大寶山 TAIPOOSHAN
NEDKARSTEIN
協仲丸KYOSHIN MARU 日本
PHOENIX GOLDEN 安座ANKING. 喜馬拉雅兎HIMALAYA MARU 星洲
SIRA
日本 越老 榮谷
三颗行 十三
十三
·紐約費城:
子
十三
TH成利
RIWASHIRO MARU 近 日·哦,NICHIYO MARU.∴高一壅 EBIE HOLYMPIÄ MARU 大打菲莎 SPRAAT FRAZER
ORONSAY M 力打分時NEDER EEMST
ICINGSVILLE.
犬 十三、水
十三
步
日本
跟十本偷转澳洲十三
行
三菜一
2021 EMMA BAKKB
新加坡
+ MEİKUN MARU 音樂運線 PRES.POLH
加州
十四啤維
十三糖國 十四 快
ESRTUALAGIRIJA
·柳州益㻪
十四、林
哈城馬士港HARTVIG MAERSK.印尼.
威靈頓丸 WELLINGTON MARU 新加坡
国
2. SURCOUF
四
A加SRBLIA
鲜鹿丸 SENKAY MARU.
·新加坡
TIPONDOK
PENELOPE
*
·荷蘭士號 HOLLANDS DUIN A非南非新加波十四深
+
華盛頓龜WASHINGTON MAL 太平件PACIFIQUE
十四天四 四霜來
LINGYAMART MAR影新加被
榮丸EIKO MARU
GALERIKUSHIMA MARU T
YAMAWAKA MARU約東海岸十四
日本
荷蘭士端,HOLLANDS DUIN
MSETTSU MARU 利包NEG BAG
新加坡
十四
十四
川氅汽船株式會社
M.S. "SEIZAN MARU” (*)
聖山丸
十月
直航;羅省,RISTOBAL, KINGSTON,
MOBILE NEW ORLEANS, HOUSTON,
MIAMI, PORT EVERGLADES, TAMPA,
& GALVESTON,
MIS. “ROTTECK日车》
十月十
廿せ
M.S. SALVINA” (KB¤%).
直航:三藩市,加勒比海各導 可收由 SAN. JUAN, P.R. 韩系下列各
PONCE & MAYAGUEZ,
沙雲拿
斑菲路 航 温哥華 西雅圖、達金馬、崙、心 十月廿三日落貨 廿四日行
LINE
THE
HE SANKO
ASIA LINE LTD,
MJS.MASASHIMA MARUY?不拜日本)
賚客付證號雅玉無潛中大號文康銀行大厦六 豐利行有限公司
昌島丸十月廿九日落貨
廈航:基士多寶、紐約、波士頓、特城、 波的麽:龍克、查理士頓。
# DIK•}]}}{E+K
號酵
司公船輪華印 司公船輪澳東
2代 川崎()有限公司 印
HEBOHL
-九商分行 邵氏大厦二○七室僳萨大九大 大片
MV. YOŠEI MÀRU”
十月十二日落貨
貴客什貨瑚本公司接洽是茶
鷹星丸 流量
星加坡、巴生港
尚有航訊消息刊在第五張第二頁
天祥洋行啓
CHINKOA.
日本
十四、银行、
既無掛號 COLORADO
四款
料縮烈LORIDA MARU
就
純藏VA PRES.TAF1
四三 四、
緻:WASHINGTON MAILED
WOW SHUNKAT MARL
新加坡
十四腿來 十四
北野
、
十四、新興行
强光丸KOKO MARU
樂三號 NOGAH
優雅文 BENARMIN:
李·a TSUI YUNG
汶萊第一BRUNEL. 1:
日本 英鹰: 馬尼拉 婆蘇州:
十四:新興行
十四卷
TAGAYTAY
A PIONEER COMMANDER紐約 先 查察 STRATHERORA 英國 犬
十四 十四
美國
十四:多順
YOYO MARU: 新鲜和NEW TEH HU
·瑪淘安妮·MARIANNF 斜烈为FLORIDA MARU
+MAREN MAERSK Y TI HOI TONG 【哥拉 COLORADO
PENELOPE
三
卡五
榆欄 西非
十五 川崎
新加坡吨船,十五捷順
社
南光丸: NANKO MARU
LINDA IR
FG ANCONA,
日本
四足
197 HERMOD
古脊
瞧
京二柳 KYOTO
AP丸 MASASHIA MARU 船西麵
#ATSUNESHIMA MARÜBE
烏拉
** CH
STAR BRTELGRUSE日本
十五檔來
士打本佛 STRA AL JOHOREF *X-LINDA IR.
ALOM PRES, TAFT
*** TAGAYTAY
大寶山 TAIPOOSHAN 職PPALVIA.
DVDBEPIONEER. COMMANDER征构架東 十
游大桃 阿
十五絨統
榮
三十三多利姐 新加坡密架 十五瞶昌
印尼
十五部
十五、川
SRBIJA
EX
嬿路丸HIMEIN MARE
郵
日本杯 TIPONDOR
日本
西
殷
KWANGS
EVER 15LAND-
→ A LJUBLJANA
·藕丸 SHINWA MARU 禁飛虎:AEGIS FAITH KYOYO MARU 榮興丸EIKO MARU. 海順HOI SOON T
澳洲防呢
鮮脆 HERMOD.
十五 盈利麵
̇馬德拉斯
十五、利
糖三期MONICA 汶恭一般BRUNEY I 機
昌
HOI SOON D
十五、胤
山打根斗湖十大
HIMEIJI MARU
十六日郵
日本
LEVER ISLANIY
十川
打機
FERNLAND,
·新加啡
多利順
WA SALVINA 力打遍治:NEDER LINGE
NOGA
DCHINKOA
麻丸ATSUTA MARU
上海 日本
十六E鍛
夜麻娜BORIBANA
歐
大腿山 TAIWAHSHAN
曼谷
捷成瑞士EJ EPPESEN MARSK:日本
熊丸 SHUSEI MARU
六天貓
成山丸 SEIZAN MARU'
日本
侶安東尼·DONANTONIO
三龍街
十六
安來利馬士基CORNESIA MAERSK馬尼拉
GENEI MARU
̇新加坡
伊士桂進路ESQUILNO
意大利
邦
西PONCE.
刚
JASON... 网
雄
加彩彌GALINI
SHAGAMAKEVERETT
茹茹写士华ROMO MAERSK HA ELLEN BAKKE 中國熊 CHINA BEAR
YUSHUN MARU 丸
+ ***PRENA
渣士頓馬士基CHASTINE MAERSKEA
日本 日本 日本
龍街商
十六、新興行
十六來 十六、糖、成 千七跌行 十七美輪
英國
日本
力打愛比NEDER ELBE
EWA ROSAKIO
香港D HK, GRACE.
新加坡 烏尼拉: 演
十七樾成 +L # # 千七律常
巴丹 PHIL. BATAAN
泛日宜 TIIWANGT 歇沙施迪·VISHVA SIDDHI
澳
十七、
子松
郵
ETRE
雄穿丸
踮
三十七、菜、方
解包YLING
雞 AROSIA
比
高:BAIKAL 餐加關BENGALEN 与土伯TONSBERG
美國 歐洲 器
二十八港郵
上海
寶利蒂利 BONNEVILLE
馬來台美利BRADEVERETT 艦家 FOLGA!!
深州丸 GOH SHU MARU 寳游丸HOZUI MARU
曼谷 本 南非 新加瓶
十八、林 十八踞 十八蟹蟹 十八、多利順 十八、福來 十 三
常丸TSITNESHIMA MARU 東加拿大
松丸WAKAMATSU MAR UR
雞 :: STAR RETRI.GRUSE卡拉奇斯
EASEJITBLIANAN
PANDO HRAD
*** ANCONA
RENDOR AN
加爾各答仰光子起來
麻
4AA
樂NANKO MARU THA NEDER LIN
用丸ATSUTA MARD REHASHIMAKEVERETT
+AEGIS FAITH 九洋:KYOYO MARU 響,安 PALVEATUR 光榮丸 GENEL: MARU 安來和闖土城CORNELIA. MAERSK紐約
KYOTO SULA, 士打覆NEDER ELBR
JEPPESEN A FESK KÜTEFETC. 程業烏士 ROMO MAERSK 鷲星丸 SHUSEI MARIT 朗然飛老AEGIS FAITH. 土打愛比NEDER EL BE 郭鸿PONCE
莎妮奧 ROSARIO
WAJABULA
MARU YUSHUN PHIL. BATAAN
KOSTRENA
券: FERNLAND
PLEUKESQUILINO ·
榮運喜 無出
WANGSI
BAKKE FLLEN CASSIOPEIA SEIZAN MARU 菲斯利多PHIL.CORREI DQR
TRONGAL
紐約:
印尼! 新加坡......
·温哥塞委內脂拉十八慈利石
澳門:
日本
西澳洲
卡拉奇波斯是十六
稻转
深感溯
糖
十六
路
印尼
十七一游
十七日
燒
加溫書十七
̇蘿
成
三十七
加斌哥華·
鵝尼拉智澇十八
油
班太儆通大大
心
非即利多PHIL: CORREGIDOR馬尼拉
興丸EIKO MARU
大湖山TAIWAHSHAN. 士PVEA SPAARNEKERF
·星洲
耀約
行
千八大
: KAOHSIUNG
日本
十八海,布
SIASO
山丸 SEIZAN MARTIN 第七區洋丸MARG to 東方做入ORIENTAL RULER 蜜丸MITAKA MAR.. 好伸丸 KYOSHIN MARU 那加速丸 DJAKARTA MARD
蛋 SALMELA 手裲統PRES.QUIRINO
日本
滾FOLGA
CASSIOPEIA
日本 中康新加坡 十八、林、 英國
十八
質
MARU :HOZUY
歴待丹歐洲:我
在田画新群十九大阪 日本
九如
十九日
馬來恰利BRADEVERETT 三原丸MIHARA MARU
冲日本山十九路來
日本
日本 日本 日本 日本 無尼拉
二十日郵
三
M·利、RANEE
密教安 MICHIGAO
JIWANGI
KURYMACHUS 榮興克EIKO MARU
弗斯建利BRONXVILLE
NIKKEI MARU
榮谷新加坡巴
洲
本
*
二十怡和
英樹出
新加坡
啓落 行貨
•行貨
司公限有和怡
司公船輪州薇·理代
「JARDINE:MATHESON & CO LTD.
腹
出口輪船預告
(船名)
LINTSHIR
名)
三
HOILEE --
MARU 丸MITKE 沒關西亞BORUSSIA
(往何處)(日期)(公司) 距味仙本那山打根州慈 前
吉大港加城
歐洲
F啣AENEAS
芝加野克·CHICAGO MAR
MIRTURUTE
大和
高士打卉 KLOOSTERKERF
+HESTRAAT FREETOWN WHE
十四...糖成 刺繍 廿四太古,三里諾總統PRES.QUIRIUO 西非
北、PEKIN
**SALMELA
運 康列 ★ROSARTO MARU 真方做人 ORIENTAL RULER 紐約英國灤 + STRAA ONSHU HPVAUCLUSI
·倫敦雜你
鲼
洲
科倫坡波斯港
吉大鹅加欲廿三
ITOKAI LINE
THE INDO-CHINA STEAM
NAVIGATION CO.LTD,
DOMINION
FAR EAST LINEPTYESS
往:溫高華,西雅置、粪路
及砵蘭
十月廿八日到港
日三十日限行
法蘭是得
是 行港
東傑往
十月廿八日收貨,此日開行
東美往
十月十九日收供 二十日開U
十一月11日听说四日行
.RANEE 往門有正 月,大橋
用甑:°C褶228011 九龍 8120 總經理怡和有限公司啓
M.S. "AEGIS FAITH"
十月十五日抵港
亞基飛虎輪
直放 (卅一天直航)紐約、紐城
資客村
總代理:東洋船務有限公司
·俄后大道中92至104號6商大國九○四座
費城、紐奧連斯、奇士頓。
240552 240562 + 24°572 •
“M.M,DANT”爆
心不經日本及檀香山 V
十五日開行
f月十四日下午到港收貨
“MICHIGAN”编
十九日到滋收貨:
·檀香山、三藩市、羅省
及聖地牙哥
十月廿日開行
往羅省、三藩市及聖地牙哥
"COLORADO“ #
湖SAWU
·
桂
阿卡甫爾料丸ACAPULOO MARU紅
林KWEILIN
参機 響
PL
MANDO POINT
KWEILIN
BAXTERGATE
TH WERRASTEIN
雞城 KOTA TIMUR
42 A BENVENUE
*根淨
PACIFIQUE
中武士SAMOS
千利邊 TRINIDAD
悉尼做本 四街
非
湯
波斯聞
MIIKE MARU
MARLIELG :YOSHINOSAN
PROCYON 卡拉奇波期隆三来 STAR
輪船停 泊處
《國鏹》(船名)‘(国名》
日
Prific Far En Línc bu
hours of rig kran
司公船輪東遠洋平太
中菲香
本日新下山
社會式株船汽
翩部務船司公限有和恰
社會式株運海山小
OYAMA LINE
太平洋
利物浦
曬丸
挪愛瑪碧琪
SHOHO MARU
馬
国镪中
·EMMA BAKKE
MONICA
SIRA
澳洲
歐洲:
廿八徦職
NOWSHERA
MERSEY LLOYD
安妮
YEH YUEN
2
TJILIWONG
非常
廿八榷
艾 BENLOMOND
東傑EASTERN RANGER 澳洲 篷
忌哪文 GLENALMOND
倫敦三十運行業 倫敦漢遜
皮利照士 PELBUS
真
CALCHAS 祥
冥化貝爾法斯州大吉
利物浦
英疙
保高
IN
沙湖SAWU
BOGOTA.
丸 ISE MARU
R BENARMIN
太古 科波斯津一日 個裕 澳洲
荷 新寧士吉
丁
安
區
YEH XUNG
症
法蘭西丸 FRANCE MARU
英倫敦六日行 漢堡歡洲·
日日光
松丸
KOREA BEAR
ORONSAY.
WASHINGTON MAILH K
KINGSVILLE ·
PANDO HEAD.
SERVAASKERK
STR, FRAZER
ANKING
OLYMPIAMARU
: IWASHIRO MARU
NICHIYO MARU
SHOHO MARU
多利限
九龍擱
九龍橋:
饗・ㄗ 光發機
A9
古
四環腐
点
A27
F瞰
A24
中央
A34
BS
(公司)(体泊)
.B.2
A: 6
路 B12
鐵行,
4-5
432
我家
̇邂擱
浙邂
Y.S.LINE
真光丸
理
M.S. SHINWA MARU"
和丸
日月
抵五
抵五
港日
十月十五日
由日本抵港
洪大信航業公司啓 TIERR ̇銷各吃貨人卽來聯導提貨手,否將實在槍,洪 會用及風、火、水等一切費用,赫商各收貨人鎂實。
"YAMAWAKA MARU
∵ 收日本各大堆貨徵
·差爾司頓,嚴霸克。 圓航·紐約,費城,波的麽,沙瓦拿
山若丸 青聯
"ALKMANKA
各司”
大加樹 【大鍩
十八日落貨
· 收日本各大堆貨
·爾,潭泊·加凡同期。
奧克文 影
直航:羅省,司瓣,紐奧良,麽比:
堆凡
山下新日本汽船()有限公司
9 成公司
老在249028 233297
【露各付費體到仁大EK 7
中國熊 CHINA BEAR
太香港熊 HONG KONG BEAR 十月十 街、舊金山、羅省、途經日本·
·往舊金山、羅省,途經日本、 注:舊金山、羅省、途經日本.
PHILIPPINE BEAR+ }}}}}} 十一月
.美國
公司
精緻 陳業初啟
M.B.*KOKO MARUM
鮮海丸
「船泊84泡》
十月十三日
“由日本抵港
MS. "NANKO MARU-
接徽處:東源公司 她址:文版洲36 LSBU 十月十六日開往小呂宋
1448546444578
松鳳丸 ♀月十四日第往:最加坡
南光丸栖昍油织体抵瞵
MS.SHOBO MARUNTI
M.S. "SENKAI MARU"
即日落貨
十日
(船泊B5 )