一期星 日六月十年九六九一曆公年八十五國民華中 育教備審
報日橋等
·WAH... KIU YAT PO
真二第張四第 日五廿月八年酉己歷宴
美國新設大學水準考試制度
既自由復實用
「大學入學試委
加委
地方 不過頭。各位 一部份學生均反對械行此」奇頭。 「政策。而在去年至本年 這幾年學生已一家長太信任我,使我非 底的花大學生要求大學、加至五百多人,前年太常感動,我很粗用一 改革之活動中,他們亦平村盟,居民遷至些學校的很室響行上映
英女11科成緻好。 四地無學系: 須入學養格拭地理科
一九七零年度入學條件
新亞聯合兩校
(五)社會學系及 社會工作孝系:須入學 薈格考試中文及英霎二 科成績良好。
*《六計及財務 邁菜:留入學資格考试
.普通數學合格2
(七)工商學管 泉:須入手資格考試 :通數學合格, 須入學資格考試 〔九)化學系:弭 入學資格考試化學、物 孚三科合格,若高級 學在格者,優先錄。
美國學府簡介
(廿六) 安麥斯特學院宀續 安家斯特学院採用两學年制,由九月中旬至 年五月下旬,無亞哈王之設,新生之入學期岛 年年九月 2跌校每年約收新生三百名,但通常報 勞入數超過二千名,因此安方收取新生之標準十 分格。學生需勰:〔一)马羅巾奥之成菝安, TE (II)報及SAT及三項ACHIEVEMENT
· STS,其中一項必須爲英文作文或寫作標本WR 理 ITING. SAMPLE之 測驗,《三) 具有良好的 、品茗及飲堪的身體,(四)呈級中學校長之推照 掛,申踹營迎同報名費十元,最遲在三月一日前
在安麥斯特學院攻澀,每年需堃1年11 十五元,膳宿費一千〇七十五元,及其他] 首,個人費用四百元,總計每年約磷讓金三千 七百元左右,該校每年有各粱獎助學金獎品 給學生,每年約有三分之一學生獎,該校厚生 未有因貧而被拒門癌之外的,因爲學生可用此款 成半工讀方式完该學業,工作範悩通常在學校之 璐常,圖書館禨檢。
均告擬定公佈
除基本資格外 尙須符合各系 所須之條件
入學資塔考試化學、物
成績良好。
|理及高段數學三科合格
新生宿舍四所,學生住居不成問題,放假期間,
〔十一)物理反可 宿舍照常開放,不另收費,該校學生农多屬普
,安图斯轉學院學生多數居住於宿舍內,另有
子墨浱須入學資格者: 那個服,衣服可在當地購買。
制度,學生在向大學鲨,有官律等校,本可入學 ,去年開到使資處及教育 局提出的大學改革報告,但家長设請續辦,我 撥給現在校會,經過 書,認爲國於寄宿之惧,已沒有校舍,而各家 G,聘請優良師資, 一定,應在原則上取消蛋,便將于伍交給我,任由 得有心人士就持,激師 我將他們的子弟帶到什磝心管教,始有今日之 一九六八年四月, 大學當局决定將旅宿之 「例延遲執行,部份限 因乃由政舊宿舍尔要修 荽工作其中二宿舍在 一九六八年山坭倒被 賞李關閉〕。另一部份 原因,乃是不少學生缺 乏宿之經濟能力。.. 已有一百五十家以上之大
香港大墨次赛委员 可參加 員會」舉辦之考試 愛阿華大
會於本月二日開會新 討論此問題,並向大學 此種考試以代替畢業試 其優點爲任何人士均可參 校務處委員會建,由 一九六九至七〇暝年 對自由學習風氣之鼓勵有直接
,起:學生之寄宿與否可 八特五)本站的大吸應仿效倫敦大學方法,開辦校外自修學位模學,以解决當可 隔育·寄宿位未能供應所需。自由選擇,大根校務委 大學新诓畫院及聯合畫,須中文大艇入崐萁格 座位發電不足問廟方案,在上舞立法局特發時,又偽奈曹秀隔府致所提出,此項建設因頗具可行性,二年前,香港大學一貫接此項捱哦,因而院两校之一九七八年新一考試中交優良。
·故敎育界人士多荻恃同。
宣佈一項新政策,此新 在今新學年開始,恐大生入學條件,而抵定 政策吹瓶乃息韾宿之規規定墨生狴宿舍滾策」。 v
雅中文大學入地瓷格 此根健告年人不必痷學園而亦能有機會接受高等激育之辦法,在今日世界莎多地方都有推行
“新亞對铭方面,新一試英文優良。 . ;發近美國有一闭所謂「家內大學」進修計劃,其实伏北筒架迎。
定霾網保留,但宿期」,乃告商除。 關於此織進計劃,據本斯中大校外部「通訊」的窗體報導:郭國最近成立了一種大學水準的一眼只爲一年,而必須市 香港大學現時學生一生中癖入學,除須參加 獎入哲學系著,留 「考試制度,健一般以非傳統的方濊來進修之人士獲得機會表現北堡姬之戍就。此成考試方法並可用 ·宿之學生,猶常只爲第 總股邈二千八百餘名、「中文大學入資格考試一中交大應入躞格考試 以選拔服務各撼術之人才。现寅國有一百五十間以上之大勰梁與由「大學入學試委員會」所舉辦之一年學生。此藏策之目,包括研究生、本科生及或經菟试 考試,以代蓉上讓凝器,且可不受摩湖形啊。此項新制案之含週,殛会人魔慨,因此爲自修人士開的,乃是希望確保更多文醫生等),大約 擬入學系之入學條件,西接入社會,糸著 學生能享受寄宿之稽乘「有百分之三十的學生,一此項如 詹入學之發低「宙中文大學入鮑格老街坊會主懇之第一期第一星期一,六下午七時 [A仔紅猴記寫創造讯辦法可適用於下列人士。第一、由乳修、工作經驗、工業捕葦、還乖域 優點,同時盡又可總量分別在何東夫人女生富 資格,其儅此項資格緒,試中英文成績優良。如
九時上國,由導門原岁 術設計訓練班,定本月 利用豬舍之風或使婚。因,原明堂,祠瑪茲男,能否入學,仍須調其成,普通數壓及格,可戰姬 十三日下午七時,在會,担任維究,將重實際調 星座、医後朗星或其他成人破宵而接通某一科目者;第二、在頂樓中就海外工作者,他們已從工作中
所傘行開學證,由會一棟,由於開課在刨,希 「生宿舍,約粉宿舍:積及擬入學系團而先考慮。 類得有一系史,語及文化之知識,或在國外時已攻讀大學雲程;第三,希望從事獨立研宓之大學
至於聯合极院方面,理事長余祥及與百名考於開碌莼寄安 程;第四、外國學生、美國大學附鈾們本國的學校店留本島衡逊;第五、在博物館,雷茲室、政府 機構及工商業中工作有成品 学生。只要良倍精通大學教育中某些科目,人人攞能參加考試,过一爲學生强烈反財,校方 大學宿舍,帶科學生宿
,
入學手,有志強修是魯所開課,十月八R 凡申請入陔院傘業者,長出席主禮。該班乃 一铟考試分爲兩類:普通考試與專個考試。考試內容並非根據大學跞理之規定,而是將貫唯解,不但,昵图生在多头集會上,舍,測試,根德夫後
·類入歷史系者,狽
應廣大嗬年坊亲要求而項訓練者:請卽灣尖沙 廣泛地討論此問題,六一人堂等宿舍寄宿(南》,須符合下列一)、 要記做事會,而且在能理解说本原理,概念及相互關係。
中文大學入學資格考試 : 美國大學採用帆勞式以達到不同的目的,例如,愛阿華大學最近批准學生可參加
-史成中國史雯息。 決定。對于半工半讀的成人,就考試尤其有用。
·美國江入協會興大
一,准許軍事人民採用這種考試,在這方面,两組織
大學入學資格考試美術學入學資格考試,或經計等技藝,將來能置身,九詞。 一食經合作舉行過卅八萬啖 一得的學業成就,是遠超過他們在學梭的紀錄的。大約有幾百萬眞入函過廣泛開醒,旅行,財課程
接入學系者,須考試委員會核准者 「及工作經驗,畢撰了不遜於大學教育所能給予估們的知識,還減辦法對以前失率的成人則予以重新
BAKER 接受大學教育的機會。
粥十七歲。. 奥生與成人都應當利用遷铽機會,通過在家捌度與研究,沿大學的學分。大學中必修課碌 上要出凊學概論文等藏格規定,並非的聚不可侵犯尝云。(成
港大強迫寄宿規定 本學年起宣告廢除
談香港教育的改革
AD
此新政策公佈後,
觀塘區太平學校 六年校史歷滄桑
校慶席上由校長娓娓道來
八
:料或甜良好。. HC,歷史學系: 拭化學、物理及商級破,几欲申踏入安豪斯特學院者,可去函下列地 独入學資格考試中文及。學三科合格(甜,一批中讀: 尖沙咀坊會美術班 定十三日行開學禮
、由尖沙咀┐美術設計工作。越班
USA
OFFICE OF ADMISSION
AMHERST COLLEGE
AMHERST, MASSACHUSETTS01002
珍妮裁剪女學校
A 校暨夜校招生 乙两項規定: 創設者,希望在第一期,咀彌敦道天文合徑尖沙█時間:上午班,下午班,夜班。 六甲、護具查格:學習11月中使摩设就很咀街坊福利會內報名人離遠:職業班九個月特別邀成班1 继举四很價
起映
正箋:九躂踢敦道22號(近倫敦戲院
其品行良好,且適於入
香港節美術比賽
經於昨截止收件
首選「縮園」下週三前評定 中 小學校學生參加
《粥ÿ褙新區一選收窄學生一十餘人,中文大學入學資格考試 , 太平學校,四日上,雷對的免收熱獨爾興對一高級數學優良。 「擬入物理系者 |九時舉行创校六週年校,我們嚴格實敦,開 「學生,除經授獎學金戒 魔,測家長坡百人及唯一至家長君仰,學生望获|中文大學資格考試物理、台中學校還明畫, 助季金而該等獎助學金,育界響宿馬國雄、場作坻加,無法收容,將自,及高級數型偓良。 之頒發悌件係規定必須仰、陈克夫、飯陑饰澈,己童蕃五千多髡, 擬入化學系者,唯一學者。如中還人最近未
新羹社】香港節」學生先用紙張繪製「腐 寄宿就讀之型生外,其授李兆基校長等。先由一間有六個数完的校舍,中文大學入根资格考式,在任何附校佔讚,得是 5 後來被停部薄了, 寄宿之强迫性規定7. 校長鰛髂芳致詞,頸
化基磴良及省级败雅死,髻諮詢人姓名,以佛查」將於本年十二月九日至一號」,而稷不超過女 十五日舉行,教育可見或不小马十寸同方 本校六年前在牛池灣太 九11年 凖三村木屋區內創立,一出奔走,又得社會人士,擬入生物系者,須 (乙:各學系大學辦「香港節」美術比」,依照指定之主題:[ 獲授獎學或助學金而該等學 金之頒
開辦以來,所有犁生机,阵的在教育失壟兒發及 大十帮忙,得徒微搖史,中文大赛格考統生物 件:除上列入門癒具費,作爲香港節活動之一半受、興趣與舒適」, 發條件係規定必須寄宿者則屬例如
營養格外,由大學米部份,發動由中、小亦朗香港節之主姐, 「海必須寄宿,但由於擊代家長管致,因木屋居 何民先生到定太平山頂及化率優良。 坐人數江蘇爾加,巳准,民多是早出晚萬,子女」劉行鐵健,不舉該有百 痳入纒濟参系纟商 ,並須能符合該防下列】學生,寫盡,加者可就該主題之魔泛 《特訊、香港大學|一九六九至七〇年,
許更多哒生東除此黿限 2人線,附近沒有整一秋两季打了幾塊大風, 學系,工商管理 瘀者
人舞作品異時將在香港一鳃圍取材,運用思異, 所訂之各學系入學條件 一向對施的「强肫鄀宿一起,輕已宣告誠除,健 在新學年開始,制,此反映出多年來在校,我們決心在此股投舍被吹弹次, ·鎖中文大學入溼資格。 中國文系 節期間,在腦資訊塔,「愛度縮觸,繪成缩阱, 」規定,在剛剛開始的一許多同學爲此而感到高。所有在香港大學就讀之一李益學生物宿,卽港大一校。初時搭一間小利次,搭神物質,損失一考試普雷數於優良。 汨入愿資格考試本科
維多利亞公司皮九公 可製作,每件好
·行政的官發,負責學校行政的校長,主理致脊學 人,是受到公務實任何 委員會的條件所限制,而 展出。
露由五位同學合作 美硒比峩設有獎金之每件作品。學生參加
·院的關師,對於目前香港各報致育的目標,也似,薩民地的用入起,完刭是以「服從」爲基本原 乎茫然不知所措。朋敎育效果之低,人才與時間 財,由「服從」而至「自從」的人」漸漸升到高多項,分爲小學與中一者:搵踴躍,收集 之被浪費,可以想見。進一步而臂,香港的亥育任的時候,自然覺怕甚至無有獨立思考能力的一兩組,每組將選出壁畫 日期已於昨(四日 工作如果沒有目標,則從事y育工作的主持人,「人才」。於是乎整個致育诫度,遼陷於「隨诚 茁楣之最佳作品評選 截止,大批權壓出作! 自然有些持說「随波逐流」,「做「日和諱日 N∫的境地。因此,要建立一個健全的敎育制,冠季軍,另設安慰獎 先後分别由各學校還來 笙」的膠;有些則以爲「嗰時務者爲傑」, 度,在備受愧的制度下,其可能性及非常撥小的一十倍,將來德翼第一獎,至發育及美術科學
·高處投機取巧,有些則配套,敬一錢,「看不進,李歡樂藍是很有齒蘭的葉良地,商 大中學組與小學氣獎金收在,供作甄選。入選 离行」;有些則利用年醤人的然變,見度的天置,怎說裡打破這種「用人一的限制,使健全的我育 教育是百年大計,不但是國家民族命脈的所,壓,要求攸们今天多做些,明天做那些,就
,作爲宣傳上的工具。體無幟的後果,都是由於,制動態修蘊立起來,當然有待的立法和行嗽而作 約1.1百五十元:第二名一縮酒,將於本月 -龉公和訴謝社會上正確的輿論了。
就均爲二百元,槃三松下週前,由教育研 在,甚至和人数前途的國爭和和平化有關。從舌:可以減輕甚至把問題解快,或者認為「教育方法 目前香港級致育法有一定自票所致。 皱去骨先後在「香港的致育目標和夜」, 關於香志效育的改革的第三個重要問題,就獎均爲一百五十元安字假學校,藏期仍未收 「而言,它和一個地方的雲榮,建設、财富、和安的陳郡」正是教育首長們應該負的責任,把問題 定,都有些切的關係,正如教育司簡弈所謂發生的原因簡單化,只是一種外行人的觀點。例 ,「義務內容明强抗致育」,「跳大图致育的自學」是教育來而委展會創確立和它的入選畫留。政育一楹獎好岔獎金五十元,回縮繩者,作不入選論 與健命」,「中汝育的改衆文中,先後 個社会所用於教育經費,實爲將來之投資,並可 如:一些社會人士,把官小強的不完善完全放 在「小學生務外斜度」或「教師的金
絕不是目前一個所謂「教育委員會一所能決,學經 及初等,小繞,和專上學校的教育目標問題。由此:多讯方式對有效率的新維委員會的成立, 作爲該就會評佾之被說。」 任者暫不在大說的容教育歷史的母語考釋由上,是一杯不完全的說法,也只是一塊「人云
查此次教育司署 於香港仍然芬潜在蒞民地的购段,而且在可見的, 她日前改革香被改育的第一步,而各種諮詢委員 將來,不可能有供大的效礎,可退,于八世把雄,阿就好難片薯有它性腐敗。 辦出合加之境虢比賽 ,根據教育司簡裏在港島東區扶輪社的演說,與
都是點綜複雜,必須有各方面的人才去研究。 及立法局席上海高和貝們的言論, 無疑的自
民地的發育目標實在已經不合時宜,因此维者 快乏行政的再求说缺乏有你駛, 有見地的教育
呛詢委魨會既然是官民合作的機構,它們的茲屬,乃儒一橋新嘗試,國立 從一九五九年以來,在中小碗教育的數做上,有
常好悲的教育,第一件事就是由歌育 可能使問題不能找到真正的原因。湖
應器是在律办政立法和行政局之下,同降也必須,出低係用防水柒超之 頗大的推展,並且將顯示出在今後的十年中,在十年來,該常有限的被質,無論如何製
,以民間的代步爲主席,汇才可以發攘它最大的数 戶外四尺面的木板聯亞 中學、工業教育和其上教育方國,將有更大的数 事無論離變動, 然而絡不能真正的把各
他關心香港前途的市民,德開店年的 率,而不致成爲「裝飾品」。同時,有開班策的,渗油木,係由香港 盘上的坍加。以香黹在過去十年來和今後十年啦 敎齊問阿徹底解決,維者認得經要的是由於主 來,只要維持目前的經濟上的發展情況,則各级,但统饰曾因腐乳動彩的機織,她失去痛心的態度 代,如建活常致育的前途和理想上後,然後爆發會應該採取公開辦器的性質,並且每次公佈一位我的委員會供應,会 一個後變的,建設性的方針。否則,筆者高姿食何辯論的經過,使市民能知它們有沒有加比賽之用定,要經過 教育在數量上的增加,是可以遠疯的。但是在質。由一九五軌岸至一九六五海躪,抽淤和帕、顧量的增加,甚至教育方式的改善,仍然無補門、「慈爭-
數」的所謂「人才」。如果是專門種質,初步評選,由及加比賽 澂方面,是否能維持目前的水準?抑或伙遂去十,增加,但教育司忙於應付贷方面的發力,不能做如有開會的當起。
「一的委潑會,每年應該發其報告對,便市民無雜 此究,強者認為香港教育的改革,最重要的,它們中有些是自-
的「你家」或「摩者」。铝年 年中的小李政育發展一樣,教育的效率受到很大·不採取「而痛醫頭,脚痛該拋」的解決。自沓一 的批害,是何得注意的。对爲中學教育,上菜物 九六五年至現在,由於白皮嵒所提供的敦育菡饺
,是制度和用人的問題,特別是「人」的問。任命委员入選的時侯,應盤量微求市民的意見, 小年在一個健全的制渺之下,「人」的問題业不·夏採取直接读間接的民選方式。凡担任委員會委 「臂和懟上独臂並不阗小學教育,小學教育在資方,以及教育部署內應制方面,它目的更改,他五年 面的失敗,其後果的影响是隱藏的,按造的,它,期間,在教育工作的質的方面,一無所成。不穿
是最重要的事。可是當一個健全的制度仍未襁 做的市民,個人必須每年發表自己的點面報告, 使社會成爲阿飛的溫床, 它降低社會的是非的,殛民如的教育官件,似乎絕對的不願意承認
的時候,特玔昌在中國傳統的社會影响下,一物,有一」「不好做事」的名謊,不應輕 自己嫁游知,不但没有做意的改革杂种,更缺乏,即上而下何改革,偏然二人一室,古話說試。這樣,真正的「人才」才可以將其力暨踞 蓪裆標準,然而它的破滅力仍然是 的,除了對教育和紕會有較深的觀察力 一種虛心的調度,以致一切教育問網,在後五年 「得人者昌,失人者亡一反「入存波雅,人亡, 明於香盡社會。 義士之外,其佔多數人對食的
期中,不但不能徹底解决,而且有日益嚴棗的你:暖意」,就是針對啦園傳佈社會而設的 的香若類 一年來,讓若對於教育上各根较專門的問 活的繁雜,湛不容易對了個頸作深 勢。今天,致育可簡寧發表了他的十年工作楡洪 然法律上將屬於國方式的民主自由社會,然而却 解的。因此雖然整乎全部教師一致反 ,同時表示今後十年的工作方釙,这些資料都將是一個「際來的難民地,宦的學術,就拉和群的箭得太多了, 因此藉辦「狗育改革」的新報 告设產生之前,提出一些「建設性」的意見。至 關本悲教育的前途?舘者種分別從各方面與體者:它們固然保存中國傳統社會逊念之故。這種情形
於有關「專門」的教育問題,有待於以上的原則 而大多數社會人士和保守的殖民
談談本谈教育的改湓問題,並搡出一些「建設性,筆者曾在「答香港學制及發暑人事制服」。 啖教育立法和教育諮詢機構」及「梁和民悯組 」的意見。
她际上航,有「 潚馒巧,脚痛醫酀」的現象。特別是在我 所謂让圈首長們,他們只知這道微水準的低
像市面,有词商以上任不久,如果他希望能對今後香港歌 骨稍有資軾的點,接者希望他對不比斯會爲· 落,中國傳統文化親念的日益被破壞,青少年的”的目無問題。於育可簡嶠茜業街做無吼理的, 管行政,也没有切馒运 一幅烈氣意向,而只區咎於『茨方法的,在立法局的講詞,只是提到了教育的還和风,也恸所我風的只是「關係」 社会的领酒,提到了青年一代的康樂活動。然而他們似乎都忽「用人檔字」的原則。事實上,十管 酒人士,似乎完全不了
略了整個計鐧如何周步,人才如何優秀,仍然不,只有量的患肠,而没有質的改進,主要 到預期效果的原因,何况,连主持效實·然在「用入」方面。鋐者也曾提及教育司暑的用
爲把責任推在校長和裟師身上,
器
微波
泰國
天明 买盒
曲。
片唱歌藝文幕濶彩七氏邵
鵝天死垂
映献ㄡ後最
̇片怖彩伊東
巨恐七士寶
譽山關。萍秦露
SCALE
COLLEGE
CAINE COLLEGE
IBM SYSTEM 360
COMPUTER FUNDAMENTALS &
PROGRAMMING COURSE
COURSE: A 14 week course, conducted in English.
PLACE: 129-133 Caine Road, H-221590, H-225282
COMMENCING DATE: 27th Oct. 1966年
華英| 京英
影了忘林了忘 片的不黛的不 映選別特院兩天今
!座留早請天兩明今映
片豆製奇人動點高出
樂快
優中胜膠,一组屋 1晚今
網諜間剛金鐵
何建勝服(二期星,晚明
龍黑務特
魂軍騎鐵
∵個座收廢 (三期品)晚後
四六年 本校創辦迄今已世多年備完善所培育專門技術人埗就漧些九皮外 各地成樹立客有志研,技術學術者團來學習駐滿材上。
#芝加高學校
(一)汽車及油渣機工程全科日,夜班1月四日開課 九龍油茫地形打街,教四八號 話K840911 (一)無機電工程鼋詽峑科,日班,由月七日開課
校長:余華安A MSLAET
大同英文
英中部
小六至中四(會考班已滿額)
生校
招
自包括,英文,中文,中史、地理、歷史· 數學 物理,生物,化學,經濟與公共事務等十科 班級:字母班至會考班
英專部:大疆 香杻織在擊桃機師指導外, 並輔以幻境及錄音
機等視聽教材, 全部講義由專人負責組纂免費派發 報名 晚上七時至九時星期六、日不辦公) 校址:亞皆老街一一五號(火車橋側 電話:六四九六四
CAR
紅約 大世界
一部-
満爆炸
綿纏惻悱。愛的恒
人類在月球
留下足跡後 又一大發現 .太陽之後,有一
行星,與地球一
保夢谁藝把明金少威盟
TO THE
NOURNEY
FAR SIDE
OF THE BUTT
安享德利
七彩
威麥
仲代達矢田茱莉子主演
新四谷怪談
藝海生
原是
保羅
不了
又名:「十命冤魂
兒俺不宜
對外發行。
3戰鬥巨片 .
兩度午夜
七彩闊
帝尼安
·甲冰嫈家戴麥託
搶魂追龍游虎飛
聯下皇海總 映期宮運統
片上中文
諯黛林 元報
晚九點十塲早今| 𫘝第一十讓早今費分 鄉魚我來原 蘭幽海情
SERAIT GUNFIGHTERS FROM HELLO PRE
華僑晚報 分類廣告
每天一元 費廉大
情
爱了忘歌了忘 情的不聲的不
聯邦敢死隊
宫献
八名敢死隊 逃獄走天涯
大破私酒黨
性電影 幾番入虎穴
新公際美 R
彬洽
巨七動全剌點
片彩作部激張
̇看宜不兒
..!觀適童
映期
際影片
和管接空游简步前藥界來討
淘宝 珍茶 蜜露 紅補-
品珠蜜際
燒除公牛點五今
同場加映
第一部七彩 鋸片
太陽 神十
一號
千萬注意
利舞台
片名國肉彩七天一限嵯
·開桃碧番幾
·發生,仁山中枝染确
片彩七利 電雞間勇金
七安慈薇和纖形
辛,多是比群。雜路
健保两下,
中盒 鴻飛黄兴武德映院期
“THE Devil's 8”
COLOR .... PATHÉ