六期星 日四月十年九六九一展公年八十五國民華中

中等以上教育

實有擴展需要

李曹秀羣議員主張開辦公餘進修學位課 程 關心者認爲饒有建設性 復指出私 立專上院校及大學校外部均有利用價值 應使之對高等教育問題之解决 發揮一 定作用

〔特纸李芳滋師發前日在立法局會中區及在本書開辦大學自修學位認證問題....

·曹衆員:「倫敦大學海外學生所发校外商法壓位,而無須他們到室上課,我不明白爲茜 磨我們的大學不能道捷做,特別是香港大學。」因此,質女ii希望爲未淮入本褫大學或出外模造之 人鍋和財政問色影响極緻。

好學者年開辦公餘進修學位課程,痍冠儒無香榮大學設訴校外自修學位,不過是一項組織問題,對

曹纓緻之意到予入以殖臙一項岁醮戰但建之感面,此邀張雖不新鮮,惟在本黹巾图最業沓年 數字一年比一年滑加情况下,此就見實有其濃厚之現實性。

本時,對節日方面,就 能不平方所感器,有

香港中文大學新亞樓院,鬱祝創校二十週年迅念,磋行武術股究會開 | 其典內,對詹訓導長,與全體該授在當合影,左起黎該問,丁衍 舞,陳文,碗損,周士心,張碧表

本報記者攝

張揚的三遠 新組 新聲樂隊

華僑文化

、由院長蘇佐揚牧師主 張及講道。歡迎宗主

將在「蝶仙」演奏

本月七日起,一除一音樂,包括靈魂出 純參加。蘇合於七月起,-

离世叄活力的新榮恩,巴西,爵士,流行音樂

麗的映聲女藝員參加造像

國際攝影學院舉行

天人神學院 蘇佐揚講道

的低音吉他手,向在夜 出院在紅磡寶共利街賣

十一週年校慶晚會

“天人神學院,於究 月廿九開亭,由美國

OK就,杌括大巨七○限饶李堅尼,亦是士 德米教師主持两天開學一號;艾天人之刊 |培尅賁。十月一日照常↓,辙迎索禭云

| 堀唐樓A座十四楼一四耥會的安,個受歡迎, 風好手,還能長

·医歇佈道團片,「新」將在「姊,到時,能使題來

日發報告此行透感,及一個」沈世。跌跌的照,寫意流看云。

| 世界各地致的髅液·柏堅 蕾斯,長太辦學怪人,

陸魚蝦蟹彩瓶 $

(右)元代痴雅 白釉瓶。

左:清花

·國際熱影學院,昨

畢行創校十一年校

,餘三位风,則是刚 到「仙」改好手

十月六日出大會

* 同時舉行第十一屆以

棠典禮。計黑白影

黑白照塊,像

祗牌,分禪悅 全科

學角七十餘人。是夕*

宗育,近之,蔡志

林耕徐遠,

• 攝影椹院十二年校磔,假山區熊院

愀臨會及斑光攝影说一片先放月前根祭天夫婚 。參加者有院暑修女童遊所拍力八米国彩色、

將在「蝶仙」演奏的「新聲」像在排練

SANDRO, JOHN 泡夫培,記者,電視麼维形。七時,開始聯歡越時所辉。(由左至右

KENNY LEE BILL HU 與周淑芬,張好,金倫氣餐。八時,行|HAYTON

SMISS CHECKER TOM CALLAGHAN )

組成,先序苦,全

YU-G|H-

滿藝術周知,一時 RISTINE

我将共影,慚形共用 ,黨員,與美女

澳洲都享有啓 比 就加風妾及举手, 會爲许多到溪洲夜總會 演唱的名歌手梓安包

·括軟尼雷米利納加土等 ) • REX K- 久能・才越南表演

·商來。希頓則是一流

吉他手,會在拉斯及

中演出。由五位名樂 「爭結成的祟俭,將爲本 消愛好現代音樂的人士 3. 帶來最高的她覺享受

除星期一外,該開後,

·在晚由九時起不必演奏

,高至深夜二時打烊

止。樂造出於演奏多貍

陵重

公師 滿狂

映日

豆色比

高 四仍今

環球

學生們原成爆新區科學新知,名人傳記,各地風 光学,去收璁的收发,才會收到娛樂與增加知識 一癒方签厥的效果。

、參和訪問,也是遂到「學以致用一的地步 所不可缺少的。在參觀和訪問時,不但能够促 ,見到各行各業的人,實際在工作的情況,同時, 更會知道在學按赛所得的撒椒基本知識,在工作 時是要探去孢用的,讓核心缒備,就可以 除了一般學生們「閉門造車」的不正恩想了

無落,許世忠,大, 長寓所举行光正影晚會,符需傍頭八至厮

一行,可保,陳裕,淑芬小姬與其愛犬(台) MISS CHRI

;郭永燊,漭,丁STINE YU 泳裝

·安東豉,分涼,退

·米,交衆,梁,

麻士明,郭兆棠,譚志

全,張治本,剃成怒, 林斯一,馬秀建,徐志

電影的時候,又可以把上座史,增强成公民黨伍珊理、周啓燕,何志 來的知識,作一比桢;在郊外的時候,召見 | 核昆虫和花躍樹木,則可以將從底然常讃颋所得 到的知識,大派用場,各位同學如果能够洹税截 , 不但經到過故而知新的地方,更能住到生活, 多采多姿,同時,警得去上學,去頂楬, 實是其藥無窮的

林炳緻,伍兆金,約 瀚,何雄烈,损育, 劉宜凡,吳志强,謝 田,驚生,接發威, :關於「學以致用」還有一點,就是留意就會,一張崇敬,及英國人TR 上新近使用的一切物品,遇有不明白的地方,就LEVOR MCCLEAR 彩色

據前日本版所載:今仗大學預科畢業生共約七千五百名,升學來大者八百名,中大者死百五于 名,其他導上院校者約千餘名,而赴台逵成海外升學者,則約有四千之數,此顯示揖國深造之贩学 “鞍升摩本戴者更多,此種現象不獨促成人才外流,以本港經濟之姿勃,我有之發遠而言,而有 此雄現象,實屬本祧之盜。爲使權不至外蘇,亦供本帶無力赴外國升學之青年亦有深造攒會蝠包 ?本榮中學以上衰育之擴-

,麼麼必需。'''''''' 關心者觀雲:此椒惝览供入想到私立專上院校地位之問題,亦想到當局封客等教育之政班到底,有最重要的一致,就是盡最找過會把在學,將教他人,當然,我們不能期望尙在接受戰育的 五十一人 如何之間要。太满私立專上院校包括较对照模之港會怩院,近年異軍突起之嶺南畫誌在內,該樂院校與本中得來的知識,切切由究地運用。因爲學生,對於新近方流行使用而與科星有關的物 這樣去做,益處非常多,顯明的,就是耍我們,品,有深刻的區識,不過,於低限度亦希望他們 校之學厥迄未提襠屁任何瑆度之訴,當局亦無對此等院校作任何俊障有力之支持,於是,本枨否 純可之高级教育之竇任,依鹘落於两間大學身上,對世年數萬之中槼四環生而言,两校區區千餘學一去動用思考,把學過的知識與眼前所見的事物有能對那些物品,有赵通的概念。例如,近日一 聯系作有系統的抽出來用,無形中就訓練腦的使用流行,各種各式曹懟腦使用的表格, 位,當不能適應要。 阿心者麗餅:美國大學教育有此傳統之高水準,接受大學教育,被批妈是一件織承而露大之事,我們把學過的知識,激建消化,同時經過這樣的,以至有些惠供倒融方面使用的數目字形式等,坐,驗士明,梁要韜,

• 英國大學香爾不取处,故其致育係有選作者 , 亦可謂爲特別少數人士而改立者,此概念車過,更使我們對各有栖知識,印象更深,至於都極其有著,若與平校業棄科其實是有關係的。蔡文章,為達全、陳世 你爲香港政府所照房,故對大學之開設,亦採寧缺不微政策。但在美國則不然,大璽發齊務求及溫用在堅校成瓤本中得來的知識的燃會,是隨時所以各位同學5平日繪爲留意社會上各種新近饺 |,除高水準之私立大湖及市立立妾四之外,有所謂初級大學 CCITY COMMYNITY 8 隨地可以找到的,例如··寫作的時候,我們可以用的物品,一旦遇到這些稍爲罕見的東西時,就

LLEGE)之證,證闕年制,中學畢業生普遍可獏淮他茵食。在当國教育輝念而食,此粮所謂大學 致脊背,其逐宦不過事要資之股值,但在提高市民教育水溯及發成熱程度較理之人才此两方面 言,比股教育費不失其印幅義區。在云能言,此種教育或本術過宜,但係的如何,一般中學程慶域

出雅受到一定認之就育,在此時此地,愛感需要。

如曹頂风所速翻之公維維裾學位,不濟决本非高等教脊間之一,此外,可採用之方法如對私 立專上院校予以铗極之飛斯,及對其麼瓶而作大與建業一度之永記;又如大两間大鹅之按外部 一,佔設立本满有總之,而對此你出】之秘定,皆不失爲良法,而此等方法之大 困難所在,頑在於人為之所決問題,而不在於教師人才,沒有將起,歌開以業 西方面之問題,蓋

聖嘉勒小學畢業典禮

將新近團視的句法,到話,所以銀用;若無蹤,不致太路小傑了。 大學預科生政府津貼

經發信與各獲得者

[彩色攝影 全科者有:陳 全科 宗薏:熊斑章 ,美退保,鄰程,連

昌,林民輝,謝炳麟, 獎,林一,及 貫十五名 院長張 一族,入學者與日俱增,出, 最近兩年來, 除九龍正橋外,近卤香,畢業者比五年前三 問北两分按下數應用,同時,本年從國外 繼於上月過往湖啓 到此之外國人士及 超返十號二樓新址上課 僑生佔七人,而迎成出 以容納更多入學者,國授葉基生水阿七人, | 鄭疪十月|||日開線,由校友在本年度出國就 得到九校。校林熊愛斯有:何視,馮有 九就旺角彌敦道七二一光,奥莎官,及亭文报 號二樓,祈荒娟灣啓

院長窝所舉行.

培道聯愛

辦台日觀光團

基督教培过瑯像 文

家不合

片險探飲茶蠻

̇觀宜

洲非

:

回天 獵狩大

鳴南方麒際>

河山火蜂 片彩七場餘公明

演主尼東安

樂樂士美

生平事迹。菀按時欣賞

一樂 克陣

「山水」姚茫

*. 分租台日網光,8

(恆發文藝館藏品

報名者鹬单到合辦宇液,十月六日起展出大會

高級教育官黃義華致詞

爲學生述學以致用之理 認爲必須將學校所得

之一切,與社會上之實際情況互相溝通,則既不在

大部份均能入選 就讀港大預科 獲頒發兩年 謫中大預科頒發一年 八

J 用於經教育司核准之學一,若中途退學,則須償 ㄩ本年度大 學預科让座生之政府生|校,攻大學預科一年還已領取之金額。又· 超道十號二樓,徉可 |如画类缺乏洋麥歐品行,瀧香楼七七八九〇二卷 號審,並已分別發花語 倒眾生活津貼之欠時,教育司亦可险 生,亦必須修血其一年一些停為此項補助。《成聖高弗烈職訓中心股 智人。

成两年之大學我科程 此裏生活 致妨礙學業 亦能使所得知識-

實 他日無論操 部份均能入選,津貼金 甗係襻崮摰蹴學 校長 何業 亦無往而不利

張殺入選者,讓香菇大 C类)宮级教育官戏灏昨日星期五一菲盡,他們的論調,究其實,似絕而非的,老學預科學生頒發两半, 其是今日的叫代,斜绣日進千里,社会干研區化|窗 文大學預科學生個 黄芪能學以致用的同融,他指出畫本固然,不用功向學,宛實自己,他日是很難在這黹踪 愛一年。 朗修花纛知識,但不能讲經他們的想活力。:「複雜的社會中立足的。

實用廣播新聞

廖先修性質,三年制及瓷 仍有餘額可申請 格可申請入學 :

∴旅行及住宿安蓮洽 安。均爲期两适。詳情 特献】乎主致福一號元,苦學生可可囥七〇九三九大洽詢 中大校外進修部舉辦 對會用到一般。將被科目如 , 級到英皇道六地百利 「年制之偊及傷殘,道!育、

*台灣觀光團廿五日出堂八樓)

缺憾學生職訓班上

者參加。又日本痕光玉

,明年復治節期

滿國金新樂

樂永

片豆管戰烈廠

樂仙

̇映仍場四天今場餘公牛時五今

̇劇難大默最

肉搏

-40CT 1969

育教僑華買三第張三第日三廿月八年西己愿室 WAH CITYAHALL 日僑睪

「知雅徹底消化。

項搿則而決定推荐。

對,將向下列市 至十八歲之間。证月十一號,魔光生。

新亞書院祝校慶

大夏三笔会所李 安

播于謙詩作

明女十時,蛋的!

| 鄰敎育電台播放「

介明代詩人!千于黹其 「人其詩。先後採用

他表示學生們該學習如何客觀地思米,如 不過,阿才我提及某些人的論調,認爲它辦一發係政府專爲帮出家境,大學校外進修部本书所 此外,其他之示觸 職業訓秧先修班,所授,公司及社會。(乙 但可實汪用在課本中得來的知識。當然當於似是而非,但亦足以貿但一般學生,假如,從費前有憲升學的年,優辦之一波段廣活新開,如新阿採訪手提錄音,獲得與其他職業訓徠署, 朗誦藝術 莝校更應該勵學生何把學過的知識與耳明目 我們窮究過去有些在學校考試成績堂越的學生,,能順利攻讀大學預科學一體穆,把於上月尾一之他州及突時,施外,極具。書中心遊區 歐 觀的蚤物有酢系堀抽出水膜,使他们把學過的,在能會上一輛莫堡的原因,就是他們只微得舉發 述而丧,由教育司委任一橫,由於參加湖饶人,那时揭越之安排如执行,住被选之學生最有宿舍「實習,做工,拋越发 塭腦,在學渦方面鑽研,而忽略了「學以致用┛一之委員會影所訂之各數表帝,超出原定預算。,立法局與市政局之實,此組由、108) ;因此越憼種圾已識塔 要施政學院之錄音我係「現係有少數以 至嘉勒小學畢業C,昨日下午五時中在明愛 的因素,以致在社會上,一無所成。 大厦繼武染行,商戬教育官董黑凱詞全文如下,如果我們要到「無以致用」的領號,就 政府每年用此種方一有较多座位之大會堂南等,均將有設供。一 刻把在昂校髙所學的一切,北會上的實際特况一法拟費助大學預科學生 本人今天有妨多加校舉行的平業典:沉相海道,這機去做,不但不會沾碍學業,同時一尞,窈應中文 覺得非常高興,深知道貴校小學部則按]无十九 莫會我們的知識,茲茲實實的-

實起來。他日中學學巠均有此被越龠, 年。十年入事港新,何说是十九年呢,一九五一無鞫做什麼職業,都會無往而不利的。以下幾勁,黑得安助,惟申請安斯 ,就是要突蹺「腿以致用,不可缺少的步驟。 者,必朗在研發之年 一家年創校之初,查校都有六班,如今己独到

1.最基本的就是開有貓的報軍,濶當的跟章的中亥中總就考或英文 十六班,洪底程縻可見神題。最近,没校怒加升 | 不但能使我們知道世界各洲以及术坤的近況, 闫齊出哦,有做 中試更密得免弄的成績。我知預賚校的夠生除 來的可能發展等等,同時,衆纸上的文字,名過一般,並須有良好品格之一 「對緊內努力外,對於外活動亦很辣,由此看

用語等等,也必然是近代通行的用語,用途廣證明,始克入選。如有一 來,自貴校擁哓額,就佔接,致力造部學生

,又假如我們將報紙所運用的文詞和在門複所業將來從事教育工作, 「的學業,甚至一部份参生在上下偶時出而協助維

一些日本,不時互相比,很容易會應用而生活津貼委員會亦認 貢持交酒秧際,在在都表示出性校主讲人獨有方,女和純文學等的分野,一旦在需開的時候,就知島其有從事教育之適當 ,尤具辦學精神。本人今天到資校參加畢業大典,落在那段進合應運用伺栩文體,不致被骑人譏笑一件者,陈得傑先考宙 當中,無論耳開日靚,都給我一個極沒有的儻,爲「獃子」的文章了。 ,本人欲籍此機會,與各位同學談會一下「學: 其次能使我們了解世界近况的,還有無

生活緻貼之孫戀, 【以致用」的問獷。各位也許聽過不少人說:「在一機搭監,不過,一般人對於前两教育含一年之珽費,將分 「學校事成績優良的學生,他日在社會上的成就, 座的媒介,做頂於娛樂節目,這對於一般人來,作十期支付,郎水本件 未必超越一個成組平本甚至成谶很差的學生」, 證,以此作爲工餘之暇的消淤,當然米可厚非。九月起至翌年六月止, 簡吃,他們還引雖出狱稅僲證,以證明值們所託,不過,以學生來說,由於住假慰做夜动

湖至較多座位之们非常 此资案用廣播新哔 「上課,故現時代有 溼默程,共分十

| 空額可供有關W 歐瞵䯼縗用 跲所以英 「繼入學,雜名方法。 「露之講,內容包括: 開資料之投集:人物之

用用支原 用,海外建睟廣播之

...

藝術展覽會出色

·柳中文大學校外進修.

歡迎各界人士蒞臨參觀, 部in(乙)如空現金香中文 類,計約三百餘件。 可到香港很線道中恆生,大學新亞松踪变藏創校,如度出者除該校監 作示窕以散總習

銀行總行,或力改二十四年,於昨日起假一生外,另冷前任教師 由於本类在赤松柱一分行,或尖沙咀分行,一座大會堂展影懇行,及鼉業校友。 立之人造衛星地面謝 文大學費處,

傅彥歿會,作為二十個是次展監會期三 站業與啓用,因此,在一筹。()

【裁潑的示莚當中,亦 視聽語言學校

新班卽日開課

TENTO

中等那形式,播裝 採無刻,出盡,入

配合詩歌,分小子的

、尙有文化

消息刊在

伴校優之一消閂甜活大伞,由作 第四張第 “午11時開始,至本月六

該展究會做品無日(下午三頁請 ∫ 本港祖璁,包括查,西洋整,黏束,每日上午十歲至

今明全

綫五場

............票購早誘片佳賞末週............

任兒模一歐全示沐全

・担特流洲係範浴部

全部

口寶 表快彩天 美含山選場夜生

魂英女玉

九大 全過程

中國共產

九次全國代表大會 大型彩色文献紀錄巨

天四演公起明

·前請九七二卷 最寶台

台灣

迷雜欣向

الاحلام

桀蒜。孟莉

「錯點鴛鴦

毛玲玲

秋游拉

妹兄氏體屬兰氏

【銀[髙南]珠|南|

都洋 快未 無顺

多期

適全論組和 大錄生武 程部的討分會了紀勳實

壯菜過珍個鏡 觀幕程貴個頭

南華

本片出現

奇景 瑞士湖 底野餐 賣座力堅強

拍此片成功

觀衆更加聰明

創票房紀錄.

行發司公業康

出百參精技雜

換全:繁範

Share This Page