頁二第張三第日二廿月八年酉己屣) WAH KIU YAT PO
報日僑案
五期星日三月十年九六九一公年八十五國民華中 五聞港
棉總領導全業職工
熱烈籌祝雙十國慶
宗親同鄉會聯合在新雅慶祝聚餐
* 凵光輝,逹爾的雙十國耍 已將凪臨,舉行慶祝會,並於九9+ 一日一連三天每日8
「本從業人數最衆的棉產業職工,在香閂械系,間舉行游勢晚會快影特工友欣賞, 產業職工總會領導下,已抵托盤館祀的高潮,.. 棉裯沙田區聯泰沙廠及怡和印染廠工媒合 各砂、審、印染、猳衣及手機廠的幹事會和自由,當地居民分对假离沙田第一紆媽蟹紀榮銘及沙田 職工,都如需的進行備忘貌的工作,他们决心:大西村大附茶樓舉行聯歡惑矮。 把壓祀做得比往年更熱烈。爲了病無不同地區緄棉鹕九翮,蔡說,官所均質銜鈷綵,並 不同工作孤次,他們將分別用貨,來祭源務會於下列地點蓋帶牌樓共十二座, 及張摺牌规等方式,多姿,茲將號 九劉及言班多餘事布褘求漍树菇街一座 有節目分法如次:
"香传新廠幹事合件深水珠區號廠工发 在華街會所擔挡一座。
·永南布廝幹事會在坔楊臮道檔會所 秒一區。
·安徽棉系商業職工總會宄市及官排各境幹事 對亞視中辦民國五十九年國大會定於十日下午 七時在旺角彌韾道究家大酒楼四塽平行,大會A 席團由各單位代表組成,熱爲主席團主症。
總 紡織幹深水埗區幹事會 定於十日下午七時在國泰街會所舉行,會後井有一座。 游鹦助。”
. ;中國南部及安墨染區審會在荃灣青山
中央紡織廠幹事會在荃港大河道太和樓搭牌
港九宗親同鄉會「北訊】兆九宗一以一套戲弄柳英式合菜。
美麗華酒店餐儛聯歡
一之江都大酒樓,讓英昨(3)日行開標及日可】國際旅行社協會代表 親會同細會聯合應器 該酒樓獨特多菜有砂 数飽撈,鹳富凸镐···午十二諍北分至1時卅分所佛酒會招待各界友好 在新雅酒樓舉行 魏十國殿大會,參加
, 關東頂案,訊金山大為,烤北京橫染,抗,阿智者悉露本紫色流俊彥,融合影,武 曾雅酒擞臣說會之各四讀,包括九雅潮州公會,約等,秋風起矣,淮綜合時,尤以熊伴及應筋,團友好等,約一千餘人;車水馬雅,賀名門, 港九湖州公學,旅港湖區同鄉會, 九榕江福利,爲帝皇面膳房佳,亦震補身妙品-現該酒樓常一盛况空酩,各界險在各觀刋登牌告脫殼外,並致 嘠際旅行社協會第三届世界大會, 在 逸花童禮品鱵列門前左右滿,宛如七彩長础。
昨日完滿閉 六日起,一連六分在港舉行會振, *會:香港惠來同鄉會, 開馬威會同鄉會,夜花,各界出女,大快朶頭。 教總會,邱氏宗親緒會,顏氏宗雜總會,柯蔡宗夜總會每晚由名嫩藐歌邑主嗎及武海,侍丽萬衆千紅3年她奪目。眾不長何鉅,總經理涉倫 邪,各國代表待假座美麗華大酒店顶海宮舉行委 親總會,卓氏宗親會,古溪陳思成財宗親會,潮 ·殷勤招待,安夜小吃品必科研,做夜懑人好去處 津,網經理呈祥,經無伊拍,餓桂森,司康田廠散,參加者五百餘人, 各國代盛萬 鴻文發會,鄭汾陽總會等爲大學視,將於1.0.
·立法暨案事長李校而,刻乗,陳子梢,林明,及壽宮裝飾,金堆玉砌,與林彫澡,具有东方藝術 昨日下午五時, 由召绲人邀同颺整工作本會 電器銷酬客
·金章牌自上市以各部門主事人等,均般需接,溫究,一片,色彩,必中國客殺之感覺。及說中國古典舞 來,由於其出品優良一攒欣愉快氣氛,恃况異常熱閣,自日下午六時正 蹈,食表演震若游龍,多姿多染,大假觀賞, 定十月十日上布新雅酒
金章牌設名貴給品,榮獲各界人士一致式開始梵槃。被酒樓其營晏染,養娃客宾,經濟 並對骸酒店變備優良,服務個到,猾以中國佳 樓舉行廛就來餐,筵開百密。 恐加各廻的
小劑,晚飯宵夜,社團會,游水海鮮,但局郓 淡缺可口,無不交口稱器,佤至深夜力盡而被 好評,熱烈批購,令牌爲四合一般用隊起見, 露當然主席酒,並排宁洲公會中席團主席, 劑阿級全能自動狴食洗衣糖衣機,造等。裤型群人表示,今後營業將本用料上乘, 可到C433
一個爲國際旅行協會各國代表在與龍湖濱海 (1)主勝國應適於烈晚七點以繃到滷會。 圾計按鈕似板,附有十九度不同洗你變數,杯濟實低之西宁宗旨,鐵各界士女忠融服務 四)凡參加染籍人士各类精緻纪念號一枚。(註 証,使用方低,籍對適合各照不同質能之衣物 且外烈炎說,被認爲卷九銷售洗衣崗之第一號. 六、認詔榮磔定於十月七日就比,堪內不可帶進 一貨色,家家樂用,合境爲酬謝禇九各界人士多 亞缐。(七)工作分南如下:網殯親湖州公月來之擁護,竹洲船行六塘邊,凡賢全臺牌任何 會,財務組耪江福利發,並做組阿 崇妈總會,一歇洗衣槽一架,滑克基水鸵一對,或盐类茶 宣 憾性潮汕交致會,帶分補林西河堂宗對會一具一會,無完前止, ,做接租求來同鄉會,同他推定部创
【附𨰜企竞牌G455:泗涇安機): 卻多皮質時,手獾闖闖會並懸掛八十 ... 商四十呎之民刑牌變,以整體降云。 港航業海員工會 (丷霄湖九龍
糗會係T筳千11縣市历人士之唯一到海關 經被洩露港九米部會同鄉會 雅酒叫受武大會召 生人及主席四主席。件所方而俅照歷年 涨 胍張照紵綵掛倻卲花牌外,十節日並酒
∴棉鹕荼議區各廠幹事會陳歡大會定於十日上:筑秭來搭裡壞一座,外幹部會在僑來阿牌,招待同鄉會員,同由櫪视。 .. |午九時假座荃灣都大院舉行,大會主國由一座。 各殛職工代表組成,將推粱品爲主席團主席?
會襟腳、東南及漢威三幹事會在茶滋岑來 會後眇仉影招待工反欣賞。下午二時,五及 院牌樓一座 八時分三次放映肜及由會員表演各項游節目
·棉總荃灣區工发定十月九日晚在共融會所
·柳網南海新織廠幹事會定十月九日幣日假座 | 荃灣華都大戲院舉行慶親大會,共分四場放映 一彤及 各項游藝節目招待工友。
棉灦九佻裼繢康幹事會定十月十日上午九段·工
廣託存戶二次發欸 港九四行今發存
將於今(三)日渺得發還欸項· 分行名稱
存摺號碼
崔悉,該會同人因參加一串之度和節目, ,轉幾期於八日晚在號會所屬湯衣術港九州公學 全饴致假的耂況,屆時常有一參盡花 九龍枋織幹會在家井會所塔牌一
香黹鲩業海莨合併工會,台孝云中 聯衆及怡和两套在沙田及大國各持花牌一座·民國五十八年雙十國段大典,談會磔事長逆子
培網發言人表示,爲擔的良好執序,所有孕,綠商股視事宜。缺季花會所門前带镜花牌一座 加集會工友粉須先向幹部會洽舍樂誠 是日正午在該會禮號舉行慶市合。灣 會發踴 挺势,於時無參入座。
·附參加。並見茶待,晚間在經慿荷衆鹕佈 此外鸡锕並於是日出版紀念解到,分與會, 帶殼質,每位席会十元,歡迎各會員本作添加云
〔訊 廣東張商業銀「定名爲VIMURA的牆紙,崴式多,和一而在漢城 ,行在卢第二次存款,各一顔色均具備。此種監無有PVC,堅觀耐用 1 存戶請到九各區民政司辦並可用水洗淨版上之称。觀者用纸特种纸 事處在對有關發還存钕的日期污飯用濕布去持,選跡很快辦被抹去,一些假
·焊有下列分行存摺的存 付教地點
110%
時間
西營盤分行
儲蓄存獄:[阿一至 一七九一號: 储都存》:一七九怠至
楼摄 上午九本卅分至下午, 1時正 下午二時正至下午五,銀行西 時北分
萬隆四十四、 托 銀行竪铯分行
九六八至1...下午二時正至下午五
時卅分
旺角分行
四六六至
個迷在獄:五八七O至 六七九
下午1時正陛下午五時
大埔分行
來往存帳戶
上午
低舘存至五〇四下午一正币下午四時,本處。 ...
交通安全會主辦 隊長訓練班
有禟事務高級主任黄倫沿,蒸茄、
座談會由 浩界主持,綜合各人見一致 “决定:(一)開徙置務處,橋迪在吮筑中地 點祧侯大旺,提出一鸿六明單位,供會址,以
史瓦濟蘭王國副首相
過港飛台北慶祝雙十 〔原)非洲史瓦濟蘭王國關首相蘇古第1 一昨日下午四脚牌夫人一行三人,乘中 由我飛台北,間中華民國政府。旅行前在場 記者稻:他係前颳來,此行應中華民國政府 邀謝,赴台北作友好訪問,並參加觀雙十國珽
讀者文摘中文版
十月號經已出版
六港者文摘中文版十月號已出版,內 一小步,大步」報導入經營」月球的詳 龍經過。露了衆道我壯,記者文摘世界各地 -的編輯自七月起初埯頂苦幹,無破一切有啊「 「神陽」的文章,從堆积如山的報導中精選精掖。 而且派駐記者尬地採訪,探案。其世界報導 之大成。
週日在香港仔舉行 (夔傑)由香襕交通安全會主辦之學校交遺,各新區主任林屬員工,加嫚青潔工作,需電住戶十時移。 安全毀總隊長及隆長繞八九新界區)定 居民,勿任寳掘棄垃圾,臉格規定家家戶戶,必:「積爲了老狼」記述一位青年痛失愛藝, 於五日(星期日)上午九時至下午大時香粥仔 大衛,傑產氏寫清,决心病人。 汨設彌垃圾桶,貯藏垃圾螯易得不已有示公共地,爲了成人之美,捐出妹子海航的器官,我活其他
·瑞彖學染行。辛伯人就的11百名,包括參予榮格理印襲宫物品如小點子,標普等,有些是現 聰之各校隊監在
費用由各區會首長 自由捐助,還底於成 美國爵士運動
店
鶴園溯班之課程,包括步操及交通安全之事 選浆等。同時,並於該日下午四時十五分舉行 |被抽禮,由交通安全會開會長散基舜先生主持檢 曲,茶迎各界人士裳臨指導 煤方恨前往合獄之文化界起見,該會特別博 日下午举三時卅分在后斯開出
-鈾各世界 之英國爵士牌 HENGJ.S.
· 總裁基文抵港 文先生於本月廿六日低潮,此行
悠久的話史,邵某文先生與夫人遊行抵步時,由 高散熱心鄰永盛公司,她極先封在國會
·又交通安全會日前决耥1寘之 交通安全融,其目的在於財强定全之活動及有
·要於年來校而退役之交融安全 貝爾 [通安全之工作仍有極濃厚興蜾-
凡已退役之平校交通安全隐降而有興曾於 進道路安全工作者,可進行申請,申請表格可向 |香港力山大臣一四七室交通安全會索取。
【新區街坊會清潔委會
請保持衛生環境
「蛮期丹舄」介绍一位年鲆香家戒名經過
大韓七二〇客機
首途抵港性能佳 大贛航空公司買菜波音七二〇〇联校射多
邦新頂界人士,十位彼邦之大旅游社之代表宇, 他們都因爲有搵職業需要而受大韓航空公司當局 招待,低此群組沙西質及曼谷點遊,於本 月五日柯智三天由大蛮航空公司歎證,該 |機則於今午回裤,接收爲應約一百名之香港旅客
·無作日黹之首批究稱,此架占110客機 -備網時代,而見空中小姐服務態度良生,极 師操縱昴降之技術均屬一,恆見本裤與蓮城之 間,又添一些遊新航灑。(窗·大第七二0客機
·首次低點)。:
各界捐款防癆
孫麟方在馬獲勳
木實業銦子,東方企業有限公司及香菇 教下册封侯拿桡街,並賜銀冠勳章
· N項受到爽於九月于五日在江没皇宮都行 1鬱與能,祈約七百餘人,依式有無阼 Y 保本佔居民?該項榮之第一人
蘇丹段下於贸融詔文中適,孫氏對乖乖愛 州工業發之偉大成就,及在其館福利 事 芝野歡,孫氏手創之馬來麵粉廠,太·新維有 限公司,紅土坎料禇有限公司等皆在該州境內第 “馬來嗝江粉廠蓧東南哋最大之蓮粉廠。
孫氏係本業者名工業家,亦爲大全,近年 來孫氏在星馬,英偉,及澳洲告許有私家馬房1 窮名下之良驹達五十匹。 孫檮方受動留影
滿額
林榮成追捕竊賊喪生
家屬獲當局撥款
(凯)立法局昨(二)批准將華一萬六 千元之款項匯興色歌林榮或君之國盛。林君係於 今年七月在拘捕一名窃秘時喪生者。... :: 律政司覆弼時後,林发之父不能工作,艾 母及三名年幼弟妹均仫姸林君之收入維持生浯。 翾氏復,談下鼐有足够經连林君家燧在宋, 來四年之生活,而使其享有如林君在世倀彼等 時之生活水準。
四年後,其弟妹均將兵成,有能力安付家庭 之開支。
‘林榮成君侪於七月廿八日智亞在九 大角 范一六三號脚同一名私人合力追捕一名森財 律政可謂,林君爲襲市民責任,石英拹助 防止爭案之發生與追捕歹徒而身術,除對其行爲
【香湯 的「子」的致敬意外,风氏復對林君家人損失,示同情
無綫電視定期播映 本港八大勁旅 職業盃足球賽
迷將可在發光猫上身情一生蛋內容。 本沿首次的職業而足球
簽署合約,發呜家 從本月八日開始,
·在星期三下午入
又铄:由蟮芳芳主
次晅撼衆見面。
五輯,除由蕭芳芳親自
黃蝶訊)錮僑日報昨日收到各善長仁等捐助|特的新穎大型歌舞節目- 「芳芳的旋律」將於五 | 防鸦合警疑共党于仓百妥五元。怀善芳名及捐 如下
·利生押十元,穿破押廿元,李午廿元,香港 「女人是*缀明?」指出女人很多煩惱是與一分網商會五十元:玻璃針機撥卄元,友際辯造 廠公司五元,雖業號五元,陳修十五元,如孔黝卅 「伊瓜蘇瀑布抑符」描寫离筅伊瓜蘇瀑布的一元,染源廿元,臣和公司十元,林錦添十元,鋼 合參茸行十元,滿五十元,强脚嶽公司计 「伲父財」提供一些成哲做人的方針
影紅星黄使明。名浆 【 元, 港九菜西高梁商 廿元1 波同者會五 星陔均脂、西門、雞
• 此外尙冇「蘇聯潛艇的威脅」,「夢才參器十元。郭小姐十元,合原林十元,減潮十元,如及四步樂和無線電 觀酒灣局等參加演出 。一的古港女警」、「皮被聚所遺業,「香槁光據來行十元,吳煤民五元,移開洲柔潤會何 巖落日紅」丶「獅妙的聽覺」、「雙茶帶來的粉一包十元,胡智富土元,風道庭十元,盡一池。其中歌舞片,爲 「望」、「巴黎聖母院」、「甘頦下「非力主義一段廿元,南洋公司十元,桑氏宗親會千元,聯分 名國際的「花鼓食」, √丶英漢對照:接上得農l1..
熱舞外,并邀翳君
商會十元,含具杏健五十元,萧光利行,都以國語嚐出。 |愒汽車公司旁百元,高梁酒廠十元,雨宮商業
权股公司四十元-柔隊的廚十元,問維總醫生出
法網難逃
反映國際
緝毒內幕
豪華樓增設御厨佳
座談會作出三項工作計劃 《中國汚j淼九新界各區及帶區拆
跟委員會,昨他九都不在了且還行建聯
許伯妓遵百元,東南紙品悤廿元,李金界五十 熊掌鹿筋進補合時
元,業再生五十元,正記建公司十元,光明灯 .以正宗京举Ë九發業樓,最近不惜斥 泡康什元·香形教會五元,旅業毆江同鄉會 姐穿大加純做,在無華牌際上!1130 元,盛月十元,大華油生十元,就浪十元, 地層,全部中國宮殿式糁離,古色古香,使人鉅五元,關煥五元,可槐甫五元,關索琚五元, 香港珠石商會十元,月古齋十元,馆熊飛十元, 樓-雅俗,其中有名男家張大 許楣十元 ▲【內門公于伊 縮之幾經三方及林下到。爲張氏不可 日下午五時一個 ㄩㄣ李少英(東)蘇,黄姵權(柴灣 J-E,邀請本港建築師,室內設計師及酒店業人士前 山),灾子敬(大堀口5軒(附一年於仁行酸公司參觀新近出品之乙烯基牆紙。此飲
置身其中,有如御發委會
.或酒樓以下安京举醣名,由京茶名師主理
賀客襴門盛况空前
·於本星期六八四日下
午十時播映的偵探故事
槁(
,臉茨人口,是以國遊客,
卜内門出品牆紙 美觀耐用款式新 C) 再生作文化威爾斯人士雅如散錄, 雲華大酒樓昨開幕
又無·海洛英在市 商大量降償,引起了种 國際蒩的注意 派邀T代表張垓負古牌 近,因而引起一宗命案
今爲公益金感謝日
向各界人士致謝意
【俄 公益金定今日爲感期,以七十五萬惝多難 主 劉聲啓事,向各界人士對去年底驚蔡淇 有張新服務者敬謝 群英乃爲巧十三個福利團造日
案發委員會主席馮.
跳一九七蟷年度經費工作在加
童嬰
用品總滙
香港賽馬會助學金
今補發一至十三批
請同學携帶九月份學費收條 杳黹变馬會助學金,本年度第一至十三批文,定一宫日發 設,各批助同學,對荷李活道一號僑日報社參期編號, 領取家亞、若爲幼小學生,請家長同來
各同學須記聚:(一)被備學校發給之九月薛導費收搽,CIN】 申製人身份證衆出世紙入事人如無,可推家長身份》:《三)申 踏人1]吋正面相片一張
铒取時間:
上午十一時至下午1時,下午二時至涖時中 凡獲得本編第一至十三批助學金同學請阱、領太梁
華僑日報讀者助學金
今補發一至十二批
· 請携學校發給九月份學費收條 邈僑日嘞助學金第一至第十二批犁定今 C! )日帶殺,照下 環,然後領取支票。若爲幼小學生家長前來。..
·内身份證國出世紙片人如無,可挑家戶身份(三)申人 二吋正面相片一張。
為頭取時健:
上午十-時至下午一時。下午二時至五時半,
「凡安得本屈第一至十二批助學金同级前來領支藁
新界學生至於在新界威離島居住及就的學校之越助同學,首次 -奥同到來辦理登記手,領取九、十月份之學習支隠,惟在後由 一月份起之支悯,將由鼦僑日報直接寄予學校,無須親自
售旗籌款 維持經費 鼎力捐輸 貧病受惠
十月四日六星期六行爲香懑防鼾及购病協會 日, 各位 多多捐助
Style
and
Underwear
Quality
先學習|哈華達 富樂笛(HARVARD)
|廣告聯誼會主辦
高級廣告訓練班 定本月九日開課
本潮工商業發麵,一六○四二》課程有: 各業需求健当人材正股一作的質感,認識商品與 。中空報廣告 誼會客,如何撰寫文 舉辦之報紙廣告高級識字,常見的錯髅及向外
.定期本月九日開課,每 逢星期四下午八時至十一 一時,上现 出打道
RECORDER再举交响樂器就容易了“
中區利源東街工商衆辦 事處,北角水道天 「日報慶告部,九龍彌敦
四五 七號將華樓ㄛ:旺角廣東鼐九六七
原價 特價 童嬰服裝用品 一律削價平賣
日本嘉士英耣男女置長袖恤 每件 $1350 $10.50 日本特頭輪女童百摺裙‘每條$10.50 $7,50
每件 $17.50:$14,50 每條$1550 $10,50 每條 $690 $5,00 ## $15.00 $ 5,00
#1 $5.50 $3,00
# $ 6.50 $1,00 每件$7,50$ 2,50 每件$10.50 $5,00
HING'S
FEATURING.
PEXTRA COMFORT **EXTRA STRENGTH
FULLY COMBED
COTTON
日本黑士美耣绣花女童體:
日本晴士男女童長西神
男童白斜短棒
日本嬰兒套裝
日本男女童毛巾褲 日本新花嬰兒姶醐
日本男女童T恤
男女童誹咄那長袖恤
二樓特價場供應
一號華僑報 事症。
大大丸
男士牌 新型内衣·通體耐用
TU: H.767321
紗盾最靚·橡根栗鞍
百利恒織造廠 電話:860286-861218
九龍樂譜出版社栳代理「哈華達J
·九龍南京街十一號二樓 電話八四八六二方
Page 10Page 11
-3 OCT 1969