五期星
日六廿月九年九六九一年八十五國民泰中
一各工廠作原料。 一輪運西斉浩,轉涎附近↑
人均經 業,現針 派克計九成貨出
航調
訊
美通用運輸公司購入 。 我公司由在支加哥一多,因南部工業發股湛,
派克習愛年前日作
太平洋區旅遊協會會長
抵港訪問討論會務
大韓航空公司
,油船由高富力及東部 地。其改變混僅爲仍用,爲電製酒,
·英加命化學品,現運入一於商品!作商業用 大致相同,不過收徒上,用之電要瑱料,不可飲
文化學品來,也由南部一酒類貿易試多運 值需卄四小時。貨物均,溶解,澳個躍,擦拭, 六百萬山余。箫毡卸貨 工業酒精爲天拿水 龍憼月朵蔷入洛鼗四十,因含二百呷酒,爲科 運回其他化學品。職年子製之工業酒緒,該時
·故簡稱3DA經設格
羅拔澳斯汀盛譽本港旅遊發展迅速
港區分會酒會歡迎 十月闖港航線
英挝旅遊協會會雯後,來港訪間並與太平洋旅遊協會各地分會討論有關會髙問題。 °C忾湖)太平洋區旅遊協會會長羅拔·奥斯對,日昨從攻京抵,奧斯汀出席在東京舉行之
奧斯汀現任紐西蘭威頓旅游及官傳部經理。 香港分會會長史敦禮少校,沾導,香港酒店聯會主席蔡永福及會員百多人 太平洋旅遊協會香港分會昨日假香港大酒店舉行酒會,介紹奧斯與會員根區,出席商会的有
SERVE
TAIR
四
旅團昨抵港
日通東南亞
上溏、沙地阿拉伯、荷一加坡,經濟、沙島藏、 大利、丹麥··据威、張一非,杜甜,非体流 一蘭、比利時、法、意、沙巴、納閩、意大利、
觀光團,一行二十人,
(80)
公司主髒之東南 藺 C&蒍》日本通江、南縣大時飛士、德國、尼日利邓
大卡餅 沙巴、納帕、印尼、荷蘭、比利時、
英國、毛里求斯
由曼谷乘日航班盤低潮,加拿大·
KKKIO!
一,下排香港大酒店。战 團在飛襖旅藋,均花茶
一、美國、中南竻洲、印、美國、北中南蛮瑞航
消籍旅行社有限公剂,日本、印尼、亞丁洲、南盡、新畿內、杭
埃及五時,黎巴嫩,敘利亞、蘇州 杭 、蘇州、 洪國、埃及、加拿大、意杭
PO
|墨西哥
抗
截郵時間
13時平、六時。
十二的一印尼號1Ò四形]
(40)
樂
110001
時時
M.S. “TUNG CHING"
(爱新型客假輪時流十八回家冷藏愛位統客上山)
查山 Ms. TAIPOOSHAN重透新加坡、庇美東靑快輪
本商
-國台灣 泊A四
呼
出几下午七時落客十時開行
下期:十月十四日開
準九月廿七日落 廿八日開行 總代理 大信 航業公司啓
基隆
M.S. REBECCA
透 曼谷
PEREKEK . 437055.437583.431237.
-M.S.VIRGINIA {
M.S. MONICA
M'S, TAILUNGSHAN T
貢曼
邊谷邊谷
社會式株運海山小
OYAMA LINE
網國
谷
M.S. "BUKO MARU”
武光丸
++
十月一日由日本抵港
七月三日開往小呂宋
·地·文咸東街135/13831]
LEN VAG448546 444578 *****
SMS, WEALTHY TRADERY染丸油藏油
國富論
M.S. “AMINAKA MARU?!!
網中丸
九月廿六日 :
由日本抵港.
由日本抵港 九月廿八日
香港日
大偉航業公司啓「剪浉絣大裂 倉租及風,火,水槍等一切費用,就蹄各收祝人致實+ 心各收雲人誣來辦理船燒揭侶手機,否則將貨存倉,其
̇話騷
$5437055.431237.
5 張第11頁
日媒藏經公司版本月派陳文
張刊尙
第在有
二第航
頁五訊
*樂大華大 業
龍華
【興山新山
華 九月廿八日落卯十月一日下午開行
華 新 往西貢 金
日。十月十日落,十五日下午嗓行5 貴客惠顧巰到干諾道西低四號二屢本公司接洽是荷電話448026五號
接續部四班五五府式,
三類昌航業有限公司啓
師動的大幹航空公司客機。.. 大於航空公司,是世界性的「流空中燐籍、 首次在香渦隆系,及關關新航院,首站由漢城往 》將于十月二日首次在香浩降落,它是由美國 盤抽花一、二〇美元 陳威特、憲國四時 (钧额)一架爱聋型的波普七F1〇瓦型客鹉一類項抽栱,每加會產甘【夏威夷、埃及、非洲、 二苫元,郎五加侖一種 珧士·希臘·... 11時 七二〇巨型客機來港
五時 馬來西磴、星加坡、沙 DC,八巨型客機。 日沆DC8巨機
【今日空) 台灣、日本紅一路、泰、馬來群、屬 製成,在美屬烟草槍
|加拿大、美國、北中南越 美洲、巴西時台灣、日本、關島、夏
明日空 泰國、印尼•十一時,威夷、美丽大東幹除外 航空駹電話
̇十時半、挪威、群、冲謂 六時一、約、金鸡路斯、丹
·奧斯汀在酒會中對記者表示:香瓶是一個誌遊事樂發威茲勃的地區。事實上,近年來全球各地十大版,台北,再在香港降落,經西食、曼谷。
他估計明年紐西蘭的旅業可加百分之十六。太平洋區內其他各地,其繪加率會比較勦西灣更多 ,能安付旅遊費用的人,愈來愈世,故各地的旅遊事業也將日益發達,成爲國家的一項最大收式。
此乃大韩航空公司之新航麟。 ...
株式會社之中,仍只不過是一個附鬥機。這 大韓航空公司雖然很穴,但在韓進商事
有
精、米、羅西 閒椅,絕不可歉 新工黨酒豬入台,做少、印度、伊朗、英國、尼 麥蛮公司每年有萬一路越
用,于人有蓝。特、巴基斯坦西部
|個樞紐的大風:舊立在國城市中心區,總髙计、毛被,越塞爾那些
·奧斯汀又透添。下一居的太平洋區旅遊協會大會,已定於明年四月在紅丙關最大的城市 AUC|五屬,乃韓國最高大
KLAND舉行,還希望各分會局時所印:代表團參加,..
【未必就立即降低。至於瓦型客邁每次航來數百人,在行事,孤悶各方面所引起的問留,他包邊是一方對數當包括商 至於明年面世的「珍鑽」瓦型噴射醤,奧斯汀R爲是空軍發蕊的一個大影啊,很出骸料研唸第一的雄環物。該航空公
做得脚心的家::
印航訓練技術人員
奥斯汀 將在俄逗留數日後,於星期日未赴德。(灰)
配合七四七機面世
【時也磲琡所需的一
部設計,選擇行 的詩的最後决,同
忙於作此京刑客機的內
但就在孟買聖坦克吸 精
| 特別訓練班,參加受湘菜的各懟系統。 所染的各種高級技術人,各部份人員,開設一個一直還俗成的內部及 七四七來願,大維爾,七莒型客機有關工作的及工程人員,他們研 究
化學品經洛港
輸工廠數量大
引
散公司,其中更附辨 公司,保險公司,
之必驚品。 麥奎總站公司供鳔南北、 去年且得過南韓
一有展出設備之落入一運全國英在物件 有大致現代人日常生活」,其間營業及工作对 一. 大量錄用及製造· 越大的選角公司, 自五七年起济祧之. 互質的電視,該公司 事,都受到世界好商
,九四C,千加命,今,微普互型字段,開機 公司有廿三康槽可装 ·沼次韓國七二10 〇,七一碼頭,櫛形經 炮入經搭些總河道之七:用。 公司資本全監業人,情,冰有巨大的作 當加夼液睟材料。便的服務,而且落语 曾撬做有四十五人有一香港新航後,不但每
·公司總裁派克 离地商縈聯絡人民的 七○限槽可裝一千七百 麥太空張供了东方
森酒公
七
七四七誤程的母藥證營。..
二訊航儒華,冥王第張五第日五十月八年圈己圈复 WAH KIU YAT PO 報日橋
入口輪船預告
(名)
FLU
「何密來)(日期)(公司)
AWOBASAN MARU SA 東方女,ORIENTAL VENUS 美國
六大三 廿六
日本
日本
糖
KYOYOMARU
DE MARU
#EL.CEYNOWA
LEE EEP
百
BATIAN. 阿和E OREGON.
FDAHLIA 大寶山 TAIPOOSHAN
北朝鮮
出 口輪船預告
三(往何匙》(日期)(公司)
曼谷:
(謎: REBECCA 菲斯利盤 PHIL.CORREGTDOR閣宿務,對六大工
STAR: ARCTURUS 卡拉特
MANDALAY...
BANICHIRYU MARU 新加坡
满山丸
..
AWOBASAN MARI TER 廿七大
BAVARIA
GASANKYO MARU 新加坡
YAMASHIGE, MARUS
? 電力學士 ORIENTA INVENTOR ED
山打
南美 曼谷 日本
廿六
苦六新興拌
∵邊喔.ㄨˋ BENLOMOND 一攤自UNION EAST
三協外 SANKYO MARU
英國 台灣: 日本: 日本
哭
廿六:寮洋
·東方 TH
ESMERALDA新加坡十大海鲜 ORIENTAL WERRASTEIN
歡
YAMASHIGH
ARUB
JARL R. TRAPP
(W爾爾·YAMASHIGE MARU日本· KYUSEI MARU
日本
日串貨 NIKKOU MARD
日本
新利 SUNNYVILLE
·馬尼拉
和
英里曲頭FLINTSHIRE, 士打出F超STRAAT FUTAMI TER STRAAT HONSHU
斷際 VAUCLUSR"
廿七
光
廿七 新限行
日本 日本
日本
HEERING LOTTE NIKKOU MARUT
廿六大臉金鳳·GOLDEN PHOENIX
ARANA TIT
大寶道CAIPOOSHAN
六谷利麵 六
ARCTURUS 日本 STAR 法打目戀STRAAT HONSHU南榮南非新加坡卡六後事 羅斯福總統PRES.ROOSEVELT =市思尼拉情六、總統 【運動約 VAUCLUSE
#TONG LAM
JARL R. TRAPP ASHA CHALD
M KOTA DANIANG A KARANA MARU 榮丸 YAEI MARU
* DAHLIA:
AHA HIDE, MARU 藏嗲丸
the
MEXIE HE *. 新
行 居
十八腿非 新加坡店般十八顺县 EN
TARG
科倫坡波斯奧卡樂
印尼
新加
新加鵝
歐洲
六、
WEALTHY TRADERSEN
让八新限行
非
士打RASTRAAT FUTAMI閞美南非新加护士无法
西丸: MEXICO MARU
̇新加坡
称和听
BANDITNG MARU: OREGON
新加衿印度油
LL HOUSET MARL:
汽车 BANDUNG MARU: 金華山 KINARSANMARI
MISHIMA MARU
日本 日本
..
EYNOWA
金華山尢 KINKASAN MARU 多倫多辦地的八大巴
CHILE MAPS
TOUTOLERANS
康 ̇谁"EASTERN ROVER 澳洲
茂利怡资和MURRAYEVERETT 安谷;
E
KYORYU-MARU
日本
★ HOUSEI MARU 镪斯福號PRES.ROOSEVELT 三幕市
A MEXICO MARU 西AZALEA CITY.
新加坡
創勒出
廿八 號, 静八大三 AIT
器
WFERNLAKR
新加坡
去 多利國
溫哥
十九街
安
AANKINGS
·安錦琪
然
4
ON PING
沙瑚伯丸
新
DOMET
星洲
紐約
街
UNION CAST
荷蘭士芝英HOLLANDS DREEF 澳洲新加辞 小七
綠:SARANSR
大安 生於安:GEORGE ANSON
KAMIKAW MARU
錢拉出:RARACHT
·提尔LTUBEIANA
開弄和S.A,LVICTORY ̇馬尼拉 MANILA MARU
ARMYOMAYWA
US ORIENTAL PEARIN
奥壬文的
日本
一鸛
三扇尼拉 統PRESOSMENA
BEAR. JAPAN
MARIT UZUSHIO
AMINAKA, MARU
FAZALEA CITY:
A RADNORSHIRE
九 MISHIMA MARU
ANNA BAKKE:
MARE * CELEBES SEAGULL
雅T
廿九饑行
九
「紐約美國理廿九”
曼谷
日添
澳洲
A
上海 黑鍊拉斯
十八
南非
新加坡
“仰光新加油
十八、夏利 費戌倍和 十八街攤 背入新興行
FERNLAND
YOYCART
湿者隆總統PRES.VAN BURENM 茂合美利MURRAYEVERETT 冲繩日本 麟川丸KAMIKAWA MARU 紐約:
NG AZALEA CITY. 沙蘭斯: SARANSK
#RAVI
新加坡
让我
热
廿九鏹統
憖 山廿九
甘川
廿九茄土高
廿九太古
北八輪
本
EDELARAS MAERSK 馬尼拉丸 MANILA MARU 安慶ANKING
因貧新加波: 廿九挺成 日本
北九太渣
TAIWAHSHAN
美國 日本 獎得
HOUSEY MARU.
新加坡
廿八
沙溪 VISHVA MAYA 關 FERN LAND
新加坡 美國
方 廿多就
糖 廿八肠,昌 廿八
MEM PRES. ROOVER
纽约
三十
統
大 TARANTEE.
紐約
三士 多利順
PINYA --
·时光
三十 新興行
攤秒JEEP LEE
山打根牛
北 HUPEL
AKYUSDI MARU
挑
廿
̇新地
沙瘌伯丸CELEBES MARU 安
ANCONA
日本 飲料
東方明珠 ORIENTAL PEARL 加
A
PINYA
八新照行
CHEFOO
溫費閱統PRES.VAN BUREN 士打不開,STRAAT INHORE
BENARKLE
行雄 廿八 方 我D
八糖機 新西蘭馬尼拉廿九 華 英國
香港區H.E. MATL
美國
384
TRAVE
大倫
狄斯 華
GLORY 榮:FORTUNE KARACHI
TARANTE1. THESEUS.
馬尼拉
日本:
卡拉奇新加坡廿九太古 廿九 多利調 九道
狄斯帝业
大安美 DIOMED
旅展士RAS MAERSK
上海 日本
廿九
三大發 STA. FE
馬尼拉
ASHUN HING
廿九 廿九中央
多奋TURKES TAN
印尼曼
̇士打麥在漢STRAAT MAGEL HAEN 上海
大
大
香精品
天城LAMAGISAN MARU 日本
浦TELAMON
九菲士高 三十夜解 三十三
DAEPORÌ
HONOUR HK.
立端多艺士NEPTUNE TOPAZ
金
SHINSHO MARUT
MARU:日本 KINRYU
阿美家勝士ALMERIA LYKES 高雄
馬尼拉 免谷 英國 ̇ 新加坡 本
非勝利SA.VICTORY 操車 NEPTUNETOPAZ
BENDEARG
咸沙美药、VISHVA MAYA
香港HK.MAIL
華遠文
BONE WARTA 明德
BRENDA UNION 持 LJUBILIANA
BENARKLE
RADNOR SHIRE
THE SEUS
EASTERNKOVER
西雅圖汎升華三土群利
封物浦格蘭吉默爾三十邊行:
倫敦運饟
南
MANOLOEVERETT,那你平
竊溫雜 SUNNYVILLE
榮谷
新利鋼 金丸KINRYU MARIT REBÆRER LALMERIA LYKES 大利DAEPORI
DOSARAH)
一日新興行
地中海歐洲一日 日本
封袋 三十分
很難
三十來
那背
三十 星
都柏林
ERY......
辣
倫敦漢堡歐與一日軀來
·倫緻漢然一日卷钱
三十 新興行 三十八卷八鄉 三
多有丹 TURKE STAN
AUNAMAGISAN MARI
大西洋將軍ATLANTIC GENERAL洛杉磯娅的二日:鹅·海
大螺山TAIWAHSBAN
東方多部、ORIENTAL ESMERALDA中南美洲二日、 三大發 STA.FE
我
《洛杉磯著油站,天拿水,梘,親
張圖示·大泌統
我公司工程訓練部一度下散是多方面的。其一轉,及若熱難,在治。及東岸來,每月有財,客
#智利丸
MS. "CHILE MARI CFR日本)泊食泡 九月八日啓行
底航:三藩市,加勒比海各埠 褒欣由SAN JUAN, P.,中影下列各埠。
LINE 川崎汽船株式會社
PONCE & MAYAGUEZ:
M.S. “MISHIMA MARU)(即日车
九月廿七日落貨
三島 丸
廿八日啓行
戴菲路,砵滿。 道航:溫哥華、西雅閎、金馬、
M.S. "KAMIKAWA MARU”(4)
神川丸 九片机日常冀
紐:
福約
波月
直航:基士多寶、紐約、波士頓、費城
- 、波的摩、諾福克、查理士頓。
M.SLORIDA MARU" (K)
[科羅烈達丸
十三日啓行
豐利行有限公司 總代理 川崎()有限公司
#EKORT
品名 連達 行鋼
·九雅分行邵氏大勝二〇七案 用六九六六只万
順利
芬海
新芬
SUNNYVILLE
往江
新利華利透斯基在蓝
往日本
HALI BORG
FERNLAKE
湖寶
九
正新爷,三澤·九月廿六日開始落 金馬 十月一日早關行 卅日下午六時
往溫哥華,西雅图·祐崙·朗威,委內瑞
TARANTE
大倫圖
九月卅日早十時伴,
卅日下午六時
一第十卷丸ISHINOMAKE MARU 10 钟产
澳土 HANS MAERSK
日本
# NEW YORK MARU 門鄀號 PRES.MONBOB
培剌士 PYRRHUS.
手里渊統PRES. QUIRINO
HOILEE
美國 英露
武光丸BUKO MARU型 理 和糖山AKIBASAU MARU`新加璇
沙巴 加非路新統PRES, GARFIELD,美國 美
BAKKE 鯽、MARTHA
街 安装褁統PRES. MAGSAYSAY 馬尼拉:
新VIRGINIA
*
TELA
您咨琳
白鐵行
祥脚丸 SHOHO MARU.
日本
輪船i
預告
備後丸 BINGO MARU 新田丸 HANO MARU
新加坡 # SHOHO MARU
馬尼拉 PENBLOPY 性能
就大林 新印度恰卖利JOHNEVERETT: 加妨仰光 邊 華期BENVALLA
漢保倫敦 加爾加客丸CALCUTTA MARU 仰光加虚 新悦悦 RHODOS
(往何處) 十日期》(公司)
新
六段 六日大 、 瘋 六日中央
日本
MIRTY
日本
日本
一日,中央
基床 新
對照英HANS MAERSK 香港榮類T HK,HONOUR 大輪 TELAMON· 澳斯為土HANS MAERSK-
自然
溫哥華 !! 紐約
「頭
英國
MEGA PRES MONROH
卡拉奇
NICOBAR ·
YORK MARU UEW
千打球有薄STRAAT MAGELH AEN 西南非二日
MTONG LAM
#MYOMAYWA
翼夾 SHINSHO MARU 老
FOO CHE
PYRRHUS
MARTHA BAKKE
HUPEH
KOUSEI MARŰ
二日鯽統
KT
洲大陸
新加城巴生茈能二日:
澳洲
44 B
夏化貝爾法斯辖三区;
澳程
·昌加菲總統PRES.GARFIELD
李賽賽統PRES:MAGSAYSAY 美加
MAERSK CLARA 安 HERMION
SRBIJA 武光九BUKO MARU 海 'SEAGULL
EASTERN MOON 樱安丸HOUAN MARU
EVER ISLAN
新西蘭
加州
空姐
紐約英東岸 三寸
美國雞
版
$
紐約滿地可三日、
四站
日本
̇馬尼拉
赴約
四大 四庄
六日顧憖
姐姐
丸 MITAKA MARU
澳洲: 吉大港加坡八日、日鄉
SURCOUF
ip #KU - YENG-
舆林眼为OLYMPIA MARU
榮
基士顿熊士基CHRISTIAN MAERSK漢歐洲八日雜
北海丸 HOKKAI MARU.
IEE SPAARNEKERK 南非愛: 8.A.ALPHEN.
4 PEISANDER
ESPAARNEKERK
TRICOLOR
誠 VARILD.
LINDA JR.
鹿特丹歐洲 漢堡歐洲
光
淡路山丸AWATISAN MARL 四菲 荷仙士泰HOLSENSTEIN 彌淨丸 SETTSU MARU
·科羅然遠FLORIDA MARU 于打花岸:STRAAT TOWA * LJUBLJANA
北
非
嫩爽
馬適用土族MAREN MAERSK: 西非 柯朗四ORONSAY
费美娜 BALMELA
廣
KWANGST 西
NOGAH·
APANDO HEAD
安高傘 ANCONA
#BENDORAN
“十六寶斷 繪教不來梅英您 十六、遵行
港二漿 FORTUNE GLORY
MARTINIQUAIS 多满操 TOMBATU 高士拿KOSTRENA 鐵OWAIRELO ̇渦潮丸
新 波斯呼 西澳洲 倫敦海籤 印尼::
四站
四日鄉
四日林
印尼:
四新
西南非
六曰階
爆猪鞍 非
JZUSHTO MARU 茈 PALMOUTH FHOILER
EZ
日日
奥转丹歐洲 九日情
九百合和
#TIMOR
九日
九日、寶
十日新興行 十日利
[WATE MARU 盛和丸 SEIWA MARU
HWYOMING
·詐庛納崗婆羅拉
蝦
輪船停泊處
郵
BEN LINE
PH BENDEARG
邊德輪
(公司)(停口)
開往 倫敦、格蘭治茂夫、
̇漢堡歐洲
英大熊山 TAI LUNG SHAN.
TAI FOO SHAN 英大 山
B18
A
BENDORAN
̇光龍罩
西雅安跟十二
跟土本檢教溪洲十三
心
想錚
紐約:阴丸
我安娜類 日春光丸
澳洲
四
百
·西南非
十五新興行
̇倫製漢堡
十六、賺行
漢歐洲
德華利工
巴塞車
輿
MONICA,
PIONEER CRUSADEREM
TONAN MARU
ANNA BAKKE
SHUNKO MARU 迪”
·STAR· ARCTURUS M
WERRAS TEIN
BAVARIA
TUNG PING
FOO HSING
B17:
北角腦
TMANDALAY
FLINTSHIRE
古
鐵
美頓
A 2
B18
西臺
A33
̇光機
渡
捷成
九龍戲
貴客定儀請電話: 231021
捷波
犬信
邊行輪船有限公司接洽 您的
A25 BI 大白鹅
漢堡。
九月廿八日開始落貨
十月一日開行
BENARKLE
邊雅高輪
開往、利物浦、格蘭治茂夫
廿八日開始落貨 3 卅日開行
風波
成信丸 BEIJUN MARU:
“为高巴:NICOBAR.
SHUN HING
和太 LINDAJRE
CH EASTERN MOON