REFERE
26SEP 1969
YAT PO
四開港 頁一張三第 日五十月八年西己能至WAH
報日僑峯
五期星日六廿月九年九六九一层公年八十五圈民冲
亮
大會首由大坑東街會理事長憲宗腿效 咕述赉備跑會經過,隨即開始公演劇,至十一
今夜月明人盡望
朱家歡樂慶團圓
觀衆於七時入塲,不慣坐個小時,全部四百 --個座位宦滿座,後至者挖切欣賞名劇,經 人士同意後,便在禮堂後及左右通路站立, 出現前所未有之 熱鬧,好些觀衆帶了水果月肼 .邊看名劇進度,樂也融融。
無綫電視節目經理
A 在青年新知講
,現由九月廿八日
香港話劇展望 MI 精
(港)讯质插[法两局非官守員(三七二四四)預先編 公司節日部經理鍾景輝,期俱有两季度幹佰辦事、訂時間傳佃接系云• ,將於星期日下午三時
特訊一擦湖 潑潑緻及其家屬,昨晚
迎月遊船河 (廿四)舉行港在遊河
半無底世褫翡葬台一专
迎月會,參加迎凡會有
年新知」節抖,發去香 內話劇民望。:
三百多人。
,
〔特汛、旺角民政府. 旺角坊衆 在角業署,市政局與旺角街 迎月晚會 坊會,昨(廿五)晚假磨石 囧球聯合盤裼鹕迎月 藝晚會,招特區內材衆,空預熱區,五千入场券 要轉已爲坊眾索取一空,说之門外,撕滿大學
陳漢宗三十元,黄~三十元,夏劾屏女士三十元 4韙藝節目,梁受坊案歡迎,五千多名 於暈大的球場內,四壞以雅證,而表沒傷地四 過,又站立了兼千的小豬和成年人,他們在佳節 前夕,明月當頭,欣賞表演者的證彩演出、過 【特訊心理抽民政署, 會福科安:湖衆處-婺務處及
昨悌爲中秋生之前夕,該預先由油麻地 小輪公司租得小輪,七時許於離島店出發 至十一齣許阆港。航區東至鯉魚門,西盩 使各龄加者得以在港诚邀娀當月。
香港話劇界老習 瘁宜補光坐將會在節 周遭出畢業話劃的過去 目前的比 四月食四小時多的游管中,論上不停地喵出 醜的青年,是則跟後 費率及香港流行曲,參加者均月一份禮物,而叉一起之秀王海酒小姐及爾 有幸運抽獎。所有之禮物及獎品,全部怱醫療補 爾肯。
觀塘坊衆 旺角民政主任林志到,主持晚會役龍,與 晚會慶閙 三十多個協商與街坊 北角防會 「民同榮。免醫徐帶究箸長,卻引壓翮署長, 市政局黄潤生及坊盘四紹秘主席,陳漢宗,黃輝三,昨晚八時,在港社區服務中心,举行迎月遊
明晚追月 副主鹕及監珊事,担任醃會各項工作。 節目褚雅,計有:恋婿,惟按,民族舞蹈,, 出席晚会計有陳子购,幸能倍,劉志堅,麥:招待坊衆六百人, 少女秋裝出演,土風舞表演,民歌試唱,大力敝一高樓,馮越康,曹昭松,許大同,郭家燧,張持 國術表演及金等。 旺角民政主任林志到會中我稱
「山河衣淚美人意 (中國社,北街坊福 ]是明(星期六)上午 利會,定明,廿七日下午 八時無法進』台【茁 娄大全」洪快的署名否 學校,平行中秋湖紀前, 且。內容描迨商代科 晚會節日整寓,計有與熱,歌舞,幻術,什 ,演員帶多,場面 忠,李景靈」凌煞樂,與茂讞,梁啾照,丁任,技,並致贈禮物包,每份有分裝,性乾,花生,米粥。歌曲由做的,
·徐廣,林三,繆其安,路在斌,楊國堯,關英 品等,恩人學發給,人人有份,區內幸術著合唱,梁漁威, 旺 角是一個地小入多的地方,全區人口遠監,黃遭泉,將添,張石夫,王偉,張天談,黃姓 少 年男女滕訓,但維持良好快字,先由會分發入一直總統聯合主演。 明,主燈,張育文,語源,國標,鮑萍 案,參加者,可向會來取。 十萬,但密會訂肝拔衆興越之免費集體娛樂,
凡時,敦護東亞民政主任梁文主持转式, 王順六特寫」 則並不常有。旺角民政署及區角街坊會有見及此 ̇及坊余千餘人。. ,另聯同庇角警解及市政局蘭納組經常半離道雄. 大迪主席林華三在跑合中致詞用,今年中秋 會使陳松漠,郭中夠,趙士职于强监聚長邵培造、 快段,主要鑒於去年鞬經成功,只繊坊袅季號而:1些榮輝,陳廣截,憲明,徐卓球,羅崇明, 民政司署成立遊今已有年半,而這類號晚 闊大辦理者,希望能蔣中馱佳商韙與访民同供全體理監事任逖接。 薛亦舉辦了二千九次,先後招了十五萬多坊案。一。大台各人裔,將保鮮任塲衆喜愛的事物而網上 此外,狂角民政署亦先後興旺角黃均會舉辦了切努力。 十九次其他之巢活動,當老的集,各項 少年暑期胰整活動等,目的有促區內各廠肝人,夫人及大的名婚舍長許大同夫人,爲晚會主持剪, 任及男女老少,有機會共享歡樂。过六十八次活 筋,亦顯示了旺角民或與旺角街坊會緊密合作一
EVER
,
今日(星期五)下午八
將爲觀衆介绍蠍中外
市政局議員陳子鈞夫人,社會福利礜羅志整 追月遊河 小厭追月嵗河晚會」,明 地湖銀嵗」,「鸠來
中區小販 牌小数密道會主辦,中區民,萬里狂沙葛里仇」;「 政可對贊助之:「中區特袢一獨行役」,「飛天遁
愛店你」等。
翡翠台播
真假手槍
運偵探故事節目一次用 藉逃」,於明(星期六 下午十時在翡翠台推
群。憑聽著,要高樂,讓志堅,常能信在舍中哦 整悸八月十六)日下午舉行,免資招待會員同業一直戰」及「我還是永进一 舞錦湖及紀念品與主辦大會的三十三個社團。 ,英興公司熱心報效巨型汽沿两艘· 昨嚵節目異常精彩,包括有部傘古半樂團 為業,共錢香江月夜,告糊士打太商業蒗事長, 1共同爲旺角居民及胡像謀求鎚利之研褲。 萬, 古麹感舞劇,探戈姆表黃,時代曲,枚號 陳林燕心尅隆榮月餅,吳侑洛用擦心支持效 旺角街坊會各純監事在曹主席維道下,田織,愿反刑律低,愛極樂學擬土風舞,在党校明語、汽水等物。參加國請在明、十七)日下午七時, 出力-以今晚之纯商爲例,舞台世墊由各位及,成學檢土真知,因泉學校之諧恻「半 在中正海傍新地僅舍,九時正啓航。 拿幾手架設的,故我們今晚脂舒適地欣賞各項糬 斤八街」,若狂學校之采茶舞,黃智中夢妝散策:“下午七路,演和難身院青年感郡國,在海,一枝萬花筒玩具手 彩表演,實應感謝旺角街坊會各诣長之安排,及 宮宓,海新區街坊會之商業八音等。大會並镒 撈新塡地发演,中區民政署瓢務主任謝鴻基、吳 橋,嵬然被利用作殺人 旺角警及市政局機繞組之協助,本人瓿此我謝,等有幸運獎,獎品由大會主席團及類間對出, 頂、洪洪明爾曆紀念鐇狀,該會理事長艉兆康炮器。涼亭無綫電裾 。而同時亦無望我們這種合作無間之精神,能與晚會在晚上十一時始散。(麥、郤) •務林宇金任頴個歐,理監事業校、龔志物, 六》大左東街 、著、氣徐敬、黄性、梁世民、李運、 大坑東中心
折,何樂串,白是谁、花生、吳添、吳潮, 坊福利會,大坑東社區, 孫榮光、陳泰、伉塔、市、娟、孫泱 迎月演粵劇 ·服務中心成年部易購組 雜絡任巿除及幹事,航程中對唱藝助4
|特殊謀殺方式,故 香港至德納昨日下午 事由馮淬帆及黄莎莉铝 六時,迎月游河染,所主演,茲由黃淑養, 遊河聯歡
者除該會首長,監事會員 逹忠,黃柯柯等聯合 並請域类型构就傷因派員協助,共二百五十 流出。 。由該對會長周有,理事長吳漢染,監事長蔡準 主持抽獎。節目琇富,氣氛学粜。
提下,微寒爲衆服務。最後我各位身心健 康,中秋節快
·幸運抽獎,由紅歌星担任。全部獎品均 「內商店及慈心人士捐出**,
也談至泉公司鍌灣飲品,大興洋行「好立克 心聯合舉辦四月時會,公說劉威及表情裝衰,抓 至德總會
一」,新雅酒凄月阱四十盒,龍茶樓月阱三十盒、荇大坊禸區枋衆五百餘人。 ,新蒂酒樓月饼二十盆,五月花酒樓十歲,奔 ·奥康戲目爲「結丹鳳蝶堅都」,係由大动 蔡家月鑽十盒,來姬酒樓月阱四盒,原顛蒞篑,東社區中心成年部粤劇裡拫綱演出,武盈有伍
「出的「眞假手槍,
月餅十盒,曹紹松主席代金一百元,華完酒畫貼直忠、都甘、難萬、張敏、鍾文東、李永承。冯氏宗親總會音樂版社員參加演交音樂助興 兩局議員輪 志安代金五十元,潘太像代金三十元,劉志民二,雄;崔志、譔惠忠、楊全月、演,蕾展鹞 一十元,五月花理整公司千元,金髮撚十元1,盧秀英,绳有冠等。
至衒烤會迎月游河怖,爲風有,吳孟珠」,胡號地,馬上,展
在持抽獎的擔·
行經
|持牌小販業公會
i江坤: : 甘熱泉。「教育很阻 「黨,莫文淸,招活,岑 1秦永江,邱爲,那年 榮東華,沉立,沉积。 八度心湖,二珠, ,何樹榮,借次。六媒
發,李順,朱本初。
覺,李明,烘乾
信中同鄉會 開始徵會員一 宜同知会秀储类習會, 於昨Ç北四〕日開第三 六合器,出席林頭、 對演服、李榭金、船寬 - 梁英華、王信、楊 凌葦、張瑚影、菁損明 李緻珠、活韶光、梁
選出第五屆職員新照
·岛本香诣社團註册處,
C 國際肚心黹九持一行財政交接。該會箂 燃権結痂經過,决案 粹小厩業公會,第五五福職员寨(水流會長,從近推平林福 理監事,昨舉行復澀,,李低,陳林息」主席,卻斯明,李树1 產逸者均爲該會之心,冼洲,魔誑 ( 9 葉爲 努力而著有勞績者,新年會長朱建平。)那一張。三、陸點夫爲財 「薪任職风定於本(九)及聚,微鏡,用一務。四·朗日開始求 球卅日下午在香港會所】培慶。總務〕邦 會工作
「惠風王子」
豪華觀光遊船 泊卜公碼頭開始服務 秋節假日、風和日麗 泛遊港海、煮乎來! 本港第一艘豪悲觀光遊船,自廿三日 開始服務以來,以全部空氣調節,補關地死, 安伯塊展,陳設文雅,供層花痴酒菜,備受重 光臨著定类,現碥中稅佳節夜遊,各班至世 七已全部訂滿,在此坐休,但日問風和 日部,若熙海,誠賞心樂事,該船泊中缀下 公碼頭,每日航行六班,群價包括名荚點計 (一)早餐蜜唇褫愫;九時四十五分, ' _二十八元’
二中午竖梯業:下午一時期價二十二元 八下午轕一下午三時朶價1 六四♪黄昏裼蹉〔酒會)下午五時卅分
·瘐二十四元
- C 五.3 筷驁暢遊下午八時十五分怠十 六六》午在T荽C夜十一時卅分裂
·十八元
如非客滿,可登船購票
定票處:
香港中聚偿付迫中卅七號地下,鐵器:I 二四六八粱九,或九尖沙咀漢口道四號二樓 電話:萇六八四七六四(航期剪在2
接見市民
(
行政立
閣下
曾否到過
緬甸
這是一件
【前往緬甸仰光的入境手續,
現在已經是一件很易辦
即可乘搭逢星期二 字的事了,上午申請下午
緬航波音727班 機,途經曼谷前往 仰光及緬甸中部
四時零五分開出的
(星期五及星期日下午
令你意想不到的事實一
| 的古廟名勝區遊
美國大通銀行米蘭分行
能協助你發展
在意大利及歐洲各地的業務
美國大通銀行
米蘭分行經理
法蘭·沙蘭納
(FRANK SALERNO)
極諳熟意大利的
金融情况配合
大通銀行歐洲各分行
的聯系能爲你辦理
詳情請詢一本港各旅行社或緬甸航空公司總代理:
香港干諾道中23號地下 電話:H240001-3:245478:
聯華有限公司
月四日之下屋 語爲祁德給與
• 日. 本港市民如有 異之商討者須由太子行
各界捐款防癆
和興十元,江飯店五元. 八造花廠一百元,行 原電器行十元,有名氏十一 鄭君三十元,周年廿元,與貿易
東方食品公司廿元3世界
鄧宅十元,利益
生廿元,北區菓子廠五十元,
在意大利的
一切銀行事務,
並助你推進在意大利
及卉界各地的事業 請洽
大業
年香
德國通用電器公司簇新出品
各大公司電器行均信
·去思馳名、品質高起
AEG REIKAL
一九六九年出版
第二十二回
美國大通銀行
香港分行:皇后大道中十五號,電話:H-24811%:
∵九龍分行:彌敦道七百二十號,電話:K693168
MANHATTAN
CHASE
THE
N.A./ 1 Chase Manhattan Plaza
New York, N.Y. 10015-
BANK
Mitan: Palszzo Chase Manhattan, Piazza Meda 1
Rome Representative Office: Via Bissolati 57
屬猴擔遍歐洲各商業中心,與國、比利時、法國、德國、希腊、愛爾蘭、意大利·荷蘭··瑞士·英國
•及速家各大都市曼谷·耶加達·吉隆坡、西贡·漢城·是加坡·東京、大阪
每冊港幣十元
香港華僑日報出版 粮阯中低分 旺角分
南九各大書局均 有代
覽樂團社
-界團體均4.
夾式以供各
界人士翔在
所有粥九新
總代溜: 南僑企業有限公司 東亞旅行701室 電話:225505