報日僑華
余氏宗親會理事長余愷廳敬賀
華僑日報總社擴建新厦落成誌慶
基
譚傳楹 李文焯 梁英杰 李俊國 伍佩時 張 昌 謝汝池 關兪昆 關壽勳 功甫 陳德泰 曹子實
何伯愷 余 松 戊暢 劉子淸 惠如 馬 璞慶 葉榮
香港四邑商工總會 超 李自重 陳國平 余穠國 李植來 同敬賀
張榮光
陳南昌
盧海明
黃趙何黄霑林李張劉利關
定立伯達少世自沛璧樹壽
道 黃拔凡 張海清
↓波 陳錫滋 趙相秋 黄仲安
一期星2日二廿月九年九六九一展公年八十五國民業中 育教儒華
在,而時間安排被爲方一翩舉而給予指示,在此,加上特別材幹之證明及,會查詢有關幹,地址 IONAL 59 EAST 「便,使你無花等候太久一種情形,轉診療資和一良好之品格。 各院費用都會由你自己
ILLINOIS 60605,
VAN BUREN
U. SA-
ZONTA INTERNAL STREET CHICAGO.
如下:.
至於其他x光:醫生,
取錄者將包括網自 會根颂你到政府诊所(十一些病症、北美洲、歐州、中亞及 醫院處,經同意榮郎可是需要化檢所檢驗,
(*)
為下一代創造幸福
參加學童保健計劃
費用少而得益多 計劃本身雖有缺點.但仍屬可取。 新學年第一付出二老子作爲瑛推投
遠東等地大學學位的學廈 生會告訴你怎穆 石你需婆橋推,爲此雅館 生。得該獎金之學生可 喜生會攤一糗事情你需要給付一些在美國,加拿大,醫生 变用于以化象所。
導你
此些少女用亦可避免。後
防注射將由鍳射覺到 學校,操縱需你們作 的醫生橘接受在射。
做院私受欲
會的工作。
多年,但參加的人數不
的子女』且生病,因
年收費七元 舊籍要某畫特別來品治 娆,而該来又不列於系 ・労政府七元 合共十四元,全家治與野樂品之名單內,你會 「受委師的醫生,作爲年取到一張特别格万。方 中國遼費用。到本年凹後印有若干员各表,
步,湛盡可能是有許多雜度之初,你將會接受 家長認爲學生保健計劃全身體格檢驗,時間是 內的黏生,大多是只屬
八特 芝加哥桑,個五百六十個「乘粱會 分配在學投附近,開 由生與你的學校安排 遠國際協會食紀念其成 所支持。查依蘭女士 -清甜有需要之時,此一游三遢年,盧棄在其一九三七年逝世前 種檢驗將會隰些特眞覆,亞美莉重,依關協會獎;會爲「獒泡會」合食 辦理。
李金:此獎金乃導 部階段的時期。 難以前往診治,結果雙 須要另花一盤菜。
(五)若發覺你骐 大空航行科學而 「 戴眼鏡時,醫生會指示 能够改善,相
《六曹若發覺你需 但參加保健的學童人數 |將會大大潑加。
要牙醫治療時,醫生會
談三千美金之獎,「在太空學上蔎掸其優 金,前乃此擁有各行商能力有信心,是因得 「梁及職業專才Ÿ婦女的此獎學金之實年女性, 帶生保健計劃中
若你服務機檮所設立:碴作出了卓越之貧所影 不足的地方,是不包括,需要胸部X光檢查時,一給出名的航空摄慣者,一啊。申請獎學金之 一屐牙和配醚,不過如醫生會指導你到政府轸作爲一種紀念,而個時些條件,需要有科學系 果野生發現學童需要 所,你將全得到语要橋·世界卅三個爵家中,多,學士學位皮同遊學,
,收費大概不超過十元
學生保健計劃张
題,亦有其優點,除了 可以享受十個月來 照料外,還可享受一定
心在你的學生 「保健證明書上,有一位
學校選掉的,些你
爽家之大學就讀太空妳 一行學,博取餘生可再中 一會委員將會小心審查各 私家有任何疑周時,請與~一期是一九七○年11月一 申請人或推展共學 生之師長,可寫借到該
華僑日報擴建新厦
落成誌慶
THE HONG KONG AUTOMOBILE
PASSOCIATION
H. Roberttson.
HG, L. Strickland
PRESIDENT49
COMMITTEE MEMBERSJ
AVICE PRESIDENT:
HON,SECRETARY &
TO.J.Saint.
S TREASURER:
P. K. Chan
W. C. Bell
4. J. Gregory
Alfred S. U. Hồ Kre Yau-Yung.
W.Tait
.B. H. Wainwright
Peter C. Wong A. R. Young
Chief Supk. A
設太空航行學獎學金 專爲女性而設 以紀念該會成 北文卅三周年
華僑日報擴建新落成誌慶
業
太華山街武十式號
合成號 工程同人敬賀
企業體、一貫追求這個目標。我們凝
電話:四五五七七九.
華僑日報總社擴建新屬落成誌慶
華僑日報擴建新落成誌慶
九龍樂善堂
常務總理
敬賀
總理
無限的發展潜力-
小孩子有使人驚奇的想像力。他們有時發出破 天荒的幻想、完全出乎大人的意料之外。 石油工業能把幻想變成事實,跟小孩子的奇異 幻想一樣、具有無法估計的發展潛力。
以石油為原料-
這是一門走在時代前端的新興工業。它的產品 五花十色、包羅萬 從增加生活色彩的塑膠 製品、到每日爲你代步的汽車輪胎、每一樣都 跟日常生活緊緊地黏合在一起
創造明天的.豐富生活
「向未來的可能性挑戰」
四十多家公司組成的昭和電工,
視着二十年乃至三十年以後的人類生活
從而進行嶄新的開發和研究。
昭和電工企業體、在電氣化學工業和石油化學工 業方面、正以世界性規模、進行澎湃的活動。為了 創造明天的豐富生活,我們决心
人詳細資料 函索即寄 主要產品:鋁・電極·鐵合金 磨料·有機及 無機化学梨品・石油化学製品,合 成树脂‧肥料及農薬·各種瓦斯· 原子爐用材料:
不渝努力不懈
電氣道二六八號 光新建築裝飾公司敬
電話:H七一五 四五
華僑日報擴建新樓落成誌慶 萬家傳誦
華僑日報擴建新厦落成誌慶
大昭和電工
過時,可以證饌 後面印就的晝生姓名
旅港三水同鄉會同人敬賀
岑
你身體,診斷病症及粉 以往射】夾舷治棒的 病,以上服務,不需收 費,除此之外或許你要
華僑日報總社擴建新落成誌慶 時代先鋒
岑明軒 岑傳森 岑公夑 岑莊明
岑國英 * 同敬賀 岑榮章 岑偉鈞
日本・東京都港区芝宮本町三十四番
萬能達AL-F型相機
自動準確測光
之最新輕巧型 電眼攝影機
minolta
Minolta AL-F
萬能達相機
綠代理:佐德有限公司 德基大厦電話:H 231588