頁二缔張生第日一十月八年國已

WAH KWJ YAT PO

報日僑華

一期 日二甘用九年九六九一勝發年八十五番長崇中 六星際

香港賽馬會助學金

最後受益者名單

共二百廿六人經甄審及格公佈

洪發郭福好 大澳公立學校 酸变·郭惠珍 大澳公立學校 伞費:郭帶醬 大澳公立學校

·減費一商小珠聖道學校 鰛印 慈幼中學 半夏

全蔉吳班儀-撰本女子中學 吳瑞意 妣英中學: 半費 吳超球 石湖中學 牛費·吳小玲:聖若望院 李費、吳月衔 聖嘉勒小學 蔟費 吳婉 大澳公立學校 汶費 伍仕明 德仁衒院

圣費 邵國榮 袞光英文做院 全費洗擦煖,培道女子中景 全費 洗金有 大澳公立校 圣米 一楼城述衪明院

一八元,卅四元等四份,一設在香港皇后大道中四一 全部禮盒選取擇手鮮果一十一號,電話 四二 爲用,整儉由人。 大口,貳阳二

·艾骸公司宣佛有 五、四八、 -國名廠拔蘭地、威士忌 五四三三三九四九散 及砵酒等,乘此佳節,太子道一八四號,電話

·特焘價供應,并附送名 K八〇〇四 K 世後品,以酬顧客雅意了九一九八一| KOK 該公司同時,迎代密至二二四二、及九酷砵夏微 棗,只要把受人姓名地一二四一號,電話五八五 出通知,當可按地送到出三·八五八四 !保證滿意。該公司分一七八 ∵∵... 中秋坐節行

百事吉拔蘭地 將降許,各行業 新貨來賀中秋 勁,則製片就

天士成認爲登片

烈·添新意。在威稅種節之中,全港酒风炮歇录 外一乎日三两知已使竄,掌受一瓶二號百事吉亦, 1. 查和酒行在香港業務數十年,百事吉爾 「名選近外,沒有其他名價代理,涼拿鐵士忌, 據費:避席地,遠年地,金牌地,拿体余地,頂營地, 肖料 食潑,送禮自拳,仍 泰禇 以名番賞吉衣巧地爲宜,

華僑日報將按月發給學費支票

牛变

黄芳琪:救恩喾院

(狩E》一九六九年度英良 何·公立正德學校 醢香港賽馬會第十一屆助學金之第【孔岛 阿主试院 十三批,亦卽最後一批得益者共11 衛明大河中图 百廿六各,經已到及社公佈。 許衆 學校: 本年度賽馬會助學金受益人名 江財有,大澳公立學校 單,先後共發晝十三批,獲助同

嘅保駹縻院 志强 將按月委由5日發予助學金文·西 金善學校: 來:一俟支樂開掛,節將領取日期,闼子凱培察校 网赍踐;祺理小學 上客名者密切注意

我淼 [費九 · 大澳公立學校 全費 王秀 海翠校 伞費 胡明 雅院 免費 胡劍輝 公立正際學校

包意举:愛丁怿院 歐少芳 邱吉爾寳院, 歡美玲新法密院: 歡志·聖瑪加利院 陳金 聖保祿思英文书 陳美好,敌英文院 陳文:利瑪夜書院; 陳氏鴨 被仁書院 陳永明格我要院 陳聖母院 陳家和培學校 陳件强:中西英文書院 陳賜强 協同中學

浅驿容涵间‘海利諾神父教會學校半瓷

譚就泉: 鏓仁锃院

·独戏

全費 批牾 張育女子中拳

我死 艾亞 大澳公立學校

̧空变· 梁宏婚:咸亞頓英文中必 梁志 新界南沙中學 满变梁风 大澳學校

杜桂芳若緻院

·謝潔冰 ·佰中學 -陶溈英·公立正德學校 減費 田少明‘大愤公立學校 丁鬻秋 利玛箋書院... 涂華:格致

粥愛 茏春酸,公立正裾學校 全

任”江 杭篤中學

邱志明,公立正裾學校

陳秀文··安校

姚堤率:公立正傯学校

福興:大學校 【陳碧珊:大澳學校 陳月運 公立正供學校 陳樹金.大澳公立校, 陳英強,大澳公立季校 陳偉添,大澳公立學校 版有才 纯仁极院, 臺竪-至善學校 張國光 培英中學, 張慶恩·基恩小學 張伙有必立正學校 西愛良 公立正德學校 張露· ·大澳公立學校 趙炎 本英文院 煊衡···珠海中

全巽 一丧邦 大澳公立學校, 全費 一美艺 大澳公立學校

·全 勝大澳公立學校 全梁芝金大浜公立學校 全 | 子芸 大澳公立學校 全一劉泰金,邱吉爾院 全費翎雀躍聖安多尼學校 · 佔費: 東方中學 我費 成 利瑪樾院

·全变:李國 聖 洗

全戎質實生,北洋學校全

安月蝣 张张出院

裁我一岁永權 公立正鄉學校 平安,袁永臣公立正德承校

全璞李根林 耶委院 全聖 李俊銘 世界爾機工程學 校 ,平費 牛巽、李金組 公立王薇學校 ·全費 値

·費·林茶園,依學校 費 林泰宾·新四中学 宇費林 巴富街官立中學 全費林文彪··院

功見時五 牌老方官

九羊家R生

品弱藥身界

●服可女男 劑補泉大

效分悫用菌中扶聖補男

糕糖

荷費│游醛芬 卓英學校 恭喜余美語,格致院 余劍英 正德學校

環遊新界賞秋色

中秋節鮮果暢銷今日潮汐

我節鮮菓送進入液高潮,今年酎徽朗宣 實惠大方,生意落行十分顯辭

一時五十一分。低

“下午一時四十八

:圈爲一家著名凈業鮮蕤公司門市部儕該

分。

早鲜新時

SEASONAL FRUI CO

行員年會,時將報 尝儕務,省憲年技等事 宜:茶會後並開財產生

中山同鄉會 今日選新員

[第八届過監事,會理 中事長劉志民,昨否全 蝥没依時出席參加

山同鄉會,宣分(廿一 心日下午四時在宮內

《恩社》

據悉日走"新力」一〇〇〇高級房車,乃日 本規模最宏大及世界著名之日產汽車廠之精心 出品:行靠本港鏹僅年餘,但早已獲得各界 士之賞識,年來「新力一〇〇房東在日本每 月銷量遠岦萬餘輛,在本港市場亦謂絡增, 足安証明其成就並非幸致。 日產「新力二〇〇〇房車之所以能暢銷 乃因其設計精巧,豪華舒適而又經濟實用,收 引人注目的是其九八八好引擎,竟能發出六十 二匹强蚴馬力,時速達八十四萬,在同級車中 實屬罕見,同步嚙合波箱,入波轉被暢頏容易 絕無走減之弊,其姆轉直徑僅廿六天,窄路 頭、轉彎泊位,靈活輕巧, 行車穩定,其 掛系統鎞CD能特佳,高速轉變,四輪緊貼路 日本新力一〇〇〇房車外型,線條優美 備齊全,全車鋪滿地毡,收音機、打火機、 二. 噴水洗窗器、擋風玻璃式式低館-臥式航空座 椅柔軟舒適,具有足夠之安全設備;又特別 省油,每加侖行車四十五哩,堅固耐用,保養 費用廉宜。 總代理爲合誠汽車公司,參競選購請到香 港禮頓道九號,九龍窩打老道六十九號,電 H七七二三10 六七〇四

九龍神

脚變血常氮防下固夜根脫停 健輕旺服促正元補尿絕髮止 *汗止腰强液增髄補

丸補大器臟

丸地隔風祛

藥效特根斷痛頭老

包括輕痛期女痛陽,肢痛血 新二溪等内 月及穴兩頭,虛 根三頭症頭事婦作太重頭頭 劑療治方複症各胆胃肺肝心

藥效特脹胃

取除脂蛋、臂,豆,其病號,治 剪,涓之續定血鹹。問小完胄,痛主

*服壯 胆釀血呢,滿脆蛋汁:

適舒華豪・越卓能性·車房級高

1000「力新」產日

評好界各獲

一式二沋·K八五〇〇九四

望月嫦,協同中學 啮正翔:慈秀學校

|俺爱芬·母老院

中大校外國畫班 学堂荣:九江商會校

全費: 林甜虯 英臮否院同学中 全費 林桂運 公立正钯學校 全費林董明‘大澳公立學校 全費:林淑芬 大渙公文帶校 減費·黎志 蒙茁學校 蛮費·黎少游·余兹堡校

浓費、蔡鬼明大澳军校, 油費 臭罗 聖母院 全吳潮 成!英文書院

小學費 全費

(楼)中文大勰校外國畫班師生同學等, 風潑爽,丹桂香之冷,最宜當發旅行。 昨〔廿一日星期例假,復承任娟五汽車公司以 全費: 開業十五鹃年紀念之變將屆,特街先撥出五十 半費 |三座位荼羅客唯一标,免費招待舘 飾生璱妳新 中孺 ▲界名勝一趟,上午十時坐在佐敦道文華樓計大风 平費一埸集,隨包依號上車,先開車至臀

業影牖真閲林之選,尤以今年四月間新建落之大 獗殿巍峩雄偉,氣派不凡,姹淸倞法苑午柰 新蔬風味,素延生美,然苑正殿有十六羅漢祏

·全費 ,出自五代驶至家偉月大師手舘,各態傳 全費 神活現,至足欣賞,其來蒩遊出多項作忘年 全費 樂後,郎平在漩流浮山小秌點,折往常生國親 金鹰此平遠太色,轉往林村經獾出肘賞景及騰影,

·彊: 順遊爾中文大學新校舍,地處山綠水湖,至 校袅境來爲優美。纘勒至沙田酒店踮天茶座惕 淦費 |咖啡饮品,面對馬鞍山及吐霧淞风光如霾,加以 全戏 秋風韆凉讣心脾,佮然神醉,迨至日影:大 赧費 磴噪林,始興盡而返。

平 | 廣告設計免費班

新班下月初開課年專家技 能之一「廣 全要告計菟費速成班:去屆招生愛朗額滿,今何衆 全費借筷於十月1日開盤新班,仍程大會堂上課,供 溵費 狳中文報處告員各項知識外,另新增電腦,第一 ‘我費台,銀幕,公共關係,社會心理分析鯨骏際領結 全費之證孀,仍將現任日報鹆輯暨宓告主任教授,

·全費 起彤日及十一時至晚九時,在中珽荷李活道北 全費 十五號A三樓現代青年衆內報名,額滿即, 費 &附售爽包煮,徵詢可撥1.1111五玆四。 被費

源昌洋酒鮮果公司

一 秋節特價附送贈品

粪. 演变 擁有龐大基本潁各一檻、紅萍果、黑龍子、 沏要的類昻神酒鮮果公司以 美國蜜瓜、天津鸭梨等 全一年一度之中秋節卽淼;供應送达,價格糜宜 全麥來臨-爲適應臏客需求,艮轉鼐有汁錦瓦爾澤 全費二特從美國、日本、菲洲 酒果籃,美醌高雅,分 法棄 一及逛西蘭際地,直接辦爲六十二元,八十九元 中 |大北摄于新奇士各庄、一百二十八元,及一 波費 一四校“水晶梨-歐士護西,百六十五元數槍。此外

以培

男女靑

、又有七彩转微盘 實惠大方,装珧名費、 分爲十元、十四、十

全費:

陳養吾中醫師監所錄取

華僑日報擴建落成紀念

最新設計

携带方便 輕巧實用

雷明登

* RemingtomR. MARK II 手提打字機

庞永才,深水埗花地瑪學校 周泰關. 公立正學校 鄉膑香:大澳公立季接 朱鳳蓮大池學校 湖 大澳公立學校. 陈秀 仁伯院 朱德有大澳學校 戴玉凖,青年會英文院 馮月英·善學校 「亮

仁院

全費 #恒剂 聖中學 酸共游有想大澳公立學校- 浩: 陼加雅 伯特利中學 全費 烕 灏基校 減辣 一座患失 大 學校 耧費.翮码武‘鳗致英文 鹉費 光 ̇璐中 全費 劉彩 大迪公立準校 湖光 氐秀英,公立王德學校 老無愁 崇蘭中學

全麥

半費

全:滋巧薇,加科院

渴佩立 大澳公立學校 冯群彩,大澳公立學校 花儉交-培理書院 傅何還,公立正念學校 傳紅·威爾頓英文中學

范少群 九龍珠校 |方茂料.尤文湖院 类勃· 大澳公立學校 樊正勝:大澳公立學校

全变 呂于 慈恩學校 粥養 |楣:聖貞夜校 藏費、 麥渙光 鄧镪 校 半要: 麥幗英 大同中学 我共蛮惠为:大澳公立學校 養馬榮心中學 巫頊先,象仁出院 茲陈琼‘崇新中路

舟永坤 漢興泰校

何安娜·易通英高 |何良忠:崇新第六中 凡意越一公立正華校

極址英 竪迢氿港九新界七百餘家中西

·香港營養檸像掃行

丹金萬痛骨

新藥效特新最 痛骨燃風

養吾堂藥廠

陳養

環集中繰德輔道中歷山大集電話: 240105

白天祥洋行商業機器部

好奇利

·頭m

●牙

總經銷 正大藥行

多年研究 現已成功之

唯一配合中菜佳釀

更為不善飲酒及女賓所歡迎

Tibe

德律風根 · 德律風根

$876711

食藥特障

不曲脚行停案抽骨瘦四扳 利伸淨動留血痛節痲胈 ̇效嵨根精赅滅 服

立順夜喉

*車房級高○○○一「力新」爲蹄

德律風根, 德律風根

德律風根

德律風根

在美梳式會社

ITSUBISHI

德律風根

西德老牌

冰凍後飲用

萬福

法國上等白葡萄製成之佳釀

香醇味美 微甜適口 增進食慾帮助消化 備此美酒更能提高餚饌之美味

̇請直接向屈臣氏洋酒部定購電話: H-235904 K-668310

當即迅速送到府上

德律風

德律風根

德律風根

德律風根

德律風根

JOYSTICK CONTROL 全自動唱機

◆德律風根

片輕

唱頭客輕鴻毛唱臂輕巧靈活不論獨 是以不傷唱片高度原音為目標的最新式

立唱盤或連擴音機皆最上乘品質,

除一切全自動唱盤所

應有之設備外獨有之

"Attenuator-pre-amplifier..

HiFi制度(DIN 45500X

Musikus 509 Z studio TV

“提高唱頭之原香输出

̇其優異性能達到德國

最高水準

Musikus 5090 de luxe

採用JOYSTICK CONTROLL

是家庭中最理想的

自動身歷聲設備配

合两維特大之低音

·及强力高音喇叭堪

德律風根 · 德律風根

德律風根 德律風根

+

DAIYA

「三菱重工

鑽石牌

黑及冷房裝置

台堅固·經濟·省電·耐用

備大酒

及免費代繪 備有工程師尃為

裝置藍圖 服務快捷 酒楼餐廳等策劃 大厦酒店工廠

劃繪

鋼愛好HI FIA士之 ̇您物!

品質驕人,優点出家,款式家多,任君選擇·

「港九去大案線電銀行均優

亞、酸糖瑞德律風根

香港德輔道中安樂園大厦七楼 電話: -220779 H-236732

九龍太子道二○八弹

電話:K-803574 K-691808

分期付款,手續簡便,歡運參觀試聽

德律風根 ·德律風根 德律風根

由3-0劑:

区位面積小而然魁知

和記電業有限公司

香港皇后大道中50-52欧佑行五楼电话:二三一〇三六(五绕)

Page 10Page 11

Share This Page