頁二第張二第一日一十月八年面巴_——
部務服庭家署會社
一期星: 自三者六年九六九一届会年八十五國民等中二開港
援助 困難
市民
處事辦區分四設九港
宗餘干案個理處月每
̇務部,是
N
(花香調利署的家庭服
四個部門中爱大的一
·我的利工作,以前由七個 部門處理,到一九六七年改組後, 由七個部門改爲巴個部門。
·家居服務部由以前分別處理 免京福利,傲游忱困,辨別福利服 我:好女鹇利的四個工作單位合併 .社會福利署成立家庭服務部的 原因,是希望能深入了解要求援助 的入的整個家庭狀况,從而給予他
‘與家庭背景有連帶隨係及影响,因 此它的宗旨是要考隑個嶷困難 的需要,而並非個人的困 盛典定 手套助的 。 港九各區開設.
爱近數年來,本港市民都已對本署 :的工作有更深刻認識,尤以农医褫 有服務部的工作爲然,年月該部門經常接受處理一千多宗中控助的個案,而我們的宗旨就是要在. 爲方便市民申請調動起見,家庭服務部在港九各區開設四個分區辦事處,五間家庭服務中心及 兰個接見然事處。四間分區辦事處位於銅鑼戕师司箸、西區臨轲郜署、深水埗的北九龍區辦事 、及黃大仙新區的來九融服務處。五開家庭服務中心則設在深水、柴灣、成田新區、屏山及荃灣 家庭服務各部所音说的福利工作是屬於多方面的。其工作堖包括灣福利,協助費困,年老 及殘疾的人士。.
在兒童認莉方而,裝照料孤兒、柔美及未婚配偶前生的子女外,更協助線性感風及該稱子女。 業務 松
事餘
需要
處宗 四分區辦事處
丁、
园
熊
辭職啟事
注府
噴射機在空
入服務後,票價
香港政府公佈 伙食承别 辦商注
觀塘分局警署膳堂 -滋滋鹋伙食承辦商中經營九龍觀塘分局歡事之警佐務負腳堂,有寒 【準備與警務處處長簽定一面合約
公司機坐】
一徳選之申請人須式伙食,年日所需供應數對約篇七十五至一百 客此外业可銷售汽水等物。
耳聾機
花格 所定之數朵供應之
四,包括列詳細承辦认定經驗之爭無飲香港軍器廠街發業鰭部棄務處 【處長(警察伙逹拆團),根止可爲一九六九年十月三號(星期五) 科材料公司 五,此項承辦伙食筷許經不需任何費用,並獲選之申請人須交按金一千元
·與務司 六、有關粹班情形及合約之課本,可向香港都多利街六號印刷行閣樓五至 汎蜜警察伙食官(二四三二取
TEL:24305
·警務處處長薛畿輔 民政司 署 公 告
·靈有讓人宇委員會转下之廟宇二間共可統權將於最近期開遏止倘欲乐 公告引出後至截止均前三民政司晏信託茲金辦處依照下列 金在微交粱時按金並將有關表格與说辔封投入投票結內投票箱將於 二±封閉並於當日下午十二時十五分在本愍由副民政司 點票投得者名單將於十月三日或以前在本瑳佈告板上貼出特此公告
-撥出口部錄發動對於一九六九年九月十五日
宏業鞋廠有限公司
石壐后麟
押藁第二百元 押鋸二百元
離職聲明
婦女福利工作爲:對誤入歧途成婚姻生活發生問題的結交,給與各方面 發生問題婦女. :的協助與輔導,她們在身心方面難得正常發展,或得以學習謀生技於東京到浩。唐奴花花送 給與協助輔
特殊情况下,更安鹘她們於監護機禑內,使接受適當的教育與照顧。 該部門又對食困读年老無依的人,給予各種盤助,包括食物或金及安排等。 旅遊協會會潑,環此行 至於殘疾者的投助,除髒決其生活問題外,更躞法將他們優得應有的自建,成接受各種專門及一來兩乃海祭本狱能范
·業及酒店事業等情形 「標來的謀生技能訓
本號店員李祐新君經已離職 一九六九年九月廿日起有關李祐新花 君在外一切行動概與本號無涉此 聲明 於日前在東京出席美
文記五金號謹啓 香港大道東一〇七號地下
,
當一名市民到他會福利署家服務邰求悦助時,首先是由接理員接見,然後由一名個案工作, 人員負實深入了解其米送狀況及其所激遇的困難,經詳颏認證後,該部門會依據其繃要給予逋當 此外,在遇有天然災害,例如水災,火災等時,該部門亦隨時參加緊急援助工作,分食物及 野前在家庭服務部工作的人造,合共有一百六十餘人,每名工作人員,經常要負安盛班百件接 【助的個案,這些工作人員,有一半以上可接受有關社會程利工作的專門教育。 家庭服務部一名個案工作人員在接見一名申請援助 飛散一大批系強盛楂。
· 正如附蹉所見,一 的老婦時的情形。
馬塔石髫合再加長椅(本報記者》
座員會場馬園楡
椅坐長批大設増
批工人正在向若級打洞|
開業通告 西醫王淦泉謹訂於一九六九年九月廿二 日起在九龍窩打老道四十號寶翠大厦三 樓二〇一室應該特此通告
民政司何禮文 香法屋宇建設委員會公告 爲清水灣道坪石新邨商店招租事
A石吗內将有翁位三十八間出租,容約爲期三年。另有居住地方很 不一定與舖位相連。租金不等,視乎位之大及雞境而定,
【
申請入英籍啓事
孫麗潤〔(SOEI J SODN GWAN TJHOEN)現住香港氣輝 臣道八十二號,A座十三樓,現向港督申請入 「有任何人獲知任何理由不應准其入英籍者可用書 名將事實向本港輔政司報告
九龍汽車(九三三)有限公司 爲第12及12B號路綫巴士改道事 茲由一九六九年九月廿二日(星期一)起,由於 元洲街進行道路工程關係,本公司第 12 及 12 B號路機 行車路程改道如下: 第 18 號路
佐敦道碼頭荔枝角經:佐敦道,廣東道,公業四」 方街,新填地街,旺角道
塘尾道,荔枝角道,歙
̧州街,長沙灣道,甘泉街
.靑山道及荔枝角海灘道
荔枝角至佐敦 碼頭·行車路程照我。 第 2 B號路綫
長沙灣至機頭磡:行車路程照舊。
敎鄉友世戚姻
先嚴趙公“不已 天穆老爺息勞歸主於昨 (一)日在香港殯儀館出殯辱承
誼親臨執綳 惠賜厚轉 高誼隆情,歿存 均感 謹此鳴
謝
陳廷懿
善昌 善發 越雅 越芬
榨 廖成强
男孫 汝國 外孫男 志偉
饉謝
先夫锺公熾靈於一九六九年九月廿一日上午 六時在香港加諾撒醫院息勞歸 主享壽入十歲奉 萬國殯儀舘治喪謹定於本月廿三日(星期二) 正午十二時在該舘禮堂舉行安息禮拜隨卽出殯安 謹此訃
· 橫頭磡至長沙灣經:聯合道,太子道,蟮明道,亞 皆老街,新填地街,旺角道 塘尾道,荔枝角道,欲州街 長沙灣道
·葬薄扶林
炳霖 葉玉珍
锺敔梓倩 男炳森媳喜嘉蘭
炳泉 盧淑瓊報
爲九龍星光行一六三〇A室
KOOMANN'S MODELLING GROUP
股東退股特別聲明
(NEKOOMANN'S MODELLING GROUP ANKESRE?
1 KIOAR JUDY MANN 文薇陽女士宮九龍彌敦道四百九十三號
GRACE KO 高课癈女士实九龍科沙利道四十八號A共同签, 干排及 GRACE KO 在熱線女士志國別業已於一九六九年八月一日起 營今因. 股並於一九六九年九月1日在毛里髅律師行簽約保镂歆KOOMANN'S
̇請表格及群树可於星期一至星期五上午十時至下午四時溯到九龍長 沙逊强堅耶辦事處索取或查詢,結一本體者泄能領取申表格一份。 該等 MODELLING GROUP 之一切生意盈虧及所有一切報会乘洋格
GRACE KO 高潔儀女士無開特此登報堂明 安格不適用於申請醫療所,留臺所,小童籬益會會所,臀年活動中心,閩、及食務等與談 曾給,銀行,市場類似及報攤守,該等搵宇之中事宜將另案辦理。) 糸請表格與鏌步務於一九六九年十月三十一日下午四時前以掛號佰方 式客達九龍疍恩邨之屋事務經理。
香港屭宇建設委員會秘書 關謢仁
退股人代表律師毛囊龍律師行啓 九六九年九月三日
東銀行四樓四〇一四〇五
再請者之任何铥面查詢,恕不雅,申請書之審查大半則由抽簽决定
家少主 強棒
少爺 惠珍(適王)小姐之
令草畬 幼主
少爺 惠玲 孫小姐之
令祖父 王建生 外孫少爺 · 外孫小姐之 外祖父鄧公伯華府君
面
一千三百七十八方呎 一千三百五十六方
日下午十時馬敍香瑪利醫院溯生於季 薛六十有一間奉團禇偿錞治玲 換有 坩此
香港屋宇建設委員會公告 爲九龍坪石邨銀行樓宇招租事: 坪石邨內將有下列樓宇招租,適用於進行案 地
·單位数目 两毗鄰位 丙毗鄰單位
以強如圖中上方,將 一接座椅等以入。 “此項工作色望湖於 【三週內完成,俾能於下 |月假後跑馬之時,觀衆 可無須坐套級而坐椅
診症時間
星期一至星期六,下午時至五時半 悦上七時至九時 星期日及假期,上午十時壬于二半
主淦泉啓
第二所 鑽石樓一一五經
〇周
香港油麻地小輪船公司召開股東特別敘會通告 学惠子將於一九七票年七月被八月前完成。 本公司訂於一九六九年十月十一日(星期六)正午十二時在中區港內線 碼頭二樓本公司辦事處舉行股東特別親會提出議及通過下列特別發案 「取消本公司章程第十二條而以左列新訂條文代替之 第十二條 凡股東對其名下註册所有股份有榷領得股票一張或動張 每張一股成一以上每張股票注明股數及收足之股本
(住址
附則A. 香港油蔴地小輪船有限公司
雲(以下稱承受人)(住址)
來銀 股份
元現將本人名下之香港油地小輪船有限公司 該股票號碼
轉授予承受人或其 承辦人或其轉讓人承受人必須遵照有關該股份之章程規定 承受人自願承受上述股份及照有關該股份之章程規定
見證人
((EN) 冖簽署 簽署) (M)
見證人
(附話 本公司所發股票向列有每股號碼上述修改目的在將股票簡 化不須列入股份之號碼
月三十日
本酒店總經理一
承董事局命 總經理 劉鎮國啓
羅東禮 ( T. A P. ROSS)先生于西曆一九六
Ú敎堂舉行追思
... 首期租約五年,承租人必須過照本會商業樓宇之一般常期。期滿後變 方按照新估計之粗值讚約五年。 一 申請人將度之月租額,不樾差)列出,用紅封之百件明「 石师銀行』字課,用掛號信方式,於一九六九年十月十日小年十二時前 陸九蹴嶲合道一號香素屋宇建設委兵會秘書收。」 本會不爾於接受最難信之投標或任何其他之投標。 香港屋宇建設委員會秘書
關仁
香港單位投資有限公司 第一期香港單位投資通告依據信託契約 條文本公司將於一九六九年十一月十五日 派發收益與凡在一九六九年九月卅日經已 註冊之各單位持有人。
信託人香港上海滙豐銀行
十九月十五日,
(信託)有限公司
建安保險有限公司召開
第拾式屆股東年會通告
敬啟者本公司定於本年拾月捌日(星期叁)下午四時 叁十分正假座本公司寫字樓(德輔道中安樂國大厦九 樓 804 室)召開第拾式后股東年會爲省第一九六握年 度結算書選舉董事及聘請核數師等事宜屆時敬請 各位股東依時貴臨指導一切爲荷..
天國,兹定于九
C梅特價24年著日 諸親友
-被阻以機左右一個地
過後,黑會送局除已在
·段,建成迴應,與及
改妆新型愆持之外, 王再在現有之會員
下原有石級智兒處,
文華酒店羅東禮先生
再者本公司訂於本年九月廿四日起至同年拾月, 日停止股份過戶合併聲明
治喪委員會謹啓
本董事局命總經理黃天送護啓
一九六九年九月廿日
日正午十二時 歌連臣角火化境
鄧府家人來報
聞
治喪處:萬國殯儀舘
静怡 系 黃禎民
怒 外孫 黃浩明
先藝何母陳太夫人痛於公睡一九六九年九月 二十日下午四時壽 瑪利醫院問享壽五十有四 崴奉移香港殯儀舘治喪擇本月廿三日(星期二) 下午一時大殮二時在該舘大禮堂鋅靈隨即出殯安 葬柴灣華人永遠墳場豆此報
孝男 應滔 泣告 孝女 麗細 治喪處:香港殯儀舘 Tinic-k
北英臺鐵六七九號
先慈葉母鍾太夫人 痛於公曆一九六九年九月廿一日 下午式時二十分壽終養和醫院積閏享壽九十有餘歲奉移香 港殯儀舘治喪謹擇本月廿三日(星期式)中午十一時卅分大 殮十弍時在該舘大禮堂辭靈隨即出殯安葬柴灣華人永遠墳 場哀此報
聞
孝男
泉 林満蘭
文欽彭來娣
玉泉 鍾玉彬 女勳喜 適林
港行 成勤明地堅豪
棠泉欽泉
鍾彭林
孫
媳
梁毅瑜
成鳳蓮
曾孫女 其蓁
泣告
曾孫男
美蘭
治喪處:香港殯儀舘 電話:六一五二米六十八
六七九號