四期星日八十月九年九六九一座公年八十五國民華中
PETERENCE LIBRARY
18SEP 1969
{1}
六闡港頁三第張三第 日七初月八年西己麻夏 WAH ELIYAT PD
報日僑華
CITY HAL
使會貧大家歡樂。凡 迎參加,河證每張 人類科技上的一大成就一律首先免費奉元,證處:好裴文成 ,「天涯若比憐」,浞」一食,到驚郳送跑,復「東街十六衆至啟動 句老話,如今總算只現,可憑會訊領取賀年野果,一樓會所出各理監事, 了。由於地球與月球將「大眾,一再运,無一均有代售,本月11日 成兄弟之邦,因而左自「任參加者紛至沓來,獨一起。
香港仔新警署
,可以媲美籍小姐「古老石山路, 常常被我們笑他坦兒 我想凡是身爲姐姐 泵,亳無男兒氣,他 泰然處之,遼常穿上 我的裙子,姐姐的類印 川和离鹊起,手,擺出 小模特兒的變態,引得我
·輯們笑皆非。 甜月來,他已完襬聯 和兒滅了,處處表現出 大人的樣子,儆究原因
【位街坊首長剪綵 原來他怕何風豪雅 國際 香仔、喇叭手团在感署大門石門女孩于俄和「小陴」 盛新 晷,明八十九)附上吹奏,聽成後,各地。
日審用,代替區內之班,嘉賓將由警方人隐陪同咖:一現在他快要跲進少. * 新隆,參觀系內部,警法樂個年期了,酎石密他天 燁高之建築物,位於截,陕並在坦為榮的避。帕天及宮,天天吃飯,吃 作阬谅,對假香芈仔11.新營區佔面快約三輛麵飽不知其數,半磅 |業學校。歼務處受作西,萬四千方呎,其中能有 飽一忽兒何不見了。 鹹及區內八位都切領袖 日都察宿舍三間,葉蘭子做隔三數月便由太悉· 特的大門主持剪、婚礤察宫舍四間,及各
轉到太露,故服世
地球之土——月, [亦將會成爲两星球 建 記邦交的網嘿,或者可 以说它两球旅 「要的「手信」呢! 此 ,雖則太空入還未找到 傻榘宮拜訪崤仙" 但當此金風送爽,菜 皎潔,人們已感到中秋 也節業已降題,而用以 安寶這個!匭史性的 聽節,惟一足以表達其 【色彩者,同肼是出。
明天行啟用禮
月餅業中兵模的一家,要用式。
,由於濕料上乘,製
太長改爲太短,尤其是
膾炙人口,尤其白蓮(因事由北公子爾代 1月,本而不膩,滑似獾,海仔?褙會主席
雙龍嘜參酒 抵港甚暢銷
面,10月後便短至
小品,梁受各界人声
燒味
田灣街
觀霸見了,你
聞彩變化大,他的聲音也
互助會合作透源中,安千大公司辦菲酒庄已有,現在傍公牛一般,誰 九龍漁民福利伲進,「六百餘家經做,近由感心话如做呢,許多時甚至 啟顧客做求,飛年均有一打就葛蕃之香 南公司大批到, 會「音」蔥得人家的 仍難以餓會,設有三元,消會名酋長方樹東。因多料府報,該公司將離耳朵也商了。他的性格 四元、五元 三種子」 級帶剪開後,許方塔發售。
那也轉發了許多,從我
・ 長興公司爲本褫
康樂活動與青少年犯罪預
「何去做,現在他會抬
防
(五) 鍾期榮博士
% 三推四i扮啞的, 毓伴人無可奈可,腖氣倈
,先發個性成長,除了安庭,按何炮竹,一拍的啊
(二) 學校的影响 造尕重視的使们的文化社會化的認識,總是他有爾的。當他 ,他是唯ī挑傌龔影响見苗行𨭆及便其性格定製的場所。換言之,兒塗門做錯事時,我們殺出一 步入學校,不你接受知識飛蛇,而馬因有英多體會日常與他人接廁交往袞J句,他供氧虎虎的反驳 但生了交互影响作用,對他的性格形成,以及行爲模仿,發生了决定役。可輸,出的也要均到维度, 【能影响少年 征行爲形成的因素,大楼上說,亦於下列景重要的數垛。諾裡有他說沒你的份兒, 如:考試的壓力滿電,功跳的頂與失敗,留級退學開除主體湖,因安,四肺瓴她英三折,無宝转 學校設體及校舍,鲽叄据梆,缺乏品德教育,師生器係淡漠或惡劣,缺乏旎葖老婆,一口氣也 文娛康鄫消閒等等,均以影响其性格或犯罪行為之形成。
而不能下,但又是典型的 兒童少年心性未向,富好奇心及幫仿 「鬥ū]」,在外面 得緩樣,而且亦可從社稷,特別自良明盆友或因與壞人爲伍而塑受影响,心慣,得我們受做這些 不僅如此,就食風究,就會所-
滿的舒用罪恶澗數與度落陷阱,尤以今日的家苦。 傳播方之迅速便利,大衆坐估的媒介按工具,如常對斋,光榮離 ,葉子龍,有乖倫珝的不道德不休礙的,面色蛋用激物,武俠小說,發廁無
·陈鬥智或急借花影,電視,無綫電費愔,馬經,阿惱,字花,變相的离采。
(三)社會的影响 性,他們不懈可從家庭和校父兄離長處布画了,國家來但大森一
·我們作人批評,
在牵棹多研究少年犯性者中,有两所说服我們結意。其一是門面,小弟也馬建州能 門:「支流文化」(SUBCULTURE),A推郭 (COHEN)代力。從前他不可會到別 主體性),他以儒工人階級少年阿飛進犯非是代表少年犯的支流化及,人的大服舉止,現在我 少年不法者中的一砥計會動。這無女化兩館起黏作爲工人阶级房蛮任椴的衣服塑接耍受他批 的社會地位「分享問題」的解决辦法。但越变越是由於男孩子們在社會大調評,不是恐怖」但是 停所佔的地位而產生的。此卽川中產區因尺度來衡量,欲提高其自己地位叫「伊—,別冷成註總和 恃,這些工人子弟那蔥受到的禇被威脅經餓,而唯有希望的发文化能我出街」等,羹 遨供他們一個社會地位,使他們從那種心心遭受侮辱中解脱出来。故犯加至脚尖都有大卫評論, 第 郭少年的文化,就是代表原來的支流文化,爲少年罪行的根源,并由朵而劇又行路吹襲,坐姿,一 國安楺不同的少年飛军的被動模式。.
來爭,一投足都有可評 萬羅(CLOWARD)則另創「合結熱論J COPPORTUNITY 幅之處,不獨費,生 STRUCTURE THEORY),大意: 下際獲級的男童,他們亦同帶他出骐折許一番,所以 分享一般人所共有的成功的概値醜,而所網成功,通常係以物質財富 死逛街時小弟的喊倾没 ,但他們不像中產階潑的年青人那牌可以依循正當途無成方式以遭到所謂調有合上的很會。
‘成功的目的。後令他們一直接矯正茲方式,他們領後會到自己
頁: 齏是早乎其微。因此,對無數下階級男孩來說,他們熱切的 ,所能致之預期照有媽做爾之宏奔。爲運到目的而不悍乎
我們是
唯一沒有變的地方 【便是小弟的夸夸性格和 古板脾氣,他每月的实 用都一文不動的存入銀
迷出於不法行爲,成爲一般通病。特別是所採取的某些不法行爲的發展, 可說是颜會結構的功能之一,此外,有些則班,在正常的及不正當的機渦行,他其領時爸餐便給 葙樱中均告失敗時,仅採取逃世的自暴自乘行爲,风成了性恋的經君子。 他,形變重用,不 上面两柩以解,呣班社會對少年犯罪的形成有共榮素影响,自今日之廟好的改了,佯饰,他會 【社會甜梅及社會功能罷,實有其不容忽視的瑱其性:一卷森》 心痛好一陣子,質
Lufthansa
本港新聞
比美女服廠獨家採用
美國產品「保險錬
有會戶,至儒斑大。因 已酉年會计初一起開始 0 派餅,同時业巨魔
【8年能會云路。
八 女性拉,劣日子的拉·奥公司爲椹待 「&會經常滑下來。擞随新貼一塊一佞险也豬」,「會團打 若不用手拉,是不會自動沿下的,是嫡女們大粱、僻,均有特價優待, 江賜。艾公司門 一:本性很少女服製造商打出此新產品「保險拉市部餡辩称節送禮佳品,
望,我提筆把心語為翁 本加厲井被你咒為,唯一努力恽除應習,於納我
妹妹,作尅上的學問,但我知道它 透過我的雨衣,弄顯了 他親安慰的微笑此 幸遠成两镇望: 「說!我穿試很婉的勸 的花;俄深今天開始做一位溫柔,可以影遜一人的命運及 我的衣服,但「表示起朋友的稱茨重要得多一、安思要親對我欣然 愛錯你。 我條唯一的妹一你,可憐你仍無向於中
一點你也明 埆莊,勤儉的好少年,一前
足僧,但健願無遺!!」了,我從不感到有什麼期望的心。」、糍緻升 .姊姊期按你的改諧。 ,你在我心中一直佔,不消一對盈,艾把我 白吧?你有很多優點的
七月十一日,下 我忘掉一切,默默感了不起,是入宰一聚,我會策勵自己更努 有很重要的位置,記得一的忠告忘記了,我對你 例如善、宮同惝心!
萬千言,希望你 黃沱大雨,在菩 天主的仁慈 正羲等进些希望你一直 我七歲時,你随生了!」的動謀反引起了你對我·
從文字蚪了解,我紙 風之日揪心惆惘經 我抱借你植杌小聰明的 的妹妹,可看之,無則加效」,除去刚过封信能給你一個啓過了那艱苦的行程,全 妹妹,就寫得如至游你多次我,不了解了,你們是「示
身器遍了,我顧不得其 此對,一口氣上致
,我瀋陽衰你的成長, 我對你的好點,使我用一個性明可愛的少女, 祝福你! 定决心一定盡力党笈|你的前途而邳過, 你的前程像旭日之!」 姊姊手舘於廿九日|務處,供麼那人影也没
有?上若磐腕上手錶 [ 不過是七時,太 早了,一位校役過來說 緊張的會考過了後,也不容許我食事,那怎」:「滾榜的嗎?老師九 ,我仍未館盡快樂,辦呢?那時祇好迨唸才卿發韐際時成滏 妹妹,你冷靜想礤一宾的是會考放榜的陰影一找不喜歡的商科,並營 表!」這個多小時後整 ,你常發洩氣,這接人 常福望我的心,既逃 一小白镇——但永溵那年般隔,同學們也紛紛
·對事有笋無益,蔥習控避不了的,倒希望它早張不合格的會考交源於 周來了,可是誰也不 制一下你的脾氣一
求恩方面不是上稂嘿願意說話:緻沉寂,系 七月九日,報章刊,當念長輩城朋友間到張的空氣令人有酷感到 進一間有名氣的資族一體表,才的受人敬重,出一個要退的谓息:「有關我底會考成演時, 蜜息。 小學,本來我孩安慰的,而且一少女的行爲 會考成霰已揭磨,各考「我又如何唇齒?要是劣 ·接過了臨時演 在往受到她的打扮的影,可於十一日(星期很好可不同了,我可以,就不敢令我相信那 ,可他從此你更開始随
响的。勤儉為災硗,這也把校查詢」。 速成我底 椒,雖不其非常好,但 不知是否受同學的一於一生人的成功與失敗考怒放榜了,可惜要一升學,因爲母校的中六,我做夢也不敢想過可得 影前,你壓會了很多不,有很大的藝侪,所謂「待两天文可知悉;两天 滋價會帶成實而競爭,四科優良,而且都是主 良的習慣:例如:喜歡,動能裙拙,做可驚厥 來,我患得患失,晚上的,而除了母校的學位 英斜,我馬上取了報中 【發牌低,行爲不應,議,尤其尙在求學中,不能入殴,思潮起伏約,父親不
如今,你巨是一位
小弟長大了
正如我所料,你很,含苞待放的少女:「個
實時,長份備,她一人約進行對他的前途 會考放榜 買車 小德蘭
外國婦女喜喜字旂西神,故出口之女褓大 受歡迎,比美專一次按西冲液晶步噬至赵南、 東南、美酒、加拿大、澳洲、印尼等國,外徵 之訂單甚多。
的都有滋經驗,成長中 嘉倫
的弟弟不肯和姐姐一塊 一出外的,我有一位同 成爲本灣首家採用此「保險拉鍊」旁: b弦,鮮果、雪茄,名
我五代時是家中的,會整天的掛在咀
寧的弟弟,每次出街時 比美專一女装西 廠之班牙女裤出口,精心「魔緒等,有的皆備,
他要他姐姐行早一步,
·推出女西褲百餘致,欸式新穎,式式俱館,百分一大波供應,臧迎各界選,活雙,但那年夏天小弟:「我用了一塊多來價 柳來了!我的質座立刻要一個玻落皿作塑實檢, 他在後面還邊的「吊一 之九十徐用有弹性的上乘質料,車工靚細,及至,購
01 讓給君紅紅的,胖胖的艾多少多少巴試管,艾
薄,也有故意装作不相 榫扣亦用撲克出品之不扣。
港至德總會 破碎。全家都把注全力....」謝之,他的心痛 識似的,發行現,我 廿四日遊河神集中在他身上。小弟哭,橡子就像每一個守时仅 的弟弟現在還未到貼地 關了,哥哥姊姊搶黃拘。...潑方面,他與型一步,但我相信在不久的 為國際祉,香港商 我忌得失了,還就被 的多古萬,開雙尾的西將來,就有道一個現象 | Ä 嘅網,舉行會員秋節 館數落,我吵醒小弟 上衣不守,沒褲想,出現的。 日都在大會堂舉行的幹將世界百貨逐案中, 康樂活動逅河價自。 配]但讆掴何時,小弟 的褲不穿,頭髮一樣也 比美公司大受同藥稱許,發硯若仉辩下極深之師本八九月廿四日:下脚已不再「小一
因此,我不由地說 「 不要签到額頭,問是獠,小小的弟弟長大了, 象。比美惠一文裝西褲廠緻址在界限街,門市部午六時在香禇卜公聯發 弟弟小時,居 上,光溜溜的難 我的像個小佛公,可是年,爸爸常他一點「 三雄探月成功
而愈大,孔藝拉风痰的味道也沒有」,我說 門,人也愈面慈疫,支「他呀!捕上也「飛
非常重要的,我希望你 .龍度,努力改過
維爾中名列前了,並 總少不了你的,你彩 的表演,無倦不少業 及讚良,身爲姊姊的我 所分享一份衆傲!
妹
海燕
了,好讓家人爲我就喜
-會整付東流,要是如此一下我能不承 懷將無限的愛與指正你,換來的是一 妺妹我希望你能够 ,雙親多失望,而冻 可以眞正悟到
生
雨仍是下置,雨點
·書,賨帝等惡習←這使它接來,其中一致唯一想:五年來的心也會我入其 我痛心疾首亻我夔次股、苦,才可以有退步。
透
馳名世界英國製造烹飪電燼
EMODELL
COMPACT
DTHREEL
BELLING
溪,無論如何,今同的一分的。
款式繁多任由選擇
:總代理:同和裈行有限公司
婀导被双快时的台伏火爐计八楼@古话:228116路)
我們有
ROME
THENS
額外的城市
城
供閣下暢遊
乘德航班機往歐洲一張機票雙重享受
順道瀏覽多一两個歐洲的名城因此我們 但是我們深信很少往歐洲的旅客不
提供雅典哥本哈根杜爾塞杜夫漢堡羅馬 及法蘭克福等城市供乘客選擇。
姿的旅遊勝地欲享受額外旅遊樂趣的德 德航班機所途經的城市多爲多采多
̇航乘客可隨意在各地停留,
當然德航亦有快捷的班機供乘客前 往欧洲之主要目的地,
德航每星期有四次夜航班機從香港
下啟程叧三班則從東京横跨北極南下毐 星期九次每次都有額外城市供閣下暢遊 飛歐洲另有两班聯接班機在曼谷接載閱
很多人說乘搭德航班機的乘客並不
們所提供的額外享受以防萬一閣下忽略 【需要任何額外的誘惑他們的說法大概是
而再選搭了其他航空公司的班機, 正確的但是我們仍覺得應該閣下知道我
是我略
·WEE BABY.
品出廠造纖生大
∵號六十四道凉水區
二四六七〇八:
衫線
Lufthansa
德國航空公司
德國航空公司與法航意航日航聯营·香港總代理:捷成洋行•電話:H-225111
路拿藝斯麥
張士米經
∫新苦海
麥里
斯德
德里
童神
Run Wild Run Free
華國 華文 臺舞利
映献 ㄤ 期下
秋千壮
.哥倫比亞
出品全球
·影片的人切 勿錯過! 倫敦鏡報 麥里斯德况. 一天才橫
之作!
感人巨献
大夥七然天部全
湿:一切康報 商
鸞一馬演技驚~
安東尼昆
將王命姬女主角.
施露娜曼簡奴
·地獄煞星男主角:
積皮連斯
亡命之徒因主角
潔帶荷麗都
·午夜風流男主角
城陀里奥加士交。
BARABRAS
A DINO DE LAURENTIS PRODUCTION
TECHNICALDE TECHNI
[演主衍俱:星王天大七,
1片三世曠亞比倫哥
斯蒂倫羅
联笑日不腐
海慈