工期县日六十月九年九六九一层公车八十五圆民革中
白 輪船預告
出口輪船預告:
(BEE)
英國
感鳃
日本:
(日期)(公司)
(船名)
6)..
KYOTAT MARU 安慶ANKING.
(往阿感》(日期)(公司)
山打根斗游千六中央
日常
六味
日本 神器
GOLDEN BEAR 響 STAR PROCYON
PANDO COVE BENR FOCH 卡巴斯基KHA BAROVSK 加拿大曲:CANADA MAIL 「OF
归 日本
十六 美輪 十六、體來
·倫敦絲辍溪里 雜症
行
糖
VALENTINP.
SAISET MARD 溫牒HOT SOON
十六 卡拉斯波斯七成 新加城巴生十七
书:大三
RYORYU MARU. 德利星TREIN MAERSK KRISTIN BAKKE
TRIANON
中 新珍 無約滿綠理十七据的
歐洲大學....
评书
PATROCLUS
無烟卣工業方興未艾
星政府銳意發展 旅遊業相當蓬勃
日五初月八年濳巴廕墓
WAH TEN YAT PO
郭日僑華
CITY
大船名》《四 名: 北佐託加土PATROCLUS 制涂CHITRAL
航
观
OIKAZE MARU :
* VALENTINE
SW YOTAT MARU
M HALLVARD
ODELTARIN MAERSK 新編转号: COLOMBO MARU
BIKO MARI. 教零形, BRITNET
ין
LUEN SOON.
MBIKIN MARU
STRATHCONON:
E PIONEER MYTH
TAILIINGSHAN
利堂::TILTYWAR
SATSEY MARU
HORNY MARU.
HAHARIT MARE
SURCOÏE
AOSTPENA
ESTAR ALTAIR
SEIKAT MARU,
CRNA GORA,
ON PROSPERITY,
W SHA CHADDE
:M KWONG HING
THE MARS:
N
新地铁
溫 旅政
「渦郵牌及繪驃菜務方面
過對工業設計、推及 本港工業多元化的活動
年將爲本黹帶來六億六 千萬元以上一儻係來自
旅逄職業,按旅遊業今
個社會均有執益,而且 丁:李传商協會通
', 去年捱足的觀光號客,共達二十五萬餘人,比前年增加了 風的國際觀光遊客,增加了三倍。假若以目前的數字一九五五年的生意。
·最近數年來,屋加坡政府站力發表埵含一個工廠」的旅遊業,已收效果。沿去四年以來,彽一包影方面的內献,從第
只得四萬五千餘人。這一個數字,比中為小,弦低了百分之十九強。
百分之五。''. 電影能的觀光客中,經由馬來西慈西部入境的佔四萬七千人。我折環遊世界郵船抵星的遊客, 的觀光游客九溪八千多入比較,爾加了百分之一百七十。去年嘅星的镪光業客數字,比預案超出了
初的三個月,在星湖光的遊客录少br
子的其 能觀螬 豬钻 年
門在外的隱憂,作出
的卷,一個本
然
往星加坡度假的美軍。 ... 光客中,仍以美國人佔多數,去年共計達六萬四千多人,佔全部觀光遊客的四成。追數字包括了雅,让她来如燈讓瓦,很 疫網比前年治加百分之四十。來自英函及澳洲的觀光客也顯有層加。但是以數字而論,鉅星洲的碗一进就負說,此蛮「H作 將來星加坡的態摧事業發展的對象,除了以上的國家外,將竭力開發日本,菲律質,難西關應主機遊統計統的想取 印尼出國觀光的捻客,近年來迅更渺加。攜星加坡的耕計,去年低星的印尼籍餓光遊客,其增功和古沙校對挾翰
加拿大的市場。
奇商會
訊航僑華・頁三第張五第
六午餐資上挑出的
於關
港本
售零
協商
旅遊協會會訊評論文章
議創
幹敬史敦殿少校,上港一街,日益活藻的情形說一區組成小雄委員會以代
• 套戥旅游恊會執行 演講時,提到當年,帶,區分媼的增施,各僻地
制
,對歌區多,因而應對
局,除有零售商協會之
於本港旅范漠之殿威
「代表參加
,究竟有些什麼獲利死,腿。各哈爾之意見如何 客商協會的組織|翩|事業佗成更大的發 一,務必在本醬,以便
,制止張爾說書本禇煜 佔用本文所附之驚見徼
:採取的逐步集思廣鐡,共發進行
防牛
面時,另行品面本會
史致體少校在会上一些......而且可以换取地 以爲原方維力無┬中央理事會。 【香港零售商協會。項一號法之一,就藝組織 業活鈾,而地區公凶會,領班了正當商店的公司,對各桉員提供之源良及 沙特码在九龍扶糠油- 售商協會。此種組織可之代表則將參加協會之,和均等的境會。目前因,建磲,必將予以參觀。
·史教程少校絕,創一的商家,將好說先他 被之壓力而花5
[九月四日】超瞵組織..制止沿種西動的飛生一對各自地區內的各況更動支映意見均可。本命
·香港酆镨11五九七
竞凭数制..
就
知倫城
秫
海鮮
日光
麵
MARL. COLOMBO 热杯 TOMARO:
隔
KING LEE
LUEN SOON:
HALLVARD
+ KOSTRENA
·SHAVIT 汝然第一BRUNEI No. 1 松
SHORYU MARU 丸
ZAMBOANGA,
A:STAR ALTATR 施:PIONEER MYTH
SEIKAI MARU 那刹MARIANNE **CRNAGORA
雅加鍋泗水 十七
日本
十七
婆罹乃
十七、多 十七、 林 十七·新興村 十七龍
新加坡。
紐約美寒
十八大工 卡拉奇的斯十八 紐約美實崧十八章開 新加坡巴生、十八岁 控齦
**
RENDORAN
比十
每每NORWAY MART
带
十八間
KAOHSIUNG
十八、龜、林
** SHINKO MARI
七打自内蛛STRAAT FREETOWNETB
科 ;・站“FERNBANK
FET, CEYNOWA:
24 KYOYO MARU
新加坡 北
日本
十八三大作
牛利 十八天
【專線 WANDEBORT 伊智春丸:IGAHARU MARU 糖 MAYAGUEZ 大榮 TAIET MARU
F
雅加達徊水
新加理
KAOHSIUNN
千九太平 千九 山 九頭
請們码:EXPORT CHAMPION美國高
十八和糖
SHUNKO MARU
+
·邦斯華型:BRON XVTLF
AMONICA
FTOMISHIMA MARU 洛杉磯西野雙十九世,
大山 TAILUNGSHAN
阿卡雨爾科ACAPULCO MARU新加 英國 PIPAT SAMUT 竹友克TAKETOMO MARU 日本
南丸TONAN MARU
E: PANJNAT
八歲
FL.CEYNOWA...
拉大卷
歐洲
九店
十八棗方
FFKOTA JAYA
我哦!
TOMISHIMA, MARUE. 上藥 SUSANNEL
·O·MISUML MARU 坎打IDAHO
十八、
士打自由城STRAAT PREETOWN日本
弹丸KYOYO MARD
新加坡
要符 新加坡 ̇英國
十八振金行
B
「ANTEENBANK
虚哥類委內瑞拉十九 多利籐
耀
·CHITRAL.
我怕
出口
BRAGERNES
大器 TAGAYTAYLO
BNICHIYO MARU
國 日本
十九:多利麵
ILUWAH
安來利馬士基CORNELIA MAERSK英國
満田ST. MARTIN 哭...標 MAY AGUEZ 多彩器 TOLEDO
十九
~
十九大個
英國
歐洲
期
ZAMBOANGA 應納涼,DONA. NATI
APANINAL 恩運利安 GLENLYON. 加利二號
·瑞尼核
三街 茶
十九、濕、邦
三
TIAHO.
二
BERDIKARI TWO
李品G KOTA JAYA 南星丸NANSEI MARU
MAKEVERETT
日本 上海 日本
新興行
E
二十天群 *
KWONG HING
NANSEJ MARI!
駕制預美利MANOLOEVELETT
日本
二十楽
GOLDEN CONDOR
丸RITSUYO MARU
·晚CHEN CHENG.
#A
潮
EXPORT CHAMPION紐約范東岸 十九和捷
藏藏ICHAISAMUT
想黑用 ST. MARTIN
里
+STRAAT SINGAPORESTER
***** TOM AKO .:-
及野糖料:BRONXVILLE
除打酒 期二
NICHIYO MARU
TAGAYTAY
HOT WONG.
OKN-WAH-
SUSANNE 龍∵噸·PROSPERITY.
A HEERING LOTTE
SB連利G GLENLYON
MISTIMI MARU
ROSETTA MAUD
日本
HE BERDIKART TWO EF
RENASEMANOLOEVERETT MEGED
RITSUYO MARU BAHADUR
四子架線BAXTERGATE 熊子樂 MAAS LLOYD
KYOTAI MARU 升花利辧WESTRALIA
RUA HOBISAN MARU
日本
味
十打荷STRAAT HOLLAND削罪
新强行
烏尼拉
雅術渣制水衿
曼谷新州城巴
二十
山打
慈律慨
日本 演
N權 HEERING LOTTE
糊往茂 ROSETTA MAUD
點BAHA DUR
專案 MAAS LLOYD 安利士 AENEAS 林無LIMBURN
巴士雞 BAXTERGATE:
智利 CHILE MARU
新加坡 新加坡 英國
新加坡
鹽永山丸:HOEISAN MARU
*E*
TO MARON DE
日本
打荷高 STRAAT HOLLAND 日本
JH KWEICHOW
榮符
W UNION EVERGREEN. 萬得利MAN DALAY
一 衛凡那丸,SAVANNAH MARU 美國
W:UNION EVERGREEN康谷
MARIY 片KYOTAT
·馬尼拉
生派列邨AGHTOS SPYRIDON英國.
背TUNG CHING
CHILE MARIJ
新興行
舊金山加勒比打
STREEFKERK
辣粉
KYOTAI MARU
日丸 NICHIRYU MARU· 安高拿ANCONA O
HAI MENG
新加坡
日本 관 滋
PN HAT MENG.
重和胡絲PRES.HARRISON卡拉奇
利除和MAKEVERETT.
日本
PINYA
廿二、多利臘
安得裕ANE, STRUG
歐洲
第卅七旭九ASAHI MARU 3、本 倫娜馬士ELUN MAERSK
美國東岸 備夠用于LUNA MAERSK. 史派列嶼,AGIOS SPYRIDON新約 EC利益:PHIL CORREGIDOR馬尼拉宿霧 安瀾山丸AWOBASAN MARU E邂近期
廿三、新興行 三 戒 廿三 新興行
国犬
造PANDO.GULF
英國
廿二歲行
烹利臣總統PRES.HARRISON
東方學士 ORIENTAL INVENTOR美國
日本 期:猴 PINKA
美國
四大 淡保倫敦爾士四二卷 漢堡
新興行
利物浦
四
STREEFKERK TAIKO - '--'
威士花利WEST'EALIA
澳洲
四:
歐洲
征的.
ASNPANDO GULF
TAIKO
無 “菊MARON是
那名山丸 HARUNASAN MARU
KWEICHOW M
胡佛總統 PRES. HOOVER
·正美利亞邊士ALMERIA LYRE8 英國劑: 長
KOTA PANJANG
新加坡吒三太 意大利
紐約美東岸,
̇讓非
J* YAMASHIGE MARU加坡... 和判近:OREGON..
廿二
器 東方學士、ORIENTA INVENTOR 紐約 十二熊鄉西 AZALEA CITY
ETH JARL R. TRAPP
*胡锦總統 PRES. HOOYER.
#SIAN YUNG
換
BL.CEYNOWA 器
百:珍 BATJAN. 关您电吧,FLINTSHIRE 淡小馬于HANS MAERSK
HERMOD
BB HIDE MARU 差成丸HOUSEL MARE
歐洲
菲帶利多:PHIL.CORREGIDOR 美國 阿淇刴禮士ALMERIA LYKES 高雄 彎業山丸 AWOBASAN MARU:日本 榛名山丸 HARUNASAN MARU日本
三街 高灣KOREA BEAR 東方女神 ORIENTAL VENUS 美國
英國
PENELOPE
廿二
萬得和MANDALAY
BHIDE MARU
南美
BANDUNG MARU
包華製品、"BAVARIA
力打
N
NEDER RIIN
DAHLIA
沙输、SHA CHAU
MIRTO.
#DJIMANUK
KARACHI
美國
紐約
廿三鄉 我
吧
新加坡印尼廿六日鄉 澳煥
廿六撒成
歐洲
大海
新加坡
廿六 新興行
科倫坡波斯开廿七
來
何
廿八慨類:
地中海歐洲九液不
們應得的商粟利潤。零一號,沿满旅游協會宓 本人塑成組織以上,列措施宀用品舾字
任務,因而她乖换取下
调
签名
·蘭·以色列·法國、
日本人以爲商協
商號(正惓)
免不足以塑成上文所述一
商協會將擁有自前
·脬商品爾將照殊的現象,形式職畢退出下列
别店束所沒有的力作文所述宗的質 體格標準,從而們再個商協會,但對於組織之,諂 採取控施,發行合理的本人資族組提供一中,任驽其】,以作國、印尼、十一時 “踹在上述三称意見,南韓、花椰、空
截郵時間 今日空郵】 沙巴、馬來西萸、星加 東酒寨、祕魯、厄瓜多、國、澳溉、紐西蘭、新、澳門、 波、莎莎尅、納姆、鋸 、 丁、埃及、非洲、內西、南越、巴西、西甲、時 本持
敘利亞、塞油路斯、、鶯大利、荷蘭、比利 ‘11時)、瑞典、尼日利亞、塞內加爾 「攻士、約且,如拿大時、德國、丹麥、拓威、剛果共和國、喀麥、越 実洲、厚西戎、黎巴嫩 地阿拉伯、蘇丹、杜拜、本、美國、中南美洲..
·六時 明日空
非洲、希贓、雙透 ↓國、南韓、財來西艙,伊朗、英國、荷蘭、比江湖(西部) 巴基斯坦劃 十一時—澳洲、飛枝島、印度、泰國、國菲律賓、澳 五時 十時伞、夏威夷、東埔寨時,西部》,納閶、黎巴嫩 二時坐、六時 江縣 台灣、日本、印尼、爽、尼日利亞,新馬來西亞、星琥、黎 (4)
時、紐西,巴斯(澳門 六時
一時 、埃及、英國、巴巴嫩、叙利亚 五時
• 利時,搿士;意大利、《四部)、伊朗、伊拉
太平
尚有航餽刊在
第五張第二頁
的通業
面
過去四年國際觀光客增三倍
港外綫小輪開行時間表
梅窩
坪 溯綫
(由星期一至星期六 星期日及公眾假期除外)
由香港開
-梅襬開 到長 一
七
王七菜四五分式時零五缝
由長洲開 梅窩開
·五時五十究分五時一千五兵
#TA.....
理洲開 大陆宄中感
到香港 七時四十分 七時二十五分 式神四十分
九時三十分
PETA S
二點零五分 十二時飞五分
十小時四十分十二時正
拉新弟子分
牛四十五烧
大時四十五分腰子烧
時 正,五時三十分機
五時五十五分大時四十分
九時四十五分,我种究千艺分
九時三十控分听无碍
九時四十五分;十懦三十五分 十時正
九正
九時五十五分【時四十分
由香港開 ̇理洲開
捲 開:
大中二十五分
大花四十五分
九時四十五分
干時五十五分,
五十五分
日 及公衆 假期 到長洲
長洲開 梅窩開
七脚干五分
子安 共縣三十五分ᅀ六家四十五分
二十五分
环渊開
打開分 七子饼
*到香港。
七時五十分
中毒传盘
八時三十分
八蒜五十五分九昨四十式分
七時五十分
時
干時三十五分 干
四十分
菜
一勝廿五分:十二時十五分
下
三十分十二五千分 一串四十分
张悦于背垂状,
三時四十分
時
五時三十分:
五時三十分
大時四十五分 七里 八時三十分 八時四十五分 大時四十五分 十時四十五分
七時五十分
五分 五時二十分 五時五十分 海菜二十分 六時四十分的分
城時五十五分 七時三十分 八時四十分
四分
四時五十分:
̇五時四十分
四時三十分
五除二十五分
“大時四十五分三十五分
時
八時三十分:
九三味
一時正
九時五十分
中小安三十分
·九十五分
̇九時三十分
千三四十分
十時十分
▲經泛厳費
澳經
·香港往大澳
【大澳返香港
PERET: 九時三十分 東滆,沙鳏漫大路二十分
·在經營、東源 下午
ኙ
三正
經沙螺澤、菜濔 鳥糖(不埋有山) 六時三十分 大速特别般炧星期日及公衆根期加開 「香港開」上午八時 正“菜束浦·沙螺濋)天迪開!下午五時正(钢沙懦體保溏,
上環威利麻街往索罟灣 上午八時三十分 直上短下午十二時三十分一百‘航 下午大卷正經按翻糖
·下午八時四十五分
下午
經沙螺濙、東麵 上午十時已十分
啭山、馬酒* 下午十二時三十分:經常友 經沙螺藏、京通 下午三時正
經常客灣 三時五十分沙螺漫(不带)十二時四十分嗨山、馬、 |下午六時正
宜貓
上午十一時三十分有特
下午二十分
慷 下午四時五十分
下午八時四十五分值下午六時五十分 經營
(南丫島樓)
索罟灣返上環威利麻街
上午六時十五分 翻搖搖灣上午九時三十分,面 下午一時二十五分起称搬澱,下午四時正: 樱桃树
下午七時四十分 越榕樹舞直筒
上環威利麻街往榕樹灣榕樹灣返上環威利麻街
七艷全
碧:
【彩麗部譱加
|國金·楽快·方東
閃12天補
大緊症
中山僑,一百警網羅術,包重里 名流張拉 映献大盛期下
點點:映
「天衡神疏密戒!地天巧圎重響
忘肉员日
盗大獄逃
!銀蹟盜名上歷 幕搬事大著史
救法照肝淪救深手 萬劇場
名刦揭爲 死場勇胆為兄捨足
聞言發民 因搶到相盜甘情鈞力張面。
天濟貧除
*****Wheres Jack?”
?她無法,打鐵
何奈它大岳他帝,
可人 親盡!
湖
州霾铫栲 PRES MONROE
日本 蹄門 日本 日本
出 YAMASHIGE MARU日添
ARPERNWAVE
糖和七 WERRXSTEIN
出口輪船预告中
(#4)
名
狄斯联士 THESEUS
EASTERNROVER
BE EVER ISLAND
·BENDEARG.
MARTINIQUA18
【合獎MANOLOEVERETT加城伫晓
- NEPTUNETOPAZ
BEN DEARG
AMAGISAN MARU VENTAN 北BUPEH
(往何處)(日期)(公司)
利物浦
波斯
三十二歲
倫敦漢堡 倫敦海保
BENARKLE
FB RADNORSHIRE 三魚敦淋。
輪船停泊處
(U9) (BA)
英
BENVALLA 障
鲜鲜
̇倫敦潢
FAIRLAND
ARAMAC
FERNBANK-
LONDON "MARU
(公司)《傅
进行 九龍稱
海運
海運擇:
A36:
* T
SINGAPORE TRIUMPHS
A34
AI
SEMARANG MARU E
.A.21
HAI CHIANG
觸地
·新西繫
卡拉奇
藏巴NICOBAR
歐洲大
PYRRHUS
WATE MARU
雙獵
虛華源 MARTHA BAKKE 澳洲
夏化貝爾法斯特的色 大天
日 五日旅行
土打发高演STRAAT MAGELHAEN 西南部 五日·
雄獸
豆
YUNG 類:RU
进补倏PENELOPE
主蘭域
#BENYALLA
耀
意大利
漢堡繪教,七日漫行
̇數七誠明
門形映天
必先達 PEISANDER
北海丸HOKKAL MARU
賊天飛
南非愛兆8.A.ALPHEN 淡路出AWAIISAN MARU
西南非
物浦 南非 南非 西非
九日
吉 九日大豆 九日,怡和
莊士頓馬子鮓CHRISTIAN MAERSK浹鐵歐洲入日种群
SURCOUF. K
八日沙赌
·加拿大
光
協泰九 金 熊:
天榮丸” 安 突邊里岳 大利安 蔡長賽總統
TUNG PING
KIEN HIWA
SHINKO MARU
HOY WONG
CANADA MAIL
KWANG TA:.
KYOTAT MARU
GOLDEN BEAR
TENEI MARU
ANKING:
BENREOCH
TRIANON
油蔴地
油蔴地
B
B. 4
无龍機 ̇
油麻地
B S
美赖 Ag:
A 5
太古 西塑劑 邊行海 延
PRES.MAGSAYSAY类、邦:
出打谷 STR.COOK
渣
九自機
A 1:
A23
FERILS PRES. MCKINLEY # # ̇觿糖
日新丸 部 蛊
TỪNG HAI
煎海
油蔴地: