頁四第張二第日五初月八年西巴屋夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
二期星日六十月九年九六九一层公年八十五豳民華中 育體僑華
星辰銀牌小球賽
育
昨舉行頒獎禮
-
星辰代表孫秉櫌主持
·貓京,今焿 无规以及應變態在得冠軍,兆昌雅區,將於昨日下午七時 ,舉行盛大頒形鹼,由星辰吉裆業代理太平洋行董事孫秉樞結親臨主持 頒發獎品,堪面異常,同時丼顶一場冠軍對聯的表演我,好手盡· 出,演來裔彩,球迷喝彩。
但日本足,主出者與政府有關部門食資人研究此事時,亦未得肯定請賽得亞軍榮,會
發祫擺總對花妝之入境證,現已時間太追切,帕已推舉辦云。
「本世界盃賽, 西舉行,有關各組外 裝,洶弱留強,
·令張牌淘汰經師了。 第十五組𨳊區爭獄,外國預賽,原有韓國,日本,澳洲黃羅德西亞 四線加,韓國爲主開國家,而比賽秩序,亦學於七號正式公離散的十所 十日開始,廿四號爲止,比5時間當 料昨日電訊傳來,翻韓 四足説不能不放棄全訴權,此
·阿政府拒絕愛跲港西入境證 事業經國際足協急日本足總微求接
韓拒羅德西亞入境 葉 已決定維生, 大藏聯合主辦世界杯事告吹 張,已到
女子足球總會
昨祝捷歡宴球員
會長勗勉球
*力發展女足球 準備十一月赴台參加萬壽杯衛冕戰
香港女于足球總會 最後並在四海
·盡是本鄉.}大喜事
「待于十四日昨在天皇酒
本地女子影辦
,本與今次岷除前往
星发表廠牌送出名貴將品,計冠軍&除星長夏令頦牌啟德外,另正 副選球員均酰星辰自動日曆游水名義一個,亞軍則獲夏令銀牌一面,至湖 門獎由西區之友鄫材難得,除橫級之門外你那股星辰我一只,優勝 韓皆大撒喜云。...
·
貞,夏選主持
會長
鋼片證明:星辰銀牌小鵝淘汰咤,昨已在修頓場舉行頒獎禮,由太平. 淃行董事孫秉梠親臨主持頒獎,冠軍鴨脷洲城天在領獎後全體合拆。八
·大眾社璨傳揚特
區組外圍値賽, 家舉行,但日本塗洲及韓國 ,票當然實出西做有奇 ,經濟上是否有失預算,變 從事,能否依消脂利完成,其難預料了。 及非竞技两人,已被國際兄描垂 松法,但現在事告 判員能往担任,
,永宮會長李永生、潘
陳瑤
太良及貴, 球員等 數十人,曾山會猗
行時,是否仍照亞洲區域 云第一九
有疑問
永然會長,各名門
寶石盃小球決賽週
甲組足球聯賽
南電花墟交綏
今天下午五時三刻開賽收二元四角
·甲組足球聯賽,今日有特別場由電話對南華,在花燦球場舉行。預儲組於下午四時正先打頭陣:分潘小啟;张透讯 正本戕下午五時四十五分泌錄,門票一律收二元四角。 今仗電話對南齢阬鼎均爲十二餘甲組最後亮相之隊伍。南華本產因迷開如韓會估,何祥友則公的 高掛號罄,愴懿洮又坐波監,須待下月一日始能恢復上陣,故實力被前削弱。今日與實力不弱之母忠就。交界 帮淼照實篇一裾硬仗南魑統眦部下不敢稍存輕敵之心,已下令旗下做將動機與極戰。段教職退濳k t 诚祀棠,陳茵基打製中織,而由何永榮 禇说安輸送工作,黃志強,與陳譟两侧擊,此公尺接力:中五丁。 佈置,排出最骏陣愛感覺務求旗開得勝;至於電話本則有葉振發,郭振華两好手加盟,近有有,口中六文,台中。 老路縱橫之五對少雕紋力,故響力加强,其餘各球风亦配搭均勻,且操演不懈,未可糰與。今仗對 ”校際男子二群尺 | 用華全除雄心勃勃希望爆出一個門,將南華擊敗成追加,以壯際威,茲將所號可能出賽限公蝕、接力度仁書院,
(電話)
: 岑志强 馮中元
【南華)
跨进鵝號
·校際女子二百公尺
@伊利沙伯中學。 圾車忠社
時教會。
·阿建中
文泰中學週年水運會
女:一百公尺自由 式: [DO呂少容、白閣 求!谋艷芳。.
6之文社。色行社。 鴨脷洲摩天樓隊 昨日慶功宴
昨假維池舉行
--女甲五 公尺胸泳
此次潤糊土用命,跑,
O牛爾茶、合少室
1.女甲五○公尺背泳 八特訓》官立金文案中學第六肜週年水運會,昨十五日假維多利亞泳:台ˋ路,顯溉布 、空壓娥。
一 女甲公尺接力,令 忠过20岁时。
金銀李十
校友會副會長李鎮安頒獎
她舉行,參加人數,甚爲所颚比賽過程熱烈案改,被我校縻訊錄者有 男二百胸泳,女甲五十背,男乙)百背泳,男因一篇自由式,女ㄛ五千 背泳等多項,而多邀請傘者:有英良,仁,院士,聖保嬷男女校, 長洲,筲箕灣工業,維多利亞工業,巴當街中學,聖保祿女校,符箕中 學,娈馬會工業等十餘梭,並由南部會跳水盡,作示縮表演,繈於上午十 【時叅静校友會副會長李凱安先生致試及頒獎,創钠有加,直至正午十二
..
胸泳,台系金棠,合約、孤芳。 奥甲一百公尺自由一心源,郭永全。 式:分許漢傑,會郭志:男乙,100k 腌水-白蔡金棠10 心源,張仲明,
女乙五十公尺自由
。營陳雄孫。
游泳動,全能 分儒小啟。張琳
...女乙五十公尺胸泳
:台活小緻色州海珠。
成為五十公尺背泳.
瑞聯體育會成立第二週年
在北淋
卄晚舉行就職禮
敦請吳壽懶監誓 蔡國楨頒選任書
首週各
八時始開賽客軍可大捷 女子排蝕,因爲辦理手續的時間急促,今日下
我國新光排球隊今抵港
伊舘首遇傑志 金國今逢瑞聯
,不論在經濟上精神
上予以大力支持,造成 一號微,對代表除之
昨天青友勝金滿有一個根油泥,就 旅費恪大,本禽限於經 首頌「愛石盉量少型足球錦標賽,經過昨天,濟能力,能逐出十三 友以三比一打敗金滿後。初委秩序工告完畢。一位球員計。同 在此組第一名是金國,第二名是計友。B祂首席 我會秩序 「 是卓文。次是瑞罪。從會定今日舉行決處於內湖五 路。上午八時正,由A組冠軍金國麼對B 兵 不足 不利,但 組亞軍瑚獄,照所以往晒被冰潰,金國實力 强膩,似有勝班聯之把推。两國陣容如下:
大努力 :金領隊:吳偉志:「璐)領爍:黎寬 米段上點
六日
妹花岡田,何瀟 男子青年軍戰,門
文搭拯溺表澹隊
民國事辦之馬經杯女子
,陳三餘,周代號:
球場舊侶賴端甫嫡孫 賴鎮華飛加求學
冠軍除,常會派除參加
本報隱隊記者林奕
|何
程:無线善。福利部
台北游泳跌胙夕在維多利訑與香濇作六角泳
喇沙書院過年水運 ,起飛後給你將一賽,中華民國—王晏百變在一百食以一分十五毛任;吳大偉。音樂都 特于作晚九時在谳 四俄全記錄。對爲:吴氏泳抵點之情形 (本衆記者》 仔大白鮮把 台大
·主任:余毓祥。游藝部 主任 梁祥。商所部主 任:沈举祟。出席足 代表:林益來,出席 少總代表:倫緹裟。
綠蓉女子籃球隊
今晨奏凱返國
【特訊】中送纈蓉女子籃球陔訪隣友來,其
迎戰新光聯軍
【陣容,两名教
理
八十五
Al
乙組個人第一名:
足球總會 臣複汝榮之哲 記,畢業於英泉 紅個入第一套... 【院,在新法院完成預科學業,需求研究讯手 工程,將於今(乎六)日搭加拿大航空公司 機飛赴酒寨大宋,顆鹹粥君現年十九歲,性一的在
在奧林匹克世運會中
飾為總統布3A呾 體育,在校時期,會代表英鬱院參加班際足球
兴,爲除立下不少汗馬功勞云。
排聯會選出
使同仁,對提吉本機打一月翠」是台中無負盛名的風景區,距離台中約有八十公里之兵,海拔七六
·排聯會選出了迎戰中華民國葒光护部除的照
觀區籃球賽 今日正式開始
獲好評,惟各或以求學關係,昨天已在富都酒
店收拾行装,全軍定今天上午十一嵯五十五分乘
九龍』,値石泰袿。發蔉陳跟武,智
劔航機以毀。簣江橫治臨別依依,謝禨分各一經與術山,該長江田執子。除員江田優子 馮斯
友好的愛護及指導,並希望影中各像在多點假
觀光。.硏時他們當盡地主之誼也。白
,黃靜芸、安姚姬、李惠玲、胡謝贞、楊桃 李鐵芳、奚淑芳、東殿英
港台游泳六角對抗賽
美甲一百公尺自由 式:分英集,机
男ㄛ~五○公尺
掷甲一百公尺胊伙,郭永
:麥永傑:#志明
男乙,一CC。
ONBEWhat
背泳台阮澤銘,郭泳
男甲二百公尺胸泳 :白麥永傑,日郭志明
男甲五十公尺背泳
一,男秀,近八公尺自 :分麥永傑:像許漢傑
由式 藏海水,夙倅 男甲一百公尺背泳]成,黎志華
瑞獅職背會第二屆退位器,本馬並得按风就職典鱝暨微求會 執行委角經改選完畢,名為捕人材入閣,且膠 貧優勝運動,該會贊助 ,正副會藐陳錦宮,致得泉后大東北七五 辦之一夜石林小球 男乙,四×五〇公
聯安鼎獎金,及會員親 年,倫艾置,主席郭樓(H七四四二九六) 尺接力,台忠社,文明義,副主席何忠滿,含分址,對會務之推友帶徽安會,並由該會 奇庫文瑞芬等,均鯽,可望趨勃,源 音樂部担任歌唱節目助 柿,另一副主席的劉森會定於本月背俺七時,麥敦灣香港中嘉莱發 滿當選,讓幹事一職 正假尖沙咀麼地道白宮一育協會主席吳繇甄博士 球聯會主席蔡爾出先生一翻電影紅星傳驟小姐主 由林益來補上,倫蜕淸一大酒樓,舉行第二屆新。主持監安,安港人足主控頒發選任。並邀 林幸罴抽獎。是晚將京
1得關建,心會燒
劈甲四百五十公尺 慧,正永在。...
足球聯賽
·勇乙五十公尺自由】甲、姚永洪。
·男丙五公尺背泳
式:白紫金棠,陳敬 響,李綁照。
實力
男乙,00瓮 ,由式日敬酒, 張神明,固建半。
可言,引以爲假耳
貴義何·華錦趙
設宴
剪 四 五〇食 接力:日文社、信社。 女甲五〇公尺自由
· 中華民國合 北市北泳,一
·行餘由總領 麻,張立忠率領 日前抵港訪問: 此俱监理瓦子紛 拼異常佗碌。
勤乏人,傳太多了,假
歡讌
「分,該是理想,流浪士氣
·術欠一路而收于星
小降,各得 然而終因爲拔 .
北泳
會及香港拯郤首 長趙錦躍,在北.
·抵當夕!
說實,劉金解,梁華,張沖, 黃啟東等,氣無蓋問,有主盤殺。
·改夕攻力的商會會長,中箭業餘游泳
·會主席何美貴竹座金酒樓燒緻核实。 張:伯樂每多人,筵開五桌 冰境引吮高歌一曲一阿里山姑娘
本屆香賽,菜告開罴,星髙流浪搶先出關于 花墟,一出,結果豆湯優勝,週六東方迎戰, 荞于香港會場,東方封四比一敗北,鄉紳險元朗 出鲕迎些警察;亦以二比口打得勝諦,鉅瑗 丽怡和泰消防俟交鋒于冼鮨大球场,怡和斑|| 此一僅勝,被圈内人士認定爲降班熱門香港會 開入花地塔,與香米班之九巴跌作酸,爆出小希 「門來,二比二,推起一分,僅餘南與緻結尚未 「亮相。
游戏逐渐演出過差,可能是季初哎,抓辣妹 足之故,全瀨精辦,星島本屆少哥張子慧、整
技大會質製求運動,定 於九月十五日結束,希.
及繳費。
參加。至於席券分爲名 席家每張廿元,普通 【席每張士三元會員席 你每張十元,小童席除 但張六元等,便利會友 購買,定祁由部日起至 九月十八日止。梨請 向联赫組主任岑流業小 主力識,恰和對消防,恰和本伯潤語及 組八六六五四四八) 威倫群语主任(H七六 德明投劾,更似如虎添竅,除正選十一人外, 倘有傑少始,尙華,英雄烈三將爲後,兵渊 八八三五一國總幹事林 「絕未愁不足,以此實力,堪無管除之冠,相倍 來〔H七四九 本屆各項錦標,大有需恬之了。 心澄品,並該會本年度 是役母及黄交絆两主將過勒,僅出牛力 ,便可如取如拱地演得勝利,全境控制大局,, 防强然努力作戰,因黹所-随無法出吮圍了 啟連滿懷希望,拉得張子态拔刀相助,便以軍天 保主忿之態出現號稱利,然而眼睛雪亮 光,他們總是識貨,故臨場觀戰者僅不過萬餘人 三比一之戰果,怡和話將總算會有點客氣矣。 職員
·東方之敗,可算已满力而爲,苟非因會盘光
周是支能組成正之否機會實力最弱,被日為 被出堪,相悟不會如此慘敗將,駱天昌本屌 降班棋子跤,九巴挾職萦戒之稱就以臨,糸能 名單 祖班以年青爲主之作風,此大胆之試,惹起不得两分來,製大失所望,香港有雖然全實力 少關心東方人士憂慮,觀處女樂演出,各將虎虎,祖安,促其努力作戰羅神良生,反觀九巴猶將士 ·做文主席: 有生氣,拼勁精神-
足,有球比,只要爭取多點,來英散,發出一股散步,其始開無敵,散 ·主席:何志滿、 作續經險,世健在家中應另有表現了,東昇演出 勁不趟,11米,失去實發一分,影响以後號召,盡森裤。總幹事林益 也不饴,郭滿華將此去穎爲语,本涌可稱爲「黑,打不少。
來,定:文瑞芬,格 ***...
照各躞首就所得之印像,怡和自應位列】核--吳榮鉅,足球部主 : 元朗本展已泛叫座力·雅逢週末出邹·亦未能∴,星岛,南華,似是同等降伍,消防,元朗及東任:安永昌。女子足球 打得觀眾創傑祥塔,門票收入,難不過两千餘元 品亦是同型,東方1電話,警察,流浪及先巴,一部主任卑歡。球 ;出乎意料之外,啓察因伍必勝仍坐牢,宿,亦是俄方不分伯仲,香港會,則爲最薄騄一機,部主任周南溪 排球 利士遠赴日本拜師,故實力更爲削弱,二比〇敗 相信今年港府大堪,可能塲盛况者,將不出一部主任,那元飛。小球 于元朗脚下,頗合乎整理,然两除演出,全泛務 鸯两场前已。
茲將該會第二可 名新職良單列后。
此陳錦賽
北泳輕取冠軍
中華民國蛙王吳百慶兩破香港紀錄
男子組
秒五一,白馬傑熊(東方)分析:分十一秒八捆似英 東方】澄遇 四秒八,會許澤先八海天三分七;幕恩(東莞)。 矽三,四隗忠刻(中靑》·金荚一百公尺背泳 竾蘇宜 傑广南灣),六張偉如『東髡)。天) 一分十八秒六司 健雯(東方 JENEREK ONKO 1696265XI(FE)T
·海KJ)分十八秒@林雅正北泳 分卄九秒六王朗王、北泳,一分 )]6+]n JODER(*) E$10JER(E)A 二分十六秒六色来世强「南)) 一百公尺軸式,萬古胚鄉一中 青」「分卅二秒「潑米秀 (北泳
·二百公尺蝴蝶式:陳邦 一分|一秒五會出荽海天) 東方》二分四七秒多安安東八北,一分卅四秒六角戲少爾(南 泳,二分五四秒二李文海大 淑巽(東方
(北泳五分四三九
四百公尺懾人四式泳·金獎
五分 五秒四林雅正 八東方
,三分开四秒的王乃玉、北泳) 三分廿四秒3 盧業娟(南華)三 海天 分四秒八惠英 (東方)
海天六分十三秒五香維新。中 安英傑(天)
·一百公尺姆斯式·9吳少
【特訊◎中華民國北泳游泳,我会六角對抗案全部成畫C ,昨八十五)日下午六時半假座銅 七趾), 耀燮業多利亞游泳池,與香港五個
·港台游泳六角對抗賽 游泳蠡海天, 中時,東方:南華 東死,作宰角對抗賽,心前,由
成精 南華會跳水除表演花式跳水,黃來, 精彩百出,令人看得眼花瞭亂,全 一百公尺自由式:主題( 圮雠眾報以熱烈萃戲阼魔港佘山五秒六,梁北基 六角對抗賽,全部共十八個項,一分五秒二:包【讀優、東方 比賽結果,北泳際各不傳,總分,分九秒近,張友張(中靑〕,国
東亮)。 ][]七分翩取六角對抗賽冠軍。·阿榮雄東莞。C北泳餘選手王 ,
四百公尺四式接力:北 天)分卅八秒五的學飛瑾 南華 王軍在天滁一零三分,季軍中尹姝樹根鏵洲第三席,但因五十公尺轄 八十五分,殿軍東方會七十四分,身手足均未觸池披取消格。 陳建背吳百安東一分四一秒五金謝小儀中》 南泰輝五,六十五分,寬劈 四百公尺自由式:林雅正,掩心四分四九秒五,圆孔令馥门东方心。 北泳〕五分卅秒三日余筵銀八東·2在天王薏(背】鍾
四百公尺四式接力 北泳 一年僅十歲之中華民國蛙王吳,
(捷)四分 ·玉如玉(背)朱秀鳳〔蚶)吳小華 五分四大秒五,王敏智) 百慶,昨晚認取丙項男子蛾式下 ,五分五五秒一,包畫推新(中,五五秒四東方四分五八秒七舍中()丹玉(据五分五天秒四 POT. ,一百公尺蛙式吳百變締一分十五、臂 》,《棄。
画中青風少萍(背》裏亞娃
·秒四,以及公尺輕取香港赌王筇安
美一六分十, 一百公尺背泳;王敏紐(海八百公尺自由式接力:海天 柱,粉碎香搂男子一百公尺魏永宸 21分十秒]),二陳建乘、北泳:會祈效賢、譚永成、甘遠杌、王敏 五秒七個南華金海天東方。 高紀錄,較細安柱在一九六六年至,一分十四秒三,0陳啓亭(東方 超九分五九秒四2北泳网邵全思、四百公尺自由式接力:金北米,
·朱永安預餐所創之一分十八秒)分十八秒,會龔志报(南 J 王树鹊、蘇焉、吳小華十分九秒九 王丹:鄧美,美華,吳少 發總額之香港一百公尺蛙式最高,命使組康、中安),陸昌明(金東方食十分四〇秒五角中宵司用,在五分卄九秒四岛中青陳淑冰 - N 把錄,秧出二秒九 。 二百公尺達·東莞、
式,英商盛以四分之三大半個身位[百公尺蛙式:吳百慶(北 ,輕易黎敗香港新蛙王需做四強)1分十五秒四°C破玄洋紀錄一 3分五秒11 - 打被施安住,一九分十二秒三鈾安柱所保持),合題 六六年在全泳賽斯創之二分五 | 安柱,龍】分十二秒,西北 妙五全港公開法 最高形,馬鐵新(中安)[分廿二秒究, 櫻沿二分五四秒八,亦屬其本人最 狄昌(東方),逾柽光玉(南路, 生演出,昨夜器多利亞冰瘍一片天·林中傑東粥Jo
潮,全福爆滿,該覑非常,對中國 二百公尺蜂式,吳百壓(北
一
玉女子組:
少躍,曾狂,美蔚五分卅七秒
,五南館會六分一秒四,每天除。
八冠軍北泳除两個出案闻各同性
HALTEN OGAEC
S...
分十五六蘇美蔚(中 分十八秒四来召進一
團號分江男女合計
(東方) 分十秒九G許做雯
·巫軍:海天像灬016
百公尺自由式,每王丹玉( 民婭連王具百奇两锹香港紀源 奇】二分K三秒,做餬安柱保持 北泳)分五GAI)落葉(南 .演出。均報以如雷掌聲,茲將昨夜,之全港公開泳关南芬. [分三為母宝海天三
·冠軍 北泳 七分
季軍:中街八十五分
殿軍:東方七十四分 第五:南粟六十五分 第六——東六分
:日月潭上風光如畫
晚上七時,由副鎖國,孔子的脚趾弟子湯偉倫在日月潭大佤店設「大盛
「節」勞軍,招待全體質,此次大盛,整非常,且面對风景如實的日月 子足球一,并就光華高,各人之胃口大開,迁河杯下肚,面不改容,且類類與
協會之裔,本班加商第一各隊每暢飲,但要遵守孔子格言「惟酒無量不及亂」。宴後時間尚早,各 應,而凡又是偉大任務|&友紛紛到小市營土產,並夜深教師會館與涵碧族。
子足球水準 精神和時間下去
凡到寶湯旅浆入士,包括各國遊客,莫不知有日月酒這個名意,「日
C公尺,罉圍都是高山圍繞炁「大湖,湖畔有旅舍,商店,遊艇碼頭,並
本类女子足球選卿,一有玄光寺,中央朋存] 小嘅如深走玉器,此小棋砾光華島,蕭為珠子岛, 涵碧樓與教師會館
-日月潭有一所著名的旅館,一爲「涵帮出」,「鑑「激師會館」,另 香港節一所用我們下榻的「日月似大店」,涵毋是溫髀最著名的國際觀光招
| 堋區委厥下部特所儆受中外人士概往與讚譽,共榮三面向湖,及管眺望,湖光山色, 。爲要减灾央參加安一站改眼底,但人有一鮮之感,師會舘,建築新穎,設備週全,庭西素 源香迆節的區咝珒類比一色,淺處可觀,乃至省教育黨爲便利各校教師休假旅行而貌,並以低 榔,故將先行在區內作之價格,接待一般號客。而後者「日月沖大飯店,則地勢悛高,也是所 ''一座的旅游住所,背山面海,深筷光华易,風無條滨而海難。 然委員會首先染 八月十五日上午八時又要國民返台中,各員對飛恩如畫的日月 神,都有依依小捨之感,內心應該多住一來,但無奈因時間所腿,不
共有十點之多。井於龍小說聲「美麗的日月減!再會」回程的時間較短,只锘三小時卅分便任 | 明日下午七時正式開始 第台中,作我們這次卿國的第四站表演,全談下榻於國實大酒店,將簡單 。比賽地點是假,基础的行学安頓後,肚子應該是加油的時候,在酒店地下餐廳用過午餐後,稍 | 區中心举行。出作休,下午四時又要在台巾省立體團泳作第五次示範表演,晚上參加
·老共有四號。大真迷會一波專校長之藍湖,翌日八十六,本來拜會台中體育機關首長,李諸實 欧學飛腿除。少對於最後宣佈,此項評會節目取消改作公署名勝,各除盈聽了,如雀,
廿六日上午八時吃過早餐後,開始參觀名房,首先參觀彰化大佛,彰
... 一化大佛亦是其名世界的旅游區點離我們所住的國寶大酒店相當速。(八) 四片說明:瓷業拆裝爐假國光,八上)建築新穎,設備週全的教師會館。(下)风景 盡的日月微大飯店。「本報記者攝)
子女
然院長(正功降糖稅娜茶旷亞得蓬起