界世人工

二期星日二月九年九六九一圈公年八十五國民中

報日僑華

C

江人世界

管方與勞方關係研討會

原因呢?

酒樓

今明两日舉行

目的在乎促進勞資合作

工友們的工作問緒

定凡在服務滿十年的 1. 卽發給蝣於一年薪, 的謝金。因此,工友人, 廠工作後,如無特殊原

之間,做不相译。因,很少中途岛他去

影响很大,必组第一百元,但仓年計算, 速予以研除。 爱工 ̈月平均收入,約 其像,勞資雙方目,在三百元至八百元之間 因為員工的入息,除 椎体的染,資方不能無勞好,而勞力吗 不能無脊方,正如齒帶唇以相,感亡則齒容,

了薪金以外, 筒有下 粥,花紅,資方卖利數,

【會員代表大會的日期, 句話髙「因此,本會執行委員會 香港人口 太就假僻體畫所召集各位 夢,據早年一蒞臨開會,由中華民國 ̇的調查統計一三十六年九月一日舉行 弓三百多第一次代表週年大 「百萬人,證常需要解决次發代表周年 但吃的問題,而且有許多「大會了。 今天,也基本會在 ,所以市城郊區的酒樓一戰後復興北馬年祀念股 茶以及其他飲食店 第十屆執委宣誓就

·香常西區扶輪社及中文大學校外部合抛的管方與勞方關係研討會,目的在乎促進勞資合作 如就業機會也相應增多,職的喜樂日子,成們全 *失業人數燕少,其中一張會爲了慶富有 加强變了解,以防止或減少勞資糾紛。

有 整研討會定於今(二)日上午九時開會,接迎两天(二日及日)舉行,此間由上午九時系下,經驗杓整技術較低的都刻意義的會,年年北 午一時,再由下午二時半至五時半。開會地點:九杌尖沙咀疏利士巴利道三號星光行九樓八九至被賣方爲致,不 日,都一致休假,那麼 八一六堂,中文大學校外進修中心。管理人代表及勞方代表各有十五人出席,共同研討坍脊等問題,應求,這是可以告慰于,就今天舉行我們賦有道理荃爲明顯。此方一輛問題,生活務節,光軸,字离,員工收入跟无 關懷我們的社會人士的「愛宮魔力的會員代表大間工廠,雖有新型無器、工作情緒,在道義上 多起來了(四

·時代進展了。人類會,也恰當的。 ,若無工人,固不能從,主力菌忍心不予照顧哦 古經開始登月球,一 : 郴會現行的會幸燒 事牛癒;而工人維有?共度,工友們爲了生 一 個工人團经爲適應時代一是會做代表的任期是两秀技術,若無工廠,也一活而影响工作效率低減 任 ,也微向前邁進,我們確,去年(民國五十七█不能應得工作,討就是,這對於資方也是不利 整這一意義,時刻在一年)八月當選的會員代說,工廠要靠工人從事」的呀!! 系策盡力,求能爲全符一,要到明年〔民國五 生產,進而獲得利潤; 個人取得與多福利,隔十九年八月才滿任,工人也要靠工廠取得工

、教宵、以至改善待遇 鹹更康莊偉大的前途。 那麼,今天出席大會的,作,進而維持生活。

,致消失業,和推行 基於勞 各位代表們,無該好好

生活安定 業活Ë等,都包括在森 行使你們的减而将

的原則 們藏代表為橋同人融整 的濕力,對會務的發展 和食色的福利問題,作,老做生意,固應運 有屬於 【營業,工運先選,出讫大的决策。百是得合商的利潤,而工人一家方的,前者爲具大 「當一般受薪階級的天罗 各界人出,不我親, 發背贊所股切期望的「為權服務,亦惡遊行 復的工廠,後書籍維織 在上海下所前後,每一 時加指導和慰助,但我 討論

第九詡熱合理的待遇,所以推進他的工會,但視 一家酒樓茶案經常客滿,一們在工作上死得設計加 年九可一日,工人的希望,倔主方面,特糍,她有陽勞工福利 提案 行茶投會自前,工人福利,不僅是一般 ·小的工,和其他商業 體現象,在各行業是連步,這票我們熱切

職以求,對于會務的拾,在減乖上似乎也有一點一尙待徵極展開。 較爲奖出的,這是什麼一期的!

胞,無一不會真的任的比方工友們哪的到,爲了 港九酒排茶空楼工會新會宣誓就職,由何添,能提,所两年來,長年辛辛苦苦的工作,消除勞資科級-加强劳 尚

研討會程序包括:丸月1日上午九時至九時四十五分開會,由研討會主席致詞及介紹主講人及 參加人。九時四十五分至十時四十五分,由胡文溯主講「管理人之責任」。十時十五分至十一時 十一時十五分至十一時卅分茶會及家额,十一時卅分至十11時卅分,由張懿民主講勞方之責 及粜科。下午二時卅分至三時卅分,由徐添滿主講勞工關係,供唉序,計有討論,岔影,茶會等 (九月三日,上午九時至十時卅分,由孔康酸主講工作常緒之激點與獎工制度。十一時卅分至十 二時介分,由張音亞主踏人事管理機能。下午11時卅分至!時卅分,由羅桂祥主弛勞資協商問題 直至下午五時卅分結束。 此次研討會被邀參加者,對管方爲··尹德川,黃偉林,張威麟,李治中,蔡昌明,何子娶, 紹供,岑黨林江苏,陳榮驗,許忠場,黄宗,羅萬象,頗恩費。

,

貝就職的大好日子,我

勞方盤:陳永昌,邀治安,梁連性,鍾熙浴,王球,黃強生,該國平,邵摩於,林純輝,邵

潺,梁柏怜,妙願,張塔磴,黃道理。

地希望倘團領袖,社會

港九酒樓茶室工會

昨祝會慶新員就職

工人團體適應潮流應向前邁進 主塔普柄形

港九泄米茶室櫃工一職典禮,由主席主席。

海仔莊士敦消醉爱樓大 飯店四樓禮堂舉行復澱

·十三周年祀念晚第于屈 執監委僳就職兖典,

潘捽平台,具述 時光去得飛快,本 以往及現在情況,一舞自二次大眾結來後很 與從業員工之生活演,現在,已經二十 偏另錄》,讓行就職三週年了,在过二十三 儀式,由該會名譽顧問 年中,時代來開發, 九各自由社團代表藏 何蒸主持監誓,林政 社會建設也在向前發展 在宵及裡產者,有電軍詞,由來賓區志良慣,這是值得欣幸的,不 自由工廠區畠,同德,由民主義 過,我們面對香港的現 工会歐滋生,代箝益菜,Q帶至張開离,深究,所感受到的臯市面 工會林啓,香港祧需選 岱勁,末由墨埣致謝詞。物質在蒙步高漲,生活 務囊職工代表,酒尤德」,禮成後茶會所,由一指數不斷上升,作爲 张同業業工會李雅,裤 七宮玉溪汽水公司報救港的勞利民衆,生活坦 土汽本可视牌工食服務 全煤飮品,它極盡 于猃如百上加斤游将密 一力,可是,話分两, | 泉,飛腿汜水工食鄧志」。 接將,銀行會員代 企業方面,交 週年大會,由何佯主與別不同,單就本會的 蒙城商來看,新設的 床,具述大會任務及今

酒樓茶室不撕湧現,在 後之期望(黄肠另錄) ,天兩會務主任與財務衽天早午號段時間, 至任用報告】年來會 務设施,及財政年度收 一支决算,全場會員代表 由會屬子弟小核阶子祺· 她取上述两項報告後, 維持秩序,並有鎮業在一致通過,最後由邵氏 演奏,坐式哦,盛,我開對同業劍瓦波顯有 一時。 何添

工會陳懷,香港航日糕 友互助福利會李脏,祗 九中業工會羅少雄,寵 海沙頭同媿會何沛林 業九雀牌融工會代表

真四第張五第一日一廿月七年西巴系 WAH HE KAT PO

會工機司士的龍 職就期定員新出

|加,泡下午四時許,六 EXEN (E), 大會主席

團公推, 主寺 何祥,潏梓

,邵長:羅地

平房,本會在此聚

監誓:高治,孤

,黄鋅,照明等-

任,

典禮開始,曾爲紀念, 委員就職典,減各 式及第十屆監委員】位蒞臨指導,不明榮幸

工人福利事業基多 方面的,由住屋、

期下

煙火動作 搏殺格局 名著改 不同凡品

博三院盛大聯映

手惡

神王 劍者

谢二十天今 彩球如江

快樂加路

·推雙球五七雄雙獸獵堪公

加獎

.再將失里奇:

慈 早

樂快 運觀海

磴座收联(二期星 晚今

賊天飛

·戰務特氣毒 M

俠奇賭爛

「健座收陬(三期)晚明

二們墜玫廉·《四星)晚裁

験華永樂永

塲别特天每

九點一十場夜午

半點二十場早

當破神 我

賽勇

●!刦探病

蛋素港香宮麗·界世大·約紐

除點今!放五今兩

片彩七滿日運

狐飛面玉

狐鬼

黑白

金剛

EDGE OF THE CITY

丁路题

龜 雖

賊天

會員代表大會

商討推進福利

,減就是今天大會的全 部辏程,各位代表在這 一-

滿團結語神的大 「上,一定能够響策力 ,繼往開來,完成光榮

棠僱主參考: 一家企蝶機橋,所藝員工准予在員工宿舍内居住 親屬如有病,,不收租質;另發 勞資合作 「I 某 可往指定醫生處求胗, 食津貼。(五)另一家 消除糾紛 工廠【资方負担督察委的半數,工區設有醫療所,如屬 爲絡鹊工感情,每事 0錢工子弟校就讀,員工有病,均可免費裆

南法申請貸渺,年人 一。工发如因疾病 意外、婚喪、其他符,每次不超過五百元爲以

需察涵同時,可

舉行一次聯歡完會,資方同坦教育变的

酒樓失業人數減少, 何祥狗洞:「今天及福利建設的來討論。 是本苦一年一行的

任務,以刷我全的食 「期望」

【主及冷廠員工一律參

半數,對於經身員工,」求诊,每次被收回來費

,不分彼此。同時,

磡工友努力工作,在

提高

·某一些對薄得一季內並無識儂紀錄的

人工擊維利福進促

效率

生產

利有屬均資勞果結

正常

映献天气 陵金

豆式力

闊彩

主江朱蓁陳

宝山牧林祥玲委

趣用

古打西莎

典仔部

清脚槍著

柠拍机

愛拳福

搶命奪殲

歐洲公司

槍戰打鬥

快情片

戰連1鬥擒

連環槍大

『奪命槍

寨花

手1心廠向生

佳西場除公 辣獅刂無所

江|聲寶華英|京英

按徐公牛時五今

映献場四今晚九點十堪原今,映黜——壤早守

王拳海南

山馬味鴻飛黃

奇金沙

門市獨拍留 片巨彩七時正版 堪餘牛點

坦缸公九點五今

國馬女星11

月煆相堪飲公明

-桃玉 夜桃

备花女 觀漠 版

無射越,而港九各區|結果能使倻主應區利,資關係,和提高工友們 的討會環境,料酒極茶,反商工友方面爲了入息的工作情緒,對推進勞 皇業也出現了大好形勢 朱是應付實際需求,單工福利非常注意,过裹 ,使我會負大老布就業是衣、食、住兰點也成,提出幾個實例,以供各 方面邵得很大神,會

事件也很少發生,這北 其値得我們引爲慶幸的 在今天的太會上 有匏件紫爲重要的任務 是我們進行的,那就 |圣聽取亁委會所作出的 會務報告及財政年度, 由一九六八年七月 至六九年六月底的收支 一決算報告,以及選果本

·際类的選舉結果的報告

雀牌加薪今再會談·

勞資所提數字接近

今晚將可解决並訂定實施日期

日勞資協商會蹤

龍牌行業工人要求加薪問題,勞資雙方特定

繼行菜要求加薪, 商討加薪 爾年紀念薮,於今晚八時假座中視七大酒家,舉行加薪問題會

於本年七月十二日開始, :正式共函商會提出加薪要求,迄至八月下旬,工

· 昨棣港九雀製造業職及商會,仍未孩正面接觸術與行任何勞資會茲· 加薪問題 工總創維羅長麥爾指出,有

·徐評工會有鑑於此,爲求徹底决基項加薪! 优雅的壬司自由工會第九屆一辈今晚會衆,劣資方所討論之問題,無非將日 故特於八月安八日,個別去函各濂號,該講各证· 職員,目前經已透出,現定本月八 勞資協商會議,席上所討論之結果再行訂,一代表,假座旺角勞工大護盡党,舉行「勞資協商 日(星期一)下午六時,假座九故料今晚會滾後,憲棒行業加薪問題當可全面解會蹈」,共商州新事客。 亞皆老街三喜酒樓,衆行新盈就職一次。 無體,針方昨經發出來,還帶有 關人士蒞臨雅禮,料稱時背有一番 該會第九㞗糠侍名單如下:( 永遠會長)佢明,一食品)選說, [名譽問李明:一事長陳

各部代表 問題能早日解决,特於1 私人接觸 今晚會議,將由彼本人領導一 者祺,〔副理事長)张波,八會務 趙兆, 財務珽園,八福利 ,其他代習計有緻惻光、樂威、何麟登等數人,八月廿九日召開各部門代英會哦。酸果代杏同人一 許國 李威恩, 交際前赴中聚仁人酒家,與禨九雀牌製造業商會有 致過,爲百分之卅卅五左右。..... 伍炎,♪德輝, 黃 公司代表舉行會哦。

勞資雙方

會之同時,工蛰品商會

•霎浩文,一翻心拳少荼,人組敬

·交氏烱·有關今晚禽和 順利解决

忄彼本人前日會與所會負責答籬,希望勞資力,擇日再行會發,送至前日 ,麥氏指出:被本人與商會負責人士接觸時學 資深犁,八文藝 張國強 )伍于蛰,一人作私人接觸,據或方表示,其答允之发 樂》梁國强,(陳。(理事)儕篙榮」字,與勞方所求極爲接近,故料今晚會讓後,有,商會答北宇與勞資協商會所提數宇橛爲接近 (候棣理事 周禮、雲湖、八核員陳錦鴻, 關業工人加薪問題,營可順利獲解决。勞資訊,故科今睨會, 加薪事宜當可哦利解决 一雙方所愛協之數字,均在百分卅開

.會議結果 出席商號計十餘家,會突 協商內容 所前商周要跟處,分如下:結案,各商號會職,對工會原求拓,像两部新工

萬堅:六)活荷,林

(1)修改勞資協商會內容,根據安協之正式,表示無異接納,可是對磨,瞧两部,則希 數字,各部門工愆重行擬列草案,以印刷新工,望工會能將原求百分五十数字+做少得分三十至 佰表格。(二)正式订立新工價實施日期。 -卅五左右, 麥氏指出:工會方面

•(1)

: 工會方面,爲使加避

在工會舉行勞資協商

映献大盛天气

門樂百

映蠄滿狂

帶披維小鼻

·塔两現實斯達皮積·夫里沙馬奧

撞直衝橫得斯森

羅美輪

福戴

PEPPER

第三

絕處逢生

CHER

隸勵,心溫吉兇主烏亂忘,歡忘境臨

【三勇翻至,化逄崩!脚手會房,偷不險

|城龍九

傳蓉芙片唱歌自任選畾实

熊運海·統總

際國

大打仔 巨星競演

硬派身手

史無前

例之作

莎翁名著

JOHNNY HAMLET

幕闊彩七

樂仙

榮華出品

黲戲睇牌招認請

晚仍樂四天

今天

五場

續映

殺兄盜娘

大賊喪盡天良。 聯手鋤奸 : 雙雄威風八面:

拜倒石榴裙

盛大,今天

石榴裙下 誰個顛倒

[妮莎 當選康城影

展最佳女主 神

烈姬芙 角代表作!

七特全

人鏈百天見對忠她,

VANESSA REDGRAVE. 非風搬鄧一

*THE LOVES OF ISADORA 同格 上背代

•A Fire by KAREL REISZ

丁陳

演紅厚

水釀

戰大遊間國

大决

决船諜際

搬上銀幕

風格獨特

非同凡品

大世界

麗宫

金星

四院

明天

· 献明四

紐約大世

界映五

鎰映天院

合武瀾七刻奋出社

角女作春

主洩光

THE MASTER SWORD

吳榮華

武家麒

歐威

古軍 恬妮

題材新穎 與別不同 十年潛修 練就白刃绝技 五鬥高手

一朝癀霸江湖

主演

連殺

五高

不同 渾身 是武

着着

血裸

福田酒

Page 20Page 21

Share This Page