一期星日一月九年九六九一屦公年八十五國民華中 二開港
報日僑筆
華僑日報讀者助學
第六批名單
百五十九人經甄審合格
華僑日報將發助學支票
·溵費 炳材 - 威靈頓中學 (饽釩》俄日報第十二母破,亦少霞;戴花咀道院
·老助學金獾得者名單,現望發表第郭光,聖匠職業訓秧學校 減費,抛家腾 信義中學 六批,共一百五十九人。尚有底,韩官明,協同中學: 者名額多北,凡已申华之向巫古花 圆玉森,新法霫院 寃醸恊日報及愬係晚報鬣純發寓天 格致锄院
·所有獲助學金者,將由華僑日簡体成慈幼中學 報按月發予企支,發出日期 惠 文 將在本報公佈,在公佈的,不必罰、巴位妙蘇浙公學 來寫問
源文ㄛ·南中季 北调乐棠 公司蜜院
文玉蕙 明德雄校 甄楚城· 瑪利毙職業中學
·伍德財,笏望學校.
·伍小珠 蛮多瑪院 文樂芳.太平學農
·梅守正全完第三校
·淑芙蘭·德貞女子中學
梅永斌:联系學
·馬地争:堅道芙交警院
·馬志窣··樂善堂中
泰世枝孤傥波院
來 威靈頓院 麥婉鎝 聖加大利女書院
·萊恩 協同中學
·倪永運 中西英文書院
鼠
鄭 凌晨皇后大道西
竊賊光顧洋服店
損失貨款五百元 《特》昨是三玲許,萧為大道西一九九號
重要啓事
樂生君本年八月卅日離職另謀高〉 「無關特此聲明價
前方设法在外一切行動具本健
華昌行辦莊有限公司啓
一九六九年八月卅一日
維多利亞拍賣行廣告
致 BENJAMIN KWOK 經營 CHEONG HING 廣生行開派一九六九年中期股息製
FURNITURE & DECORATORS CO.
香港北角英皇道三百七十百號閣樓
THE JARDINE ENGINEERING CORPORATION, LTD.
日在香港高等法院大籛价庭一九六九年第七百七十八宗案中提出控告, 【所欠隈古】九六八年七月四日在改之箭求下所承做之工程及貨物供 之歇項之餘額爲數三萬一千一百八十元及堂致,今本法官諭令以登此告 日作爲公事洺告方法若對此案有所車須由登此廣告之日起在 日內向高等法院入探到否則原告將向法庭申精本案進行缺席名 原告代表律師的近律師行啓
·香港趜打道於仁大嘅七樓
&費: 地下永安洋服店內,被竊賊進內行號。 .
香港 香港高等法院命,UNTER EXECU-- ADITH KNCHNE-LAMENTION ACTION NO.1291, 1969. #ISK 店中一名姓李伙記,在夢中奖闈有異鑿,李隔間 九年九月二日瓤星期二日上午十一時三十分鐘在 何入,但井無鹰望,李心知有人,於是起床視察香港德記證鞫千]魏菜糊大区二区一等
·九六九年九月一日 本公司內將存在 70M THE PRINCE EDWARDS 操,手上拿了J些東西,維店,事後檢 KONG (CELSON KNITTING. PTY LTD :
-1A USKE UNIRD 2RD FLOOR, BLOCKS A & B, TAI KING INDUSTIRAL MANSION SAN PO
两題,期內將與旅遊 協會接觸及探訪香港政 府各有部門之官员, 彼此交换。两週後 由港可倫敦。與
牛奶公司
洋士及
愛信造廠,皆音)各物照法所對者當衆拍 以價高者投得者須立朗將全部貨以現银纸
憑與陳啓明陳啟祥先後於一九六九年五月十五日 自動辭職嗣後核兩人在外一切行動概與本
九龍廣東道九一二號地下
羅旺鮀 啓
爲有限公司法例及
永興隆食品有限公司事 召開股東最後會議通告
茲定於一九六九年十月六日星期壹下午三時假座香 “作短期性
港皇后大道中二十九號華人行四樓三〇三室黃恩榮會 游考察 * 又例:牛奶公同榮一、計事務所內召開該公司股東最後大會省覽收盤帳目 團漓經理柯倫夫人,昨 聽取收盤人解釋有關結束事宜希各股東同時出席爲
〔
旅港新興同鄉會有限公司 慶祝南宗六祖禪師寶誕通啓
本會定於一九六九年九月十三日八朗表曆八月初式B),爲本邑哲學 「做人南宗六祖惠能禪師被聖一式六〇週年記念,本會特假座沙用『龍出
CHE
九月十三日(農曆八月初二日東在舘山別院啓理。
八ㄧ 九月十四日一機八月初三日下午六時半起大放焰 內設有生牌价歡迎前信鄉長號附璁先衰。
(四凡樂助金一元以上者耪上題名。 (N)
C]九月十三,十四日施行沙田自由活動交通費用自: 八 殼變地點:在沙田西林寺舉行, 最近九月八日停止發售,
代餐券及附掛號處
港「灣仔噬)江小讓
《北角區
張五十八象售完即止,
地址如下
庞士道一九六一 梁南 菲林斯道
·梁金生一街四十號地下 榮安霋頓道
(區) 甘琱、電氣道九六號地下, 銘切、氣浒一党一號地下、黃中 四七號地下
榮酣堯(七姊妹道二〇一號地下) (英墓道六八號地下2 小西溪):
梁智八大鍾西三八七經地 为和坐,麻扶林道卅六號地下J酴鬚栓宀大道西安二九號地下)
· 梁甫八般合廿九號地下伍路、大道中三四五號三樓) | 彭聯昌一士丹慣街五六號地下書張學岸,總尅中二六四號地下) 陳日光、上海街一六一地下斂生八九龍城道八號地下
食:
̇鄉友姐贼退
鄉友姻感世
·啓者本公司一九六九年度中期股息由一九六九年九月一日起開录每股派息七元正确各股東挑 戲學及股息收ˊ到本公司收取又本公司股無由八月讣四日起郓几月卅一日止邙山 上午十時至十一
发推六下午 停派 星期日
開明 廣生行有限公司啓
一九六九年八月十五日
·先慈 梁母杜太夫 儀舘出殯辱承
於昨(卅一日)在萬國殯
謝
誼親臨繍 晹厚賻 高竩隆情歿存均感哀此鳴 ̧卓偉·媳何綺文 孝男卓彥 秀勤
外孫,朱忠恕 外孫女朱嘉懿
叩
女秀媟 婿朱國
先慈陳孫佩實夫人 之喪昨(八月卅一日) 在萬國殯儀館舉殯 承
臨弔唁 惠賜厚 高誼情歿存均
孤哀子陳啓潛媳伍智貞 建白
感哀此鳴
謝
女
行 婿關應彪 泣叩
孫男 谳帆:孫女
外孫男 關慶平,使密
·(1)
獎腢 維新中學
·营
截費;员盛港:想若望與院
要在協助香素旅遊協會一洛等已定今日上午由花 大之 飛金 與
·维多利亞拍賣行啟 一九六九年八月卅
半
裁决,要秀雄 居禮 院 浅費梁得志: 拔萃男校
戴費 捧媜恳·堅范院
重要聲明
篱子路. 真光中學 法費,林古曼 德雅中 張費·林志强·麥璐院
李毅:梁仁米,培聖中學 減費 梁锦悦威慕軒中學. 花費,榮香之,甜敩退院
·粱張 陸記本:聖公會中學 全費 陸嘉 潮州公季 裁費逵品雄·阿謨南沙密院 溵費 鼦辉 瑪利諾職業中學 *漧費 李汝芳 堅譁醫院
減淡‘蘇紹茲 利門院
体成‘錦秋中學 崔宜::四僑中學 叫張,禧买中學 湯錦飾 正德军校 戴秀香:培英中學
滋
·方家强 邱錢 英文書院
·康托裏·立市學校 盧逵粉:堅道塔中書院 何其鹊 其光中
劉師帶 心院 減費· 聖頌干·青年會中學
菠費 李治邦 維多利工業學校 我 藏費【李子亮 秭明英文煜院 減費:李氏剂 座廂學校
·叙费·李正强,德仁書院
租明:聖芳濟中學
菠
·波費·李杏路 聖璐 男女校
我費 劉永德 新民善院 酸費
-聖芳濟各醫院
航空公司客機飛往澳洲
收盤人 黄恩榮啓
與秘倫會合。
一九六九年九月一旦
減費
何長全 校院
欧安‘旅融‘聖思定中學
遷址通告
何兆榔 : 民生學校 何类盛大坑西術所學校
外
學校
牛費旭明:新法院.
甘帶安. 聖公會中學 江莱多,但玛加利女書院
·郭鸯幸 康飛學校
逕啓者:本會計師行於一九六九年 九月一日遷往萬宜大厦六三五室照常 公、特此通告。
此物坐香港在田土 《香港內地段第一ICO號之餘段此物業 VIREADH HO KOM TONGI
九百九十九年中
5.一年十二月十五日起計
牛女:李瑞英:協同中學 我院:拳照,協同中學 |箕灣道六十六號門前, 有一名六十歲老翁在上 北橫過馬路時,被一架 巴士撞倒重傷,於送院
由尼 拉飛
蘇宗黎會計師啓
. 每年地稅的十四元
旅遊
二八七八 電話:二三七九八 二〇一四三三
永建會計師
釀成一死八傷
滤做洲代一夫及四
·羅
南天書業公司
六十歲老翁被巴士輾斃 遷擴-
業務 業務專區 下午四時,開業,與法國政府筆訂
街坊福利會有限公司啓事
香港太子行十七七十四贲
臺主律師胡寶星關卓然律師行 拍賣人香港拍賣行有限公司 。
杖期天
謝
林振豐率男
漢鎮媳蘗少芬
漢珠 泣叩
漢發 孫男 旭生
洛慕羅長外菲
金飛港過昨
九
承銀主命貴重物業出投
魯者拍姿人香港拍賣行有與公司定期於一九六九年九月一日八郎星期 心下午三時正起在香港維多利亚城皇后大道中三十六號興達大家三樓一 ◎ 空拍房內將下開物業當衆出
HAND CHEONG KUPP.
̇鄉友世戚姻
先室 陳 夫人之喪於昨(卅一)日 在九龍殯儀舘出殯辱承
誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆
情歿存均感哀此鳴
搭高主發醫院 或靈頓中 孕養 冽敬通 蘇浙公學 徳安:祖佻: 四僑中西 減費 綠野 馬利 蔬菜中華
·費·屈·契说英文类院 我变 &苋龍:新民院· 改費:羅玉米-德智英文書院 減費:鼐淡 九龍文書院 減費 变冰 祟正中學 洪安 度啓志德明英文醫院
港島三宗嚴重車禍
(特)昨午鸨湯 又...昨午一時,十六歲,萬3千人 發生三宗儷緻車禍,湖水灣角處,一架私一地下,需留院醫治; 水需留一架私家車與巴一家車失酶柳山,車內三李少良,男,廿四歲:
品
藏变、李少鸿·聖芳濟安院 費 李貴昌 銘基衷院:
·诂淼 李榮基 伍类院 酸 李國明新書院
·越夫:國傑 新書院
途中證實麵命, ",死者身上布衫 姓名身世未詳。
安在登仔軒尼特薏一O七至一一五號怪頠球埸對 3自排宇一所減接五間,佔地四千餘方呎 經營風嵗門館之用,業經装修完竣,入營
公司,偽技展產 激應用,特斥.
鏕英航班|一項友好協定,在金邊 機由倫敦[停留]两天,卽轉往印 飛越。度,艾與印度政府箸钉. 湛氏爲英“一項文化協定。並主持
·特別爲大規搞會堂之一,他在潘期內,並無任何 設計。他此次來港,主有公事之治商。泰
|山,三天浴血本
尼地進一私家車失事挽救傷車送往醫院救治。 人數學後已無大碍。 : 潮最爲本館,茲伯新門市開幕伊始,舉行中外 ,說:昨晚六時,符商洪大減價两星期,該公司園鬱械類及價錢平, 此涶道「花甲老翁被巴
- 澳水灣道昨午嚴重車禍,一私家軍奥巴出相 擋傷五人,阿毀壞了此現與。
英國注册設計第九三八六五一號
頁二第張二第日十二月七年酉己麻芟 WAH KU YAT PO
昨午二時左右,深 水灣道近香山村附近, 有一架巴士異一架私家 本相盘,私家車上 |五名男女全部受傷。
「灰色日本「用」私 | 家AM三1號
由香港仔駣向强水沸,
而一榮行走七號AW之 「巴士,由深水灣開出 年在香港仔,两車駛至深 [水灣鎭近山村附近一 個灣角時,不知如何,
|典
奖嗇迎面相抓。两本均
風玻璃全毀,两
地皆是演碎片,內 五人浴血,而巴士之右
辛巴士上無人受傷,受
五名傷者余美,女
,廿二歲,何諧,男
三十六歲,司機;
芳,女,四十五;字 秀英,女,十八歲;張
【有明,廿五 。
年之性册
以上所見:
(面背)
我計經已用飲发掘海經營之永生五金製品名根英國一九四九
該設計之油册自動在香港獲得應有之保障科防止性犯其對於一切皆-
成效者發計 之胜妍人當國迅速無取法律行動加以控訴。
一九六九年九月
吳欽及羅振鈿經營之永生五金製造廠
代表律師林文傑律師事務所啓
香港往日立街菜盟大事:
(側)
本會第一屆理事任期,行將屆滿,凡欠繳入會登 及一九六八年份年費者,請于本年九月十日以前來會 繳交,以利改選工作,逾期不交,依章喪失會良格 。至各會員地址如有變更者請來會更正。
啓者:
群約佔地三千四百英方呎
該地現已有批准建築圓則,歡迎索閱參考)
欲知詳柢及投賞章程晴間碤主律師胡質昆開卓然律師行或拍寫人香米拍
曾行有舆公司便
粥~千九百六十九年八月十四日
香港拍賣行有限公司拍賣廣告
KRÝKPOPRUNDER DISTRAINT NO.252 OF 九月二日星期二日上午十時三十分鐘在 皇后大道 現〇五坐本拍行內將存在香港灣仔道門牌一九一號 二字樓B蕤座之(CHAN YI YUEN )FS照法 高者得投得者創立國將全部貨歎过現無繳足並限於" 定期內將該貨物出下超之後若有饋現意外之事俱誥買者自坐等此
·話式九四四 ·香港拍賣行有限公司啓
凱旋牌電視機新貨到港啓事
理西德名廠凱旋牌卄吋電視機,由於性能 優良,設計精美,深蒙各用戶愛戴與稱讚,因" 度斷士 多時 隅者,殊深抱歉,現新貨經已到港,該批 更爲美輪美煥,誠爲 之外,外型 電視機,凡已定購者,請卽到飲行各 *辦理送貨手續,未購者,請蒞臨參觀選
新貨,除 架現
門市部或
購,勿失良機。
機澳高有,精油
。各水上致美行
電器設優向深
電準列有,
華捷洋行有限公司敬啓 電話:二三四七九0
先夫曾公養甫 於主曆一九六九年八月
院
聞
十八日下午十式時卅分在九龍聖德
·歸主享壽七十弍歲奉移萬國
現謹定於九月一日(星期一)下
在該舘禮堂舉行安息禮拜擇吉奉柩安台
北陽明山公墓謹此訃
未亡人白黒曉雲率男慶武媳歐陽碧瓷
治喪處:萬國殯儀舘
香港法律彙編
慶衡 胡薏洲 女慶嵩婿 果
慶華 沈學汶
男張克明泣告
康理