27 AUG 1969
REFERENCE LIBRARY
̇版界新育潄儒華 南三第張三第日五十月七年自己情变 WAN
YAT PO
○報日僑莘
三期星日七廿月八年九六九一屆公年八十五國民中
大龐劃計水供洲灣船糧
水亦計元
新界
理乓府長官自有預早與彼等接。
服務張
工作報告者,最後由小 曾农房奪少年渡假營畢行的基雅,由基!
朋友黄英巍新謝詞,遭一世民府主義巰獎。
一(呼)
水雨儲收路錦粉或灣棯在擬點地
定决慮考須尙鄉各告通長署政民
田告新
.....陔會A期活蛐工作: 結點,除西巽本區外, 包括西荒附近村法及 寫十一個兒童中心計有: 西貫燼,伯多躁村、 近當局有計好在 新界之校船香及 老煙開之一段 . 海水 建築水 - 此計劃且涉及
·暑期兒童中心孔课, 「與連道及坑
還會受訓之養務工作 以收集西牛海一到各兒童中心展開大沿 之盈、雨水,並 龍之暑期活動每日由上 將之輸往新水坡一千八時三十分至十一卷 新存或檢往沙田 三十分各兒童中心强
·祷。此計閨郓
校區工作负爲各村 食埌船灣洲失*
·補習中、英、戴各科, 計劃,新界民政 |推行灣村衛生教育,随 |織各項球類比賽,並
辦舉會軍童埔大
的目述闡繁枝張
漫長暑假尚徐五天
於昨入十五)日 南京,期內先袋由各
、西、船母,大
今年暑期康樂活動 有
·才之準襬,及作有關其营之各項基本國恩,如税
《特劃》姓今日在內,倘有五天的時間,本港各中小學生,卽日、 了他們此一個涉長的暑期假日 大多將於下遇一八九月一日)須返校鸢
關方面大力推行
・昨(廿五)日下午一時,由地方監張校 若吾巡明,並向各營友講話,此次之自
:最後,請由從議學校校長徐聖铧頒發营各 小树神类及花律抵
酷暑海浴務宜小心
教育司署
西貢蠔涌海難
又溺斃弄潮人
八特》昨午五時四十分,新界西實錄活近尼十一者,中縣 南國村附近海灘,有一名郭燕凫嬉水時
四棣敦育司屬美術領。此項比賽係分有初级 (港幣一百元 港幣五千克)及获
爲人發,救體上時,巴飽飲海水,走在一
,於救傷車送往伊利沙伯醫院急救途中,實不
比賽報名
中昂新彩出售之作品,飛起訴於九月一日, 大鼎中央郵政大厦八接教育司九限分憂。此項比 「戶外
等鄉事會之公面稱:爱在整船洲與豬之水族之大小將與其他 區可集之水之多少有邁帶關係,尤以元朋引水畫外之地區之水爲然,將來 泰山及元朗繼續製襲,將監更多失水,元朗區必須標滑加供水亦有所献 『 故此乃進一步篩查,利用大雨時將在元朗平原降落之盈媞爾水之可能 曲。假利用此種水起見,可能留在元朗區興趣一較少之水
在元朗外捻測,或沿粉锦路,低民政署長複醌现代未决定是否用上述任何 一個地點:在央定龍必須先審核工程師之進一步之詳血報告,且必須考 「工程師之建盡,對於地主,農民,居民之影响程變爲何,艾須支付之補償 假若何,方可决定。
西貢青少年暑期活動
推行成績喜美满
·活動。下午乃雄務工作
「洗自由活動時間,例如 游泳、釣魚、爬山等各
北杓·沙田一項活動。晚上,各芫源 等區鄉事會,如一工作既祖俄类訪像去发 甜或計劃對|訪各村村民,以明下各 各區有影响者, 特的车况及所遇到的
難,並在我們能力對
理民府請求協助。
此外並協助香港茶
· 宣傳液毒品工作 ,組各種康樂活動,與 如營火晚會,電影紀 政府與民衆雄島等。
(E)
荃灣區暑期活動舉辦
四個渡假營完成
面之大力推行,
不忿安寔,有過街一個康樂而谂快 司翳利用此一漫長善假,亦染辦有多項的學 比夠,包括如畫麼設計比賽,中華執和體實
,死者年約四十七僕,姓名身世案第。(合) 截止日期美丽分所極進行租,第一組之雅昌
官案訊,被告否認控
幸哉定其罪名成立,判
二百元,約東行爲1年
青衣青少年渡假營昨告閉幕 副理民府鮑文主頒各項獎品一 !十一歲,小販,蜀州人
新界童軍會 助元明活動 方降調活動認機會裡,日本小姐,阿拉伯先 傷一名宾客,朗案昨於一四號七樓。
濃畢斯的四個青少年渡 生两位。六五)服
((RE) AKRE PH-DAGREIZ (K) 上水區體育會:上水服務處聯合主辦「啖少, 童軍總會臺期活動人力,最後一個實為少 最佳服務精神獎:各案 其一杯籃訊公開瘓。因爲矗央賽時之争有晉級之 教育官金波露昨頒發服務證書費繪畫滋思曾第一作夜俄誉,亦已于昨、王,副小食長共十六位,精宋琴張導彈。 大會職員如下... (特、新界西貫心服務。 桌粱 : 枳露頒發服漪證書並致一年期活動工作,計銘 府前文主持之下舉行開 崇其中图一九六九年青據各組的報告及有關方,請,集首先恭祝各位掉人周五漢成,新界 護
主席:飽文、副主 青衣島青少年假 少年委期活動已告一段 面銳实的結果,發現 出寶貴時間造一件有意軍輔助旅:吳痊立,黎 常,轉於昨日由教育可戒尙亦美族, 世明 菱之工作,並:此鑑識、4璩、團
委員:何永光 王 「及機希新處之後, 署高級教育官金波踞主|這個活動計离可算相當「工作對社會的蕯具有重、阙介元、洪榮、林百名少年身上星期、林保文、李連平、陳 特頒發姜苔工作人員服成功。 最令我们感到大黨要,俗獳所謂「助湯來、緊志堅、酇慶党 已開始在青衣公立學校 國鉅、林金棠、团均傑 游災害參加者有四貢鄉 奥赛的是熊餐戴麟趾僻人爲快樂之本」,此不立珠、可仁、張共調西天的緊隠假期生祀。 套祺顧問李達華 本會首長李阀壽,找出由教育的乳高級教育祇助人,这能助已,本發生,杜少酸、康賢活。昨天的開孤蓬于上 陳財成,斜類生,何來宮金波先生陪同下,A所感抱歉者爲不能給,梁泉、楊唐寧、胡午十一時舉行,華西亞。營主管:陳國年,助 劉登翔,視舾空氣平斌巡視,頒發各項活勤有此成就,本人保證來,臀服補旅:装成速、李 保交、蔡玉華、許添、
四鈡蜜發長國饉臣勝獎品。在比頒發證書年常護盡力協助,希望水安堅生,尹光然何永光、陳天任、林國、文書:聖公綱、留 ,崇置中學校監林村開具體後,本年度暑期本,各位以今年所得經岸,、長陳米、吳錦榮、李跳、陳林、李子、古物濟、秦杜拌、 上水蕉經公路車禍 神父校長方案及激戰會工作告一段落,各、離得成功。由服文、周招孫、黃國中 陳適等多人參加,關財務:李中保。营 員工作人員百數十人。依然心青年朋友,亦將務民代表向金波露致送。
曾由主席委黄数隔一個司各人舉位被擊 石湖墟建污水泵站
港府派土木工程師
「我謝香港賽馬會7香港一業,但希望在將來,能 天主浟福利會,教育司 橫獲得你們的支持 署,高階社會福利處灶協助。最後估代表本會 港英軍,西貢崇眞中學,再三向所有在銃上, 激璞;等之經費及支持,粉質上,能力上以及培 與協助,南約那民府供神上之支持,崇 魔交通工具快艇等接送一 敝鄉,並希望以後得到 瀕務工作人員來給插島、你們揚讚支持,帮助租 方形水泵站。 - 車輛接於鄉村克出 有客毂的活動,造 外參展,而最難能可貴福西貢區青少年 是各位青年朋友的熱
出片媵出。
詹喹柴、伍玉華、 課
·依式由飽文】林保 文、蔡玉華、許添,陳 ·招玉照、李惠英 天任、何永光、林國魂食:岑寶玉、陌新培 等分別研發各項比賽列 細長:棄劍雄。 赴星加坡獲取經驗 《花匦政府擬诋毁一名土木工程師往海外 ,晉主任開戽覦子教 ,可能住屋加坡,獲取有關建築污水泵站系統之 中一致對各青少年在樓 像營中的良好表現然以 經驗,以便將來爲新石餓雄設計一座五百萬元 期望,希望设出登揚善 故凖試酸性之對數包括永久處理石湖城汚水,用餘暇,樂已助人的精 之殼婚,並帮助研究適宜於本港情形之各教處理 他。 汚水方法。
斬金客判
隨銷高級教育官金
大埔地方童軍會平辦服務團露營訓練 監張 營巡時。
● 計劃中主要特色爲對處理本港發民地區污水
形。
一之方法,提供所需之知識,
預科祺築污水泵站之工程需時三年,完咸街 皮尔以两年時間觀察及研究其工作效能。
新界農產普呈好價下
種蛋價漲創高峰
獲獎名單篇:(一 世载:漁民村、新 段村。入二)愆寶: (三)夜日小际 民村。
服我哋:廿五日日小
每隻七毫供不應求搜購仍多
·漁農處協助各農場檢驗種鷄
人在新界各種產產普里好價之下,鲜花及维登由於供不應求,
·亦大圾,迄至昨日 假止, 種視府實磋經到七活,花肌年四
1打破今年最高紀錄。
目前新界各區
,槊內預料市價仍有誤之勢。
購者仍多,不少向各專案風蛋
此外新界肉码,肉豬,蔬榮及魚,亦苦見佢好市糍。肉塲何作每 弁 五 大活,來低難打,每担仍爲二百八十元,大爲有利。最近
·風雨之夜,新界要產雖啖減少,但不少已告獲利。
〔脚图)在無攙鸪推行協助檢種與新汰,以提高種與花成長率 計面中,得一批大專學生利用暑期參加實習帮助,下油爲各蟻服務。 昨有一關坻衣岛,由漁女處禽畜專員黃溯治所導,爲島其警樵病及 -瓣籍之龍溪別墅華興麼場,進行檢驗種路口, 国服新界舞椥業人士報告,此項檢種我以選機種,可使花成 ,長請到百分之九十八以上,年來推行乘致良好效果,俺各亞璐日漸認識而 歡迎行。
老翁被輾斃
橫過馬路撞倒不治
。
談教育首長的一言論」
暑假快將要完了,無論是大、中、小學將會:恐他們是否「官行由符,應該注意 恢摸正常的工作,教師和學生也依過去的方式施,和時間。國治人物的實時,往往是 行他們的『致」與「學」。然而一切的發育上的 問題,並未因此而解决,社會人士和教育當局 仍然只悬过一榭「蛇鳥政策」,「尖而不迭,聽 而不悌』或是用一棰敷衍手法」「暝痛鞋頭1 「清脚」,以爲發粿蚘可以把開拖延與愛衍。 高級官員想到會钴「退休在卽」「生事」, 中級8月入四五千,艾毋須負責任,他們接 真的「金迈龍」。有事發生,向上向下一推,当 世仍然可以置身事外,只要「有」,多不 會發生躪戰的可能,萬一推無可丟,他可 當職位,「名」與「鏡」均無影响,可以 用多餘的時罚去做一些追求一些「外快」的工作 。以楠香港有诚凼三两短,一溜之大
於所謂「社會遠」專家,平日「高談闊號」
·直到剛來:「若寒」,絕不肯社會 句正號與公道話,以免得罪「貴人」,名位不保 。這些「百不顧行」的「兩面人」,所謂「專家 史與「本」所務與青年一代郡廣大教師的用
象是如此,香港殺師的龍說,自然是一招日可待 (整取)昨日下午五絲許,上水花徑公路發,來著爲了提出「難設性」的目論,在學期關
華事地點位於在徑榮合作附近,死者名 弐新晅蝕ㆹ荃稗】賈新,大十歲。
,
球籃水上
烈賽决强四
嚴維
函來者卖
十博鍇源程賀宴
長院院學業工任
任
的位
的,他們多表示一般則上的意見,例如港督期
·阿斯舞士在亚洲高等秋穿客邀在盡上的演,就 本人是以大第一份子和公酶的管
·典的两重身份衮 符」,有關高等教育
的言論了,所稱「波 港和中小華的按典,而是
的
教育專業有領導性和責任的工作的人物,例 ·查急需解决的社會問題,並以其
以專家身份在世鴉,世台及製掌上 教育司-大學的校長和融,把他们的趨向力推廣 敎育制民成常有主要的資
:「大學寡娆的禇須小心配住
會人士出 “因此是有實任的人,他們不會無故
有「政策性」和「領導性」。
好處的意系的,郭使他們本人
大華校長本身,他們的質艙有「
一的作用。不幸的,在本港,筆者似乎在意的實雙方的相互
無論其內容是否適當,然而只是代表一次 般的主管教育行政的所濶的解釋性的爭論 +有些什麼影响,和他們與政府之間
麻
至於其他酋長,在一些畢業證上的意見,將 ?他們對政府和市民起了一些什麽官食上的實 些媸圣合暨者「帝笑皆非」,令人在「APE 任?仍然有待开明的讀者去觀叛了。至於最潢的 一種教育言論,就業的計和小路,其作 目前的香港也是如此。如果這些智像份子的領導一臂苜雄,是否有如粥餐所「透過那些大媒 者,所發表的只是一種數師的成分人感到沒有說,然風線亜他參加有生氣而實際上無益的辯院, 對的吉說,則又冬機能產生一種「移風易俗成者 導作用,有些教育直長則常常以專家地位 唯一抑或是希望致育局「利用格的自我檢 阿救游出來致求决方案。」「見仁 見智」有待讀者的批
|究的結果,則艾何避 就輕:而企畫兒
·香港教育黄钻之恋弄意複雜,而做成的多盤根錯 你的「估」,這些教育堂長們似乎是不能 色的。第三期「專家」和「學者 破育會熄,在西港,許西人那剛從大學畢業 新電學院事粜出來,就大不驚,自以爲是甚麼、 這種風柔的盛行,自然是前的教育制度所 我。筆者會在「教育的訓練,工作和待遇」一文 中會說:「一個終身從富教育工作的自费老 二十餘年以來,僅能以可恥的壳遇年月14 元至二宵元播生,而一些担任同等工作新一代的 年者秋節,只要用際,月薪四千元 「食,富遍的糖學人风,似乎只想一些重視監
「......中文大學并非以中文來衡 量新生入學資格,而却是以英文 程度爲標準 靚輯先生
本人爲嘅中文大學預科生,有感於中文大學之行 致,有不正不順之處,故勞煩先生代周刊出本人之意 並爲中文中學生作]不平之陪........
闾想中文大學於數年前被政府承師後,滿以爲可扶
·中交敦就在森之將傾,料,數年後之今日,中文大 .學似乎仍未激衆望,更日與其宗旨背遠而馳,其取 錄新生方法可以見之其並非以中文來衡量新生人手安
·格,而翽是以英文爲其標準,若英空不买「C」後 可以上者,不推其他各科技如何優良,一概不考慮最 -英中畢業 近年 就讀於英文書院之預科生,皆跡院 大碶院 衆所
不平者出
國美
+
* 學生村民交換旗幟
,挺馘 及水泻等。
「致師之火一志恩服務團位。
紀念合作築路
「港)及近惠仁書院國盛青年服務社 與地占用下鐘村民,共同築成一條長第一千呎之 行選以方便來往學校之兒童。爲开放KA程 熱京超息,彼等定於今日八遠期三)在抗日 南約理民府會捐贈價值二千五百元之材料
·村民及摹生將藉該項覆式術於對游之帮助與 合作互表財意。 ......村民方面將由裤平先生代表出席,而學生用 將由煞仁書院國際青年服務泚社長伍寳深先生代 滿,两位將在俄式中交換炎檢。
·助西南的癌民官網柱亦將由两位代表离 甲府一位發宮人,作日(星期二)
人行道乃本年出青年活榭計劃開始, 以來,在區經已完成或仍在進行中之九項地方 HON
. 該九項工程包括建築堤。野火坑,顯
,參加政等工作營之學生,來自不同之學校及
他郷信美,非吾土分!
的地方有幾處。紐約交通方,两話地下電車,無往而不染 ,便當不過,此開景色,市區創建傑組,郊區則山川起處,
·自有其可愛之成,但正所贈「人情同於土」,對得此間過好 ,對自己來說,却少了一股親切之感,午夜夢鬥,却忘不了森 海濤彩;青山月色,雖如此,紐約風物。水不無可祀i 寄两,當有助於聲泥福爪之思。
到紐約的人,沒有不到飽公蔥對面的自由神像觀光的
道具襻天瓦西,立於一個小島上,位於對亞克琪為南端的紐 ............。湿土石台上,傍邊有簡便釅全及耗念品的商店。這座 在二百五十二呎,右手高火陆一晚用還放光,送近可睹。左挑
調價美國革命完成而
一九六九年八月
縮機至石座頂體,遊客
教,所以並沒有登。
美加學府簡介
(四) 雅侖 【十二大學府 腕表到加拿大十二大華府甚盛興趣,並希望把她们之地址刋出現掉 此十二风大學之校名,連同校址開一次,將傷者留意,出後恕不再戰 有
第五大道,
不离的地方。據說這是世界爱离的大長;不知然否。
KTRKI-ESKI
。在民主的國家,一切問題之所以能够不顾有進一步 步,不致做成「毒瘤」和「官迫民成一,就是因 【無有「建設性」的言論之故。但這些所謂「来殴, 「性」的可怕,並不是專利和隔缺黼其下政府官員 特訊)所忽篇的「藝設性」,而是大多數人所陷保的 ,遼酸性」。至於「在無辦法一鸥「燕若裹媒j豹 由上水:" 「所謂「學者」和「專家」,他們愛論的「髙做性 」也自然插非常可疑的。 在今天的香港,由於「在可見的將來,不可 能有重大的改變」。換句話號,就是一切的殖民 劉地大小官,有各無實的「專匮「鹹者」, 宝整之。不可能因爲他們辦事效率的低劣,對市民的不境 新界死。黃任而去職,只屬他們的首長國怪他們,而屈 [ 李宏发之材。至於首長的「任氣」自然爾市時所 「龍「貴」的了。但是!無論如何,香港究竟是 由上月中開賽,初志、「自由」和「民主一的地方。雖然除了有「左」 梁雙淘汰制,經月餘之璃「右」的政治色彩之外,香非知不可能有真正 reco 的「反對派」。由於這說,香港所謂「韾論自由
·激烈角逐,四强
』的程度當然是「很有限的」,因此,要求一 「喜骹性」的「黏」來衡量香港的「民情,他 對養伍入辣率而
但案者痛在這種「有限度的」無 定五正季軍,如概有两确」中,從教育方面面言,仍來可以看出一些教,TAG 像道分相等,肌須多。并的題的意思。只取孜穿感易积岩一般誤吞 一定游风·快表惑於「還好字」而「社會降速」而又將能「先天下 昨皖在上水公亲藻助手,之下而憂」,即一切教育上的冒論,無論是,「 喜行,因遂在比賽是在建設性」與「非娃般性」「正面」與「反面」都是(10)LiVERSITY OF MANITOBA, WINNIPBG, MANITE HERE 上的動物好有现在国内已有省聯大人口基 晚間奉行,故每快出賽,以成爲「含致者」的一面篩子。則這些「言論,934 | j 一自然不會被認爲「大逆不道」而有它的「建
擔玆制,如積分相同,當然是個色碳瘓的事了。其
(1) UNIVERSITY OF TORONTO, TORONTO, ONTARI O CANADA.
MONTREAL, QUE
(1) LAVAL UNIVERSITY, QUEBEC, 2.0.0.
全市入,使人興「滿懷山河空念,
(6) UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA, VANCOU KEK-EN.HET PERIKARAN
十月廿八日由克利夫蘭研
《發放,遊客乘電梯升上大用
二百
「富度爲】千四百呎,
「七十四望,分割的
速由大呎至「千二百呎下一 分多鐵價值屋頂?如果走路,開展:
曼克頓島對岸基布朗市,這富有激世界聞名的大動物里,飛地
TY OF ALBERTA, ETMONTON, ALBER | 陈进来的一小時可走。把動物個其實是一
·大,估計相當於香港的神仔匹成更大。我們由上午十時開始遊宄,下午
顛之多,其狠數不清,無需走戲,蛇皮魚類,由南北極至开洲携带,重物
甘来等豆般,丸散佈各處山崗,輿遊客通路相隔一直矮塊及一群
丽妹者看來,激育的會說。應從發言者的身此十開大厚中,有四間位於安大略省,三間位於鉛北克省,
·能科不食。这將發入决份來決定它的一座段性」的。例如第一類的緊後,則分別位於哥倫比亞省,阿價
握告,交利吐巴省及 化水平最高,拿太二千
山石,樹木,溪流的佈置,分別安置各種拍 插的有純色的做鹂姁光,遊客可證約親見根內 座類、花類、鳥、鼠類、及
出音的
小馬,可供兒笏租實無座,小明無不惜之若驚。
居民爭相參觀,“情况
「烈籍,居民大蓝
TIA.
(7)
(2) UNIVERSITY DE MONTREAL,
MCGILL UNIVERSITY, MONTREAL, QUEBEC.
QUEEN'S UNIVERSITY, KINGSTON, ONTARIO.
VER, BUNIVERSITY OF
(8) UNIVERSITY OF WESTERN ONTARIO, LONDON, ASSKIVOR ONTARIO, *** (9) UNIVERSITY OF SASKATCHEWAN, SASKATOON, SASKATCHEWAN.
(11) DALHOUSIE UNIVERSITY, HAKIFAX, NOVA SCO-751¤•FK-18336OKO-TEE 世界」,醃內佈置成非洲恐森林景色,並無燈光,大
- (12) UNIVERSITY OF OTTAWA, OTTAWA, ONTARIO,
如果想向所列各 校融:(二)恩和圩商體集團的發育台論,都是漂亮的,我會支持他們的「學的AERMISSIONS OFFITILE E 會用大埔人的口味的。然而 者解,决定緻典論的易
而第十二間之逯大華大
|廚緻,四】上水東榮香「其談性」並不在乎那些亮的外表的同而
HA
長柏寄自紐約】
司公限有行生耀
四一五四〇士:括警號二十至十二道皇英
器電庭家廠名。機衣洗動自・機視電欸新
聯選觀參迎飲,應供貨新傭常·品佳麗送界各