REFERENCE UBRARY
Desadoro
刊曁日每四開港頁一第張三第日一十月十年西WA-SAT PO
●報日僑華
六湖星 日三廿月八年九六九一层公年八十五國民華中
本港 新聞
今
阮康成博士在西輪社講
期五年。
日美國師範教育
學校所給的知識,如與學生日常生活無關便 是「死教育」。學生一出校門,便有學非所用之嘆 美國專業教師必須受過三種課程訓練,最近爲
·特冽西區扶輪社,昨〔廿二日 午一時,張希爾頓酒店,舉行每過救嫈會。到有 【鹊社新展及友社社友部六十多人。
【林恩進社主持會,邀請媺南畫院院長 東成博士试器「今日箎國的師範教育。 优博士流爾稱:
。
。以上所述,是英國師範教育的大概悯形,其
.中有許多新方法可以作爲我們借鏡的。:
·本人離開香港有十多年,現在來觀察本港 妻,一般況來說,在愛的
「要說明美國對於師範教育的將眾,必須計,但在避的方面,實在有促多須要加以實際研究和 「光明瞭美國一般營育的高度發展與進步與 因聚朗多,約略可分爲八點一
教育司】位高級職員前幾天在路德會中小學 令會指出:强钴課文的教學方法已。
·香港西區扶牖社午餐會,阮康成演講「今日美國的 師範教育」。旁爲社長林思選。(本報記者
香港仔旅遊事業什樣加强發展
方潤著
狼得先生 自從一九六三年間,政府起草有開香港仔城市發展計,日見於藍,但是還未見推行 拙區發及未能大小推民,一般居民希望公明當局,早日補現,付行。
·香港仔是世界人士到港必遊之地,海娛馳著世界,如再增加新事物,更與遊客在該區
-遊騭時間延長,茲將曾見建瓯如下
一
山黃建院吊車以連貫山頂至香港仔與鴨脷洲
11. 早日完成由灣扶林道道通香港仔之大道(葉城市計崮HPLAN LH 15/26)
(三)研究掌計水族館成大
四行研究設立學館(似三運之漁大码通之難院
五心研究供感在市中心建設
中式装饰)粗費給遊客遊程,一
育經乎很大-毎年約用五十億美元之六) 育事業由每一根區人民所選的董事局,來决定 ,應給予學生篮應現代社會的敦育,才能使產生泡、 微收狡育猃作爲教育經費,和决定敦育政策,如應現討會需要。假若在教育領域比墨守成規, 造就的入才。甫出校門:即有學非所用之質,這一 紐約市現在分爲三十七個行孜學區。(1)各學 |些話說得很對,我們希望将过要去意凡能够迅速 校均用各種具,教學法,改材,和組織實驗 實施,才能收到愛際的效果。 的篩試,並鼓勵教師向莚方面努力。 (四)各版 按金寶,私人團協,工業,實業案-湘政府等
·現在菇然香港成千成 一出校門 过大政韆变帮助專家去實地調查和研究。(五)
學非所用聲未能完全適應社會的 儘垤利用科路,心理學,社會學,洪傳學,人類 學,精神學等,作綜合研究,來改進教育效能。需要,墨非所用,還可以完全讀死書的與善 人大一詭教育學者,每將研究所得的成果,公一式的我學方法,使不到按照每一個學生的天賦才 他給全斷人士作爲借鏡,希望進一步研究。一七一能和不同的智力和醌境帮助他或她去發展的敦 一切教育变盼以民主作風爲出發點,絕無守。我們都知道心理學上的承要原、個別差 於教育的定義!一般從事於教育工作者採用長,所以該不但要徹底了解學生,則需要給予 育哲學家杜威先生於一八九〇年發表的定義「敦一切同和愛哦,應看作學生是一個「人」,而 悦雄生活】他的意思就是致脊本身就选生活不是動物。 ,凡在校內校外學生所有一切活動和習就 .我們絕不能完全以學生在考試得最優異的 學生襪悉用在日常的生活上。這之,投胎成績來斷定無生在社會上之成就,功像每一料成 之知識沒有俾益在學生日常生蔎上,與日常生活 優良固然好,但其他的因素也很重要。例如美 無關,這長死激育。所以人們要過豐富的生活,國前任總統營濕,在他就職典疆時,有記者翁間,親夔送窗,無戮、關、李大廈八樓自道宏偉舍 必需要獲得各方面的知識,如學術、社會、經濟、「位貴賓,沨就是開在小學時代的女教師,張,炬,四姓邪宗崴所從本 (第一屆),在禮堂召開會員代表年,他一新,須待盛會,用 、健康、道憲等知識。塗些知識,除在家好得到機鏓在中學時在為班上的英文成績,哪位貴賓女」,自一九六○年成立,膮起,諾准戶注冊有案 會!對論餾計有限公司 如恐成鉸無辔精。(明 之外,最主哀的是在集越狱得的,亦分得到悠
迄今日滿九週年,該會公司,會長級國程案,第一九六七 敎師回帶 詹過在槽的孤上所得而統TC 「富實用的知識,當然由校培義,而要靠 卽糸飛將分數。又例如美國的科學家愛迪生在 教師的實際禎婚蹉減。
効時常常學。而基成續不良的學生。沒發明學 生各有天購才能與不同興趣。故此敦師必須接 一個兒童的智力,體力和背景去格敦。 :在香港目前浟宵情况之下,有一些青年既未 有機留斯入高深的學校求學,又不適應社會的需'《湘訊)拏阪旅港同鄉會本崮城大像求會員
師範教育 不多有11千萬 着重三面环業訓樹體
廿七日開大會
八湖」供选客泛舟約魚之用,香港仔海悲內供應小艇,有
[七仿效夏威夷植 每週由KODAK公司主辦舉行舞蹈之方式在香港仔黃果行舞 古
·典航舞蹈劍費等,以業客賞5(八)號建設湖村風光之酒店,而且接近浅水湾,哥爾夫球事 宁滑水與地,鄉村俱樂部,娛樂地方亦有相當,值得去考虑;
(九)在香港仔入口處建證中國式牌樓,
(十)研究設立游展式之酒店,在附近海港停泊居住
[乎] 仿效荷蘭海牙之「模型城市遊客市民遊
八十二)經由香蕉旅遊協會推動邀約有關政府部門,航空公司,旅行肚,去實地探討各樣加强 出游之好去處,更吸引與多多,健談過梁更爲發展,對於香港經濟有强大撻盆
... 我們希望各國送客到了香港仔一次,不日又再然
及新建設,使香港仔成爲
東之VENICE威尼斯,這也是香港之光。
「案,一九六九年第七〇一角民政署,開發遊樂場
年度經常費鼗人出預 協會,旺角街坊會聯合 其案,及陽作一九六龙、舉辦潑區遊河會,定本
一〇五室 何東大厦
·磷批第一〇五重至,主要敎授證內藝術設計
年至六七年脾核數師, (沆月廿七日举行,及懼及新設計觀念。終屆畢荣學育成镜
最近開始招收 六〇四全照常上網
可向上北城博式四四四 ,有關一切諾維过案
沓明、張縊 燠 、監吾墨梅、張王
),同日下午11時半, 染行成立尤銦年紀念, 趙士 、主席芻超然、
数值酒會招待,各首長 副主席劉生、佔本和 張榮光、趙廣海及全體 饰術調各界嘉究港供 並舉行九週年紀慶酒會 執行委员,要常執行贡,酒會則在下午三時代 做,均嵩本洪知名之七,至五時。然會社堂,舞 人老兵奔紫龍崗 在香港中區租庇利街」。該會定班乃月七日 公室及厨連日來, 要修,而新微強,氣 (星期三)上午十時,
小昄同業及衆日 準下午七時半杏梨尤 尖沙咀公頭,乘 橋出發,船上有关業班
美國和英國。由於穩地位于牛山區 沤交通不甚方便。故現已遷往
寧波鄉會徵會員
今日舉行總揭曉
|渓算案,一九六八年電 批預算案一九六五年業 六九年度財政收支决赛
環島遊河
德,就不做做人做事的這種,又想她全人花,星她動,自送開財來,如火靈,莫,遠廿五日公衆假期
得對人接物的能力,加以社會的根種不良引诱,本月1日將各除成殿作首次揭曉,所得替數,B 結果有些安就變成「阿浪」,成爲配會的害系,超過理目標之牛,連日襉別申入會,及各 之馬。他們在社會上的不法行爲,報章上的紀默 次分者,將不絕,足見其園市精神。 ;無日無之,這品香港目前社會的嚴金問題。 現該會定於八月17日(星期六)下午发降 職是初之,我希杌做融、平行线报赡典禮,邀請各強長偕同夫人參加節功 一,以優勝。
望成功的敎師。近年來更需菲師範生製作五年教為人師表 的必先切烩乌排為了一晚箋,並有盈富的興節目,顧問定有一酷熱烈
市
麗的將全日播映
星期一,為公眾身期,昌使署九人士於假日中得
今免任府港
何禮文復職,徐家祥免奢理民凤;劳 弼臣任水務局長葉民,黎秀樞、林比任 學校務官白堅,謝謝樂、麥潢,余汝玉 任督學。
,本年四月一日起祁臣任舘册細署助理署長。(二)四月 日起,林冲任助理發府已设工程師,同日,柯斯賓任電裝網 工程師。°C 六月廿四日起,勞弼臣任水務局長,同日, 讖铬任政府水務工程師(四)本年十二月一日起,陳國銈任
·高級電訊助理。(五)本年六月一日起,陳榮任一級水 督察。六六)六月二日起,先梁任副官。(七月 六日起,渡假前洛克免署理首席海事官,遺缺由阿力山大接 有百分之九十以上。這些 師,與未受過師籍敦育的教師,有很大的分別,
粺一八七月七日起生黹)。(K)七月卅一日起,佩爾署理高, 在所受之勰对上不同:現在美國航鈎浟育,好
紐崀鼬风宫:代高爾文。(九》八月一日起,賓尼斯復職後,那底冤 署理專家内科,復任高級醫官,張張多冤竪码高級客官。(千八月 三方面的八基本的文化甄育熱區,一
五日起,聽孚士薯理助理工商處長。(十一 八月五日起,夏计治署西高 11) EXEREKEKKZOLAZ (1)
·級海事言,接菩吳鴻盛照缺。(十二)八月六日起,道烁署理總工程師 教育學的撕練誤程。低一些生經過近三 球,加上一個學期汝學實習才舞慧础敌人士所希
《悲》的中文電台,以本月廿五號一 、代潼比,蜀莊銘則署環高級工程師,代翻道府。〔十三八月六日起 小李志衆花袋裡工業宫。十四)八月几日起,吳鴻盛暑理高級花事官 同日,澳獄之爭端毡習理財網海事處長,遺缺由阿力山打接費,寧靜則著 穿的訓練,最後的一年完全集中在實習,有如醫
到更多娛樂享受,特加幾節目,作全會潘映,具 代何查任,更陔,起堂堂正 以身作則
上七時開始,直至晚上十一時分,全部時間
瑳首席海事官。(十五)八月九日起,何超復職後,石銘與專家 學的學生在醫院實習的一樣。...
正的「貓」,換句話說
不停地挼快精彩日,早上七時至九時,節目保 宀褔射),署理高級警官,潘若英則免呂理高級貸官。(十六八月十一 時·人來·去 一;;學生在未准許入師範學校之前,須經過棷 不佻好好地亦份無彌功澳安致,同時更兼
日起,巴體格免裏理前物業估價署助舘長,復任高級估價官,黃時被 整公潑,九於分,是卡通片集「張天奇俠」,則免署過高級估價官,同日,戴爭居國助與署長。《十七》八月十三但都 日式珍和谈话,以觀察北進度,和人格等, 食安去育,背著管教指導之也。凡個敎師的,
者素烩京否隐油泵黎家湖。九時出所分,搵快粵語長片「黑等雅」由張瑛,李好補發電業訓官,十八八月十日起,何箂新任期中, 然後决定其人敦育學系爲師範生。. 在人格,邀德,一切自行都要做清华扔箱。但老 黎嘉潮
於上月杪應邀前往英備劍橋,與王小費主演。一時計分遺覦越劇「愛步「高林署理總移民發察(十九) 八月十七日起,何體文復職,徐家样菇易理 在美國一般來說,一個成功的款師,主要組,在目前香粘來說,有些所乘教師未能做到「大學訪問,監林往就洲巴黎,瑚士,花篓大利等一單力一,均布主武,百十二時〇五分,再接上,民政司,復職蘭民政司,湛保底則稅署理离民政局,廿六月十爪们起, 具下列幾點:(一)有鹅全的人格,有3盡的变化。舉例來說··叫可不要吸煙,
育與新聞專業檢撈···一原有的播放節目時間。 康的身體,為三〇有正確的教育哲恐觀點,(四芑偏要没照,叫學生不要飲酒,自己偏要飲酒,,氏以機務案忙,且下學期開課在即,業於底午三 徹底了解各科驶方法,八五)對本身敎授之一,叫不要现,自己備晒博 這種行爲, | 時半張BQAC九一六號班機返到香號,前往离 科目,其有深刻的研究:(六)潄師本身要有顧「能配做「師表」呢?食人師者必須含行一致,才與接搬者陈衆。 富的常識」八七)G有專棠道德觀念,八健强生對,師所敬仰,所以我爲一個負責 深刻的了解免亲心願想找宵年心理落,(尤) 任何致離,進步的教材,必须跟上陸,有良好 吳文政 中苘企業公司董真長吳立, 有愛健品箧愛心和忍时,八十)有民主的槍號的敎育哲學紀識軟師的專業是神聖的,應以身作,於昨日下午乘鸡怠班城山帶飛歐洲。氏此行 「怎照各型顶有各種第一則,教導學生,不但把很贊際知識,而使學生猴 以两浦月時間赴歐美各國考察際紡織業市坭,所 研究兒童 鸵改浣兒報應習羅致運方法,人有烈實生活,并且使他們餡做社會上的美好與吳民行者有其夫人及女公子。(L): 新教學法,總計現有百六十各電,兵,隨類改進社會洪供公共樂福,這樣才能完成一 他們這種探討神,翼合人。二十一世紀太空時代激俪責任。(明) 石硤尾街坊會
六班。
本楼中央部糙有限公司
利舞台新裝置
珠光强型銀幕
利舞台数院爲加强时業服務,最近恃斥 說,向美國訂購最新發明珠光色头型大 ,
·良德樂離任期中,柯齬署理工會註册官,會煮鬚署理南北管、代河域, (计一)八月十八日起,同湛業暑班設計官廿八月十八日起,一 何柏冤䯼画地方法官。(#1)八月十六日起,高登闾港後,產出色任行 局臨時非官守酸打。四八月一日起,雖安任臨時額外地方法官。 廿五〇八月十五日至十二月卅一日,被政司代表任工藝學院委會委員。 廿六 梁福民,黎秀,林比任學校醫官,(七)台座,謝偉藥, 漢余汝玉任督學,床使乃、互振江則任關督學。(廿八)六月十八日起, 比斯任級工業衛生官,代林比。(廿九)八月八日起,黃漢寧任感化 宮由七月二日及八月十五日起,楊寶燕、歸本明任助理注册官 起,史奇任庫務會計。一卅三月五日起,其恩班工程師、 ,香港革新會茲區分出席胡 女性的憨密一上映。
九月六日,巴的高漧署理政府水務工移師;减免署租逸政府水務 熱烈大律師,日前偕同夫人刘期些博士公子東「女的秘密」是一部全球推荐, 性
工程師,故啓現政府水務工程師;換出要出工程,而潛航開國 一
八月十四日起,麥寮運氣理注册總署高級律師 府水務工程師。卅四) 乎行開孫禮時,將 ; ·商何考察各大都市市政,業於日前身,致育價值的影片,其中許多男女性生理應頭,更 辦法做 開發誠品與各項比賽之 日本東京同乘國泰飛返本港,某日圓對一些珍貴無比,配以最新型珠光色弧形大銀幕映出
達八月十八日起,杜遥署理高級律師。〔卅五)八月二十日起,李中永任 得勝者,之後並有土出迎者有香港革新會發務委員酇證,秘魯長張茨鼓,肇淇更梁晰,给關係凸,后努將聽,值得影迷
澳背山再演院監督,代陳偉君。(超) 攝,經唔及口琴演左節」,把區分會副主席潘太,委員劍廷,瑞費 茷意。 目助興,將參加閉幕禮一何容根;共標,萬世,何潤祥,何立天,細節 者計有:徙置事務處敬佩,李德生,梁玉珍,刺克,楊紫奎,對英,鄒 處長(新區)祔柳點,天茂,戰勝,潘國華,橋,邪發,李明,鈡家
一
級機
周朝帛桃酌宴客
節
政府类券攪珠;政府獎券
青年暑期活動開幕
東頭村活動下週六開幕
·福利,事務處及 若干志願團」愛新 五百名世少年活,
1.東頭街坊福利會會長一攤軒,歐雪與,歌榮祥,萬志偉,萬麗緻,主动 (特别)冶跳鼠街,假。同時又得大粵季生,环望該項計劃中之成果,除有路,毗會署社區及仁,及親友何承楹等百數十人,情况熱烈。 坊食,昨C毌II)购假 協助,做工作服科,一及教育活動,俯由迪館 基拉工作黹在任離對 石硤尾塲,箂行青年」等爲社會服務:在精神 暑期活動開案儀式。蕙上已得報65 龍深水埗民政主任黄舞 歷,石硤思恩善長,
八月廿三日。 星期六
上午十時
香港童軍會九龍地
院及至德公立學校校監
下午八時
一九六九年流行曲天 表演:安天時举行主辦。
·音樂會:四十八旅
· 喀兵團主辦。
六座東南汽舞箜·下午五時至"
|始,有舞蹈、及流行音 徒爱克聯絡主任夏國榮,而且還有幸運抽獎 到塲觀雕,該費厓本 ,與會皆年及坊衆逾二 王少苑、宗明、呂一千人。(张) 一锅、、及王平漢出席 (禇東村新 石硤尾理事長魏傳一區磴少年暑期活動,將 賢致詞,感謝馬會經濟結來,定於八八月三 上支援,使千萬臂年可十日下午八時,假來 上享受一個有意美的活,新彌杻華醫院举行
本港商界闖入周朝伟先生,昨於六狹
·嶽降良辰,其夫人王跟廁與男女公子周嶷 周 寶琳小姐,特假座金無酒家,備設桃酌及愛稱 台南陳姓宗親訪港
島內裝,馬公街儷均屬社會知名人士,交遊亦 六港訊〕合剂陳姓宗親會理事長陳雨中,務廣,昨燊加與玄之发好,計有王金说,國永強,, 書陳清田等一行四人,日昨來港訪問。連日來分 劉永祥,李炳文,陳日生,梁眾诉,黎忠,胡子 拜訪此間陳氏宗親會速會首長,相談甚治, 騰!秋永梁,擦柱天,甘雨來,林佑,趙藍山, 氏宗親會首長陳榮,陳礎底,陳姿语。陳奕泉、瓷櫨荷,周朝裔,周朝烈,衛瑙驗,范感乓, 炳輝,許洲明,梁炳堯、王折,同變深,周堅道 傑湊泉及理監事陳萍瑛,質淨民,陳烈,陳翠 ,陳美廚,陳樹鋸等數十人於十五日後座九龍穎,笋美安,周珽想,周灣慣,周朝理;周國璋及 梅開酒樓,做簽米長。
匋兆銘芭鸛麟珊八只限學 北黄讒密 • 下午二時午至四時代,黃雅昌主講「史傳都朵」
FAX)
北膑孟宪:下午五時至七時
第七屆國際沙龍幻照片!
·香港卅五米獲锅 研究會
10115
下期政府獎券
定下週二開售
(特警,第廿九期政府世缘,現定期由八月 第六日起至九月十二日止公開發售,每張两 | 地點在馬會各监售京處,各銀行之執行及分行 獎券售票時間,由九月八日至十二肖之一週 內,由上午八時至九時,北角尢醛天星 及紅 磡分處,則」延至下午八時
. 第廿九期政府獎券之得獎名額,收入百份升 之頭獎一個,每個貴再份之二發五名,每個狹百 份雾點三之三獎五十個,此外,另有每個一 「元之特別獎各個。
··所有得獎賦碼。須於九月十五日前申領取 ,但頭獎及五個二獎,須事前預約,躪話五二三
战期蟹券將於九月十三日
一時,假大會堂音樂巡舉行忱珠温
您
碧誰的營
得牢
1.
主持
下面
城童軍會
行政財務
吾食主
‘大服務之
餘舒暢過 去月來之 辛勞。 大屏 營網於昨 ((ER)
寫眞
母及在
安排在邪
农合大
袖聯
膳食
才訓
練班 及見 習領
餃
香港
舉辦
翔曲