五期星日二廿月八年九六九一展公年八十五國民蔽中 二聞港
報日僑華
六十五僑校
熱心捐出各級全免半費助學額 第二次申請今在九龍接受辦理
N
「哦,要求准許他們於九一的約有三十福公司, 月1日起加價。 . 一共有拖輪約「百一十艘 應該會理事長金有。「天書: 昨天證:該會會屬下
之電器及拖輪共有四 「餘牌,電般於一九六五 年會開整租費,但瓶
十年来没有微動,国巴士
目前百物高,以 及工人共用的P加上
,要求增加租費,以
船同業商會所建
「新的收費辦法是:( 地緻奥塔原來四十元 至五十二元,四噸 |牖由油蔴地鐽風至
塊,以五十元現嫩潔 照常
日5
照假
長延間時作工處驗檢龍九
日旨
生意轉讓啓事
茲錞用防嚼状生密法剪(卽香港法例第四九年、第三僚之規定通告如
ARIRANG RESTAURANT LIMITED #FAREB
交通敦道B— 十二總統酒店(以下簡稱杻讓者,經九將在本港九彌敦道 ——十二總統酒店所經營之龚麗卽阿里朗餐廳(以下簡稱湛 招鋪底像俬及全部生財用具等頂蓋與世邦旅行舭内杳閙有限 一心 注册地址九龈漢口蕸十八號永安大樓四棣(以下簡稱承者 承受現定 於一九六九年九月11十六日變方向駡在翁家律師行立契交易中 在原地地沿用阿里嘴黑字號世緻營業各界人士對 张忠花何華洋耱桔未青者寧在交易前與出讓浙理安一經交易後慨與承逛著無 出接者代表律師翁家灼律師行啟
香港高等法院遺產署
·爲前寓香港希雲街十五號十一樓已故实姞周志仁之選董事啓考法庭 按照遺屬檢服及遺乘管理法「本港法例第十章】五十五節之設定發給 聖人及其他有要求之人出限於由本通告之日起两 送連通訾試各償繼入及其他人等務須於本通告 水送交下列律前摟爲荷
上述周志仁之清速管理人代表律師.
胡棠
胡百熙
香港掳打了於仁行一九三九俭
九六九年八月二十二日,
香港良后大道中恒昌大三〇二
NEEME “CRAIGVÄRRICH" STRATHTAY PERTHSH- 年長 HRE; SCOTLAND NUS JOHN ASHWORTH DUXBURY
<特訊 甘轫第十二届前者助半風動之助基額申誤區宜,今日爲第二次申請及牋一日,地 昨日食泡亚强英文書院來面提出蛮免額,另有棄遠英文書院來區再蜥捐善期,見心散, 「臂,感情至増素低,至昨日止,安港難補日報助運新之學校已增至六十五間,凡開權教育界對
·賈堂教育之熱心,就屬健人與聖,代發貧童對上述熱心校,表示发心寬,現餘两校大铟. |掛珠至西場由计元
-午乃一之清產事 按此通告各界人士吉香出院农香港例第十章遺屬檢定 敬啓者頃皙貴本日刊登各校助學名額消息,有關本校湖 徽遠英文書院
辦公 財名額數目與地址,將有不符,演將率面,敬希食正爲,安本 地凝風至灣仔由北
理條例第五十五節第一景照合養在人及其他人土限於一九六 日前提出其無求。 校校址,乃堅道九十三號,而非一二九號,且本校對慈心社會公益,高惠消贫守年,一向不 一 元看至中六元,至於抢廿五日(星期)公衆 輪用愛航程的遠近,如假期亦將照常工作,以 洪仰,故病程實毂公函後,爲响應對心,及聯畫教育工作者之籍方,會以谌話與贊報落,表示
| 後亦日日辦公,如有更 捐出朶朶學額 13[F.4各两名,伞費額各五名。
據母命有說..祗槍動當另行公告。 的經發業比前已激境與,該處發館人網,九 用人马*各在 一九六〇年時之薪金共
4
茲爲泡一步响隱貴嫩呼籲及協助秀安年起見,經教務會通過,决拙大捐予女鞣名額爲自F EP 3 各推至免費生五名,孕費生十名。F.l級則搆全費五名,伞費十五名。惟各受助者 -其操行均不得低於乙婆,并需加本校入學試及格,用特郴菡麼遠。敬希亮聲爲荷,致半, 。遠英文書院校長高家拾茲啓,八月十七日。
聖培爾英文書院 敬霾者;接奉大面;鍌試貴報已平 第十二裳助學一千一百五十元,現在
·運動,仁行篓畢,無件仰,自應力資助,由本校据 日至二百多元, 助下午睡中一級(Fil;全年竞費朝四名,請於八月卅日以前推我來校申請,敬希證照露荷。此其他燃料並未包括
·致華僑日報岑櫃可理雅休,監督冥劍明强度。
韓耦
油區各機構聯辦
仲夏夜水上舞會
在內。
【臨時檢驗盛開放後, 呵畹悯疹茏,現 車主能於本月底以前推 車前往檢查起見特將工 作開殛長。
:他又說:在十年前 ·截至前日下午五時 「受沓年人数迎,擬于尔·建一艘拖跲湖費四 止,經檢體合格之小型 久將來鎖勝,有興趣愅【萬元,但現在則花五萬 |巴士全針七六五部,會 年請注意日期公佈。 五千至六萬元+... |格汽爲百分之九十以上
·油麻地鹬民主義 張國點,高2.對防 會發團民,伍江, 臣,亂會浮徐永文及油
·辦的。參加人數約五百 ·香江拉開距號均出席 狂的音界,共至忘記了自己。 一場不斷在演奏流,船上 他們沉醉於另一 「餘人,煜位收費三義,一實會,自由独醒民理事, 對對的青少年男女, 個極天地。 入塔安十分搶手,两天啖致詞,随卽跳舞,两 手舞足蹈,彼等职畫量調基昨除「仰夏夜,內全邰售醫。據悉很多個坐在導演奏,其餘 發鸿其多缺精力,似乎常年水上舞會」描述的青年人均望船興區,因这有魔術我說,十分精 在过方面得無限滿足一個片段,該舞會乃由米能及時將票,但負責,輪船財熱粥島環遊 。船上七彩燈飾及紅紅,油蔴地之民政署,鮨坊是項會之馮跲高丽格一週,美暨香港夜景洛 不少蒸閙氣,一海 風吹來,長步为娶與短 一短迷你裙 嗝。
|】尕豐園徵,太平 之萬家證火及鮮貝
爱佳背境。染上青年人
港内拖輪調整租賃
九一起加價百分卅
似乎現在忘却了撥個世桷現巴至加價,他們價加百分之卅,以乎
塘新海頭
湝九暈船筒業商會
將於九月開工
食能信參觀中華船廠
王華生謂泰馬定單多
一、官民政處主任翠能倍,對內工
辩客處主任醌秉理安排,於每週分別訪問誰會各 會員廠號,昨日上午十時半,謝在借同副主任 張持志及聯絡主任招成槃,在那渐球主任陪同下 ,到油 爱中華船廠有限公司參觀,當由公司 董事長王生親自迎迓,並引導參 廠內各種 饿及造船工程,韋氏时骸公司業務垂詢凇粹, 「王背棄長表示,本港遊船工業年來發動, 外定單孫萬而來,尤以東南者爲多,目前中華
·船廠正忙於儒國及馬來西丽之造船工程。
, (特散 九龍深水埗瓊林街命悬一宗案女 乘客與的士司機車內浴血4: 少女凌時許,一的独荃林街一〇八 宇本上發生打鬥,乘客八年二歲胸部與 被,黃傷倒。的士司機八卅八歲)手部 受傷。两人經送入騰躍醫院救治,案情釋方調
繼入及其让人士將其要求於上述日期送连下列代理
香港上海滙臺銀行
香港「信託」有限公司 香&彄銀行大
成下列代表律師
·費臣史篤士及孖士打律師行
| 九六九年八月廿
·香港蹈熱鋼行大長
通告
NO.253, PASIR PANTANG ROAD, SINGAPORE-
JFORMERLY OF NO.120. PASIR PANJANG ROAD
SINGAPORE AFORESAID NIH HAROLD IRVING JONES
之清產事....
【特此通告各界人士··查香港法院依據法例第十鞏屬檢定及遺產倥 福璊條例第五十五節第一批研帝俊集人及其他人士限於一九六九年十月廿 九日前提出其求。
私人法將其要求於上述日期選下列代入
·香港上海泄量银行
·成下列代表律師:
香港「惟托有限公司
香港 要張行大厦
贊臣史焦士竹孖士打律師行 九六九年八月廿二日,没然被喜银行大厦
告
SAINT LAWRENCE'S HOSPITAL, BODMIN CORNWALL; ENGLAND FORMERLY OF 1, TREVARTHANI TERRACE PENZANCE CORNWALL AFORESAID NIH LOUISE HULDA EMILIE (OR EMELIE) WHITE NEKI
特此通告各界人士查香港法院依據香港法例第十寜檢定及遺鬚管 悌 第五十五節第一號硝分償種人及其他大士夏於一九六九年十 九日前提出共发求。
【茲特因此請所有梁人及其他人士將其要求於上述日期送達下列代理 香港上海滙豐銀行
承銀主命貴重物業出投
·哥洛拍美人香港拍野行府讯公司定期於一九六九年八月二千二百(即屬灘
此物 九離在田玉岸共册倉ㄤ阻內地段第四大赞之一百二十九份 老一根德鸿同上蓋建築物郎九龍洗衣街五五,一五七一五九?一 及一六三號百捷大鵬座此物業保官批脣樂由故英皇佐治五世 於一九三三年十月四日北京與LOKE YUNG CHONG批期七十五年由 九三〇年十一月十日担托斯新可再猜七十五年,該物梁根捷公共契 社區 注册號碼爲四1八九九四號而出售。
·每年地點:二百八十元之一11十九份之一
·五百七十方呎
·欲知無及買衆學請問質市律師的近律師行成拍實人香港拍賣行有限公
霹襛一千九百六十九年七月三十一日
聞
.....香港於仁大厦七樓
賣主律師的近律師行
拍灣人香港拍賣行有限公司
香港岛后大道中卅六號拿大眞三〇五
先夫彭根安先生 痛於一九六九年八月
廿一日是一時三十分仙遊移九龍殯儀舘治 喪並定廿二日下午二時出殯卜事粉區藝 北陽訪此佈
泣血
未亡人 彭廖鳳鸞
存生
孝男求生 孝女 健生
婉婉婉婉婉
先夫劉公德蔭府君 痛于公曆一九六九年 月廿日下午八時四十五分壽移香港法園醫院 開享壽六十有一拳移萬國殯儀舘治喪 月廿二日下午二時卅分大殮三時正在該舘七 堂壽 隨卽出其奉柩至柴灣哥連臣角火葬 行火化科哀此報
未亡人劉譚綺雲 男漠橫雄馬鳳姿
港府
出版
小册
指導
公共
小型
(洪小巴士合法化 將由下月一日起實現,政府現 出版一本小册子以供經營公共
·小型巴士的人士參閱。.. : 這本小册子名爲「公共小 型巴士探营指南」,彩色積印 目的在帮助公共小型巴士車 主可接及服務造,明瞭有關公
·共小型巴士經狂的六新法規
· 小册子曾有領取公共小型 巴士牌照手費,領牌車輛底 在鷿袼項及車換車輛登記程序 ,艾列有公共小型巴士本上運 :些指南艾刋體公共小型巴 士司機及服務贤治案項 捂甓個上落客區道路, 黃花衆库項,行爲守則
香港「信託」有限公司
成下列代表律師:
香港緻豐銀行大连 慶臣史雅士及好士打律師行.
泣告
家 葉氏
「渡海檢測頭,以代現有之輪渡碼頭。
九六九年八月11日
建築工程預料將於九月開始。 新 顯在計方面爽灣仔頭相似,以 筋潞燕玉建造,目前觀 公共碼頭約 六百呎。
該項工程約版十三個月完成。
◎ #中區分處昨日代收香港防 窈會茁敫共二肖拾元。計吉祥號拾元,業群二 百元。.
報出版
難”今日南丫
吳系陵著 每本五版
治饔處:萬國殯儘舘就有的漢語十
英网
,布萊敦客
先夫曹烘乾先生息勞歸主昨(廿一日)在 萬國 煩儀舘出殯辱承
巴士
等等。
小册子有一堂刊
m
鄉友潄姻或世
共小型巴士遠例處分,特別列出可始
決意下令扣押的各項違例行爲?
·有拥公共小型巴士習染的各業特殊交通用
,將依實際顏色印刷,分列小伊各具,以供駕駛抵港
-高級
繼業 何
主寵召息勞歸士 日下午四時十分在寓内蒙 一歲奉移香港殯 "治喪謹定本月廿二日 二時三十分在該舘 堂舉行安息禮拜隨即出殯安葬 薄扶林道基督 墳場謹此報
陳菁月琴率男僚,
黃瑞香
外孫布料:難坦柱,外孫女 癫跖证
治喪處:香 港 殯儀舘 電話。大一五111六——
半山區樓售。
列提道二千餘呎两應三房一工人员 一梯两伙,交吉平價出售有意者
維多利亞拍養行廣告
·啓者茲承九龍地方法院命ÜNDER,
EXECUTION ACTION NO, 81771968移
| 179A 1
WAY MAN PLASTIC FACTORY
FIRM 偉文譯音)各物照法院
謝
鄉友批威姻
家酸何公君棟府君之憂於作 (十一)日在九龍殯儀館出殯承 舘
惠賜厚 高舘情
歿存均感哀此吗
先室顧李覺鮮女士於参曆12年5月 烈日未時壽終九龍伊利沙伯醫院奉移萬國 殯儀舘治喪積間享棄七十有三歲謹擇定。 5月牲日(星期五)正午十二時大殮下午 一時壽靈隨卽出殯安葬荃灣華人永遠墳場 哀此報
哀一七八角
杜期夫顧超文 *
媳媳媳媳媳媳超
王唐梁董 馮陳
瓊卿薇瓊芳
思 亮 嬤 王鳳瓊
思禮
女愛 媦 梁智斌
愛蓮
桓產銘碩顯動哲彥駒
孫
嫦明娜婷玉姸瑩潔翠妮妮冰糉
泣告
頁二第張二第二日十初月七年酉己 WAH KIU YAT PO
公共小型巴士司機參考。
小册子特別聽告發車主,必須無常的可供有 一般及服務員,恪守各業交通法規及牌照所列規定|康各方面之意。 ,以免遭受鸿粟的失。
|華文報業協會
·交通處將會在日間把紅木小册子分發與公共 此等工作包括游 與調查病症,與及 小型巴士的車主和可多诺。
- 〔葛際秕 香浓|及孤斯方面之工作。 犘交報業協會,棠 ,彼亦將負責旅行有 選定理事成立社團性册官核准立案一關性蕃入口,保護好高 第一後,曾於去週學行成立典胜,由大會選出第一顆一及備乳動物,防止他產 理事,當選者所屬報威,包括中英日報,超然難,以防止護入皮術播爾狗 、眞殺,陸越報、先生日報、新報、天下日報,由英國海外發 明日報、娛樂新語、品報、天岛夜報、盈科日廣部郭請者,在未任此 報-平安夜報、抉朗日報、報等
|職前在非洲工作多年 ∶該理事會蹲在月宮酒樓召開第一次理事會 氏畢業於倫教 i選職員,除各組主任外,其設海安慶雲自家醫學院,一九四四 任主席,並決定 永吉街二號永宏大三一年七月成爲皇家醫學
誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均感 謹此鳴
謝 #曹張濟君泰男
聞
麥曹張濟君串男 地勤娜然護謝
先夫 趙森德榮先生 杰於一九六九年八月廿一 一日上午三時壽終事所正寢積國享壽六十有四歲 奉移萬國殯儀舘 本月廿二日下午六時正 大殮並擇八月廿五日上午十一時在翻舘大禮堂路 燕隨即出殯安葜柴
未亡人趙謝淇 率男不求 过告
治喪處 萬國殯儀舘 大
先夫 陳公星瑜先生 於公曆一九六九年八月十九
淑波淑
謹告
弟植三弟婦 陳氏 植槐 弟婦 何氏
蛭男 達思 姪女秀熊 愛動 思展 思廣
妹 有容 妹倩 陳文焯
愛珍
秀君
愛玲
外甥男 陳自知 外甥女 陳自解 陳自遜
陈自因
陳自
治喪處:萬國殯儀館 喪居:九龍打鼓嶺道十一號六樓
地址香港北角海堤街十六號
電話:K八三二一九七