寶城、波的i埠。 於廿六日埵,起落貨物,竪〔廿七日啓行,開往紐約、紐、 C特】港海運公司代署之「費力士」號綸,由美國來港,將

D)

1

川费

·印度、巴運、巴斯坦

爾砵

咕啓行?

日上午八

起落貨物

開往溪洲之雪梨、黑爾心。一該論已於北 日

中午截止

郭日僑華

丸敦倫 M

即到

開港一

(14)

哥斯達黎加“莫吳

·体、澳洲、西部〕

船舶操式會社之「敦、印尼 汽德Æ2大阪三井、冲欏、梁葬、泰國、寮 十一時

「實物後,晚啓行,一色列、出國、納固 「於如一日嫵,包总体、韭、星加坡、關、 九一,由星洲來港,將沙撈越、沙巴、馬來西

, 日本 (明日空郵),

往日本各埠。

千八

|美胸、北中南美洲-

台灣、日本∵A,1時

大本青春輪 :

唐塔討康代瑞東洋船務有限公司 来后大道中92年104號僑商大厦九OIN

直放 ·《三十天邁航Ö紐約、紐

240552240562 240572.

八月廿八日由日本抵港

物後,絜八十一月啓行,往星加坡、巴生港 由日本岚港,將於二十日抵,起落費 〔特盂)大愆航棠公司代理之「窗光丸」,

一期星22日八十月八年九六九一座公年八十五國民華中一訊航僑華

富光丸二十到

一物後,任三日啓行,開往日本萬三藩市、省等

加省熊輪

二十抵港

翌開星洲巴生

,由小日宋來著,將於後(台)日線,但若費時

韓訊〕美國論船公司代之「省」 廿三開三藩市羅省

表刻時車廣九

湖蠱至籠九由

段英九至湖羅由 九龍開到戒湖 九龍開 到確湖 新湖開封九龍:羅湖開脚九膽

6.30

7.34 16.02 17:06 6.04 7.10 14.25 15.34

7.32 8:44 17.12 18.22

6.387.46 15.3 16.41

8.38 9.43 17.54 18.57 9.26 10,90 18.46 19.51 7.48 B.55 17.27

20.00 21.03 8.58 10.00

18.3319.40

10.34 11.3900. 22.03 10.06 11.13 19.09 20:14

LI.43 12,46

12,53 13.58 21.47 22.50 11.14 12.23 20.07 21.14

13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.1922.25

(E)

14.55 15.57 23.00 00.13 13.12 14.24

(中原時間) 廣州至深明

大沙頭隗到深圳 到大沙頭

下午3時10分上午8時 三上午10時25分 下午8時25分上午9時45分 下午2時25分

SEA-LAND SERVICE,

INC

美國海陸聯運公司

「基士馬

無話爾讓船收貨站設九龍倉25鲜食

MAERSK LINE

來福輪

S.S. RAPHAEL SEMMES.-

輪東廣

港抵五廿

廿七

太古 秘魯 柬埔寨、丁、

·輪船公司、埃及、非洲、厄瓜多爾、州、紐西蘭、新畿內亞伊朗,伊拉克、波斯说,

寶力士號輪

由美國來港將於十六到

習開紐約紐域費城波的摩

南加州所有染日總負責人。 伯納·柯林現在不僅爲洛港貸質人,亦必要時爲 担任一聯邦所有港口熱管制宮貫,卽是加强

情發生之時,担任岳傑西州管所有港口 速度。 ,浩浩港務總理伯納、柯林,在如有爭紧急事、

【洛港港務總理如在戰時

任南加州各港總負責人

M.V. "YOSEI MARU”

THE

SANKO

ASIA LINE LTD.

太廣東輪 高通被

MONTANA 编

S.S. PRESIDENT GRANT

鷹星丸

八月十九日開往 八月十八日落貨

八月廿三日正午截代

星加坡、巴生港上

寧波輪往

安慶輪往:茶 山西輪往海观 太古——三井大阪聯合航碴

已到港收貨 即日半夜開行

·羅省及三集市

桂:檀香山 聖地牙哥

天祥洋行

務工作。 |而成3組,他們將英在融時負責战塑聯邦特別事 部我食委风,由國內負責專務人員中選出, 邦規定凡担任此啜位之人,必需屬美國防

OKEE M.V. "VIMINALE'

-伯納·柯林自六六年起邬爲美國防部线帽风

維文路號

收背往 八月二十日

維時、德國、丹麥、挪眾 ̧西蘭、澳(西部》

北山大厦三樓 力联,那不勒斯,比里維斯,威尼斯,的带等博, 星加坡,巴生神,庇朗,巴塞跖部,熱,

洋行

鋼 祥琦船務公司

天祥洋行啓

社會式株運海山小

OYAMA LINE

電話接行科二三九四五一

M.S. "WAKO MARU”

客 四三九八九六

和光丸精品由日本抵港

****AG 448546. 444578

八月廿六日開往小呂宋

FUJI 富成東 136/138 统三

司公限有和怡 司公船輪州莊 理化

JARDINE MATHESON & CO.LTD.

“M.M.DANT”编

及砵蘭 直航:溫哥婆、西雅園、閉菲路 廿二日到港收貨

廿四日上午開行

CALIFORNIA E

M.S. HUUKO MARU

M.S.YUNG CHANG

八月二十由日本抵港落貨

八月廿五日

(AM)

尚有航机利在

香港!!沙巴定期航綫

永昌輪

* 意大利、荷蘭、比利渊洲、西部除外)、概

第五張第三頁

S,SJEEP LEE 62205.

由日本抵港

捷利輪道杭: 山打根、斗湖

請各收蛋人來照船過曾宇,否渐將供安食,其

實客貨游到本公司接洽商

八月廿三日收貨八月廿四日開行

7.1 8.16 16.19

17.29

18.32

最新:四二四六 四五六六九六

大道中(AO15運都企業有限公司 台豐快輪

大信航業公司啓-諾道西北大型管樓 曼谷

437055 431237.

M.S.TAI FONG:遠悦,

深圳至廣州 深圳開

(快)下午12時50分

(慢)下午3時45分

的相

邦西輪八月十八日下午蒙偿

$.S. PONCE-

5. 廿九日行

美境輪九月八日下午餐货

5.8. FAIRLAND

̇收貨往美國西岸、東岸、 溫哥華、紐奧良及巴拿馬、 波多黎各、多米尼加等埋。

總代理:大平洋行

華人貨載部:

西山大厦式樓 電話 237026.226392,23387' 九龍贏處:(邵氏大廳)

#446805754 691692

八月廿一日落貨:廿二日開行

大信航業公司謹啓

M.S."TARPON SPRINGS"

直航:蠱省、驼地哥、奥倫、三藩市、

士托

,船已抵港八月廿二收貨

*富門輪要卡午八時啟行 港澳飛翼船有限公司

M.S. RULL MOON”(船泊A2號泡)......

【羊此輪不往日本

安順輪 九十三行

M.S. “ONSHUN?!

溫哥華加利福尼亞線

「航深華,竊省,聖地哥,奧倫,

三藩市,士托软

M.S. TENSHA MARU NO.12

「第十二天社丸

M.S. SHINKO MARU”.

M.S. FUYO MARU NO.7

截郵時間

第七富洋丸

由日本

由日本料 九月五日

[冲繩

頁二第張五第日六初月七年己屬 WAH KIU YAT PO

HES SHOWA LINE S

̇加利福尼亞耧

坡、西、沙拉、納

台灣、日本一時

夏威夷

拿大、北中南美洲,

巴基斯坦〔西部)、加

、马、寮國、英國、

甸、印度、南、南韓

、紐西氣、飛法岛、

丼、挪威、瑞典, 阙、英國、樂、澳洲

伊班、冷、比利時 法國、大利、瑠士、

你愛

-(今日空郵)

·威夷、約旦、黎巴嫩、

十一時

姚河魯斯、瑞士、醫

『東洋船務有限公司,072

240552 240562

「奈阙、馬來西頭,星加班,加拿大、叙利

飛飛飛飛飛飛飛飛

三十一日抵港:

1€

一時分

十時三十分

三時三十分

·陆、九時三十分

一時三十分

一時三十分

十11時卅分 澳開 +3時卅分 售票處

*立 洋 丸九肚

M.S.

RITSUYO MARU"

★此輪不往日本

西北太平洋钱罐

庭軾,溫哥華 、西雅圖、大科

明非路、沐岩

日聖丸九脖目等特

M.S. "NISSEI MARU"

日 洋丸+肚三百行

|_||_S. "NICHIYO MARU”

日啓丸十一二三目啟行||

M.S. "NIKKEI MARU”NG AREAS

星馬線 直航..星加坡,庇能,巴生

日聖丸八月二十日抵港

M.S.NISSEY MARU"

不公廿一日行

SANKYO LINE

直航:小呂宋

協洲丸八月廿三日称行 雄幸丸八月廿五日抵港

MS."KYOSHI MARE

M.S. "YUKO MARIT

三直航:星加坡

廿一日抵港

丸昌藝

M.S. “KYOA MARU”

直航:山打根、斗湖

協泰丸 九月昌簪行

祥協 協

M.S. "KYOTA MARU

由日本抵港卸貨

祥寶丸 八月十九日抵港

協啓丸八月廿三日抵港 協邦丸 八月廿三日抵港

M:§. "KYOHO MARU”

CE FUJI LINE

直航:星加坡

只 廿九日幣行

M.S. HAKUHO MARI

ROSE VILLE

THEMIS

HAL:MENG

ORIENTAL LINE

TOKAI LINE

天馬利

〔不經日本)直往:

捷成洋行華人船務部

打行九排,凡·H[四九:2 五

八月廿二日落貨,廿三日開行

·TEMERAIRE:

花暹羅

八月十七日落 十九日開行

據花大量5 多利順洋行啓

電話二二六一

SUNNYVILLE

新利華利往

天美士

天馬利 TBMERAIRE:

玫瑰威利往此,分類精選

八月廿三日落貨,廿四日關行

溫哥華 西雅版 偷

四日

往羅省、紐約、波士頓、費城,波的 、經 巴

五日開行

岛 拿馬並轉駁南美洲西印度

白丸 八月廿八日抵港。本波市

理代龍司公船喻邦美

輪快約狃司公船輪菲聯:

PHILLIPPINE

PHIL PRESIDEN WARCIA-

菲列濱輪

直航:紐約、波士頓、費城

途經日本,巴拿馬

船泊A7泡即日落貨

的礴,途經日本、巴拿馬 這航:燕省、紐約、波士頓、安城波 九月十式日 十三日開行

西亞總統輪

貨物必須於十九日中午到達船邊

哈士總統輪

九月

請各收貨人即來本公司辦理船逶提貨手機, 否則將儲存倉,所有一切費用及風火水

-險等意外,概為各收貨人負面

MAAN ADORAA

中央航業有限公司接洽

麽行到

司金船輪菲聯:

輪快航道山金黄省羅由

加菲

九月 ||]日抵鸯

八月十六日由

奥士交輪八月十八日開会

大 山

M.S. TAIPOOSHANKKER, 2

本期八月十四日行 八月廿二日落花

∵ 朗日廿三日下午開行

M.V. "MARTINE'

八月十八日落背

大樂大華

M.S. MONICA

·直往

孟買、卡拉蚩、 古城、哥林沙巴

等埠

M/V "NICOLINE MAERSK"..

變體順昌航業有限公司啓

力哥蓮馬士基

PHILIPPINE

4月卄丝带 :

PHIL PRESIDENT GARCIA

PHIL、PRESIDENT O8MENA.

PHIL PRESIDENT" ROXSA MARE

$\LINE JI川崎汽船株式會社

K

$229-437055 437583 437291 431237

九月七日 菩費.

BLUE SEA LINE MV. HOI LEE

司公船輪華印司公船輪澳東

THE INDO-CHINA STEAR

NAVIGATION CO., LTD,

FAR EAST LINK SETY,LTER

(不經日本及懷香山) 廿三日到港收代

·羅省及三藩市及基地牙哥 四日行

法蘭是得

韻往 九月貳日收货,日開行 甄選,名古鼙 神戶·大阪市

十月1日收貨,三日開行 東 月往、名古點。 九月十八日收貨十九日開行 BAHADUR往們高,神戶,大阪

EULGINIA(HO)圓往西貢金邊 白話..安牌220031 - 九龍 0023 總經理怡和有两公司啟

MV TAIWAHSHAN

八月廿五日落 卄九下午開行

八月二十日落代,批三下午開行一

谚透曼谷

遺往西貢 金邊

背八月廿八日落俊‘卅一日下午開

M.S. TAILUNGSHAN EN EK

風艙設備 新型快捷 香港———亞庇,婆羅乃定期航行

八月廿二[日收貨 廿三日開行 、婆羅乃。

船輪國美

八月廿八日開

往:曹香山、三藩市

太子行三棒,银話: -二三七四九三

POL PIONEER CONTRUCTOR

·紐約、費城、及巴幸碄途經日本

金元月廿二班到 #战開

MAL PIONEER CONTENDER

六月卅一就到九月

往,紐約、費城、及巴拿馬炮密日本

在紐約、費城、及巴馬邀經日本

九月十四檗到:十五景開

拼客付貨請到於仁大億615南接洽:

華總經理陳業初啓

M.S. MIKAWA MARU” “A

三河丸 九月

七日落貨

.吉大港、加爾各签等

·诚往·新加坡、巴生、產能、仰光

M.8. KYOMEI MARU

協明丸

珒往,中南美州等埠。

M.S. ASO MARU

八月

二十日落貨

,細菌

廿八日開」

廿七日浩貨

M.S. "HIKOSHIMA MARUK

M.S. MINERVA

阿蘇丸

侯士顿等 往 羅省“美亞

海利輪 直送酒花、樂園

彥島丸九月

十三日開行

直往:墨加坡,菲等葉

惠南有限公司 極體界大赛

月 麗華

浩費本

·花點:四三五八四四三六九五

M.S. "BOSTON MARU":

船 波士頓丸

宮往:檀香山,哥連度等雄。當 五日開行

日落

M.S. WAKATO ARU

富往:奇里士多實,紐約,費城等博 八日落

株若戸丸

龙日開行

直往;班攜:馬啖士,東倫敦等雄

M.S. MIKASA MARU”

式三笠丸

吉大港等

述: MARGARET C.)

FERTEL 船泊A5.

開往:巴拿馬、京士頓、紐約及

十九日下午六時前到達船

美國東岸港口衰駁往中南美洲等基 八月十八日開始收貨貨物必須於

M.S. "PORTHOS" (**)

廿日溶冀

·直航·羅省:CRISTOBAL, KINGSTON,

221542-236376

社會式株船郵本日

廿一日啓行

& GALVESTONE MIAMI, PORT EVERGLADES, TAMPA,

MOBILE, NEW ORLEANS, HOUSTON

|第五眞盛丸

M.S. "SHINSEI MARU NO.5") (***)

威航 三藩市、加勒比海各

八月

- 廿一日落貨

廿三日啓行

案收由 SAN JUAN PAR 駸下列各埠

PONCE'& MAYAQUE2

M.S. "NURMAHAL (K)

八月九日落背

直航:基士多寶、紐約、宜城、波的摩

·諾福克·

M. MEISE MARU" (K)

明晴丸

玥菲路、塢

M.S. HEERING KIRSE

贵客付貨移玉湖中六院廣銀行大方式助

克利夫蘭、底特律 直航 ̇基士多寶、滿地可、多倫多

豐利行有限公司

威新大吉一大主 古丈三四九

舶船京東

盧往:星加波,巴生

香港繼科大獲戬話百式四八一 百兆公司

M.S. YYO MARU"

伊予丸

這往 亞丁,紅海等。

M.8. IZUMI MARU?

這往 中東,黑海等娘

和泉丸 九月出發

M.S. SHIZUOKA MARU

日開行 地

直往:地中海 北歐等

静岡丸 青城

MIS, "NAGOYA MARI"

名古屋丸 八月十叭日不收

M.S KYOTO MARU”

京京都丸

總代理:川崎()有限公司船

丸京分行邵氏大厦二○七室 微路六九大大義式

連達行

上海門新馬路四

八月

棉蘭等 緻往 新加坡·耶加達-泗水

贵客付貨麟接洽:

【廿四日落貨

廿五日開行

日本郵船(香港)有限公司

卅日落

卅一日 啓行

诳航湖哥華、西雅圖、達金馬、

九月一日行

(展+修二石人西兰:推司公限有(港香)船郵本日:理代總

啟部務船司公限有和é

司公開輪統純國美

八月廿五日開

格蘭總統

往:三藩市,羅省,剪地高

S.S.PRESIDENT, TYLER

泰來總統輪

八月廿五日面

往:羅省、三藩市

S.S. PRESIDENT CLEVELAND

克利夫蘭總統輪

PIONEER MYTH

T

Share This Page