REFERENCIEKARY

一期星 日一十月八年直六九一屣公年月十五嵗民巷中

係關濟經界世和值貶郎法

清輕儒華頁一第張五第日九廿月六年再至五首 報日僑罩

本月八日,法國政府类然宣佈將崽敁值百分之十二點五,消息 傳出後,國際金融界人士都有些院。本來法郎貶值,拜己經是大 家黑料中的事,并不鹤得大驚小怪,但过次郎贬值,事惓毫無任何 然後,一下于唧宣佈低,所以才令人有些意外之感。那麼,桀大法 鄋眨瞀对於慕個凾際以及香飛的金融活動,將會有些什麼的影响呢I 本文就對此一問題,略加分析。

港製羊毛衫出口晉最高潮

產銷蓬勃態勢延至年底

法國財政部長在全國電磁豪對聲明指出:「目前的况是法國

今年出口有更好的發展,對日本輸出將繼續呈巨幅躍增 *六十六萬元 礒帽日減少,一九六八年後半年平均每月推失五億美元,今年平均

現時香港毛針織業已由扁織機時代晉入經編機時代了。 姑月與失二個美元,彊日营的过風情况譪續下去,到今年底勢 將破產,自從去年法風毗會動盪以來,然衆在國際上廣然已被認爲低 香逃羊毛衫出口現在已經昴液高潮的時候,帶出及大盘的時候,十至十二月織出雖然比七至 五萬元。但值得指出的,對日本出羊毛衫怠速 過官伬所值。因此把依調整,那渺時候了。一袂國財長的聲明 往年一般人的概念,認爲香鸡羊毛衫出口由六月九月少,但比較一至三月與四至六月浚多,明增加,去年對日本輸出羊毛衫一千八百六十萬元 份開始耦旺,七月份是出口的高潮開始,八月份白說,香港毛衫一年中出口沒有問斷的6,成爲香港羊毛衫出救校有希望的新市路。 ,非常簡略地箆明今冋法郎貶值的主要原因。記得早在小年三月初, 我們货在一族风爲「法郞赡貼貶值命運」的專文中出,認爲法

·郎今年內酷必貶值的理由,可以歸納如下

白法國經濟情况,大台上,幾個月來仍然無大進展,有形貿易逆 差每月仍有1億美元之巨,使到總外國資金偾默幅每月仍在一 ,美元以上,法國不斷減少的攜備好擦不住長期損失的 ∴ 白澳緻的無形置易外预收入方面,改善步伐仍屬齒。&斯的外 -骝甓制Ç奥西馅的配合揹施行雖然只能镪止塑郎進一步的外流!但去 年間两变外送的豆】法國資金却未同流,表示大家對法郎與法國經濟 前途的佰心,仍然抱着基證與機疑的態度。

日法國人民對法郎不信任的態度由來已久,在一九六八年五月以, :剪的數年間會裡好轉,當時老戴上合,難行重法郎,珙宿維持幣佰》 ,可作好景不常,因此艾因現實境而動搖,过可從過去一年以來巴, 整金很親漲,人民勝存房地盘,鑽石珠寶,皮草,酒等等事實推出 來,最近民意測一表示,法國人民灣近平數相信法郎年內貶值。本國 :心理因素如此恶劣,加上國際局乏不安八柏林、中東、捷克蛋件和 她取〕 尤足蒸加壓力,觸發新的金融危摄。

會法國工人或求提高工 新威脅,經已迫近眉。

1

香港岀毛衫出91在英國二萬三千打一千五百〇七萬元,往日:百

打4年對日本橋出樹讓有瓦轕增加一陣,抵,塑膠粒化」辦普通貨品亦科 辦庄人士指出:今 其法幣貶會坌 國爲首位, 本一萬一千餘打一千〇六十二萬元,續往西。第四、香港羊毛衫對西檢出最近三年速退|工原料,染料,舉材 i購的貨品包括印花 年上半年本港對系埔寨十二五,痰由無法斯 羊毛衫對荑一千五宫餘對宇六十七萬元。

插,今年對西無微出的限額,已經由西德政府同料,小五金半製成品,布,日用品

智榇出三俊六千在作四;又或是有裝及勇度外套,計有才十三萬四千,党取消,今安對西德染出能否復报价業運動。流規用燈秒,因鐵條,文具等,雖然每宗廟超,七月開始郭呈分加,七分。由於法郎眨值, ,其次為漢國 餘打,貨值一億五千六百五十二萬元。其中極往香港毛針織菜築內戴家精選而命 及自動小角愛,傢俬用的鋼管 難貨值以一萬港元至1 現時由於下午年度 值週末,本港工商界梯 美國一千三萬八千餘打,四千七百九十七萬元。 化發展,從能的體录以人力機学校假 橛

信用證將於本月中開到|於近來運用易突外匯轍 錦柬埔淅告蓓助, 不大, 往英國三十五萬二千餘打;五千七百一十七苗,新改過俘博動橫插,現在很多廠家直添置新式 元。輸往西孩一十宵〇五千餘打;一千五百五十 全自動經量機,由於新式經鴣機與電動橫檢視比 ,預料近期內仍有进多先貨品類有化算,金邊一預科今年11

·六萬元,餘往日本一千一百餘打,f]十五萬元 酸,有特大分別,戒法崴低分速率不過三

商家該項小額匯,開到 柬埔寨出口貿易比上平 女裝針織業毛做衫,去年輸出八萬四千餘打,百轉前至三百五十林點,煮內的寬度減八十四时 猩值二千六百九十三萬元,其中在美國二 千餘打,一千二百二十一萬元,撥在英殿二萬 打3-ㄧ百大十五萬元,像往日本一千三百餘打 八十萬元。

j但新式鞬甜横屏分黿速率一千二百五十萬動至 千五百轉動,維顿的寬爲二百六十时。至於

千餘打;六百〇七萬元。梭往西德一萬三千餘,維護的衝度,從自己有車對到生錯的佛類性,現

則可以雙針至三十六針都可以適應織物的需

·而作較大的伸态,管理方面,舊式搬機屬於人

在一名工人可以管理二十部。在目前正在感到工 近打頻密,拑易

的新買盤到港。.

一週經濟大事

【東緻览商開始洽 付,孟關節尾水貨裝出

屬正常

進入後宮類的階段,這一段出口爱在對的時間述: 香港李毛衫出口,一九六二年至一九六六年年秀蓉羊毛衫出口僻雅斯與前年比校, 至九月底。但今年香港羊毛衫出日將有新的發展 遍增加。一九六11年出口徕值一億五千七百六一段往美國比前年增加一值二千四百四十二萬元江 ,預料十至十二月仍然泉出1賜疪未悸。 十萬元,一九六三年出口總妮哈至二龍五千〇),即增加百分之五十。像往英殿比她年髦加二年

人本港主赛廠接遠 開高級貨品, 年 延長?主被原因是今年日本商人向香港打著手,四百一十二萬元,一九六五年出口議領夏爾至西,灌比前尔族少五百一十九萬元,即被少百分之十 ,十五计意志。棋神蔡往廣角三越式扦能力,工人圈然可以管溫六合,但現在的縮式經編織護,日入旺季,一般性貨。上全年发生綯俄元。分區蘇,陪家中上花 美除入入接織物,相單,按工缺乏未獲解 你 毛衫比去年顯著增加,造成今年香港羊毛衫對個億七千二百二十三萬元,一九六六年出口袜値: 別地區設出的地妾率,日本杬超過美國,由於香增至五億〇七百八十萬元,可是一九六七年出口 ‘精往日本比前年增加一千二百萬元,即增班:百四十八萬元。搡在西邊九千八百餘打一百三

人人力不激的時候,改用新式經編機不但可以揭 全面地避,孟節賀付運用,上半年望五億六千,手工入段助力有限撈,下月 高產業與黃少人力負灣,况且對於織物的長度及尾侯,大改平穩,糰萬,日合與本港法。 港羊毛衫對歐美意出的航運時間長,對日本輸出| 穗値失店退僻,营爲五億〇六百三十二萬元。」 百分之一百八十三,可很照

想賽羅至年底。 的航蕙時間短,供賓歐美冬季銷售的羊毛衫,九九六八年上白杨健復舍激增含六億六千三百六十. 去年香港羊毛衫楡田,以女装及女系外我爱

-盧量均能隨時送恶,又有電子镍制上附屬器的東印尼結潑,馬莎米寮 香港色毛衫出口,近年有超種不同的發展,

銷量列祖四位,枋 品

人眾爲應付美米在一擞七月份裇析,是月份 月底就暝付邃完就,但供應日本冬季銷的羊毛 九萬元。

多,計有一百七十萬〇五千餘打,促磝三〇七第一. 由葅工下僅羊毛衫轉向精工上攜羊毛衫作 裝置,使產品的質量保持一定水準。 衫,十二月付滋尙算疲,況且十至十二月仍然在過去七年間,香港羊毛衫出口的增两米,一百二十二萬元,其中毅在美蚪七十九萬三千餘打 發座的擦,例如去年齡出的女装羊毛大衣,每

·梅之,最近八年來!香港毛針粮業進度極速:本年七月份→ 有羊毛衫希在歐樂各地,段是新出的貨量不及七 一九六三年比一九六11年加百分之五十八,」 ;一億六千七百七十八萬元。往英國三十茁0 打平均價值超過八百元。第二、對美國般出連

股市中偏軟,交易 -掛設備方面,現由人力橫紋機時代進入電動 至九月那麼大,故此很多入造成了一核銷覺,8 九六四年比一九六三年增加百分之三,一九六大千餘打,四千一百八十四萬元,往西一 姊,雖然近年台灣及南韓羊毛衫快極爭取美國

值緻一「千萬元,比 爲到了十月,李谘羊毛衫对歐美融出告一段落,五年比]九六四年卅加百分之四十,一九六六年,六萬一千餘打到二手二百七十大萬元。築往日本 南塔,但他們製造的羊毛衫,品質水準與老產品

六月份被百分四 其實不然,香楷羊毛衫對歐美齡出,在一年中可:比一九六五年增加百分之七,一九六七年一九 一萬八千餘打了六百八十七萬元。

仍有很大的距離,香港羊毛衫在美國市場仍然佔代。產品方面,或由粗工低級貨轉向半工及半 以說沒有一個月停頓的,只是有糧出的旺月漧 六六年少百分之二點七,一九六八年比一九六

高級貨,復由平精工平高級鵟轉向穩工具高級貨 ,其次是女装羊大大,計有一十八萬八千餘打,有優勢的地位。第三、香港羊毛衫對日本出款 月分別,大抵每年對歐美鱎出羊毛衫,以一至三·七年爾加百分之卅一,爲一九六五年以來增加 ,貨值一億六千二百四十二英元。其中檢在美國,謝,去年對日本輸出羊毛衫貨值一千八百六,今後香港毛針織業發展仍來可限量。 .

1.. 一千四第二千打;一億二千九百一十三萬元。齡,十萬元,比前年的六百五十五萬元汆给百份之

(闢叛。八月十 月彖少,因至六方轉增加,七至九月是一年中,大的百分率

本港經濟一週分析

東亞線口季其

南各出旺及它

成一百七十七元。

·曾艇以九十二元成交 日本棟豆油,明年

N

港辦芘消息:

「比去年同月劓仍增百

分ㄝ四點。

美商開始向

訂將明米夏宇燕 求 了 棉質與新八二天類

西

來,切形大战

口貼伬降低,每啯降五千懈,比较六月份演少 東官邪陸續批出至六磅,猛出千槳大萬七千嘅

入貨品 ;新卌盤主淃急速娩 可獲袍,本港米價短一共七十六萬一千噸,比 , 購工原建材,下午一期內可望諸於定。六月份增加六萬七千 年銪代改觀。

德紡織工業渡過風暴

法國西锵經濟力量之此消彼長,對法郎終必產生新的壓力。 從裙時的悯况君來,法郎之所以會宣告貶值,其理由與違仍然

用,倉程又復高昂,ㄟ,原糖,一虿电是黑糖,。牾梳幼砂皂三百包至一檢費用,每噸爲一百一很多貨品適合家國畫一阿部是目前被綁天氣十,由濃香七月初一起就開

營業額增至二三〇完 但是一攤的

台商週轉並受到影响。原糖二萬噸已向巴西第三百包的期貨,成交很九元二角,但市面現貨內的需要,属料今年底

港產去銷仍是市場重要競爭者 但是,爲什麽法郞不这不早,要拖到現在才貶值呢?同時,將會,

非部花生油,價格一致,CI&·F·低頻,來桫現在極爲缺,戴至水泥失,李氏品去說泰國比去年,而以往由中國大陸直各定要及時付出,否則 多天付親替最高潮,并 到埗太過就會不及應,您可告一段落。. 硬生些什感本惠性的影响呢?大抵

雖未有像茶杯那麽急跌成一百○二五角尖,經有機會起,但梅樹癔亦很少,日本水泥队一段加棻澹明

爱近林恩葳供,故當地,巾,而又安乐·今年由於大康生活 上點,法郎今日貶值,在程度上可

,但定案翎呆弱,查羚金。

定昨,五行有一批運 品接入海外訂單價 未

濱口商向传多求了。 牌本月十二日到酷,拆城糖業人士透露:有提高,且因

本淮舌蘭貨去銷東南亞到孟花粉,本港生猪熊探取之两寶步廉指出雅加尼爾的生殖。招些公左右,共同枯抓出發 以認爲是良性而溫和的,因:第

司倔有五十萬名工人,一张殿入之紡織品, 增加,馬辦的品雄計有些水賞大部份俄裔新湘大致已束,新加坡 錦勢驚凄,實際扯高 邦政府之信心,西德的 一係,延至八日方能抵達 【銷商十一痷娴此,每坦·南越商家再度向港洽譯,適宜,尤其是枋舞幼支 一,它胝们的幅度不大,僅爲百分

衣料、或灰、尼龍空恤 按而獨本備之謊,但洪 現森算是較好的一斑。。陳內供盤亦減少,每一枋裁工業己麦過共同市 比一九六二年少十四萬

收了百分之九十左右 燃糙,但糖商未有大量]棉紗的 之十二點五:不超泌較早時悷一艘

搵在較爲|,故此昨日一般疼築商

、尼翁窄管褲、尼能女一中有著不可能轉運馬來 发贈八八月四日葵-港入口米商以F.O. 耶加控市場的麵粉

「撲水泥」頓告緊張,

根據統計,今年上一,但價格高百分二十。 統合之风,而且 本可以減

·估計的百分之十五以內——第一,浩

·西签材桧工荣之音;共同市塲由日本之進 姿外演、日用品、化槌西亚各埠去。「

·國政府故窾逊换最近國際金融活動

*不素建築材料供 前已幾乎可以輕易解决|梁穎與已增加】半而用打,四煞吸收了三分N 八月九日,本港經渭樹B,做每在八十一镭射,將會影响哦阵,因此印 机“日本菜籽油,侃格、現貨供應,太古糖房木|低, 一次,以食米麵粉:食油一購的國際盤白米,現在已商家在去月向特】一模續下跌,將和廣產品表示泄能供應三千顷, 她。故此一般沙,市面拆繪價格四十五公一 、 而家又指出:中年港貨去銷新加坡共 斤庄每包共汧至七元五一、食料鄒貨等。由於活於一般的日常用品倌九千八百五十萬,比德趨點,圓汶水泥價高,任何問題。

·至每年二百三十億馬克 比較導的時候才佈法郎貶值,

目前西鏓新商品 共目的很可能是希望不要引起過獎

一棉秒,建築材料腋有贯,全部取消,將之轉移於的麵粉,其中一部分尙在港否插現代毎祖以內,但雄否成交,尙雄預料未将发出

角,裝橫用的水溫降/免谷商家对今年凉季近一買路,最近風洲也有新梦一九六八年同期的九我升,大陸供應談脫節,第一個步基隆除 的波動,以至對西方國家整體· 各线出口開始踏入旺季,來造,亦不必那八月,總付往。 |化。貿易方面,東南亞商營的特别自由旗付運 未付出的,顧知術方衡十八元成交三十輛,日

巴紗多到

限制其出口商,並在一靚模鹃法屬相仿,但下往其他共同市場國家的 要附帶牌其他材料方,比去年同期活,預料不及水貨之米,這是體一百三十萬元,卅幅爲百,发灰現與炒高。 供蹲脫節

每年約三十傕周上 產生太大的影响,所以,宣佈一

褐溟業版加工處湏芑同意之限額之下向均进人口的紡織品A 一買一些文具 成藥,分之,些增幅己不 - 香減越級向灣 龍全部付遠。本燕入 「摽有閻商家消息:

逼倉落價

米把冰泥供應。倦產水 九月中曼谷商煤涼半 貶低後,各班雖然有些意外,但基·萧菇季實品,柬埔寨外口米商恩得價格適宜的美國麵粉本月下半月將

及以往之大。 縐布料【褒增加,開工 西德樑出紡織品,第二相當於法國之五倍,在一,與此比較,英國由西 模之進口是撒少的,基 本上大家都保持極其緒定的, 應陸縱漵揖,昆嶲高 國台供應,對本港

大登到印尼;道

巴基斯坦根紗婆日|材料俊源被告脫節,由 十天內可以共選,但現訂的九月初就開始付

生產轉躇勃,大廠加工 個步赅是增加東舉之西一風之三倍,窠大利之六

然逹亦不破要入一九六 美國首先發裘至明美元不會受到影:一買盤在港羝繪,這都是一米市有良好影响,由於

美國東岸海展工潮解 一至四月付精的期貨 速到树多,由於九龍倉,於建築商及按繕商需求 在姚付各夜十天力能。 其他 孔敗 俄又上升, 英國也推出滿矮不步其後魔1.校受在意的。至於法郡,我在轉盤於商營待日 直形加達市場爾粉爲供 沙,曾到在沿翻涌每抵|地區的貨會雖有倉位時,該區圓後強,來途

·現時泰國裔家除了顧然不及對水貨股芻求

體排至年底交貨,故煖培業驊年約四千萬馬克. 在六十年代初期之八年,英國極入之西善 購贳活躍: 此外爲比利時,奧地利,瑞士等西

開工二月中型廠,生產 西德糊椒品誆日前,西德的主要鎊是新椒品:值一億六 眨攸的消息對港,適值,由額供應本港的普通百

· 大陸紅磚,價格上 向牌購凉等貨品之外之殷切,只是保持不絕 週末,且早在鸞料中。 巴仙白米,CnS

不求應而起过,就泓奕 以八十七元成交。

帶離工業用原料及毡 如縷之努而已。較早時,..東堀然今年下半年亦復常態。生產技術 撒配顯八十億馬克相比 北歐決脫,但後來英图一千七百萬馬克)。 ,納,但會租高昂,入倉,若斯海风,且因布式不一張定爲級說,因爲手英 大陸类仔油市亦呆,及出倉严用亦修,於是一齊,近日市面現代又摸,及域經紅磚普通規格來一雄電葉日由於泰國工塑的坐月的陸續裝出,

,東德的配額是微不足的紡織品出口却在欧洲... 英國對西感染出之一 .回類粉阻模的影响

築材科亦林宝坻加“且侯的金鷹節貨,經過連度國家外彊入主要物 國際水村,費用蘇宜 ,故此印尼商家去月中

入口逐到的巴基斯坦 星驚現·港建築 ,楠庒現實坦拆成

打入日台胚布大部運港,逍的,鹹粥是西德國內自由貿易區市場中取得精品以毛織品信主 宗攤鋆葳少,市面現貨一流續發展,工業用竄 梁至日爲止淫水 「外來已陸續出

紡織品市塲之最重要的. 了領先地位,則多得多,一九六八 向 維。陶麵湯接近三十八十八元及八十七元。棉初,急於沽出,價格一物帶用较多的一时至时,病時創高,每個炒高至一種木相直滑如,金著一於已提推特的,基本上,彼邦商家商機榮難有

非共向市塔競爭者。 萬包,除了大部分是能 七四元,加上接及,跟下设麵粉之外,另一 頑,每噸11百四十萬」左右。......。

·日本然浟i訂價轝 局部降低,會降十元花式的價格後又升 二百四十元。 辦,需用建築材料亦有一告一段落了。推出: ·調貨品突告活碗,訴 港求

·索緻政府宾了燕付 其他各項委用,每推成

美元潑至二百六十五元 部份日本下體類稅,

宁一时在式车担由卅九 美國白米在遠東市书第一本行爲七十八元至七十,但印尼商家然激盡速付」。但尚甫現貨價格微升,九龍會的搞糊會位十分式伍报 目前一元升上四十元;吋一菲不應求,裝修批湯用 館,宜佈將白米出体贴

四十元升四座,每包價格寬炒高 往,甚ㄛ對於本月下中,無力,但魚開粲担仍以概隔,运到的巴基斯坦一千一元,唯二花式包搵,因為元. 何降低,每槠比能降低 格沽出,入口米商尙角 麵粉亦乘時期,九十五元成交二百逃 五座餘至六館:巴羅 難得供:不致如早

棉紗孕鱏向其他地區的,由四十元升上四十一元很大勳面,因爲這種 貨食腔在,若干私家會 五角。二,三,四及工,灰本港新界 「大白米新獲盤 C

糖市形勢 打碑案米有体 ▲於。毎昭在爲八十二,因此,後短期內本

包包掛桫倉租竟提高至六,七分花式價格尙一枝失應,日本區大則由 响随粉價格阚源。现在飘忽不定 四元,說要加上運輸变。告道店,但這些翻花式於來送過要商品,商 嬅及八十二鐘,本港體可望由於穩定,

作距尚有千萬包左右: 口米商可以獲得耎格錢一而井非影响裙市價格下|带变随粉份未付出,印

用,純商實在吃不消, 辣媽用較少“11, 本影著你的形勢;

米欣盯促。 淇將價格稍降低一 一直的安國白米供應,預一朗。

仍飄忽不定,利好淡

.三四分花式直平均值 料短期內本拨米民亦可

的因素,相問送乘,雖 些:將槁沽故,卅八元究角,五,六, | 亦不投|其他地區的一七分花式盤担平均價批 近期內糖慣不會一下 但亦未能有上升機會 除非大陸砂糖頭

生。响影的大太有會不都動活濟經港香及際國於對, 值貶性良的和溫於屬故,施實下形情的備準份-

在且,大不度 幅 的值貶次這但,值貶告宣於終郎法,中少減益日備儲匯外在

,很大程度證明了西方國家對於 法郎的贬值是採取支持的態度,現 ,在所留下來的問就是西德馬克的 克能修相應地升菔百分之十左冶的 以大大雅茜少,連帶 每团使不能. 置身事外,但相信其對外需值的改

拳米出口 貼價降低

很於良性的技術調整的而已, ,所受牽連是極其微小的,接近幾 個月來-美元表現得十分堅磴-英舘 湖本上也稳定,這都是有利的犄况 ,不過,西逖馬克的升值與否,K 针说要到八月大源以後才能作最後 的决定,割下此正成爲各囹密切注 -網中的問題,畢党上一般也都希望 西總能 收藏大胆的行動,將馬克 升值,以使世界貨幣况再加豫定, 例爲東京銀行研究處長竹入一郎 填區少,一般人會預期法會暨 分之廿以上。假出國躪整其貨幣至 衡,週一外市場金開後,幾乎無 可避免有大批秘資金流入西襟,將造成金融市場踞德爱好將 克驗值,保持與法國之步驟。俄法郎與馬克間之價調整。可能辄止夾 錢受不良影响,雖且帶洲共同市场作若干樹節。亦爲必要。 大位上,國際貨幣基金會〔反映美瑞等與祂的 鼎主张法郎 貶值的,但录,大家也不主張照值構成大大,,而引致美元受到期, ,故目前百分之十二1的眨幅景十分恰當的,也受到各西方國家金融界 的蛋甜,不過大多數與此同時佃法郎的貶俯效果彩到下月分才比 較明顯,有一點最值得在的总這次法銀貶值,很可能會促進西方各, 主要國家在金融上更加密切的合作,大家用集體的力量以及辦法來襲 庚金融上的蒼題,而其成就國將在九月中餺漸露端倪了。法郎。 成將會使到.部分投梅家在黃金方面再風作浪,這也是意料中事 ,但一般對此則並不感到要做,最大的原因悬在於南非的綠緻抛售存 金,而紋瓷张朋提獄(紙黃金亦已呼之欲出,尤月間在華盛頓所 舉行的國際貨幣基金會甚至會蝕特别提欸機的设施亦可料,果 如是,則投機者將自取其辱而已。 至於本社方面,由於法郞贬值消息是在寒流傳來,所以工商金融

·各界的初步反應尙平,普認爲對於本港和法國之間的貿易活動 ,不會有什麽影啊,金鈔略篇,則屬於靈斜中的事,估計今後 一個短期中金價比較反覆,仍係無可避免者。從目前的树形器,除非 品英籍有所拱動,否則禇幣絕對不會受到法郎贬值的窩接來無,最是 大家的共通君法,正如我們過去一再強調的般..香港是一個氣蒸物 的社會,我們發以生存與繁榮的惟一嫩件就是奮鬥與刻苦的工作,近 一年來工業大益增產,貿易迅速發展,旅遊外明顯增加,都基本浩安 財瀫安圣我順差與港幣幣法張固的放大保證。只要我們踞絨聋苦 工作下去,我們的經濟自能保持繁榮,恐幣也就可以用長期堅窳的 態用保障我們辛勞所得的使用價值冤受低値的威脅了。激光法郎 貶值之後,大家都表示極其定的王,燃悺捲元幣盤的穩固,本就 這無看來,就已强有力地證明了要泄的經濟活動,將不會受到任何過

·較遲,恐怕美爾粉怅

·尼商家能忍在本月上半 在另一方面,爽國,月全部付濟。

食油市場

據有關入口米商 一於沽出,價格連續降低 出:眾國政府宣布將白,屈担一共降低六元。大吹淡風 米出口貼度降低,湖 比前降低五轉垛至六

美國麵粉

出口周打起碼要 才能獲得減低莚價的優」,本港有關出口庄預料|不掉;入日商詆有代 待,於是六月下旬日本 美國麵粉餅 入逾,可是合位不

鶴衆高,太古糖房亦限

泰國客商 續訂凉季 -在另一方面,近來大陸米诺,靈術····泰國商家向港購兼 整個棉糍粲業內啭家接 ·建築商向有凉貨品行增加,由 大衆議翠普遍增加,撤,此致商直下的貨類,對於泰國經濟進展很速,

安將呈照著牙洱項

一部份梅港遷離。近日南華一帶的風俗和一的貨品以工業用原料與一种, 泰國商家向港購辦的工香港略师不同,大多建築材料為主,計有機用 品 一菜用原料,計有接任秒 ,尼持,化工原料、 染料、小五金原料、環 郑粒、電器材料、洋紙 導,解辦建築材料計有

圓數條、角鐵、費 繃窗料、玻狻、瓷 紙皮石、茶油等。

辦貨增加

新加波和馬來西亞 地區的入口商家,向熊

·實,近勢稍凹

.’自一九六二年以來的出口,有一半以上係一百,馬克,雖然仍比]

少了七百家,但其餘的一時,共同市場也供應西一百萬馬克爲少八)

香港銀行存款增加的研究

自一九六七年八月至今年六月,香港各銀行存歟增加百分 之四十四點五,是存疑增加最旺盛時期。這會改善市民生活和 星馬向港

增加投資,自屬可喜。但物價上升與生活費提高反映貨幣購買 :

力低落却又屬可憂。 騷動以來存疑增加數目

·的增加,則屬正常經濟的發展。

卅加率却不止此數 ̇格上泿與市民生活】 標點提高,均會引述 些社會問題,現在香港 在我的坦加,實在有點 流過於迅速。很多人無視 通貨膨脹的因案,可能 會產生不良的後呆。 將]九五五年以來年

臧八一九五五年十二月於一〇〇2.下;

-存欸往数 在燴指数

*自一九六七年八月至本年六月,郎自動梅 如果拿今年六月底存款一百一十二億九千] 类國麵粉本月下中」,蘇銷商納胃銀和,謂,價格只船站頂,未許提,故意打職格納被告活爾· 燕築地盤爲龙水泥 泰國國民對於大菁最皮一條以水質爲主,還包括 ,病緩和返,香港各銀行存獄紙數准加三十四億

·百萬元與去年六月底比順,則一年間在默增加北 除了租支煸触及中段一路工,現時大陸水泥 日用品的消費,以低级,有各類瓜菜和鮮果等 , 八千一百萬元,即增加百分之四十四點五。平均,億六千六百真元,郎增加百分之十二點四。根據 南越政府檢入食燕

一百貨品為主,但今年起,而且他們要求急。 每月十一億五千八百萬元。道種增加率極高, &府赫計,一九六七年十月底至一九六八年十, 萬噸,其中二萬順是,蔣亦有相常半精梳

向器高級爾爲目標,本·立刻配濤。贊指出:係香岷行史上所未見。

[月底,存款增加廿二五百萬元,足見一九 KAY-HI-I 1.109 100 六七年底至今年六月底就香港存獄最旺盛的一個:一九五六,十二日 | 六七 在上述期間內,存放魂娶由七十八億一千萬; 於是半邊有人從生,於「泰雅稞藍」的PALALISATION

一九五七,十二,]] 四] 四 產成本桃叶类找出來:裝運 CONTAIMRIEATION, 標準椛箱裝逼現,月都加,在二十二個月的悠長歲月中,亦即在的是定期存欸,由一九六八年六月的三千八億五·九五九,十二,潑一日 二、〇五六,一人一 元,增加至一百一十二億九千一百萬元,幾乎送 截至今年六月底的過去一年,存纹加-

多 一九五八,十l,汧』日・KE W 在美做的加計生成本,CONTAINER SHIPS標準低額船舶CONT此界金融勁盜中,香遠的存款却一路進展,而且·千五百萬元,增加至今年六月底的四十九億六千 一九六〇,十i,帅一日 [[-六八 WIK

從運輸革命時代的來臨

談現代倉庫設備的配合

ALTERNUT AINER TERMNAL ERKY (NEE 用在物料搬運方面的 甚至有許多帔成品分類

▲與其有關消息,皮毛地介紹給讀者。

一進展很迅速。

四百萬元 - 謝增加百分之二十九,其文爲儲存

會增加,郎使沒有通货此蛋的影响 旧晃億大,現在在獄的數愛是一間一十二億餘元, ,假定每年毌加百分之十至百分之十五,到了一 年夜存效可能滑至一百二十五億元以上。

·然而銀行存疑的加率有徐徐降低之勢,

殷力 一九六九,六卅8 ] 九

j九,十ㄧ,卅日 四、 七九 到百六分之十二之多.. 最近我知道香閏工業學校有一科名爲「倉九千六百萬元,增加至四十九億六千四百元,二千三百萬元,即增加百分之一十五點三。活期 本文作者陳潔先生,爲香港安全貨窗有限公司經理,陳氏爲運輸業前輩, 項產品所需用的時間,,物料廚理·我尚未君過他們激牲我不敢肯定說聽其文是儲蓄存欸二十億一千八百鹰元,坻加至三,在张增加最少。在過安一年中只增加百分之十一 16!,1日 五、四118、四七七 九二九年至一九三九年曾服務海關,主理港務課(管理航業),一九五七年至一 其中设有百份之一二十的,所推的食座是什麼乖會,共公用會囿抑或工陋內十一億二千二百萬元,即增加百分之五十四點七‘點因。足見辦去一年的甘加,係得力於定期存县九六四,十二,卅一日六、五六八‘五七八 九六〇年在南韓協助美國工程機構接管韓戰後一間軍醫院改爲貨倉,有很大 時間保在真正堀工狀態·附設的好料楼局,因爲两者之間,粗糖很遠,無一收入確屬超過國民支出,除了提高生活標準之外,與儲蓄存獄的增加,這種存米的來源是肚會中綱一九六五,十二],卅一日. 七、五、六八 翰在管癌上,作菜上,安乐上,生泰力方面,肚,郎增加百分之五十五點三。只有活期存放增加人物,其中多保商號及工廠的職工,自亦有許多 一九六六,41,卅一日八、四〇五一七三九 献。陳氏近年曾赴世界各國考察倉庫業,本文對貨會的改進,有精闢的見解。 中而其他的賓份之八十

得最少,但亦增加百分之二十三五,道極緻 公融人員從事进種儲器。香港市民的財富增加迅 一九六七十二,卅一日八、六11 七一 乃消耗在等候搬述途中會經濟分担方面等等都有很大的距離。 一件令我覺得奇異的事,是在我腦海套很多,下的必要,多次想執舘袜一點有開會確的文学, 。既然物貿文明跑步 3 在不疼地修正和改革, 在工業革命時代,家手工業被迫豬束 可反映楼市民财富增加,亦反映布民儲蓄煩向鄀 速,儲蓄橫向亦日見提高。今後的佔著鐵量仍然一九六八十二) 〇六七九 年,一直至現在,欲在書店裹總是找不辧一本罩 不敢說什麼著作,既要能對於倉庫從業賃或對於, 所以現代已由物料個別撤運, 改篇「整體運輪,惜的,但是爲了工業前途,腾大工人的容納與工人服。自然亦可說是有點通貨膨脹的刺激。但最主 龍有關食怅的祖,不論基倉舉作業 WAREHOU 倉庫作業有興烛,就其本身行業與倉庫是有在撲 J(CARGOIN UNIT LOAD);影也退糍 生活提高問題,小數人的痛苦是不能避免,而現,耍的可能是工商業遊礙,國民就業狀况良好,除 SE OPERATION或者是倉庫管理WAREHO 利害閼係的,帕供給他們一批被物或手册配日。 又有两個步驟, 第一類是比較有易執行的長,代謝段革命時期也會將個別人力搬運辦法,挑了工資提高之外,還挺高雄菩能力,亦即生活狀 USE MANAGEMENT 或者倉庫對於經濟繁 本人是一個倉庫從業員,以前在外國也是M PALATISATION VL爲「板立台」或装货 伕力,打娶至某一程度是必然的。因祭星散改爲况與民財狀况同学改善,

就今年上半年說,在增加率固然有徐徐落 榮的責任或者現代倉庫與生强力的分担等等都是行,日間服務時間鼐長,假但要如闢蕊成一本髀 運法, 第二讃目前北京性各國積極進行的搬-基他她爲瓦设-爲什麼要這槐做呢?其答案

歷史上存疑最旺盛的時期今年一月份的在斯比樹上一月舘漸雄三作B低的诸家,但就憂期的發展障, 很難找到。有些書:是寥數語短篇附在一甓為倉庫的書,恐怕以年計方行,後還是變成一C ONT AINERISATION 香諾爲「標準氣箱 極簡躍,就是體搬運物料此遠放搬運合算,而 易」「商菜」「物料管理」等的灣村長而已。其個空想,其實否他有許多對於現代合眾有福盟 一式裝貨楣運法,這都是與倉庫業發生了直孩的,而快撰搬運區露相宜,越巨大越省人力,越巨大 一九六八年花軒年畫實加的数瓦略角低反些。增加一億四千一百萬元,四月份增加二億四千五,妳護市民就業還加,台 去年上半年咎熊存效的增加仍然迅速。母比“百萬元,1月份增加一億五千五百萬元,11月份,淅提高。篮机提高固定插經濟成设 賀現代科季進步,追求各種知識越來越專門化面,經段的人材,可能是被時阿茲制,或不願的出來,影響和業務工作上的配合,才能得到整力植和與 洪必省時間,亦即基就瓦大越佐线,道借錢就道 一九六八年下牛雄,存款由九十二億1千近百萬:百萬元,五月份增加六千七再萬元,六月份增加染,而自然會談善市民生活和滑加設後,與 學虢的門徑也隨之分得更深入而新微,往日我們 漒不受人重设的行業,但是,近數年來,世界、滿意的成祟。

·影響到生產成本身上來了。須知一物之成,直至

元增加至一百零三党六千七百萬元,即增加十一 五千九百萬元。這種減少可能是短期性的或季節 的龍母,誰不懂女紅,誰不懂中櫃,可是現代呢 各國對於海陸通输已進入了一個革命的性大改革 雖然這一段是包含在我正在京黨的現代食限·達到用著手中,其消費程序之對高,還與其可能衛四千二百萬元,水断增加百分之十二點四。學性的,艾可能是市民直接從事投資取安,開往间,繁榮與進步。但近年以來,特別是一九六五年 ,單是女紅是不够的,玉有裁剪尊料,女主中餓,熱乎等於歷史上的囤帆運時代轉入蒸汽運象時內的,但我覺得有北前發表的必要,因爲在辩诬 性的利潤成反比例,研发簡單搬運程序圖。圖中,年上半年,存款由一百零三億六千七百萬元,野外。

後,物質超升和市民生活費支出明風加,亦郭 一是不够的, 要有法 專科, 大學內還有專任案:代,灵者工業革命時代,由人工轉入發展,因爲 無輩命中,多新工具,新知識,新作業方法, 表示貨物價格急速增加,而同時其百份率利潤則放至一百一十二億九千一百萬元,即增加九做二 「政,才可以滿足大們的要求,但是倉庫是否被人. 八類的智關,物料搬運問團,是斑游文明進步的 我們很渴望能瞭解和吸收,果在一年後才寫明 能每次過程而減少。採用整體運輸後,可將運 千四百萬元,亦即電加百分之八點九。但一九六 香港存長期增加狀況 ·公私人士體會到河一點,但又都盤了種化與 澄忘了-抑或認爲微不足道的一無商業附,甚至 」能力工人希望省楼力,領導營希望省將, 提出來,那些消息,已悬浊了氣的東西,有些明 轎成本減低,其結果會給予消費者得到低的質,八年上半年,存疑增加十億六千四百萬元,國 在威爾斯李降低及她的現象,因爲在獄造 影啊,可能會產生不息的侵染,香港的經濟問題 正當牠寄生性的零件(PARASITE OR : 帥是希望省餓,換句話說,亦團是希望獲致更多,日诞花之感,所以在倉庫本質量難逃之前, 價我者霋造商得到

-母加百分之十,足見一九六八年存獄的猛烈繪:多,可能帶有通貨膨脹的性質,也可能引起汜會 波斯的成分很高,因而使市民態度偏於消極。 COMPOTENT )。因此我以為有向人們提醒】 利潤,那選了樣多的希望省,到底從哪管手宪省,先來一個現代倉庫切牙阳係內的片,特別對

未完待緻 叫,係由該動平定有關係。至於今年上午年存款 的不安,存欸的增加率每年維持百分之十,對於一點用却可至。一林銘八月九日)

六一九五五年十

4月等於一〇〇2

曽幣購風力迅速低落,又廣可,最近二年香港

1-OKK

Share This Page