REFERLRT
MONARY
報日僑羊
學助屆二十第持支
一期星每日一十月八年九六九一屣公年八十五國民華中
11. AUG 1969
三聞港~頂三第張二第日九廿月六年西己屣夏 WAICHE MALLO
合属踪機癡爽
躍增
四十
僑校
《特钅六間颗心儉校外力支 拎下,華僑日廋第十二萬助學運動, 助,此爲人性之液偉大表現,整個書 港呲肏將爲陌莙僑校對祓拎有志學子,
計劃事工付諸行動
李廸雯在國際聯靑社餐會演講
加强信仰抱具熱誠
首屆港區代表大會昨圓滿結束
我曾爲與者社友,應對這發幸大人物,分事 他們的美發與光舞,我相倍聯社友,若爲人数 一幸福而無務,對我們的佰仰,我們的組織, 及用等等,應作進一步的研究,使我們知涼的 一們的計畫及事工,黏儲行動。
匿癍啪靑社第一屆香港地縣大會全體代表
額學助費半免全出捐
請申受接起旬中月本
與氣氛,蓋惟有如此,人類始能 本共處,批手共進,而趨向人生之翼 韓美境界。
<特國際就第一屆香菇地區大會, 加上整,不獗對社的目標要有熟識,就是對 昨(九)日在窩打老道憲年會照常舉行,包括香 我們生活所有的社區,亦要有熱誠,如果沒有整 港地區之五個靑扯扯食凡二百人,濟濟一堂號,怎能稱爲一位良好的就发呢?近梭思想迷常 j 微妙,在許多聯鬱的工作方法,被必要的 師資優戽,敦學嚴明見術於本港教育 陣容鼎盛。 上午九時卅分各代表報到後,大畲隨於十時,例如一位玼友對他的會淡漠不再心,他怎能緻 界。監督傩泉,校長葉水中,致力
【其他員資格呢?就友失去了對社的熱誠,對事 於本港教育事業發展,平日熱心造祺一開始,由徐厤收師領業後,大會主席林克雕玫歇 𩵚 說,今復本其膳年支持本策助學組、迎詞,香港,九龍,維多利亞,荃灣,半岛等五,工就會失去了志趣和動力,常常有人問,你能為 喝之颗心,枞邓貧童 - 推出免費學線 杜杜友隨同欣旗入場就座。地區無監周永留介紹加恩靑社所有的集會嗎?你能接受委派的工作费 , 使得寒學子,得所依班,至城瑤略一海外代表台灣地棺繕監赴榮榮及致答論,說由書?你能經常出席與會嗎?在程序方面你的食牍所 能嗎?倘若你的答案,是你定的話,那麼,你就 在露港岛筲箕灣西海河大石街之
亞社副社長榮中力,荃灣社社及蔡玉華,半岛社,是一位很熱誠的就发了..演 鴻 恩書院,橋長陳陞侧,含激育界知
無疑的,藍友對他的社區要有熱誠,不然的 𩵚長余子剖分測報告各社一年來工作成,地
學中
曉得他牙爲社友,就要與其他社友,打成一 ,爲了適憲社區的需要,不論事之大小而行善。 ,但只靠行爲是不會成事的,除非抱有熱誠, 歌給予支持,事情是不會説功的。
名士,熱心公益,從不後人,牴年一區總監同永留地區報告,卸任總監為仁景欢季話,他不會爲社區而服務,爲改善人類生活而努 -支持助學運動,對業敎育術極開住。
·力。尚社友爲改區與工作,正因她的熱誠 ,熟捕令入發慨。 ... ... 下午一時午餐會,嘉賓計有郭琳,林啓示懾,這是他的職安,改過生活而服務 國際英文書院座落九龍尖沙咀柯j向坡地,彰紹此等人, 餐後由國際總社東南 士甸道七十九號,爲一欲府完善,師資優良之中等學府,校監跟彼得更是罗心激音之敎會知名人士 區理事李迪云演講(謝詞另錄),一時半分級 片 ,峰指出平費所額五百個,嘉惠,備熱心公益,爲苦不後人之心。
討論,計分「社員及主席」,「公共關係基 「 金,擴展與工」,「程序與交誤」,「與青年會
第三,可能是最爽的 師魠念中學,均為本港灣名教育工作者,熱心善舉,臀我樂育,良多。
關係,會友服務與亞力山大滿金」,「社會服務
·地理大學預科夜校校監 擒,楊坤,爲斁育界表者。致力本浩教育發展,開設大
沒有行動 .一事,那就是行動,古有名 計劃」,及「維邬工作」等六組,分英語及粤蛞 學預科班,以利在晓光年能有拱會世泄深透,今世界摩額,他清貧學子亦能在其協雄下 一 組,對開完畢後,到下午四時半分別由各組組 就無成就 「「行動的杂音比語言更有 獲得更高之敦育。
·施」我們祉友應以此作座右 報告總結,全體拍照後茶點,宣佈新任地區總監 各然心僑校惠之助學額,定於本月中旬起接受港九生申業,盼盡紫僑統,本當仁不讓之
仍由向永留連任,會髅結束
碗。聯分社其中的一項目標,就叫我們作「话 心,開風而起,該學額,助學運有更碩珍裡,往澄绝甚,就會苦,現將六枚來面後如 一.夜脚靚座交酩酒店關需攝會,頒發操訪友社一」的服務去行海及推行社會運動,特別強對這福 | 獎品,計冠軍爲林啓,雙亞軍爲林克刈及姚本█[括」字* 行動在許多其上,决定成功失敗的分野 1 香港八達英文書院
浟磴者;接誦大函,我那貴慢聚辦第十二屆,紀念獎冇梁中力,但永平,嚴振芳,即定確 救京財學運坳,扶掖清寒學子,嘉惠貧苦家庭, ,蔡仁,遊戲仁;謝林,陳海寧,余子洲,趙志,它使我們發會到面臨的挑戰與蕸得,抗拒蓋茲和 迭爾僑摔,功在並會,鳥慈鋱佩。烛較爲响麆此項喾畢,特指助英文小團F18F3全年免費澳額,共 一斑等七人,並有幣憐猴星斜路治,安新站,陳好 冷淡的心情,這樣镫,對整個就會發展雄心勃勃 抑或對成就的意志表示消沉,影响極大。你可以 两名,F1半費學額小名,F2GF4各級中戣學 各二名,聊攝据,靈匾伙,你希亮務爲荷,此 脂等歌唱助興,至午夜的滋鋲而散。" ||我飛日衆有限公司岑司無能休,香港八達英文書院監難,被長輩出中陇啓。八月七日。
· 李迪在國際聯佾泚第 根據我們所說的話作借鏡,試战你的辻夾的領袖 敬姗者:维接函示,社倅辦學校捐晗學額,我動滑
聯青社友 一屆橋本地區大會致利:二,就可以明白,你選他們作你的領袖,正因他們 原文爲英語由社友领志亜播|能提起你的信心,他們豈不是發出火花的行動者 具有信仰 額,分錄如下:英文部 Fl---F2 全兗學費各四名,平安各五名,小學部:小一至小六全冤學費各
譯中文)
·嗎?他們登木浩對事表示熱心嗎? 一名,中賨各一名,此相雕裤運,尙資察照將爲荷。此致華僑日報微可理過大器,鴻恩英文 ...有一位女孩子,一天後學校周家,對她的母想的時候,她們不是具有高空的靈感,對未來 院校長陳陞。九月九日。
親說:「媽撼,我的老師,想更加了解有我們的事,另其兄嗎?用行動佔到襻鄗成爲事實勝 【敬酒者·做校對於世報晒年辦之讀者救產助學運動 的三件事」,「我們那件事呢?,?是的,他們接受採敬,克將障碍你帶給要告崴 *攝恐欽佩,實侩全港貧苦家解除不少困難,更操社會 子同齊说:「那就是爸爸、媽媽和我的哥哥,我大的成功,他們是積極的行動者。...... 培堂下一代人才,喊功你。校爲响世報此具大意義運動,特推出下午班英文,國際英文書院 們的約翰」。..
' ' ' ' 另一方面,試想社,若没有行動者,將 橋小學及中學一至三年被之中彈巴額五百名。敬這特照整荷,此妝業僑召架合器,接可徙岑整体先生 一二緻小小的故事,使我夢想到我們聯菁社友,一會湛線呢?以前有一個池會福利委員會有過一個 也有我們的三件事,而且过正適合在今天舉行的,避瘞設一兒】遊樂場,通過了之後,就畢 敬覆者:接八月三日大北潞安報 資推行救助學選 盛會中,提出來共勉,使我們對於我們的件事|行獄,但過了許多年,遊樂場的建設,還沒有 九龍南華中學
福社會,至感外側,特於將校中學男女
實現,無他,是沒有行動而已。沒有行動,就没 有萸多的了解,並望有助我們對大會啊師服務 生部各半費學額五名,另小學部 十名,交由貴報發想,要運耳。此致日報有公 ,恩通一般心的主題,得到蔥高的標準。 有成就。 岑难休先生,鐵路中學校長薛坤。
敏感者:得接突衝,耐酸貫報响應救童助 學 【準一至六年級下午班各班學位三名,共十八名,而黨接納請通知該批學生在八月十七日前樂證件到 本校藤理入樫手續爲荷。祟此,即頌,領祺,此懂,鋼僑日報速可理岑離休先生,堅樊牧師祖攣 培理大學預科夜班
校啓。八月七日。
鴻恩英文書院
國際英文書院
救意助學運動,已逾十軾,菱畢仁風,至 。依茨自當一本牦年助學烖培人才之旨,渴娀刷應,虛擬出大學預科海淘初級全冤一名,平絕两名
「我們的三件事」,第一我們的信仰, 個人對造物者,對自已,對他人,若没有信仰, 就沒有方向,經不起最小的挫折,不不能堅持信
一個壯有了行動者, 偉大人物”
計劃我可以究現,至於出 謀求幸福:席生食的重要性,高居宣 一位,出席率提起程序的高潮,聯青就是不斷在 仰,就不能接受委託。當然,我們不會是這種人 , 其實上,身詹聯靑社发的,已證明了我們的壑一婁現的有很大的分別。 ㄓ造中,建立新的社員和新富工,行動將使 定信仰,我們相信自已,相信我們的服務組織, | 要爬上橡樹頂,有两種方法,你可靑樹幹 「相信我們服務的成果,
爬,你亦可在樹苗上待其長大,若果你選攝後 鄂崙社友,是具有信仰的,他相悺含入服務。 者,你永世都不會達到目的。
, 共三名學額,聊炎夜忱,做此,並類,時祺,培理大學預科夜校校監會,校長楊寶坤。八月, ,相信我們生活所在的社區,一般為乏者的情况
池邊舞會
甘影怡女士赴歐考察,與
合推。一本報記者攝)
情况熱鬧
(BA)
一生面的池點點會,前晚 在金肪置池沐池车行, 男女對年百餘人,各適 費多姿多米的時裝表演 ,這一個池邊舞會,由 英納格返,美蜒化油品 |裝贊助舉行,並由新穎
網誌及岛后廣告公司策
期演出。
柴灣新區海面
發現女浮屍
左右,选為柴讶第十座 對開海面,發現一名女 寬浮屍,由人報警,佲 「水警粉到場,將該其女
【童屍撈起,异公殮房
“灭!于篪大,侯灣新
區第廿五至二二八號 南華烹飪學院董事
棋,伊係於本月八日失 踪,係在柴潑海傍不 优失尼塞海溺斃者。(
昨乘機飛歐洲考察
(忠氕、南華烹飪專科學院董事,美育婴
「院院長甘影怡女士,於昨日下午乘法國航空公司
但是可以改善的。
四十七年前一位曾有一個想的人士?而對 親友,維港巴線國家音樂裡,他的理想,抱有信念,他把這信念付潴實施,因 而創設了國際藥學總會的組織,他否有過成功, 唯一的美夢,爲未來煲下成功的基礎,那一位堅守信 凡發予黏生意的人,就毕保羅,亞力山大法官。
用實濟經•越卓能性。穎新 設
車跑式轎1000『力新』產日
計
許液信仰,熱誠和行坳,人們在光榮的史 分享其成果。第}
疸,中華民國國父孫中山,都會出生入死,各 其同胞的獨立自由作殊死戰,又義大利的物理 廛和天文學家加利略,法國生物學家巴士總美 ;國最著名的電學發明家愛迪生,各在科学上学求 要有熱誠,為第二件禎,是我們的熟 波 良知,而克勝了重重障視,最近美國太空露的三 ,我們對自己,對社及我們的,杭恩明,艾特愛和柯林斯,接受挑戰面征服 改善生活 #區要有信心,有了信心,亞 太空。他們成功的完成了酵人任務,登陸月球,
馳譽世界之日本日產汽車廠其著名之日 產!新力 ODOY 房車後又推出同型之最新 心出品——「新力,一〇〇〇橋式跑車 力牌各肄汽車均爲日產汽車廠之著 久已爲各界人士所賞識,在日本國內 她房車盘鸡土,「新力牌遙列榜首 選立萬珙仟餘輛,蓋因其設計新穎性能卓越 經濟實用,其成就當非宰致
日產「新力」-〇〇〇橋式跑車外型流 設計新穎,尤其是尾部美觀之電鍍裝 設計,更令人讚賞不已,色調鮮明 側有一條不同顏色之材料,使全 ,性能卓越,以其九八八
强勁馬力,時速達八十七哩。炊般 圓頂容易,迴轉直徑董廿六呎,可 巧於一身,而且車內設備豪華,全軍 打火機、兩速水接、噴水供出难 樣齊全,且具有一切安全設備
世以來,大受各界人士之讚賞,爲一部最理 想之小型轎式跑車。
參觀選購,到合誠汽車有限公司,地址 香港禮頓道九號、九龍窩打老道六十九號 電且七七二三,七六七〇一四·或電話 二式,九五〇〇九四
本港面
車跑實名型小式橋○○○「力新」產日爲圖
辦主會益業童小
營日童學期暑
伍占
博雅書院大里预科班
【祖下列各岛考
之一,脫胎於此活動之日 李少 ,由小眾聚益會主辦者, 泉子打 正分別提太埔鞀社聯營,射出 童軍活命中心及黃泥涌女童軍 营地等地珓極推行,此疽活動 傑受兒童及家長辙迎。此項活 其子女參加。:
洗有在保
退
街
(三)中文大學入學試一年制) 初級科目 央文、地理、歷史、物理、化學 高級科目
會派員
之遴摊出爲哦要,如上述之。 先行茶叙 -可瞬幾無深思熱度,等一項游藝歌唱演奏助興, 哎近海可供划艇游及自由活動。
....下午五時半起就至
交致詞,對各會員
參加今日旅行 叙一堂,至感 會與交協會聯合 年1诧之旅行
*工作人員領導下,
期收養
成兒於五十名,參加者與始盡緻而 齊集九髗旺角麥花臣球
鳴驚人的傑作
採用最新集積電路 星牌汽車身歷聲盒帶唱機
體團兩鈽金龍九
费聯大山青行旅
體積縮小,功率强大一
時上十,歡族與群體內文自來包
音量輸出 1 2瓦特。
塩前出鏡。參加者運七 金舗,昨日因旅行
徵聘職訓夜校教師
本院職業訓練夜視(香港大道東二八號)抵瑞教授英文品 【及打学之敎師名每月薪金三百元上課時間星期五晚由七時至九時選 老必須英文中學會及畢業及具有英文簿記打学之岷業證書如穎就任者 於木年八月十七日前將履摭郵挌本港普仁街東院董事局合用鐵約
東華三院主席兼校監 黎時煖
英聯邦私家
社長區煥南會任警界多年 解決社會各種問歡迎諮詢 「彌敦道655 胡社生行旋轉餐棄樓按繼K八八七九四五
穩簡時
星牌最新CAR-310E型汽車身歷聲八聲跡盒帶唱機 最使人嚮往的地方當然是集積電路的採用。用集積 電路代替原子粒不但能使該機的體積縮小,減極重 是,而且更能穩定一切音量輸出,從而產生更完美 的音响效果。簡易的操作方式亦為星牌CAR-310E 型的特點之一,祇須插入音樂盒帶,該機即能自動 接駁電源,同時放出美妙音樂,將盒帶抽出,音樂 停止,電源亦隨之關閉。星牌CAR-310E型適合任 何大小車輛安裝,參觀選購,敬請駕臨大道中振邦 大廈閣樓星牌陳列室。
压
時套,活獲的辦。
腰
跟踪•捉姦、償查、防灉•費察·守秘 香港德輔道中156——164號通用商業大厦六 樓501室(郎先施公司對面)電話H445577
*由香港警務處榮休中英籍警宜聯合主辦。
【蘇格蘭 ㄉㄨ ̧ 調查局
許加比希助得使一本新廢王
博雅書院
二電話:800241-2 BERNARD COLLEGE
擴建校舍招秋季新生 校址:九龍又一村趣之路十骑
地理、歷史、生物、物理
化學、應用數學。
招收:FORM 1–4
FORM:6(LOWER)
FORM 6(UPPER)
上下午班男女新生
「報名:每日上午九時至下午
大時
【考试:八月十六日上午九時 周啓賢 黃紹隆校長王啓銘 王啓銘:郭教蒪副校長 领學飄 校着
總經銷
● 皇牌
信興星牌電業有限公司 香港皇后大道中58號振邦大厦閣樓
•電話:H.236074
泰林無線電行 九龍彌蚊道三一○號
·校董會主席 周錫年爾十
PAW157: