日期星6515日十月八年九六九一公年八中民中有數
都日饭菜
「買二第張四第日八廿月六年酉己屡壐 WANT KRO PAT PO
華
一九六九年度
育
中中會考揭曉
學校考生可可原校詢問成績 自修生可向 民政司署港九各區辦事處查詢 本屆考生 共約達九千餘人 參加學校共九十一間
當日上午十時半在大会
嶺南中學擴建校舍
增班招收新生
畢業生人數四百 及家長棲計於士時十五 天 分之前入。
畢業青
談靑年學生選擇職業
設暑期免費中小進修班 推行暑假康樂活動計劃
,讓
交,圓盤館學,無言學,音業,太平洋岛战之研 究,哲,政治學,心理學,中等教育,社會 作第二會 學汰。
·猳於十月一日前遞交九成漢口道何鴻大
請本年度將下轉(食物學,
天主教大專同學 香港每年從各後教育裔群马亲出來的守年不一些常待發自己在社會上席上了幾年,但愛依據。
| 明集體參觀啓德
國際英文書院
中華路德會主辦
·上下午班P.1至F.5及幼稚園甲乙班
.4至F15全日上課F.5祗收重讓生 .6大學預科班文理科各四十名
考試日期:八月十八日上午九時,
校址九龍尖沙咀柯士甸道78 號 電話—六六五二八六
RRPREV.K. SEIM.
窦專夜校招 P.6-F.3. 一學没每月十元起
監督:强 彼得牧師
橋和公司將協助共同
符參觀之學生云
芝加高學校 (23)
K0911
BERA.M.S.L.A.E.T.
香港三育文中學
, 下三萬人,要談「抖業」,似乎有唱高調之處。可的經潑去抢莊子女。如果他們事業成功,他們 不過正如本欄前幾期所指出:破業之「就」與「,對那種事業當然大有哭趣,便以爲自己有責任 不能」,並非全由顧主嫌「生殺之權」,如果求一導子女走海嶺路,他們根據的只是自己的經驗,《新新社,九爾城,據悉,第一,之批 職者的條件正合啜主的需要,那便是「殘求人,喀未顧及事萊本身上去。他們也不顧及時代的进一民政署,在暑期信區內一學生至日於上月網運行 而非「人求職」了。 . . . . .
遷以及不適合的職業對于女個性的不良影响。 一警察小學,九龍城街,現在,第三批爲和主 ' 一般人激捽職業的心趣,就像大學生在大學 髙預衆科時的心理一。大學生國科不外福談 〔特〕嶺南古院與嶺南中學經獲香港政府准許成為一個不牟利之
俺根到底說一句:香裆的職業輔導工作實在 []}間麼使學生,安排分一)日前往參觀,屈時將
·作三批,前往啓總機場由九龍城民政署人风及 | 穢。第一是「市设行區」,那一科最吃香。 做得不够。近來「就業鮚導」雖然十分流行,12 管敦股訛著稱,近年來出突對,校務日上,校董事會爲配合發展 「空汙大笋」,那一科將來出國拿博士學位資易,輔導工作的對象都是畢業的同學,他們只有在畢 已决定落班,並於本月十五日招考新生,側報名者極爲頭雞。【利,因爲任何人都有權力選說自己認際商會的會深刻,至於在校固學,對於將來自己應走那探 大部份新生
煞校鴐徒生得過一個修長而有意義之暑假,並一學科。根據這種悶案選科,是基於「客觀需要」「路,都採取鐵天由命的財產,學校和計 使學生生活納於德谮驗室業管銥蘭特硭↑暑假 ,因爲某一科吃香,正表示社會谒求菜一料的人,中學高年級同學(中四以上)推行有系統的就 先到校進修 活動計劃,內容較往年完震,多彩多突。各種項目一字。這類選擇很少出日眞正的喜好,選科的人對遠離導,就菜超導和職業介紹是两圆事,前者可 |均體專人負友抢導,計有暑期特設免費中小學生進艦,專爲中小學同學 地址:軒尼谜慎二〇一作爲一九六九十七〇年,練習功儷而設,四百餘學生參加,除舊生顯開參加外,飛近招收之新生,躪「獎逗」,可能是某科在中歷時代良得不錯,藥輔導中,應比最全面的介紹本菇適合中勰畢業 談料可能無認識。第一般自己的「興趣」,所 以包括後者,但不J定耎包括巍者〕,在道就 [韓] 九六九,郎中文中學會考成欲,
灣仔民政處: 已於昨日糍。本港各有參加本年中文治傑
一號地下,包括:H七四的新學年開始,此等學|亦大部分先行到校旗低。其他颳樂活動有:銀樂葉,B砦陳,可灰劇社,被老玆避了幾句, 使裏飄然起來,從此頦愛陔生担任的各蒩工作,使易生們早有心理準谮,奇 之學校,已於昨日上午由教育對著領取詳細成績 11月19
校通慧係規模不大的私 影,遠足團及排籃球之訓練等,離生均熱烈參加。. *以甜學生查詢
地址:英县道二千八 校,而其提早開課的月 東區民政處·
至卅二號地下,在語:K 的,大致是希篱早安
“桀納學生四十七人党習,暑假期間,溫家開放,他學
·定既有的學生注册,同團契崇光團 生得參實習機會 校翾醫館藏煕製,館中並 七一二六五八。
地址:大繪時亦籀以难原任教師有空氣調節之愛備,暑假期間,亦照常開放。.. 九龍深水埗民政處:
道一五八至一六「任,因儒私立 曹校基督徒雄生團契之崇光團,本年各假仍舉辦至費兒童樂國,招收 校的教師待遇,絕大部附近。浟師均由該團團太義務柤任,飛供課本,聞來學兒童 〇號地下,脫話:K八一六九一六。
·地址:彌敦道七五一 份均一直露于本花受薪總藥? 旺角民政處:
號地下,K六九七二四.莖中最低微之一者,
港大學生會評議會通過 地址:翮街二六 除此新裨學年交特,他 〇至二六四號地下,們正是「禾雀亂飛」的
·拱孬++參加本屈會考之考生,欲如我 般若,須向其原校查詢,自修生則可於下週辦公 「時間內,向民政司署港九各區辦事處查詢挠。
「
A
料,以爲自己在該科頗有「天份」,選誰科 以向自己有興延的方面「擴-
本錢」,例如有限 適合不過。當然也有些是眞正由自己活出來的起當海遊的可以於外國語文及本地网史地理 其趣。茲於結毬供選科,是完全主裏的:許多,有阿炮當會計財的可於僽餘學習會計部耱等等 人 因爲太主福而忽餵了自己的興趣根本和選護的 學科大有距離。第三是「被動式」,有些人急於 哦道大學,但自己本身的餘件艾不很-
份,只好 極 【選些比較的學科,但求退到四方帽子。第四 录「子僅父菜」,有些吃某一行的父親,認爲 非要走自己的路不可,完全無说了兒子的典 謝和两代社會環境的不同,硬要兒子入某一系。 决定一般人遗风職業的因素,也不外如是。
·第一般剛從學校出來的青年,都 白銀牌統」。同學們在學校時實
日前由於缺乏就業韓導或者尊敬的不 灏區,社會上白白放過了許多可造之才,而齊年 學生則各自花費不少時間在暗中摸柔上,這是很 不經濟的,我們希望致育到落能做起整們責任 各类合作,把全面而又圓的「菜槽 第一,推行起來,無 那方面都是有好處的
東西文化中心獎學金 作
聯合招生
班級:日校:F1F4-F5(重讀生)
F.6(文理科高初級):
九龍總商會英文
(參加开中武學生免試升讀F.1》
夜校F1~F5(參加日校英中會考)
報名日期:即日起(辦公時間內,
即日起接受申請
藏珍妮裁剪女學校
* 仲凱 瀚脊協會公佈,開始接受一九 〇——七一年東西文化中心獎學金之申請 北有於七〇年九月到夏威夷大學研究院深造, 而其侧下列安裕之香港居民皆可申讷。 申讀資格
紅校暨夜校招生
|可能不大了了,更談不上有興趣,不過「白」 似乎比較有面子,且不需體力勞動,在學校學到 的也较有「用武之地」,於是大家都湧向做一 領階級」。不過事財上一白領」的行情並不太妙 *「批過於求」,他願主有絕對的選擇自由,也 他白麒待遇永遠「合理」不起來。中學畢業當台 雠,一般的市價行禑是三百元左右,卽何當政府 文件,也不過四百元。由於當「白钳」並非一般 刀以香港專丁學出身名衮向外界人正興趣所在,不過由於形勢關係,不得不超 梁跃:英文有相宿程度,並具大學學位而成,新班開藥:八月十一日, 此途,因此华瓷鬟深的「白浜」没有不叫苦越天一實優秀秀。 的。不單做「白領」,對其他職業也。許多 人地別人說某行業工作輕鬆,待遇好,前途, 便不理是否適合自己,一筇似的湧過去。 .第二,有些人全標自己的志越作爲核酸菜的 唯一根據。事實上,如果職業正自己興趣所在
·那當然最好不過,沒有興趣的職業水速乾不好
九十一校排:本周斯中文
中學會考之學校,共有九 第二十一面,包括政府供八開,資助學校予五間及 私立學校六十八間六其中香港區佔二十間,九 區佔四十間,新界區佔八間,比阼年之學校參 加數字爲多,如連同自修生計,本屆生共約九 千餘人,比去涌略地。' '''
油蔴地民政處 .撥話:K六七四八五二年
譴責會長劉石佑
會考證書
每一考生均將蒸燹給「a...九龍城民政處 苦證出」一紙,列明年料成之外,由於會老 已於年取銷及格变,故會考委負會只能將主 要科目成統計表於報章上录表,以代替以在之 有關本居中文中學會考之主要科旨成結
府合署地下,礁話:
,低成爲別校所亂的 一對象,由亜會影响 「生的洗動性。
劉氏經已辭職由許仕仁替代
校之耍提早
地址:九龍中央一 黃大仙民政處·
郵局+樓;電話:K
香港大學學生會評眾出於一九六九年八月八日下午五時三十分。召開 開課的主因,亦是因受「之第七次常務會援中,決隈通過對學生會會長到石怡先生機譴責與,共 九八四一一一郎內臣三四〇號。
校舍租金高媽抱负, 行爲不符食漿及未能进行腋查好下 政府
之祖界饼年大會之代藝人選問題,未館 觀塘民政處:
以物價日立的支出所形 公開 哦,好多資金躍强的私
查詢成績 日查詢或積息日,本報特
立學校,平日有學費收
將 民政署及路線指導處之地址及
港島西區民政署 黯··H四五九四五十。 中區民政署: *H][四九一七
至於中於大學預科生活津貼,須在該授後-
·地址:·愛遊行六十 四至六十六號地下,唯話七天內,將申請麥格交回原校梭長交财教育司署
諮詢處香港辦事處
合署西座地下, 甜话;二〇〇〇〇H
如果放假太長,俺逆難 地址·正街八十六號 維持,是以掀早恢復上
生聯會之一切行爲,概不負責,對石佑先生亦於 二〇五號A地下,创!九辦事處: 昌下,包括:KK五C一及一课你能及早繼續收費,
並樹香沿大學學生會評議會接納,本會並同時委任許出 以應付 但螺熟悉人士表示,評議會主產處換炤。一九六九年八月九日上午||克正。 ,儘管道海私校批早園,
本會並同時將姆石怡先坐及雲歸 上學生聯會之代表權攻同,香港大學學生
况,似比往年更鞋, 現時其绍出
情况影啊,學生惙從 工日衆,其歷代流珽
將否再減學費
聖若望院
今年
目前尚未决定
官立小學下年度
最近宣佈官小下年每月減至二元 資助學校將否減費無硬性規定 「一送一項可常之消息來說指出,教育司衆在下年是否會再將图 襲港低,且前尚未有决定。
·自改府於不久以祧面在本年九月開始!將官立小州 減低發,大 約有八十萬名在一間盤七開官立小學宜讀之學生,受其咎。此學生, 在本年九月開鼴笏,年月袛須繳交學費两元便可
·官立小學燕生,除粪得宜學費之點待外,即可申請免費察,此等 「造費保額?佔之校學生總數百分之二十。
又據消息來源指出:教育可箸已齷求政府資助小學將共學費減低,但 此守图楼是否會酸低其稃費,爲校本身之事,教育部署种無硬性規定
據消息來溟 目前大約有廿七萬九千名學生,在政府資助小學就說 另廿三萬學生在私立小學就。(琳)
中私立學校今夏招生
情况未如理想
··各校利用暑期進行改革,增添 設備,但教師待遇未有改善 部份處在最低微薪酬中。
(特氙)本褶學校一部多多的活動,數,按鼐等等工作,這在于 現正在暑假期中,百萬養概快生活的日子。大有煥然一新之感。
·华萃學子正好一舒平日
惟是 在學校 1. 緊追的求學生活,
當局方面,
校在假期 而今由政府部門及各 就得亞利用此&長的夜中,尤要藉此一段時間 志顾團體所安排之各式期,整理股務,以及 大地股開招生工 掛線青少年暑期康樂活一下一既年來臨的各項作,闐使下一年有足
·正是用一工作,故事務乃特別案够理想學生數字。不過 熱侑階段,因紀一龍。許多過校史燕此時赧透露,今季一般私校
·伊子斮現多沉醉于此期,將我舍粉飾添補土尤其是中學之招生】
私立學
德記 香港旅遊協會榮譽代表
,但 已有部份學校在此過我將於明B套其教
攻擊科
年齡:廿一至卅五歲。 健康 良好。
時間上午班,下午班,夜班。
事業:職業班九個月特別連二個茶四個月
「座址正校;九開彌敦道 229 號(近倫敦戲院,
海藻經濟學,鸛業工程學1焉業學,學話:
。但一般人往往忽碍了興趣和工作之間的實際亞,天文學,生物化學學,生物物理學,橘物质, 離。例頓有也皆年對寫作有極濃厚的興趣,但獎、化學,土木工程學,電機工程學,足蟲,食物 一學,微生物學,運,營醫學,海洋學, 相距甚遠,於是渐失望起來。
工程學,來物學,物理學,生物學,花物病理藥
二百名留學生獲贈卷軸 ·維清境,
(新亞社) 今年本港赴海外大學深造的學生約二百名 ,參加香港旅遊協會榮譽學生代表計劃。 他們將於星期 明行畢業禮 接受旅遊協會的委任卷軸。」 旅遊協會愨行幹事遇店舉行的一項藏式中
,維磔恩恢復上圓,逾一個食機曲洲對石塑英文。史教慶少校將在套戳大一,将送軸擔授學生代拔, 激保無男女小鸟音樂會中由附屬小學上午部演出由黄委直拍裤改篇之歌劇「仙传奇隆」,上
楊爲共中一燕,一下⊇爲全忾演謝幕時情形?劇演出共爲成功。
之
加學生代表計劃
第三,有些人可能過份低估了自己的工作能 力,也可能系急於投嘆,或害怕失業,於是隨 便找個工作崗位安身,但求餓不死便算。如果有 沖種想法,不單是個人的損失,也是社會的失
i公共衛生學,土星學,特殊激育一词数缺陷 人社會科學與人文學科:
美國之研究,人類學、建築與藝術,距洲之 吃這個殿迫使熱限際走這種發業鐵路,不同街行政學,教育傳導壘,發育置公學,教育心理 發生,其批識國家包
第四,有些家庭「祖你」 某事業,「一齊研究,商業管理學,小女,戲劇學,經濟學, 美國、加磔大、英國「她是否願意。是一個爲筋皮的問題。一般家。離,初等教育,英文,迭交,雜交,至史展,日
期以來,在旅遊協會的
|參觀本港及新界的龍遊 勝地和有開機,對本 港旅遊事業,作了没察 ,該批學生代表參 「出現的場裡包括:赤柱 香港鋶海校,新界嘉 龍利究發無事。半岛酒 店、希爾頓酒店及R | 華酒店、中央消防局
• 彼等在海外就期 |間,將定期收到旅遊協 會裾發有關香港的質料
「和報導。此外,還可使
·用旅遊協會海外辦事處 的其他宣傳及影 言人時,生代表計劃 非常受衆迎,他說,此 項計劃安年創辦全年
·加者遠一百九十人今年 僅在目前,中環參加者 已有1百名左右。
第三張第
頁請讀
者注意
校址:香港堅道十一號、電話:二四○五六四
四倍中英文書院
天主
教會
F50
招考秋季男女新生
殺:英中一(F1)至英中四(F.4 )
報名:每日上午九時至下午六時
入學試,八月十二日(星期二)上午十時 生諸携同會考成績表到校報名。
監督:易德明
黄少明
副校長:容官燕
聖若望英文書院
招考男女新生通告 班級 FI---F.4 & F.5 重生 P 1--P.6 幼稚園高低 尖沙咀九廣鐵路紅鋪地段。電話天637471 女校,九龍城太子道三六號 尤龍塘秀竹園道十一號
電話K827879
電話K836722
嶺東中學
日校:中弹中六 (全日班)
(中五學生全部保金加會者) 極上、下午班》
試期:八月十六日(星期六)上午十時
小四至小六
∴即日開始報名
̇校址:九笔深水埗基隆街190號(近南昌街):
三簡介:本校自建校舍,有蕎均
電話:80789
英文小學:Fl-P.6 日校:英文中學:Fl-F.6.
夜校:英文中學:Fl─F.5
英文小學:P.
自愛丁堡書院
附註:部保部加食考:
【特別優待F5年線
九龍深水埗基隆街190號(近南昌街)
開學:小學及夜校:八月五日
校址
入學試日期:校內公佈
監督:謝伯昌周載
音樂家、及體育館呼
考試日期
英文部:中學、小學. 中文部:中學、小學暨幼稚園
2:每日上午九時至下午五時(
報名時通知
-跑馬地雲地利道17 A號
762308760174
·星期六休息!
星期日照常到
董事長 朱天明 校長鄧宗煊
東南無綫電專招生
我:由角花爾街5龏古
監督兼校長 鄺交織
眞理英文中學
擴-
班級,續招P5~F5新生 下午11華人足球對聯誼會津貼 節日開始報名!試期校內公佈 校址 北角英皇道繼園街38至4號 中學部電話:七一七一 小學部電話· 六一八五八六校長 徐虹磯
金山輪船公司
高級船員訓練班招生()
水日:本班西籍畢業生,經已先被分派本公司所屬輪船服務,爲遊
·應本公司業務股需要,俄續培安杭海芋,找氣大顧新生 安格-中英文中學畢業,或同等學歷,並用船格就全而無近視,
星期日)上午九時起
· 驗 證件及身份證,
銅鑼灣幼稚園鉲招生
班級:低班、中班、高班、年齡三至六J電話:五七七〇九 部委:各班級主任均由經驗禟婦教師担任、中文科籍教授心 餓相:各坌均餃氣流翻窗,校本接過學生。開課日期,九月六日 校址:銅闺灣百櫪新街六千六四號地下(大丸公司直入 導 ,下午中文幼稚暨高低班學生。八月九日開。
培英中學
夢額 中學一年級,小學及幼稚闻各級 男女新生(中小學全日上課 【報名:即日開始(所有學生宿舍) 考試 八月十二日(星期二)上午九時 校址,香港巴丙頓道三號
電話:H四七三八七四
創辦九十年政府禇助
校長李權牧師