"CHS) ~ (H. Z)
(日期)(公司)
『馬拉雅丸BIMALAYA MARU 日本 麥迪臣鍊統PRES.MADISON
辣好 NURMAHAL.
七統 川崎
門樓LUEN SOON
總務
依威 ISLA VERDE
金寶來丸,CANBERRA MARU 日本
若草丸 WAKAKUSA MARLY 新加
國CATHAY
F
KAI MARU.
LE
高林 KERGUELEN
UNION COMPANIONA
刷卡LINDA JR 海cm,HOI, SOONT
at NUDDEA
*智樂迪PI-PROMETHEUS.
* SOUDAN
德愛
·波斯灣新加坡七一、行
白太古
UNION BRENDA RICH TRÄDER
甜大
A
·波斯新加坡七日行
·波斯曼新加入日來
SANMEI MARU 如噸制安 MARIANNIE
金鳳
PHOENIX GLODEN 依 ISLA VERDE
馬尼拉商務工 喜馬拉雅丸HIMALAYA MAU 英行 HTAIRSTRAAT RUSHIMI É✯
HUPER OOOO 新西蘭 東EASTERN MAID 本
FERNSTATE 「想部委内辐拉七白 苯里士多堡丸CRISTOBAL MARU中国加勒比国七
MASTER NICHOS
STAR ALTAIR 敬辣成利 ROSEVILLE... 心馬尼拉MANILA
機關
八大工
清光丸 SEIKO MARU
神进
加利CALLI
·馬尼拉、
布器 BROOKLYN MARU 紐約美東燁 日光山ÅNIKKOHSAN MARI 仰光加城 Z KEELING 蘇丹 SOUDAN.
ABX I 鹅海
藏茶 LONDON ADVOCATEURN 金丸 KINKYU MARU
樱 PROSPERITY"
日本:
A**
BUNION BRENDA
• LAOS
TOSEI MARU
日本
人在樂熊土基CHARLOTTE MAERSK日本.
THEY EXPORT BUYER
皮大粉 TJITARUM
*娜斯第二基LARS MAERSK
非新加坡 波斯聞印度,
谷
華捷頓體 WASHINGTON BEAR
#LI FUYO MARU-7
日本
八日一和、糖、 液 八日 八日携成 八日微鹼 八百徽洋 太古
若草丸 WAKAKUSA MARU:日本
八日洋金寶來九 CANBERRA MARU 新加坡巴生日
出口 EXPORT BUYER. 大山 TAI WAHSHAN WAI WERANG..
-7 AUG 1969
GTY HALL
真三張五 日五廿月六年自己--- PO 郭日橋華
入口輪船預告
乾丸INUISAN MARO
出口輪船預告
《船名):(四) 樂 翼:MONICA 大寶出TAIPOOSHAN 接明★KYOMEI MARU
南非萬事達S.A.MORGENSTER 南非
RELUEN SOON,
音樂 :PRES.POLK 愛蟹街IRISH SYCAMORE
膩
酒店的計,保專爲一星加波情形。
理七性的於密的難
的截。有爲述)
浦科特 星開埠百五十年
嫩八百努問的酒店。至
,每間約有有那阿三省至,示慶祝之意,凡在八月份搭安航瑨相接往基加坡 此項興建及臂风景旅游協會派專員,在航班橋上, 落客,炊一種特製的「一五○」幼尾酒,此外,
,且加妳嶷饃開槔一百五十周年齬念,在航
泰航鷄尾酒款客
將名爲「日本航空公司 梁務競爭上,不致落於 日本 台灣
·國慶公司(JAPAN 人役。
AIR LINES DEVE
| LOPMENT CO. J,料在一九七三年可完成秘四、印: 此九家新酒店,預美洲、陈西時 夏威夷、美國、北中 1
附
五季
此大臺酒店將分 截郵時間精、丹麥、魏國,
一攤香山及巴黎。 一,該公司計劃在東京
於東京、京都、北 香港、漢城、鄒加、
印尼 (今日空郵)、擦、熊、英
·十時一國、澳洲、飛校島 紐
【的酒店。另在京都
一專門聲押酒店菜。 據悉,此家新公司地航康,日前要保證在 ,成立一家姊妹公司- 面,艾蜜於其他外兩杭西歪、沙巴、泰國、以 向日本交海郜當海中精機時代的來臨。另一方「沙馬、硅加坡、馬來 空公司紛紛擴股世界客色列、法國、納閩, 日本航空公司最近,繼付「珍寶」巨溵增射【沖繩十一時 +11E
計劃在東京建二千房間大酒店 哥斯達黎加,
龍九笙湖藏
日七月八年九六九一腊公 年八十五國民牶中
(往何處)(日期)(公司)
新加坡旺龍 老豆島 新加璣
「興、間
典
七日恰和
油
遮乃 加量
加拿大
七日國光 七日
馬尼拉
七星
曼谷
七日海
七日古
多利願
大三
白
带
楼
雄大三 日利邇 老椰行 阿利
西買金邊
紐約美東岸二六日合糖
印尼
“然加拿大。
S. * BY
林美干ARAMIGO 麥迪至統PRES.MADISON 乾山丸【NJISAN MARU
髋
PAR BRANKING
̇酥
AZUMA
九百二寶派
佐演丸SADO MARU 桶心開AZUMA
美國
朝晖·
拉不拉打丸LA PLATA MARU:日本
YLING
∵羮符
西京丸,SATKYO MARU TRY
九日,白鄉
MITAKA MARU HOSANGER
日本
九日川崎
影布條州PEMBROKESHIRE 名古屋丸 NAGOYA MARU HA BAIKAL 律踏NTDDEA
日本
朗
*路易安娜LOUISTANA MARU
星然健
PIONEER MING HONGKONG. BEAR.
‘印‧麥郵 INDIAN MATL 德瑞斯丸 TEXAS MARU
※LINDA JR
寶丹 BADENSTEIN
PEJAPAN BEAT.
哈犍局土艺HARTVIG MAERSK 日本 洛杉磯LOO ANGELES.
SINOUTSKERK
日本
紐約
HOSANGEA 斷:LAOF
燙符
如一鄉一腿棒RIONEER MING 「紐約美東岸,九白一榮襦
G4 SINOUTSKERK
九
WOODVILLE
英國
和丸SEIWA MART 荷蘭土虾:HOLLANDS DIEPT 荷炒地帶 CHOLSATIA
甘凇 上海
新加坡
SHOUN MARU
日本
汁日日
AFB INDIAN MAIL:/
2 THKAMPEK
日本人
· É A KYORYU MÁRU
藏肠丸SHINSHO MARU
顯利恰美利MANOLOEVPRETT
SCHIEKERKESON 士打佛陶和STRAAT FLORIDAHA *
戴鑽帐
花丸YAMAHANA MARU 日本 印尼伯英利TAMURAEVERETT 曼谷
香味 A SHUHO MARU
*威靈頓丸,WELLINGTON MARUDF
洗粉角PANDO CAPELT
天津新
光學
香港熊 HK, BEAR
*
業者、RAJAH.
百丹士案 BADENSTEIN
璀
NAGOYA MARU
B
WELLINGTON MARU日本
並不过打丸LA PLATA MARU 路易安繻丸LOUISIANA MARE 满洲HOT SOON"
1944 日本 歐洲大防 雙非
十日獎
十日響。
班
日本
中央
JR LINDA
本
英國
行
阿拉斯加丸ALASKA MARU
装
麻辣
CEYNOWA歐洲 LORIAN
涂流 KASHIWAHARU MARU日本
NICHIREI MARU
八
新 日本 STAR ALDELARAN 日本" :蘇珊馬上SUSAN MAERSK 日本
ROHE VISHVA SHOBHA
丸YOSEI SHBOHA 南非安時S.A.CONSTANSTA 新武士 SAMOST
日郭丸NIPPO MARU
ISE MARU 網中丸:AMINAKA MART 据海拉CRNA GORA
DON JOSE FIGUREASH
國機RICH TRADER
菲列
打NY ANZA.
PHILIPPINES
先速雅送STRATHARDLE
*HTAILUNGSHAN
EFKA TRANSOCEAN MERCHANT #4
BMWL.BRONIEWSKI: 日本:
TRANSOCEAN SHIPPER日本
**BENLOYAL
施
AUGUST CEBAREC 日常 力
拉鮮林 KARAKORUM
馬 YUNG CHONG
薪哈士補統PRES. ROKAB
BALEMUNKAI MARU :6.
SEIWA MARU
加拿哈利KALAHARI
亜耶...ARANYA
過
HOPE BEN
珊丸KYOSHU MARU
F&E LATTUGA
·燃利伯美利MAKEVERETT
馬天MARTINE
# PELLEAS
ELSAHAR
大利安TRIANON
ALEBO PRES, TAFT
HALLBORG
天瑞利 TEMERAIRE
犬之感TTUCA
中央
奥有OSSIAN.
來
根
費銀西族:BORUSSIA
潜光丸SEIKO MARU 利 盛和丸: SEIWA. MARD
歐洲大 糖尼拉: 西鐵
THAMJENITHOMASEVERETT URNI
西京丸 3AIRYO MARU:
洛杉磯LOS ANGELES.
CATHAY
H花丸YAMAHANAMARU 孟買卡拉奇
安隆ANKING
新加娘
哈城黑士芏HARTVIG MAERGE 新加睫印尼
東加拿大
滋味
印尼传美利TAMURAEVERETT 筋
MARU 丸KYORYU
日本领建
·馬尼拉·
英西岸 82
澳洲
古雕:
中央
日本
信 行
二、 邦
英
曼谷
來
讓
駕照丸 SHINSHO MARU
KASHIWAHARU MARUENEA
商场PARAGON
EASIA STAR"
·南非安特SA.CONSTANTIA日本
威靈頓* WELLINGTON MARU 仰光加坡
TJIKAMPEK. 線線
∵士打佛圖利 STRAAT FLORIDA兩罪
荷蘭士樂:HOLLANDS DIEY
出
MARU EIAN 雞炸SHOUN MARU:
∵阿拉斯加丸ALASKA MARU
器
流
·蘇珊器
高
日命丸
非
非
非
STAR ALDEBARAN KABUR -
MAERSK SUSAN 1.YUNGE
NICHIREI MARU
·愛運轡琪、ELLEN BAKKE:
布朗士
WL.BRON WIESRI
KARAKORUM
BEAR: JAPAN
紐約美國灣
處
古灣縣宮
拙
蘇納蘇洲費拉好二
·渣華郵船公司華人經理部
會客付貨請到
三津女士
區八八
各開到
蓮坤行
ELMERBUENAVENTURA KEN
放 拉丁美洲及加勒比海區域各埤
EER GUAYAQUIL
西和F"ARICA.F
卡拉..‘CALLAD
RK MATARAN
EL VALPARAIS
卅三天到遠
四十弍天到達
卅七天到達
四十八兵到遠
WONOSOBO
近
日本
三
遼洋商人 TRANSOCEAN MERCHANT英國十三
成績 WAINGAPOE
十三
燦星丸 YOSET MARIT
新加坡巴生 三色
第六蛋海丸UNKAI MARU & 遼情美利MAREVERETT
新加坡巴生四大 新加坡雅加達十四:
新加坡
十四 新興行
十三、新興行 十四巖理
大山TAILUNGSAN 暴哈士總統PRES.ROXAS:
曼谷
新的煮東岸 十四鄉
千四人 海通 TRANSOCEAN SHIPPER紐約美東岸十四山下
顧HELIOS:
徐 美國 馬尼拉 舒然:
千四萨利觚:
打NYANNZA
十四利麵
EMARTINY
倫敦丸LONDON MARU
十五 多利 十大
新武士 SAMON YO 強
愛
ERTELODY 德M.C.
·太平洋勝利PACIFIC VICTORY 美國
馬尼拉
十五悦二
AUGUST CESAREC 力
KWANGSI
XZ TIJUCA 雜濃 SAHAR·
央拉奇波斯凞十四行
卡拉奇波斯四猫
中棗 澳洲
十四太古
納約美東岸四 安利順 十五 新興行
野華美四岸
混斟輕美西岸十三行
2-ific For Best Line, Buc.
三林
新加坡
魚
MISE
拉
性类邦
日本
伊整丸ISE MARU
日本
拖麻拉 CRNA GORA
非
日本
馬德拉斯
日本
日本
日本
十三 成 十三新興行 巴利PELLEAR
十三
司公鋁輪東遠洋平太
十三州時「葛利倍美利MANOLOEVERETT 日本金山十三
#DON JOSE FIGUREASIN
世新+五台七:
: BEAR 大有九魏张
洋日本熊 TAPAN BEAR 月刊 中國熊 HINA BEAR, A⺼科
* 筈付前到於仁大腻六一六空公司接洽
往·西山、霧省、途經日本・
往舊金山、藉省、徐解日本:
KINOPDRIKI HO1-
三
開封
中日 華
頓
日本
六日日、事 九日 林 光纖村 加拿大 九日 :鹼
(s)新星期六、日及公衆假期開出
華盛頓館 WASHINGTON BEARTH
15
#TOSEI, MARU
深圳室廣州 深圳開 式快)下午12時50分
(中原時間)
廣州至深圳
大沙頭開到深圳 到大沙頭
下午3时10分上午8時
日本:
九日拷成
市
光輪
抽
馬尼拉 MANILA: 玫瑰歐利 ROSEVILLE 曾知迪士PROMETHEUS 沈保地 SAPUDI.
馬尼拉特務 ̇九日大 曼谷
《侯)下午3時45分
上午10時25分 下午825分 上午9445分 下午2時25分
三九日多利耀 利物浦 九四大古 科倫坡波斯灣九日洋
臼 多和順 SOLOMITARA MARU 十日INRYU MARU
鄭藏 STAR ALTATRY 十日攔成物智UNION COMPANION粬T英國譽,十日 LEXA MAERSK " 紐約美東岸 十日
然美西岸十日嘉榮
LONDON ADVOCATE新約費城二十三
新加坡巴生吃舱九日永泰
日本
九曰三、來
塞
成
無約美康岸 八
AB X_S 八日日郵 歐洲大 六日耀雕 導歐業力BENALBANACH 特新歐洲大陸八日,運行 香樂熊十 CHARLOTTE MAERSR饿洲大奶 八甘謎像
日本... 新加坡印花
表刻時車廣九
湖蝨王龍九由
段类
九龍開 ̇到磁洢 九龍開 羅湖 翻開 海九牲 润開 九脑
6.30 7.34 16:02 17:06 6.04
7.32 8-44 17.12 18.22 6,38
8.38 9.43 17.54 18.577.10
7.10 14.25 15.34
7.46 15.33 16.41
8.16 16.19 · 17.29
9.26 10.30 18.46 19.51 7.48 8.55 17:27 18.32
10.34 11.38 20.00 21.03 8.58 10.0 18.33 19.40 11.43 12.46: 21.00 22.03 10.06 11.13. 19.09 20,14 12.53 13.58 23.47 22.50 11.14 12.23 20.07 21.14 13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 27.19 22.25
(E)
14.55 15.57 23.00 00.13 13.12 14.24
(s)
日航頃向政府申請
成立管理酒店公司
英國和歐洲,無四哥、山國
|黎巴嫩、巴基斯坦西 西德、典、挪威、丹 山西高、意大利、柬埔寨一本、南幹、英國、中南 六時一麥、尼日利納,
「馬來西亞、星加坡, 象牙海岸、馬里、馮子
十時半,一降半、六時
,
瑞航與三酒店合作
通過此項合作擴展至其他企業
共同發展旅遊事業
巴業、沙地阿拉伯、 巴基斯坦一匹 麻、比利時、法國、意
由瑞士航空公司與蘇黎世三家新酒店共同組織之新公司 (PROHOTEL) 巳任命際航之舒乃大利、丹麥、黑鹿、龍
·三家新酒店含大西洋酒店,國際酒店及蘇黎世酒店。 ...
將爲經經理-新公司將促進酒店之密切合作。
一起。由本年八月一日起,舒氏曾担任該公司林經理職務..... 舒乃絡早年就讀於洛桑之酒店學校,在瑞航服務已十六年,聂近担任之職務爲飛行服務組做
1 買及各種 務方面。新公司之合夥人準備將此項合作,擴展到其他有關企業。」 雉一位後台人過:「斯公司將保三家智店與瑞航濟司合作,嘑別係在營業,江河、南韓、寮國
典、玆甸、沙巴、
(AR)
航
公精··渣
司公船郵來利,理代 NEDELOYD LINES
‧洲美丁拉往官15起月每
棠部經杜中医先生交與小風機茶的情形。
國示加拿大太平洋航空公司及澳
機加娘凖幸
粟航獲新運
和往戀糖異的比地,美两谢洋古
的板新足第人職務。
強力
慈細於美的她輸忌
时因炎先局本及獲是空安
司公船郵善法:
一只——四式,能言,厦大于太
類公船郵來利:现代 NEDLLOYD LINES
約紐及導课例类及购孝巴實05月 華
輪
輪船電話 【法屬,三五一四】獲利
二]]网ㄤ!!.
台灣、日本 夏威夷、埃及、
二時半、大時: (明日空郵)5 菲律賓、泰國、印尼:俄商 美洲、巴西九時籍統 加拿大、美國、北中南 太古
四三九八九、拖成
四九〇案
JEROK
THOPE
IKOKI
MONKE
BROUKIKB
二〇一
IMPORT
日名城大學教育團
·110
教育經濟政務團,一行九十二人昨乘日本航空公 日本通國垛式會社,所主斯之日本名華大學
朥越、阿威怡、蔡國 「馬來西花、星加坡、
镪標准公
印度、伊朗、英國、尼
。八面爲日本各域大學敦育團菘與接通者合
KARAKORUM ·
加
加拉高林青
聖十三日到
十三日開行
巴拿馬英國灣樓及紐約
CRISTOBAL
專籌脂量. NEW ORLEANS 用水箱精
出MOBILE
长下件 HOUSTON
PONCE & MAYAQUEZ
廿七天到姨
古航:三藩市、加勒比海各
黄害付寊聽稔不咋雄弹中六排,由航行大厦大排
第五眞盛丸肿位
兼收由 SAN JUAN,P.R 抽股下列各排
豐利行有限公司
M.S. SHINSEI MARU NO.5" (KIK)
二天
FEURS GALVESTON
·委拉克莱斯 · VERA CRV2
#12 NEW YORK'
四十八天南路
總代 川崎()有限公司
青客付貨請
注册公司華人經理部
鋼連達 亍 九龍分行邵氏大二〇七座 電話六九六六只 KINONI
-水中银行大厦301號
利新馬路四獲得勝
【公船郵華渣
街方四聚公,四五四道級網行分龍九
七○三四四話電二十八中链装于處理經人事
四六五式..進
t
荷士
蘭打
士富
蝶
七日往日本各捌
7.1 JEP HOLLANDS DIEP
士打佛羅
石叻,毛匪出,此拉,南非洲各类
~ 汕市巴:
拉斯蔭拉姆,幸好等坦:
打
隆 港宜
萬錦
芝 萬 窅NG人月十七日周一二十日
碧
– Úễm díky STRAAT HONG KONG HONES
• 拉斯娒上比等卑。
京“”‘石叻,垂區土,南非洲南美洲各道。
隨處格迪、蒙巴蛋,丁加,油市巴,
士樂達吉 在放地中海各線及接聽說非洲各 渣華郵船公司
士吉 SKIERE,八月九日到十日開行,
AL SLOTERKERK <=1} }¤¢
LINE
川崎汽船株式會社
M.S. PORTHOS (KE
& GALVESTONE
∴ MOBILE NEW ORLEANS. HOUSTON TMIAMI, PORT EVERGLADES, TAMPA
·營婭··CRISTOBAL, KINGSTON..
路易安娜丸
八月十一日等貨
十二日啓行
日日
M.S.LOUISIANA MARU
TAMPICO NASSAU & FREE PORT.
VAAPARAISO, PORT AU PRINCE MATARANI, ARICA, ANTOFAGASTA, PUERTO CORTES, BELIZE, VERA CRUZ,
AÇAJUTLA, LA LIBERTAD, LA UNION BUENAVENTURA, GUAYAQUIL, CALLAO AMAPALA CORINTO, PUNTARENAS, E
· CHAMPERICO, SAN JOSE DE GUATEMALA
臺山
法
斯A
底,月
特漂十九
律地日日
可開落
信峽:基士多實,夏利法斯,滿地可,
多倫多,克利夫蘭,底特律
兼收由神戶轉股下列各埠:
戰最選特性
片佳映别
*搆巨圃金萬千提高美
路
期下回
場早別特天今
兴美12皇 12 巨高點
克
七彩豆片
無刺聚壯場合高力拍期占寧斯噬 比激張,颗面洲威瑟杜、布地尼, 冷展美曦北!封天街潘冰 雙開蘇內極,鎖然破航海
|餘塊 徐塊
生肉
· DAVID COPPER. LPIELD.
顧名狄界
四季
爨奧摩奴 演主
涙春
BINS OF
LOVE
聯美公司 破火箭讚
鐵金剛勇
麗聲
痕豪
疫亭 火金
Fluit
后
破鐵
同年
巃1瓶
YOU ONLY.
IVE TWICE
冠金·聲新-聲樂
養尼士狄路和公明鐵冠金帶新
作譽 定開五每 座始胡天.
葉片長通卡色彩新最
行司限樂國廞烏劇
及公有娘
獸情
勵老人
映天定 觀園尼狄放同 奇樂士映場
記遇奇林
支多名 墓支闋曲 堂三文參辦色墨 標院虎關法比辦 貼大報英請賽塡
Jungle
BOOK