REFERENCE LIENARY
-4 AUG 1969
二航僑華 頁三第張五第 日二十月六年西已蘑夐 WAH KID YAT PO 報日橋罩
CITY HALL
星期
日四月八年九六九一层公年八十五國民華中
一辦理入境乎議,婚後由
迎向機瑣梭於斑
論討員官府政美英
問航利西外英
題權亞伯航海
一於此,乃下令拆海风
·求總統馬可斯存
,從菲尔究好年的收入
國的旅客,却來西亞 碴到各地去游行,而外
一名的旅遊業,一直居於
雨,熱帶風光,原 一遊的好地方,但是菲律 一出難的狀遽,蔣人不
日的在鼓勵更多遊客來菲旅行
青英國海外航空公
成由代表團出席此項
由三名政府富音:
摟際事務總經理 藏顧問出庭。英航街
括東方客部經理和恩
、發乾宇候,團員包
無任何估論,在當再舉行另一大會。 -莫斯科至東京的杭織飛行識, 次會潑,將 : 英航計劃獲得拭越西伯利亚,由倫敦
TO WELCOME TO HONG KONG
日本交通公社旅行団
太平洋旅運有限公司
儷談两大城市供應湫快挑之航空聯繫,炘航空徒將於每日平千吃正由香港起飛,經北極於璃際時 高登录事又稱,汎美公司經北極之類航器,將會含活網紅約两地帶來更多遊客及商業整站,亦
菲律賓便利觀光客
一位檢查員來涼近
·從他們的行奏,候檢
改善機塲行李檢查
一開軚易後於即日下午三時卄五分抵達紐約。
↓ 安排。附圖爲建发會旅團抵黹時攝。
【澳一切旅遊節目,均委託太平粹旅運有限公司負 行十八名,於昨日乘法號紅襪態、菜葉、
·建友會會員主辦香港、澳門萬寧旅行團,
建友會旅行團
遊覽港澳名勝
都麗ㄊㄨ*華麗
場
花生、九十天
早
̇明玲蛋妹君
半點二十天明
·血寸一河山寸一
60日本通運株式會社香港 觀光國葉四
MAYFAIR TOUR & TRAVEL EERVICE LTD.
群座收?,一彻星)
王霸海七
「假期较係「三期第3晚明:
盡花桃女玉
假座收場(三星)晚後
俠奇塵風
城半天摄 映公五
汎美世界航
空公司
随新航材由美國政府民用航空塨*本局調查夜特別批准活。
新莉辭美國西岸航棧將俠三小時,詹香糖至無剝志及类航錢。 班體山哈維經東玟、並拉斯加設彬斯姆道北極直抵紐約、並鄴航機比汎美公司現在所採用之寂我! [狩部]汎美妆界航空公司地區在高登宣稱,該公司將於九月二日起創辦一新航綫,日有|
闢香港紐約新航綫
九月二日開航每天有班機來往 將爲兩地帶來更多遊客及繁榮
與接機者) 有限公司代爲安排。(劉雲日語帶澳觀光團抵
一行三十餘人抵港 在港逗留四日,燃澳觀光旅程,均由美耶旅行社名與返國居民两大類。姆光之地。 三十人,由店城乘西北航些公司班包抵港,骸團,將來調的搭客,分繁號一銀行—些必規,以方 日本通運公司主辦之悲速訪問烖光圈,一行 馬尼拉國際西瑪今後,總統速低,格敗訴中央 第1、凡是來那的遊客,
手樂快
宮麗·界世大·約組]
今天 無敵 理夫拔臣
戰海牛
入口輪船預告
出口輪船預告
(何處來》(日期)(公司) 四日新興行 日本 美國
四日糖 四日中央决 奧克蘭馬尼拉四日前鲜 四川·美輪 街 曼谷
古
養、PROSPERITY' 多樂業 TAGALOG
SANKYO MARI:
·湘大利丸 ITALY MARU
TAT CHIAO SAISEI MARU 連歐強力 BENALBANACH. 煎嫩丸 TOSEI-MARU: LE SANMET MARU 出丸:【ZUMO MARU
·力馬士游LEXA MAERSK
歐洲 日本
游
日本 自然
TURCESTAN EASTERN MAID
SOON! 間、LUEN 溫寶總統PRES VAN BURENN 涵
新加热
西實
日本
(1.4)
NURITH 音樂編號:PRES. POLK
日臨丸NICHIRYU MARU 貴、州KWEICHOY 中國熊CHINA BEAR
您嗨 NINGPO SOS KAUP.PRES, ROXAS 三街: 阿衮城丸 BUENOS AIRES MARU 新加歲 愛LF TRISH SYCAMORE 美國
本 多奋士丹
期
樂器SANTIAGO 四白爽邦 慈发 GRAND MADONNA 加州朗迷路 四日滋 四大
HOI WANG
(船名): 大姐恰英利HUGEEVERETT 湯姆斯居THOMAS MAERSK粉約滿地可“四日攤
新加坡踣隙,四白携一烟,
(往何處)(日期)(公司)
加仰光,四顧根
KWONN CHEUNG
ZRAL TJIBODAS
说了 日本
四:
四日:新興行
迂离挠、THBANTIET 甘國兜 協光KYOYU MARU-
土禽
日本
東方職
失ANKING
建新KIN WAH
·
JOINVILLE
ORIENTAL WARRIOR紐約美滅灣四日之翼
太古
大南
APLICHAU
·咸沙施迪 VISHVA SIDDHT
四 科倫姓波斯舞四段
YAMASRIGE MHRU新加城巴: 四
天三
TIRAMONEVERETT
躜
LUEN SOON.
新加坡雅加達四县澄 糖霜刀
五城觚
:功率:洲公活佛
明| 永國 神陽太 聲華民行旅球月
好一打妖 笑味架精
劇喜笑狂彩七氏邵
華
換明 映天
但央向
露今後最 金
9,45 7,30 5,15 2,45 12,30
1獎像金項兩獲榮
記情殉
入
金作金
【作新!
·主做茜花奥定衲李
演出荷莉章安
金打11
三期八部祇片曲阜
..
ROMEO
GELPROMETHEUS 土吉 SINOUTSKERK.
「達:UNION BRENDA. 國 RICH TRADER
SOUDANDAJAD
ALTAIR 星-STAR 日本熊JAPAN BEAR
光燒 SEIKO MARU
WAKAKUSA MARU 草丸
一明 UNION BRENDA ̇饰姿耀巧、八日游 太古
金寶來丸 CANBERRA MARU 新加坡流生八日永然 成分翼限 EXPORT BUYER 紐約美東街八日据 COMPANION紐約與頭灣,八日週率 旗誼UNION
海
七日大張
·波斯斯加城七日,戴行 後斯舞新加坡八日∵稻來
INUISAN MARU` 佐濮丸SADO MARU
NAZUMAA
美國:
:
歐洲大热
武曰日鄉
倫敦歐洲大陸八日进行
連歐拨力 BENALBANACH
香樂黑土基CHARLOTTE MAERSK歐洲大陆八日在韓
滿州 PEMBROKESHIRE率八日悟猕
二期師 PIONEER MING.
PAJAH -
紐約:
馬尼拉:
八日大鹅: 八日美:徐
ÆÐA I
馬尼拉 MANILA:
八日將寄
八日 八日注塑 八日
爆
名古蟹丸,NAGOYA MARU 哈城馬土轮HARTYIG MAERSK
BAIKAL 律地ENUDDEA
·馬尼拉宿務,八日大二 新加坡印尼·八白日部 新加坡印尼九日据成 裝潢
九日菜林
823
九旦歲行 九日批術 ̇
可放行。.. 日通港澳觀光團 在那份褭格簽名後,才「品」與「商藁用品」,旁邊站襬了「密探」在開檢查員臨,接受行 上面寫了「OK」,並「要將行书分爲「私人用一海關檢查岛在檢查行李 警務,帶領遊客直接到
·各行李箱(或行李板)|檢查員變吞吞的檢驗,一稅的數目。更有趣的,在一齊,由根塔的流黑 瓷敳檢驗後,用粉筆在一點,麻煩的事就來了一一。分願之後,又再針納,不必再與其他體著馬星航機 簡單者,如果行李多一侈品,那些屬於必需品似在塑龍旅客,因此, 在风檢查行李。第三,一聯袂兵馬星被紫飛星「京: 至少花費數小時,站在 可以離開機場檢 ..這還不過是抱行至分類估稅,沸些屬於著一在監督海關檢查,又一員,由估假食指派檢斯爾 ) 乘馬騰飛京语和機器有限公司 ]位旅客抵鏜梅馬後,旅客接受行李檢查後, 加被,两氏夫人個行。 屬於商業用品者,又再這些「密探」,好像、李檢查,不必再通過估司總經理龔治財務經 ·公司總經威廉士,昨一 時人行
·希代店鹿有限公
主派過受換海客
*锨估行到關響
苑
.但術劑土 HOLLANDS DIEP
**** LAOS
路易安娜丸LOUISTANA MART日本 倫敦LONDON ADVOCATE美食 KINRYU MARU
上海 日本
洛杉磯LOO ANGELES
∵土打佛顯津STRAAT FLORIDA 日本
芝大量 TJITARUMOT 活特波利,WOODVILLE
LAKS MAERSK
tl. HOSANGER
本
HOSANGEA
明
MING 鋒RIONEER 建邦新加坡,八日而攀 日本熊 JAPAN BEAR
八日三多利属 贊捷區PROMETHEUS 波斯印度,八曰擔成 AL地SAPUDIOL MIHARA MARU 九日大三 金丸 INRYU MARU 九日·謝鄉 加拉高林 KARAKORUM 二九日德塞| 兆豐STAR ALTAIR
油腊 蘇丹 SOUDAN 九
東加拿大
九日郵 紐約美東岸,无白美翰
̇科倫坡波斯 九寨港
九日 新加坡已生沦国九日永
奖澤
九曰
KARAKORUM
查古林KERGUELEN 四竄丸SAIKYO MARD 贊譽丸MITAKA MARU 香港熊 HONGKONG BEAR. SEX INDIAN MAIL 德斯克: TEXAS MARU
LINDA JR.
HAE BADENSTEIN 盛机光SEIWA MARE 荷沙地舖 HOLSATIA·
AYUNG CHONG
靄
拉不拉打LLA FLATA MARU YUNG I
日本 要符
MEL
日本
歐洲
日樂 曼符
日本
日 九日:東方
搭杉磯LOS ANGELES
力沙湖土兄EXA MAERSK·
九日與鄉
INDIAN MAIL: 郵
西罪 無數
日本
九日游 无智崎 九日利邋 九日, 成
紐約美東岸千日无
倫敦LONDON ADVOCATE紐約費城:
H.K.BEAR 健鵬中SIMOUTSKERE 大數士兵 TARPON SPRING
DIGHETE # #
歐洲大陆十日
紐約:
RAJAH SMA
HAL BADENSTEIN 荷蘭水㸁EOLLANDS DIEP 拉不拉打丸LA PLATA MARU
KAZKALOUISIANA MARU OFEN
海HOL SOON
LINMIENSTRAAT FLORIDAST
TWA BORUSSIA - 清光丸SEIKO MARD 利:
日本:
十日幣:
歐洲大陸 西南非
象:翠:饵忄
+AXE
子曰:薇
歐洲大热
馬尼拉
十大道
JR. LINDA
和丸 SEIWA MARU:
SAIKYO MARU
新加坡 北歌
洋
甘鯽
RE:CATHAY
里斯本倫敦
沉潴角PANDO CAPE
英國
日本
23 TIKAMPEK
日本
SHOUN MARU
FUBIJENTAMURAEVERETT ES
山花丸YAMAHANA MARU 日
SHINSHO MARU 天津實點:
日本
踪
日乘馬星西由東京抵港 星加坡,
·蓿萬夫人:昨(二) 昨日馬撞飛 怡和公司 時人行宗
時和®
披頭四主唱新曲 聯
一支,大龍耳福!
食昨
[ IBM董事崴爾一級專員史摄芬斯拿督:
日本公幹。 馬來西亞淫澳洲害,昨日乘英杭椒 齿器工程部經理邪生
行員廠
用商分吞的
PHOENIX 曼谷 黑、GOLDEN 布條劑:PEMBROKESHI RE歐洲 喜馬拉雅丸HIMALAYA MARU 日本 英迪三總統PRES.MADISON 布碌崙丸 BROOKLYN MARY 日本 電林美士 ARAMIS ON
日本 茶里士多堡丸CRJSTOBAL MARU日本:
NURMAHAL 玫瑰和*ROSEVILLE 沙保地.SAPUDI
ISLA VERDE
E NICHTRYU MARU 樓電話MONICA
六日機 **
大
BRKYOMEI MARU 南非露高淳8.A.MORGENSTER,T 大熊山:TAT WAHGHAN 我 瑪利安 MARIANNE
:
台灣:
̇土打富士STRAAT FUSHIMI·南美南非
#MKEELUNG
西業 瑞尼拉 MANILA
金庫GLODEN PHOENIX 曼谷 SA ROSEVILLE
曼簽
六
# ISLA VERDE
馬尼拉宿務七日大土
六日
六週
馬拉雅克HIMALAYA MARIT 威倫WAI WERANG
曼谷
印花
ŁE A I
威類頓丸 WELLINGTON MARU日本 金寶來丸CANBERRA MARU H凇 乾山尢INUISAN MAR
日本
£o * *
RETOSEI MARU- 土打富士美TRAAT BUSHTMT 日本
+ HUPER
新活 新加坡巴生七日常
WAKAKUSA MARU 新加坡 國度:CATHAY、
和
·黃樂馬士基CHARLOTTE MAERSK日本 HE EXPORT BUYER 裝廃高雄 哈機馬上找HARTVIG MAERSK 日本
JR 太-LINDA
白鐵行
飞日和攤 七日攤 成
名古匯克·NAGOYA MARU 機噸 HOT SOON EO 捍地朗 NUDDEA
來
白日鄉
七 波斯溯新加坡七日按行 日本 日本
EASTERN MAID ELE A M FERNSTATE 混可權內現拉七日泰利網 林美士 ARAMIS
東加拿大七大 基里士多堡九CRISTOBAL MARU中美加勒比海七日大 力道MASTER NICHOS 加濕器日 布砂带 BROOKLYN MARU 紐約美東燁七曰
·交通區精統PRES.MADISON 紐約美東 七耲恭 日光山东 NIKKOHSAN MARU 仰光加城
H.D KEELING
略
‘五日東为
五日:日
I 新羅拉多
KAT MARU
E糖 缫HUNION. COMPANION合灣
·甲纓
·溫寶鑒機 S
海
鲜 五日、漆行
KYOFUKU MARU
CHEFOO:
音樂排 PRES,POLK
IZUMO MARU
COLORADO:
PRES.VAN BUREN
加油
五日雄 糖
̇新加坡
高雄 大黑山 大寶山
KAOHSIUNG TAIWAHSHAN
NINFO A 華藏TAI CHIAO 五日三協丸 SANKYO MARU
TAIPOOSHAN AJAX
榮徐 新加坡 英關
7.
# TOMBATU
新加坡 印花小
五二腐湯 五日
# NURITH
新加坡
協明丸
· 丸 SHUHO MARU
MARU. KYOMET
南非重赛S.A.MORGENSTER 日本
MASTER NICHOLS 新加塊 艾倫IRENF 金
日本
古 五白中央
五日預
TRISH SYCAMORE 建加拿大 等地
五日·新興行
六
五湖林
MARU 四星SATSEI 規連EVGENIA. 大甲悲...KAT MART
FP KAOHSIUNG 多基土坦:TURKESTAN
UB SANMEI MARU
∵新加陽生
日本
六拉、天鲜
六日、日心鄉
白
大赛LTAIPOOSHAN.
加城馬德拉斯六日 菲土高 房尼拉 六段
六色燕
糖
∵新加坡距船 六日,国苔
五白糖
CAVE OF THE SILKEN ‣
EB
鳴鳳雛
團
假起日八月入
國་變 RICH TRADER
恊熊丸KYORYU MARU 秀紫丸 SHUHO MARU 威靈概光: WELLINGTON MARUHF
十日大
日
院戲平太
出口輪船預告
黃]馬,劉沈于 菲莎倫海華亮依倩 流風資大,雙門彈肉 師原唐田|彭周何 徒班儅磔睛章龍藩
洲辭
艇潛色黄
統手做新微呂朱江 劍劍雪纜劍款 心笙奎诗芬茵丹鷺
就大拔兵干突
國進蘋態
欣救頭】里震色
(S) 伊丸ISE MARU NYANNZA”) 翼天MARTINE 新武士 SAMOS #DJ AUGUST CESAREG ÞR
西KWANGSI 莎厦 SAHAR
澳洲
點
華夢何靠 M
BENHOPE 沉海癬PANDO CAPE 波斯百士·PERSEUS
眾與正時入晚鮮 二六七八十十。始明 五保定天
The
麗 皇 皇
EAGNA BAKKE 掌ASMARA
漢堡歐洲
VIMINALE
意大利
彩七 宜裝古彩七 生醫杜 玉
仙 漫 音觀 寸 境進
侠客廳風
都新 泚面樂永樂仙華金
【今晚午夜塲實風俳
明晚午夜塲 ★太獨行俠
帙献場矼天气 餘復起明 場公恢天 間限辆公訴 【片候争飛行可樂 半點五天明
2003.
港南香
華英 京英
高紅
希點二十胸
片牌融品脚映後天
上
猛出
河寸
間
頭按 瑤罐費無線
諜 紐 戰 約 ®
文燕元
| DAY OF VENGEANCE
活利秘甘器:
片門藏品味关
記活夼豹海
·價座胶囊
·谷封
輝爭月花 或元至豪四
怨
Beales
Yellow
Submarine UT
孕
「姑臺送里千 番大豐製
「珠寶菜 印剩任 片彩七大搬家 有人適風黑月
夜!
芳芳费、珠查隙
王霸海七 斯拉搭無知:
伊利珍尼士EUR YGENES
ZEE TJIWANGI
FERIMMARIO GRANGE MARUB
攆
佛漢堡 歐洲
非
非
澳洲 雅歐洲
下
華
山药丸YAMAHANA MARU 孟買卡拉奇 二惯
OSSTAN
康加拿大 咸豐丸,WELLINGTON MART 仰光加城
TJIKAMPEK...
非 柴山丸BIAN MARU
SHOUN MARD 阿拉斯加LALASKA MARU 曜星STAR ALDEBARAN 卡拉资波斯十二來 蘇珊爵士擋80SAN MAERSK BANI YUNO
忌速路高:GLENOGLE
L HESSENSTEIN Ja# STRAAT H.K. 漫拿丸HAVANA. MARU 圖買KWANGTUNG
G:TAIMYR. 让樂翔古 BLOTERKERK
PANDO STRAIT 安
ANTENOR 娜 科略淴题 THURINGIA 、連溫尼士 BENRINNES
上衊底簿NEPTUNE AQUAMARIINE偷敦漢堡廿六屆來,
ÆMAR - ELLEN BAKKR 香港恰美利THOMASEV ERETT 布朗土倍WL.BRONIRWARD
非
東非
輪船停泊處
(2)(MA) 她行九龍櫚 * 荷比打茂4: STR MOZAMBIQUEE澳
JOINVILLE
KOKO MARU
日照光丸
日山雪丸
安
ANIKING
獎大寶利 澳科丹歐洲:丹 新福士
利物浦国古
利物浦米都士长六、遵行
∵印成沙猪賦
利利文怡美科 有之保大比
東劑EASTERN RANGER、澳洲、猪糕
YAMASHIGE MARUX E
DAEPORI
4.23
A.2.
新興行
B.3
CLIFFORD MAERSK 捷成
SANTIAGO
VISHVA SIKDET.
RAMONEYERETT
FETJIBODAS
TJIBANTJET.
ANSHUN
TRUEMA 7
贜 EA28
4·24
##
A5
A 2
-古明
歐洲料
三十
BENSTAC
-倫敦漢堡, 多布森州 PEMBROKESHIRE ̇倫敦演伍
LE MENELAUS
三十排行 州一樁糖
日,第卅七旭丸 ABAHI MARU 37
太古:九龍衖 太古B泡
B
BM
HOL WONG.
ME SEINE LLOYD
NING PO
TAL WAH BLAN
(往悯廳)(日期)(公司)
近嫩十三
卡拉在波斯減十四被行 # 卡拉奇波斯灣十四捷成 澳洲
十三、來 十四
十五 ̇新興行
逾教不來梅簣徽卡大递、行 ∴倫敦漢堡嘟解十六世
利物浦
太古 行
#NICHIREI MARU
紐約美國澤十二鹅窗 渡你美美西岸二中央 天都美四岸十三線行 加城仰光
來 歐洲:
十三
倫敦奥转丹十八哭迅 ̇澳洲
(南麵)(沿名)!
英漫土鐺 BENETAG
二十
CHEEFOO.
B.F