頁二第張五第6日二十月六年西己屣夏 WAH KID YAT P6.
披、錫站、沙朥越、精心
十二 (明日空郵》
-台灣、日本:
時冲柩、南狼
十一時
日四月八年九六九一层公年八十五國民華中 一訊航僑華 一期星
磯杉洛
港到日八
報 艾倫輪
美蘭雪達 六日抵港 開往 流著
太古廣西輪
十二日出塢泊海運橋落
十四開比利士彬雪梨墨体
【特訊】太古騙船公司旗下之「西」輪,定十二日自太古塢出 轉泊於海劍橋客嗽,至下午五時截止收变,十四日盛行, 之比利士影、雪梨、防砵等埠。
1+
举行代理
-四時、寮國、印尼、馬來西茧 伊朗、荷蘭、比利時、、星加坡、錫關、耳 法國、意大利、騎士、死、法國、Ë
-DIT.
大西部、杜拜、沙地
·意大利、荷鸝、比利
洲、英國、希臘、澳汛 、紐西蘭、飛桉易、 甸、印處、南越,南 、關島、寮國、美國、 巴基斯坦(西部)本 吹大、北中南美洲
台牌 日本 “一時 美國、北中南英洲、夏 一
、約,黎巴嫩、 廣浦魯斯、瑞士、藝群 、加拿大、叙利
(18)
埃及、非洲、厄瓜多爾
411
印度、巴選-巴斯坦
七曰阿拉伯、歇丹,破國時
鮮
“之「洛杉 貨商留意 金 抵港
六神訊大佰航岽 八日到坐,由日本菜粥,將於後 ,起落貨(六)日到A。公司 刈通告有貨商,速
丸隆金
曼季抵汁
、蔡奖、尼日利亚、湖
六時
各埠 物+
黑一波多黎各、吳米尼加乐惊。
,開往美國西岸、東岸、龍哥業、紐奧良、巴章 截郵時間
(今日空郵)
、英國.南越、巴
(#)
美國、中南美洲、馬來
(特鼠、永泰海選 西正、星加坡、巴嫩
公司代理之「國丸」,叙利亚,長十二時
十一時醇(八)日啓行,閣往澳門
,由日本來港,將於七 南非共和國 飛之乐、 日析,起落貨物,一無西蘭·
五時
仙鷗士吉
七日抵港
印度種豹子待運
報日僑華
九日開歐洲各
・Ü特旺】浩邠郵船公司之「仙隬士吉」, 由日本來港,將於七日,起落與物潑,九日 啓行,開花瓶斯特丹、阿姆特丹、安轉襴,不 RE-GER -
華盛頓熊
華 八日到港
翌開三藩市羅省
【特訊〕美國檢基可代理大平平茲東公司,
之「鼎盛嶗限」铪,由小呂宋來港,將於八
雄,起落實物後,湖北)日啓行,開在日本轉 三深市,嘉偉等埠。
山花丸十日到
在洛游待輪鋸走之印厔槛豹子名染利,正物發鍋入馬面,尼博士 他在密西根國際動物交換所任職。
差利基十個大狱之一,尙有許多其他交換動物,包括有山獅,土 ,及豹貓,均將由泊谘裴鬻輪網站顯之屬海洋输公司輪「蒸海馬」號 思至澳洲香梨非洲獅遊及多多 (洛杉磯片
翌開往喀拉蚩
山下新日本汽船捒式會社之「花 丸」,由日本來祗,將於十四日套坡,起落促 役,翌(十)日行,開花星加坡、巴生湯、 锚、孟買、喀拉等。
·
羅斯福總統輪
愛好歌劇船長
美國籬沿公司下「斯福總 統一號,星期五抵逹香港,她的船是街卅三年
沿謅士船長對香港並不陌生,會領導許多美 國總統輪來往香鵜及世界各海報。他於一九三 六年開始航海,在美國鰐統論當小明;當四年後 ,他在商船訓學校畢業,節在利總統輪抵 任槐習生,至一九四四年號升至大。隨後,溫 民會上任一擦克]號,「勞」號,「哈里遜」 號及「绣邶遜」號船長。 在啖通航海生源時,溫氏認爲在一九六〇 「六一年時:最有意我的一段時間,當時他被 用担任「人與人生诺金會一下醫療船 「希望」慧的贴袋,領導該鈞飛往印尼。 生於加州奧倫的士船長,除了愛好海洋 史外,食標準的歌處,八年來搜集了不少 歌選唱片。「陸:很遠士船長
M.S. “HOT WONG GEARE
海皇 直航:石叻、能。
八月三日落貨,四日下午開行,
数刼21 | 捷順船務有限公司啓
十二時五時三十分
西時三十分
三時三十分
九時三十分
陴“九時三十分
11
港行
O SHOWA LINE
昭和海運株式會社
演航:藏案、聖地哥、三藩市、土托敦
加利福尼亞楼
當杜斯輪 八
二十二日抵港
飛飛飛飛飛飛飛飛 港澳飛翼船有限公司
鴻達騰鳳燕饼 即日預售七天來回票
港
M.6. "DON JOSE FIGUERASTA.
M.S.NISSEI MARIJ
日洋丸+肚三胃選得
四時三十分
行洋順利
M.S. "NICHIYO MARU”
→ SANKYO LINE
九龍:簽話:828166部, 售香港:電話:444441:438648
威澳門•新馬路國際酒店
上環新增城浩淇頭、
四
HALLBORG
HAI MENG
活威利
*富門 輪經準
M.S,PRULL MOON”★此輪不往日本
直航溫哥華、西雅圖、大科
明非路·砵崙
̇西北太平洋耧:
日今丸昌
丸丸
日聖丸,九月十三日善行
MS. NICHIREI MARU”
二十一日抵港
尚有航訊消息刊在第五張第三頁
Japun
Line
社會式株運海山小
OYAMA
LINE
紐約特快航經
M.S. "BROOKLYN MARU
布碌崙丸
直往:紐約、紐城、波士頓 波的歷
朱收中南美洲、加勒比海及
西印度攝岛貨號
由日本横灌轉駁--ACAPULCD:
ACAJUTLA. PUNTARENAS. CRISTOBAL.
BUENAVENTURA: CARTAGENA.
BARRANQUILLA. LA GUAIRA,
MARACAIBO PUERTO CABELLO, ARUBA
CURACAO & PORT OF SPAIN,
大
泛洋航運有限公司
CHINA UNIONS順風航業有限公司
LINES.
COMPANY LIMITED
GOODWIND SHIPPING
金鳳快輪
公司
航業
电话秘行上二三九四五
客粟H四三九八九六
M.S. GOLDEN PHOENIX (+HEETEXS) 八月五日由曼谷抵港 八月七日 往曼谷
蝨各收貨入前來辦理船過提貨手續,否則將做存倉,共 倉租及風,火7水險等一切費用繹各收贷人負安
·客付优特爾实本公司接洽。(星期一照常辦公
總代理 金榮航業有限公司啓
-因創興銀行大健十後阿·幣括:226709.284700. 曼谷代理五福有限公司
前往 查理士頓、威明教·
紐約、紐奧連斯、豪士敦
復誼快輪
總代理:復新公司
我做代R 道華船務有限公司
·劳蚺佰中嘉聯鲑行大厦一五〇二字
·話:四三式五四二四四〇八六五
"UNION COMPANION?"
寧湖安廣
古田 太
*** *5AD7448546 444578
M.S.TAGALOG"
多加樂輪
'M:S. "IRENE”
艾倫輪
八月八日由日本抵港。
*股東衡 236/138 號三
八月五日
由日本抵港
八月六日
由日本抵港
·宿各收货人前來辦證船邊提貨手染,否則將存倉 倉租及風、火、水檢等一切費用 南各收貨人
大信航業公司啓輔
廣西輪往5
代客付优班移玉步,
利士影、愛
九月十二日下午五時我背 安慶輪往基隆 太古——三井大阪聯合航
19.-232383 227666-232875.224977,
M.S. SEIKO MARU"
中日下午 每琯貨我給收貨站九零食25號者,
SEA-LAND SERVICE..
AN INCIDEN
美國海陸聯運公司
洛杉磯輪
S.S. LOS ANGELES
月十一日行
福輪月廿日下午起货
3.S. RAPHAEL SEMMES
邦西輪員得住。
PS.S. PONCE.
收貨往美國西岸、葉岸、 溫哥菇、紐奧良及巴拿馬、
TE 237026.226592.23387. 總代理:太平洋行 華人貨襲部,东山大厦弍樓
九電電話:8057543691692-0
·波多黎各、多米尼加等境。
(邵氏大厦)
CRNSTATE.
WOODVILLE
胸
基士馬
MAERSK
----M.V."HAETVIG MAERSK”.
哈域馬士基
八日落貨
九日開行
直往:椰加煒、三寳體等雄
孟家錫
MV、HLEXA MAERSK"
力沙馬士基 月 日落選
四日落貨
(不經日本)直往
紐約、波地麽
捷成洋行華人船務部啓
聶打行九樓+電話 H式四九式 (五)
M.S."MICA"
!IRISH SYCAMORE'.
司公限有和怡
司公船輪華印 司公船輪澳東
司公船輪州金理代才
JARDINE:MATHESON & CO.
LTD.1
X
"COLORADO" E
良,讓香山,三藩市·羅省
及聖地牙哥
八月
已到港收貨 五日開行
“MM.DANT”编
i
4.8. MIHARA MARU-
三原丸
直航:溫哥華、西雅園、明菲路 及砵蘭 八月
廿四日到港收貨
MONTANA 維
往·桂香山,墾地牙哥
·羅省及三藩市
八月十五日到港收貨
-六日開行。
CALIFORNIA E
往羅省及三藩市
(不經日本及檀香山》 廿三日到港收貨 廿四日開行 法蘭是得
啟部務船司公限有和怡
式株船郵本日
·直往·新加坡、巴生、庇能、仰光
吉大港、加爾各答等埠
M.S.KYOMEI. MARU
協明丸
·道往:中南英州等埠。
M.S.ASO MARU
本阿蘇丸
廿七日落貨
廿八日開行
M.S.SHOUN MARUDD
祥雲丸
儂往·英亞典·紐奧蘭,侯士頓等埠 十二日落街. 十三日開行
八月
M.S.MINERVA
直往:星加坡+東菲等境 八日落貨
M.S. ISE MARU
東傑往榮、薩爾
八月廿八日收貨,三十日
THE INDO-CHING STEAM
RAVIDATION CO, LTD.
VAN
東東
ECLIFFORD J. ROGERS
社會
會伊勢丸 十二日開行
美麗華 <感
直往·羅雀等線。
泰人絃梁 百兆公司
月十日落 直往亞丁,紅海帶壞、
M.S IZUMO MARU
徙:山打根、斗湖。 犬月五日收货,六日開行 芦,大阪、 九月五日收货,七原
出雲丸
五日落
五日開行
DOMINION
SAST LINE PTVALTI
RAJAH # 八月九日收货
d話:苍撦228011 九焼310236 總經理恰和有限公司啓
營營月明
船輪國美
ALL PIONEER MING
八月八號到:九號開
·紐約,費城,及巴拿馬送經日本
· PIONEER MOON
sa IONEER CONTRUCTOR
八月十六號到十七號開 紐約一費城、巴京馬途經日本 八月廿二飛到壮1號開 紐約·贝城、及巴拿馬 途經日本 搭客付貨請到於仁大蹤16金接洽:
華總經理陳業初啓
舶船京東
谦往中東,黑海等
M.S.SAIKYO MARU”
西京丸
往:地中海,北歐等
M.S. "DJAKARTA MARU”.
M.S. NAGOYA MARU”
京
耶加達丸
京名古屋丸
逍往 新加坡 耶加達 泗水 棉蘭等
人興士》二次石人西劑:司公限有(港香)船郵本日:現代總
日落貨一香見
四日落貨
八日開行
協隆丸∧
協瑞 丸
M.S. "KYORYU MARU”
M.S."KYOSHO MARU”
道航:星加坡
直航:小呂
月月:
BEN LINE E
港行
BENALBANACET
邊歐賓力輪 昌
一郎日上午五時抵港
瓶
士堡,格蘭治茂夫。 開往漢堡,倫敦,米都
KNTIJUCA
·漢省、紐約、波士頓、費城、波的麽
·樱巴拿馬並轉發南美洲西印度暴島。
大寶山
《華山
四日開始落貨: 八月六日開行
恊福丸八月暟日卡车三時越行
協明丸八宅目啟行
六日抵港 M.S. KYOFUKU MARU(船沿B4泡)
貴客定儺請 電話:H231021
·MS“KYOMET MAR
協 協
協亞丸肚
「直航:山打根、斗湖、3
M.S."KYOA MARUYA
協泰丸九月
MS, KYOTAI MARUH
F FUJI LINE
直航:星加坡
自五日上午五時抵港
三協丸八月莹日车夜警行
M.6. “SANKYO MARU"
,否則將保存會,所有一句費用及風火水
中央航業有限公司 接洽
背您付貨品專院
邊行輪船有限公司接洽
SOON!
.or
FEDERAL SOUTH:
FEDSEA LINE
EAST ASIA LINE
愛麗斯一
「美 加一元
日落貨
、多倫多、底特律、米華基
國光船務
九巿瑞興公司:
·大厦九门或堂:
. 六七五九三
電話下,七七人一
·新敎告假餘時速十八則有冷藏位純繪客免上遭山)
M.S. TAIPOOSHAN KEER BE 【五日落
M.S.MONICADP=一晚泡直往西貢 金邊
即日落促
∴M.V. TAIWAHSHAN 加速堂合
M.S.VIRGINIA
即日落 七下午開行泊B十一號泡
「老,八月十六日落貨十日下午開行
我往西貢 金邊
【FAS 順昌航業有限公司啓
海順輪底透山打根 南有限
惠
四三五
K
LINE
川崎汽船株式會社
.S.LOUISIANA MARU
路易安娜丸
直航 西非
HOSANGER
E
八日落背
九日落貨 十日開行 直航 基士多寶,夏利法斯,滿地可。 多倫多,克利夫蘭
MUS, "NIKKOH MARU"
日高丸
航 橫濱
俐收由橫濱轉駁下列各埠。
八月十五日背
十六日啓行
CHAMPERICO,SAN JOSE DE GUATEMALA)
ACAJUTLA, LA LIBERTAD, LA UNION,
AMAPALA CORINTO, PUNTARENAS,
BUENAVENTURA, GUAYAQUIL, CALLAO, MATARANI, ARICA, ANTOFAGASTA, :VAAPARAISO, PORT AU PRINCE PUERTO CORTES, BELIZE, VERA CRUZ, TAMPICO NASSAU & FREE PORT..
M.S. "PORTHOS"
都
()
一日 啓行
直航:羅省 CRISTOBAL, KINGSTON,
MIAMI, PORT EVERGLADES; TAMPA, MOBILE, NEW ORLEANS, HOUSTON. & GALVESTON:
付貨躪移然道中六魏孝東銀行大展大规
帶利行有限公司; 姐話式七三一六式空 總代理:川崎()有限公司
電話:弍三四五1
九家分行部氏大厦二〇七室 電話六九六六 齲 連達 行为 電話:五三七五
賚客村貨接治
【日本郵船 香港)有限公司
KEB M.V "VIMINALE"- 天祥
4
八月十九日:
[維文路號
维於收促開往
追加坡,巴生满,望;巴姬師那,熱那 力康,那不勒斯,比斯威尼斯的飛等圾
洋行
劉 祥琦船務公司 電號:五八〇
理代籍司公船輪邦美
司公限有業企華永
五八〇买三式,四尺〇式需式西醇
̇輪快約紐司公船輪菲聯。
∴理經華部儀貨
̇司公船輪菲聯
連掛天五十
|| PHIL, PRESIDENT ROXAS
羅哈士 ·輪 九月四日就裤
PHILLIPPINE.
菲列濱輪 K月十七日抵期
PHIL、PRESIDENT GARCIA
七月卅一日由丽塔開
加西亞輪
PHIL PRESIDENT ROKSA
羅哈士總統輪
八月十三日到:十四日開行
PHILLIPPINE
菲列濱輪
PHIL; PRESIDENT GARCIA··
加西亞總統輪
九月十一日到十三日開行
遠航:羅雀、紐約、波士頓、費城、
的麽。途經日本、巴拿馬