百二第張三第二日十二月六年西巴麻夏 WAH KIU YAT PO

槛氣未脫的莎舆,在 1 小朋友,顯然樂不可支,縱使語

(德)美國迪士尼樂園親善大使莎莉小姐抵港後,昨(一日 榮公司總經理以襛疆及迪士尼公司營業主任筲瑟夫,陪同到保良局訪問, 亦來將減其興致,區留半小時後,始行離去。 莎莉此行主要係難和路迪士尼「森林奇遇舘一片登台,留滿四日, 由ň局主席淹,首總理林勇仁,吳王月娥,經理李啟勳,李套【珍等親· 自致接,并引導至各部門觊,莎冏小姐極喜小孩子,對於各部門免瀧之,將再啟程前往日本,泰國,菲律河,作同性奴之訪問。(或殿) 暑類活財,分紅習藝成遊戲,卻感興趣,垂流甚年。對該扮之設備與管理 楊俊驤在西輪社演講

迪士尼樂園親善大使訪过保良局。圖右起:保良局 主席,歐德禮夫人,迪士尼樂園大使莎莉小姐, 首 「總理林勇仁。(本報記者J

輔助警察要擴-

歡迎青年來服務

香港西│一九五七年,合併爲香,主要任務在每日工 扶輪社,昨八一下|航助警察。今年,一作及在緊急時期有助於 午一時,假座希爾頓酒 英女瘟御賜良家树頭,及珽大警察的作用。 店,行每題叙餐會 艾榮雅琊郡主本 .本珠伍在拱北行四 ,到有跌社就透及友社继名譽總監。 ... 有一個俱樂部, 硅发五十多人。 : 現在,輔助警察 有書館,菜球, 林思進社長主持會有男女警三千三百八十乒乓球蜜,客,並有 醌,謝鹬身米香港辦期四入,其組糍與警察無 冰屋設於香港及九龍? 監楊俊 演講一號,本除分爲香港九龍一又有一個給會,俾 「韓助警察」。"

實習大小口徑槍械射率 ,永酱,辣,

·楊麻灣監稱:容積,特種任務邰,通訊與

界大戰時成立,大戰 五年解散。一九二五年, 海骨大罷工事件,再次 成立。一九四一年另一 「個組織「特別警察」网

作活動。

良家香港怕助警察 ,須接受六十小時之

關建交鍾翠價

|牛頭角新區坊會 婚歡宴親友

·奥摄于先生之大公子建文君,仲先生. 才大增。此两位於.1. 九四一年年底參加防年之長女公子数码小姐,於日炸在跑馬地聖瑪加利 杏菇正式,并在日治時【大堂米行辩棒,是晚個座大会堂酒家歡女貘况。 期參加有功戲的地下工|新郎爲故開國元勳關仁甫將軍之後裔,雙方家英 ,均爲離內外知名之本港股,新郎新娘凤爲

·一九四五年大戰後我界長才,故易日到賀,有開發名號,及各 ,两除位仍然與正規警界人士歌百人,筵開致十席,洪湾一堂,極一時 蔡同時執行職務,直至一之盛。

選出第一屆職員

福氣

一者,有見及此,在徙置 或許組人資協助下,

·嵋牛頭角新區畨

(國際社)九龍牛一艘新區居住人口日十 第一屆職风,昨 八月 餘萬衆,在一個如此 角,自當局針闢建

日日開始,在該區· 爲新型新區迄今,已進一大新區,居民的福利工第一座三號臨時會所辦 成入伙者已遼士座,留作录非常兹切香高的,公,加緊推動坊案福利 座均滿十六發。目前,因此該區然心利工作 工作,並將於短期內舉

五熊港

「六期星日二月八年九六九一公年八十五圃民華中

郭日僑罩

業餘釣魚槪論

「用魚

飯一般有魚類五十一種,捕過完善。 八丙 吞裱源處出版有「十二種鮮魚」 -,擇窗十分精細。

食物供惠之故,平里的沙地成泥地他們是不喜歌魚適宜的。 爲了方便品城,形好找一份湖水湿港時能表 的,所以要釣魚就要認識啡店。

來金致。

· 然則怎梘宮識排口呢?大多數要常熟

吳灞陵

(四)認識的具

鮪魚要使用許豢約具,雖然不奔繁多,不 實簡單。

一九六九年八月一日在香港業餘釣魚會演講 六日入多垂釣,香港業餘釣魚會推廣康樂活動,特舉辦暑期講習班,男女 黃衆。昨胞八時,特邀僑日報纇輯吳焄先生作專題演,含業餘釣魚概論」,到 柳岩,除挫的外,並有各界人士唸講。先由馬立低記介紹食,指出對新聞學有硏究 5. 對新界史地亦有著作八種,寬愛釣魚,故將爲本會名譽顧問,對釣魚當有猜甜齬論云。 堀吳氏分四螯論述:(一)釣魚的情極,(二)釣魚的知識、°C)釣魚的恢斯,(四) 釣魚的展望。內容品多有变。散會後主席馬立、交際主任張標鳔與吳氏聚类翁斂、 魚天地,在藝演講荽錄如下

:丁)香港政府印副局出版彩色魚類明片的艇案,而釣魚人士自己,也不可不俭得一盤: |大概認識「搭山影」這個方,所謂 *印刷精美,印出魚類十二毬。......“ 八戊》香港業餘的魚會一九六七年特刊, 搭山影」,就基本已經知道的排口做中心,劃」 有「滨海魚類形態簡分」,共有魚類五十一種, 個十字,攻者交加,對東邊「法」到甲岛,西港 (色)還有一種英文本,或有香港魚類十組 「搭」到乙山,南潞「搭」到西為,北邊「搭 ,香港政府出版,來至十元,雅英文者可參致。 到丁山,在這中間就是你下釣的排队了。 ,把經檢粜度起來,就懂得矫口是怎橉去找的 了。

清政府在香香仔魚市塔塔 行測菜展監會,從一九五四年到現在,與舉行八 籍之多。母都有活生生的魚類复出,並且標准 名字。我們遇到這樣的服務,可往參觀,會宮 許多魚癌的真面目.....

Cl)生物學股南港大展中大聯同十中」。 學,今年七月舉行第一屆生物學威爾會,其中一 部分展出香港魚類,有標本、有藝片、也有數十 極之多,名貴的老風斑,也有一旒活生生的, 改變的標本展出。

(三)認識時間

時間對於釣魚,也有極大王保,每年有每年 的時間,背有每月的時間,每天有每天的時間 A,每年的時間...

毎年的時間 本所謂「拳館」。 末,什麽毎年衰適宜的時間呢?一般來說,本 以上來一年四季春夏秋多都可以釣魚,並需做格的限 喂你安海上釣魚的影一開,但是,根據專業人士的廂息,每年最好的釣 「家,認識魚類多,維珍 魚爭節,是從四月十五日到十月十五日道一段時 「間,在道一段時間盡,除了兩凰于臣之外,一般 (二)認識地點

都朵海色明瓷,風浪柔和,同時大魚游近海岸產, 那,小魚游近岸找東西吃,所以釣魚的好 時間。

深餘釣魚雖然是一般玩意,但所這種機會要有魚上鉤,就覺到「假面祟價」,這就是所謂 ,可以脫察到,認識到許多海上的地方,對我個「超」了。 人研究香湝史地有不大不小的帮助,所以我也玩 B、非情趣... 如果想了解甚麼不是

·情趣,我舉一個例子 大 玩約魚,但於只是玩玩,還沒有深入的研究,今 關於釣魚的事,假如有「釣魚以一沿一 家就會明白 我有時盡見有染「菜」釣魚人士,把釣魚你的顧問,你可以向他麵)詢。 門,我所講的就是「業餘釣魚概論」,至於「方 法鑰」,巴有釣魚大師講述,將來亦有更多釣魚 情趣 全破綴,因為他們安的不是「對」,而是 「下綱」,大嫂叫做緻,鼎約所用的釣具,部 大師講述,各位將會學得更多的釣魚方法。

有九十雞長,但掛一個釣,釣的 一、釣魚的情趣 奶,鈴住墀,做下海製,等魚來吃,紅光空衤之 釣魚,大家都知道有两種性質,一钸是碘 職業釣魚」方法,毫無戒意味,財談不上情趣 釣魚,一櫨心染飽釣魚。職業釣魚惓巅民的正常 一

榮德釣魚只築抗,不談「飾」,「賺」,假 職業,他〔妓》憫一方面負責供應市民日常食用 ,一方面要-

裕自己日常生活,從任非常設大。 如我們樽的只在想多得整條魚,因此要表「下棡 至於業餘釣魚,只是一般玩憾,釣魚的人,」,這樣,和拿一些,去街市或者去海郡艇胃 已經各有他瓦己的職箂,從公務毀,峨陀花生,乜斤魚佰歉,有何分別?有何生活情趣? 的小販都有。他們都可以流釣魚的玩屈,只要有:不只「下綱」失去釣魚姆,即倘使用魚 一

地點對於釣魚有極大過係,我們如果自地 ,亳無捽地,随便在一處地方垂釣,殼果你一 一 定「交白卷」,「吃光猺」所以要認識地點。 認識釣魚的地點,可以分爲两方面,一是認 燕塲;一是繼排及「追」和「一都 是專業人士的叫法)。 A、

所謂「意賜」,自然不 样很老,海水酸刻的地方。主治 見卒」飛先生的「釣魚」一九四〇年九月 機日報,有以下九處:

本田出興趣,有一點開,就可以去玩,大有大玩,探測器來打探甚麽地有魚,然後下釣,也變成在香港水域之內,被惑業稱爲良好漁場的

,小有小玩,老公公可以玩,小孩子可以玩,所」「機械化」,破壞釣魚熒雒,毫無忖趣可萏。 一以讓餘釣魚這元准是非常普遍的。

所以,我们業的釣魚人士,首先要瞭解釣魚

因爲是玩意,它的傘點在術,換句話說, 粟餘釣魚,就是一簇生活他趣。

二、釣魚的知識

(一)認識魚類

• 鯉魚門附近

南党水道附近

蒞台附近

東南丫水道口附近 西南水道附近 英湖附近

月的時間,和

B.每月的時間 人土有所鹬「生流」,又有所說「死流」,两大 分別:生流的流水比較黑惡,「死號」的蔬水出 酸痧定。有些地點適宜生流,有些地點適宜的 死无。

·主要來說,膳魚絲(大致包括帶忠

。但是魚林、魚釣、 邪,的大魚抑或小魚,對深水柳

,甚麽種類的魚,都要講究使用簽鬨魚赫、魚鈎,

大瓶來聽:(一)魚有白色、食、彩色 占力座出一碗到四百磅都有

0112 魚鈎的大小,號數甚多;魚釣的形狀 , 有鉛頭鉤,拉鈎、駝背,歪咀鈎、分錄等 ([]) 微逖的形狀-有子彈、癱核、四方等戏 ,重量由三斂到三四鏡!號由一號到八號 (四)矮牌有木牌和膠牌两位,形狀有板 (五)認識魚餌

使魚上釣全靠魚餌,現在普通使用的魚餌 有雷嗽、領域。发皮紙,螺肉、柔焦仔等。

·积釣甚麽魚,就用基酸,因爲魚的胃口彼 此有點不同,既以用甚麽餌也要有幫識

三、釣魚的技術

懂得釣魚悯題,其備釣魚知識,還要將好 魚技術,就拿布製檔的橄磯 。 可以搞好釣魚技軀呢?

A 參加訓練∴

【參加 造業餘釣魚會

【所開的彩之類的躁程

主書報上常常有許多關

於釣魚技術的推導,不妨

馬紅陽藥對焦,都在 用女用均有,核翻繁多,辭別而目,美不勝收, 號爲喜用香水人之佳音。

以長感計算,潮水泱返,每個月劃分两期, 週而復始,下面的排定:

,會媽好技 。

《甲生湖

B、閲讀書報:

(上半月)

八下半月)

初二

C、請教前輩:

親向他們請教,有「聆

初三

君一席話,勝讀十年。」之樂。

[万 歡迎各界前在院用選擇。「麗娃滑冰」用淮客赴澳養病

D、飛艇家·釣魚是艇家的碳染, 經業多,認識步,你有

(44)

《下半月》

衛一部法律) 律不許捕捉。這祿,對你飲 B丶紋釣魚試驗塲

初八

初九,

新力牌錄音機首登月球 蜜 ,

設立魚瘍,養 圖示 太平神十一號之太空人,於地面假想 仿效日本林山莊釣魚實驗導,

型錄音機桄習 漢各種魚類,啟動青年挖有釣魚這種康樂活動,實習時用「新力牌意式TCL50 不但提们業餘的魚,泡帮助解决青年問題

「無錢無情形,一九六五年七月廿四日,杭 現在香港梁一所及艾存驗,帶同此錄音像,首次登陸月球,留 徐釣魚人士所用「這個币史性之尼師。 艇,都是租賃影家所用的船艇,設備糸龍滿意

,最好能有適合業餘人士垂約的舘備冖包括用 帮助市民大

A、情趣: ... 在海上,在岸邊 一絲在手

業餘釣魚,雖然是「玩」,實實在在也是一 悠然出神-忘形什麼功名富貴 ,

門間,所以從事業餘的魚的人,都要具有以下 【都拋在腦後:一心一意-在與魚兒門智-魚婆吃

精致,必裡所得。 惠文香艾甜的僻,但又椹莊開鈎子,而我們呢? 挽項最低限度的知識。, 「所說「魚我所欲也」,只要魚絲一勦,就要使出

大澳附近

E、自己經歷

「事非經過不知難 君案本服,使魚兒上釣。一經把魚兒住,

釣魚的人,對於魚,如果一無所知,當你把

對牛附近

,把自己經,籃以專家 的上來,這一剎那,就遠對釣魚樂極的高湯 釣到的魚扯上水面的時候就曾叫怨:「莚是什麽

C、每天的時間 每天的時間,分一的提供,润輩的指導,就會更加明白。 第一刻,相佰叫你去做皇帝,你也不會從傳! 魚呀」!要殺家告訴你才知到極的名稱。所以,

認識了漁塔,來要認绫排 丙方面來說, B、排口:口。又有「出水」與「一甲一個是每晚的新聞:在早上日出的 四、釣魚的展望 此外,我們在海凝,在而上,呼吸臍治新的 你不能不認識魚,最低限度要認識普通的食用

墨望葉絲釣魚的舵途:我有幾項提供: 原本排,两大分別,出水珠露出水面,大人可見,後半小時,在斯上日落的前後半小時,所謂「昨 ,暗水排?枝在水裏,無法見。所謂「」「魚出動學究無教晚獨的時候, 入了另一美好的世界,

A、參攷園、 [甲、香褫大學香

A、保養魚類生長: 不那麼於魚 榮思、林書函含彩的就是俗話所謂「石排」,也就是「臨」石,就是 八乙)1個是流水的時間·天的流水 - 有

不理大小,「他」,洗手間...等項。 我們爲了享受這狱生活上的短,要花一點 鈣,只要負担得起,絕不計較。

有湛,在號水越到頂點開始送下的時戲,與乎一無捉,可能使各種魚類絕捕,對於業餘釣魚,當 香港食用魚類圖誌」,隈有五十缒香酒盒用魚類 水下的石堆或石山。 這些石塊或石山,都是魚乖睡覺秒魚開 泥水退到盡顯唔妗渺躪,叫做「轉角流」,也有「然沒有好處,對於職業對魚,難過會有好處?我 我們去釣魚一次,要車麥、船、釣具、〔習,並且越有無方法。 補-

)魚鮮、午....花一可的鐵,但只一 (乙)台灣省水產試啟所出版「台灣正要食」的地方。因爲石堆或石山,有地方躲威,有豐富」「米」「大洗頭」的叫法。選擇这個時間鈎一期望汰置處與漁業團體,定出一個辦法,°C誤制一樂活動ń妇印釣魚書報,是不可少的。

海風,欣賞殼蛋山綠水,身心分綴,簡直好榮進 類。然則我們怎樣去認識呢?

D、編印釣魚書報::家投向釣魚邀蓏

。唯一百一十磅以上,一行就職。該會首日新月一滿水,審查李棉,人 年黹十八至三十五,

張石夫,王德平 一李汝准。總務森1 鴻鴻發。財

法國麗娃香水

本港新聞 四11

「卡通大使」 已莎莉小姐

訪問保良局兒童 看了兒童玩耍樂不可支

,稱號不已!於茶席遁,并由業主席將印有局微飾灰及該局局史,送與一秒訓栋程,教授基本一諡中之職位而定。 莎莉小媒留念,沙莉小姐亦推浍同意兒飛讀物多視,直至五時許,始握手法來,難察程序及操線 「香港離助米除, 力良好,小學畢業程 AREK • (A)

·基本訓完畢,派往將至四千五百次,同 特訊 維洛迪士尼親善大使,莎利。比斯减,昨午愍保良局之过,各區東善服務。每年畫時底領更多人染病發 身上。

華三、葛恪生。理蕃号 潞往該局參觀,陪同者爲本港和路迪士尼影片發行人歐德慶夫痛及迪士尼、須接受九士大小時及入,以鞏固實力,現尙九十二以上,平米 五呎, |樂園營業經理花士失。

四天訓練,包括七天有空要一千多,希望八四十歲風力良好, 金髮踪問的莎祠,一身生打扮,大白襯衫背心裙,一如南下被

各位介紹親友或職員审一能寫流利英語 *. 時般,顯得份外純樸可愛,而實際上,逾也已畢業於旁加州大鹕激裈系呢 獄員如工作表現良,踏加入服務,有黨參加藤警隊, 「 好,可痲晉陞,所出 薄加精警之條件: 可往金鍵盤輔助警察 前酬金多寡,祖各人在

翠瑩公司代理

“一)游微。秘

此芳融卄},本年度代表迪士尼樂蝼前往遠東各地作親善訪問的莎莉 小姐,在保良局經理李啓點,新聲,槃銎院 創等陪同下,先 參神了該局之育藝室,幼兒絕,阿書館等。

香港西區扶輪社午餐會, 辅助菲飛剳總監楊俊 講。旁爲社長林思測。(本報記者攝

徐潮:(副)陳湛。 利堅

欽松,交浟李汝媱

大丸公開介紹

法國出品之名實珍品S靈娃说水」自由 公司代理發行以來,因其裝高實雅證,香

;(研).林正夫。菊丸,朱爾芬,因久不散,假仕女掉愛。故曾一度板 ,趁本月新貨大批上市之原 心稗核湖木源,(,待在香港銅鑼減大丸有限公司公開介紹,拟

酪。該公司有見

[落了在閣樓之床 人報知警方,將屍往 山頂醫院殓房体卷,并

|通知他的香港家人, 興發:六十一歲 金山烤盤公司 招凯高級船員 瑞聯書院承辦 金山撞糧公司,为

無現有些隨新式貨

。在此界軍要商港無 約,倫敦,東京,周奕 「等處均設立公司在任校 退自置甜哦,倉。來 主遊活洪先生乃世界聞 該公司

且在逐步晉升中。

一院主任及大事 盛名,有志航海

,除供腦宿外,另給

,

·居香港的,因鳳來痍 伍警友人廠中:「門養病,剄本何光來 報名處。 卷七號友人的一間小型,属二十四第三, 難一家影一製衣廠居住,睡在開機。

最新根治痔瘡口服特效葑

阿玲瑙

迅速止痛止癢可使惠處去腐生新

同”拜們,屢醫無效,他藥不靈,不妨一試

輕症服廿四粒断核

素即書

· #1 PHARMAKON *****

BLAINE & ALLEN PRODUCTIONS LTD. 通利琴行

・聯合主辦。

美國歌壇紅星初次在本港演出!

INKSPOTST

墨點

著名黑人合唱團:

金巴利

KEN BARRIE FOUR

美麗華酒店大樂隊

參加演出

八月三日(星期日)

晚上七時三十分

堂出

大會堂音樂廳

演出一場

座價:

十元·十五元·二十元

票處:

通利琴行

通利琴行

大會堂

̇香港萬宜大厦

TEL:H222848

九龍尖沙咀彌敦道

上午一時至下午八時

TEL:K845648

(同晚十一時正·在美麗華水晶殿演出一場)

Page 10Page 11

六聞港版界新莫三第張三第日十二月六年己愿夏·WAH KIU YAT PO

Share This Page