三期星日十三月七年九六九一屆公年八十五國民華中 有教馔華
報日僑軍
莫四第張三第日七十月六年自己ß WAHKD PO
工業學院夜班
自
郭志泉,胡祗惜,運動了范文光,高超賢,一直長根,為國光,王康,張絕神,蔥昌派人D
鍾志成,方振樂,黎淑祥,李仲榮,梁炳榮,盡 一,崧瑪嘉烈,羅館長,謝恩,陳翠,業餘. 朱文相,鄘南英,林海明,馮錦興,梁湖平,JOHN ALBERT WAKEFIELD
·圓頂雄,平樂明,梁一,爲紐頓;簡艾樂,鄧漢葉,劄前生。
實用英專 咋謝師宴
工程預科證書 「昨在嘉頓酒機學行第十 到會有來賓及師生百除一偶兆伏、李庭客、湯 人。由校長報告控務 幷述及概鑒太子道一
「好、周兩光、許須鎚、魏家案、經錦樹、湛森一
此,奉詔英,吳喩兒,活永昌,素,陳 簿記證書
鍾狀時,榮楨,鍾永健,林彼得烈,黃潔
數百畢業生成爲工業人材
(秧、香工學院夜班一九六八至六九一甘永義,顧建華,劉昭光,羅生,李柏霖李 张堂,朱少傑,余水安,張雄,袭辣,对啓 擔,劉錦玉, 桂榮,杜羅窳,唐新泰。
松澤雄--哥徒福祥、花圓業、魏逮概、冯展緻、一合法開,張寄明,胡浩業,日照,預兆康, 可沸昌,經常進,树强、梁志装、道國華、余、佛光,李北關,李兆成,愛文惠,可後小雄
點心甜點佑、徐永超
學校高級數(ACCA)
杨志諭,李孟來,王永
AMMED RUMJAHN
·林茂英:林亮醬,蘇志良,汪世寧
十分踴。
、伍、潘盈添、杜守
考試成績揭曉
尚有教育
懲燭,李孟素-來洪難,陳煥章,劉得那· -李淑,李彤點,會惠芳,王永安,李刚 ,繁皮,中,隨志光,陳爾皮
志高
恩、黃志城、王國蛋、舒朗、郭鑱生,僅強
一九六八至六九年度期考
第四張第 三頁請讀 者注意
*課程証書
才毡,如共明,呂啟邦,陳文傑,馬致,王文
建築術員中級
,必勇,崇永琛,搭璇仁,南森,朱維 仲池,畫冏廉,先偉倫,福成譯,趙伯克 陳懲治,矾水安,讓你铠,洪廣協,林炳游、鳴,陳家瓣,尹彻底,磷禟榮,梁長輩 林兆年,王明,江光,任國則,王展
會計學証KIASA
門樂點、熱泉衡、國焄、梁洪標、陳照雄。 方國華、杜昌店母、傑、賴文華、王 志仁、炫鼐金、陳國富、本國西、栾湖 林志成、阿國劃、梁紅已
綿榮,李廣, 炤明。
·裡踞卓,鄭玉,榮栢慧;王志雄,梁榮 浙汝區,馮榮耀,南來法,會憲行,其中光, 地質及土壤力學
, ,通錦樂,劉汝江,李卓倫,李定城,李若梅, 林 梁順朐,梁德光,冼家興,斯仁喝,陳孟德,王 尚仁,楊永諧,楊永標,定中,阮漢英。 建築越高級證
雅媽,無酒源,吳證倫、王志南,羅德婆 7林湖恩,李兆榮,陳卓華,邵本生,黃榮, 徐東國:張炳明,碰沙,國定,陸炳田,李忠 必文氏文東記証
愛陽保,陳,鄺仲達,李棠,英國
曾家識,铿萦。
黃生,吳汝本,馮燕生,區家用,
年底期已於本年1月開學行經得證書者的
建築測證及結構工程 三合土技藝證書
“土木工程普通證在
「謝文县(D),張揚宮,甘炳,李海添, 劉奏案,都柏堪,王奕,余孺,朱明,陳偉
建築工程之組織策劃及管理証 威爾遜歐陽,陳永昌,陳潤成,述昭,樹 大率,范國生,案子,無才,每志明,梁雅
三何說明,林烈戰,李明送,譚國讀,王高雄茶,將其樂,先至業,認術業,陳定點,強度村
,容明,陳慧根,周军,黎基,李揚燦i戴 良約,面民,杨志堅:邵家發,李损本CD) 鄉中堅,劉生:李思義,共和,洪偉棠。 土地測量會.
,尹求强,王振過,中櫓。
衛生視察房屋建築工藝
陳嶸军,陳錦昌,趙崇邦,張慶證,張龍生一對樂,我根雅 遇國兹·中槍,紐,梁國,梁潑民,一來函馆-嗒出 與道題(D),陳業,陳潤年,梁錦添,邵 薛不常,司徒聯,黨與喀,微,,,梁榮何,锺 林昭,何蚵基, 定柱,黃黃榮,李耀培,餓志變(D),蔡昌逵一世堅,杜首相,會國楨,衆投案。
一文,麥景良,陳國明,羅家裡,
陳倞
-
冷凝工程証:
: 朱其放,張錦華·林昭讲,李永禳,麥志雄 招永基,余慶堂,楊正運,陳傑林、薛图義 杜女信 惠阙葵,陳仁,淋部國,張浩明
|運動,張劉潮;活應趣,陳指數,張無
機械工程高級証書
梁志業,陳仁】,梁錦年,麥國,施渶材 ,對漢,魏振·李國威,余志題,陳本衆, 一李本良:王志朗,問少論,將英傑:陳貴生
|問(D),甘志成,陳國綮,李奕點,梁文超 張山費,王秋斑,歐陽漢,奶媽極,本賣梢 陳敬,王建義,梁文傑,強志強,王幸雄,翠 機械工程普蜾証事:
芟元雜,杜煥新,梁錫榮:劉昌,某志框 ,永康,邵望段,陳培,花全 5湑基! 襃吉盟,主板明,林聰明、譚家,費天候,李 國森,陳守榮,梁海縣,李城創,杜覦明,冼家一 經,說其爐,郑志吧,烩啓-王志,毛敬 ,李奕興,林志恒·榮歯舣CD),戚永泉,區 華,望國嫩,粄志菜,唐年,慈,亲祺,
書院教
(男女生兼收)
班級:F1r5p1 p6
考試:日期在校内公佈 報名:每日辦公時間
電話:K839554
校址:九龍塘金巴倫道14號
南開
培正中學英文 夜夜
3,馬淑,杜法蘭西,還發滿,驗機至,李世,張橫額,秦愛財,夏志和,林全,健而綳,謝英專:初學班至F5(會考班 )
工業管理文憑
·倉庫物業管理証書
|波,袁明,褫新,吳家雄,郭低明,何
林德裕、余國號、王海祥、齊偉文一洪德,黃志開,送國强,翌大雅,甘兆次CD)
文雅、林本、林风
帆華、永昌、文坤、梁榮照、李淵香、抹在 「地、林志光、張天聽、何勇英、风雨揚,陳銘 梁錦茵,全賴志、易筇初、姚文英、王川英 樹棠、吳國泉、
工商設計系
林永生,王錦聯,陳漢輝,梁愆基,石剪坤, 游偉光,李振林,匾兆坤;陳炳疽,馮永逸,吳 ||明佳,薛兆平,燦榮,近中,何濟,潘德生, 曾永賢,梁功偉,蘇國安,余國尙,陳子基, 織田,恐成坤,鏈技術,孤文光,經思窕,隣江|,畫風懷,玉骓進,並俊樂,嘩何快,郭海安,影 陳似基,王芷璇,其落羨,徐婉如,吳案英:吳沛泉, 齒,何宗,餓瑜,顧家和,吳澤棠,孫棠 「鳳米,楊南族,煺露,黎仁馁,許烘梁,周長,河 ,何离拯。"
商品美術設計
「志,石添,何報案,梨薄培
楊沛、馮卓,周永民,
歐陽氣治,陳勵文,林椒業,李疆榮,底殺 【揚,陳冠興,何刻銘榮,何感群,陳漢橋 何浩好,宗本,馬勇光,HALL TOM—H ÁRRY,陳突昌,藝術中,陳卓藥。
本字褔,吳緻榮,黃媟躇,李兆强,黃昌 結構工程高級證
陳超粉,蔡子鵰 DÀ,甘燦煌,林重, 榮緻昌:佛烈安,謝志强,楊莚班,梁仲」 為棠,朱建議,古志過,刻花燈,呂演孫,體 李素榮,麥起秋,鄧永新,衛声明,梁明影。
塍景明(D)1周錦業,確媯留,郭 文 英實,郭錦率,遇,蓄險網,牾出 19
·建築簿記証
衛生潔具工程
東浩然:張志遠,勱孫,杜炳雄,林天 ,孫熱點,譚偉光,任搬開。 建築工藝高級證
區桐築,怏站鴻,陳日安,周卓靈,英糠在 朱明中。鈕圖庭,國突波,范志明,馮志富,馮 翔,渴家盛,何子開,何班,何建養,韓明
淤,蜜娜笑,颳璲籍,周術,王志偉,達明一,王健 花英光,梁僚報,李立仁1 ,張天證,李忠信,梁惠儀,獨志,梁鐵成,在一航交江蘇隊名,陳兆米,甜度漸 瓦鈺,區仰根,廠區振邦,吳兆榮,余安森,推啊,李汪明,存佈甜,梁劉亮了 高發明,劉振光,王志偉,陳兆坤, |斯特利亞王,梁美裔,文善,梁如,陳炳生 ,到會聽,林志班:容基,林淑薇,經對製, 機逖碗,沈環,張全光,王秉正,游綺饭,
基本美術設計證號:
鴻智李,志盛,力良話,就正來,景仁 愛運滿,江舟姝7余次,陳,ELIZABE TH BREDEBUSCH,簡志深,張植,邱兆光 ,郭述炎,陳保羅,體力克,林湘隊,張雲光, | 數理系
工業教師証客
·你國寧,東漢華,屈洪新,陳國小,主約翰 ,黎你桐,凋根,將發易,搵,張慶生,
工場導師証書
王淑,王逹道,麥憲中,梁沛盛,昨掛 榮倫柏,李大衛,陳孝能,米才,李子,林志 酇,張中光,開和敬,沈浩傑,尹懇滚,徐大 「小梁䲁源,發展方,塞中全,棄,何永寬 , 楊勇滿,本業,李庭说,慶輝,朱浩志,朱 工業化學普酒証售
林,劉華星,陳們湛,固
;黎建光,调應初
,賴驗,對至交,阮天樂,梁英材 子榮:建至,謝明,李添贵, 善,王應哥,梁劍乖,吳女
陳北孝:歐陽國作,林洲, ,保劍輝,吳家宮,建號,無所馄 何國藍,周錦榮,梁漢天,这兵神 兆球,梁國強,江國產,滿兩, 脆,李建新,羅蓋,陳漢題,王志光,釘子榮 德成,陳賢強:李凤生,志,王東生,子 類,鄭德郡,尹實,營益,張德榮,林源雄 吳潤强,若英昌,商斯提芬,趙新,麥國,將士榮,劉世蔭,永餓,謝盧彥,汪建明,
·賴皮益,吳融,日漢,張台光,余 李資材,李率,李裕祥,梁志和,梁超文,梁一,英偉,梁漢道,邱美威,但景棠,吳樂唱一首 錦棠,藥國案,梁永日,還在,以風榮,包漢郡,陳迺雄,梁汝榮,帶水岸,唐文豪,黎子斷,
鳥,而卻文,梁國興,洪力誠,梁國 ,梁鑫祥,梁永眞,張無 ,望文田,就爲民,呂建颳,馬柏榮,馬孝棠, 郑家龍 一梅德榮,實有,文,英,易苴發,眞
就字超,徐子成,改秀貞,龍安,周 ,會改威,魏銳軍,程測明,王俊光
科按工事。
冼全,薛文秦,蘇澤動,蘇長,蘇泉,煮,梁立,陳批發,林業照,凍才茶,詔國民, 「紱盪,鄧姝開,銃案,王錦棠,王國銳,王文華!劉國,司徒,林幹民,賣家館, |魁,王树蜜,王東昌,王絨功,余瓶良;阮國光營運長,梁潑,梁保送,東多娜,胡泥路,發 何香,我似雅,蘇鐵泉,王。 建築工藝 通證
工程科準備班証書 亦文相,任感,若舘泉,吳作息,林永
花生,區塊:陳富,陳海光,陳錦河 「陳中文,陳報,陳永森,張祖光,張 建東,張國鴻,張鴻滿,張錫倫,撈定佳,師因,實實强,何越岩,王顯骗,王明仁,高國服。 坤;招太常,蔡兆呢,周來,周國雄,蔡子治一座和後,讓有軌,余敬華,陳啟燦,梁仁 孝齡,梁蛋菠,劉柏,王吉號1興 ,蔡其光,紐澳寶,渴緻强,何英華,鄭定平,
强,莊偉業,謝志榮、王志鎘,施志文,正在精余子款,郭家嘅,吕實城,何處,楊勇勳 鄭石恩-林平生,就糍恭,林良培,李泉正,李一,李志做,未啓盡,何在動,通代難,無炳基 []], 錦江,李慈益,李蕭盛,榮嚐威,梁孝盛,梁補一張炳文,陳子昌,曾永新,楊世華,李錦程,陳 一案,舒爾俊,英決農,麥兆新,真桂明,恩润培景琛,余淇明,胡羅茲,楊縮影,會依家,附的 ,敖大塞,潘志堅,冼國傑,孫宓祺,譚國興, 成,梁超謊,咸志話,柏溪米,楊術兵,志成 「傑出全,惠娶,財榮,實非潑,國顯,王
樓宇管理員證在
-李煦强:蔡勝榮,陳度,無家輝:郭永强
鄭國華,龍點仁,莊土雞,方波,國會,樹强,吳立,謝其5 梁志成
、
倉庫物業管理深造證書"
吳義良- 朱低,柯極詐,畫出發,吳雨陷, 志盘,張難,鷸惠網,枳部英,SAJID HASS AN,高篓坤,恼中,李天佑。
::陳良,許交世,國昭能,连基菜,林永泉 珸:高雄奎,李時,竭
翌炳報,唐海島,引志成,何發明,究炳榮
電機工程系
電妩深造證書院
電风技術高級證
·朱德佑,永年;游國-謝業英,李天送
̇張、何榮韶、阮志興、王日昌、周兆惠、李廄里、j鄉德難:楊志超,登說,李盛開,雖告文道
ZAMAN MOHAMED FAHMY WORSFO LD MERVYN AUBREY SOUZA
LOY PHILIP、流力勛、袁術榮、江卓興、何 觀篪、區鎧螟、陳昌訛,營鹳茶、李忠斂、
| 梁、鹿尙霖、王殺生,府景弼、張娜塔,王志 、蔡神明、正子權、區唉南、謝永濠、陳生
裡
紡織工業系
网
紡紗工程高級技術證"
如有珠、陳、草、、尙德、區世和、祝S 織造工程高級技術證書
·慈燕凤、濱鄭華 紡紗工程中級技術證書
訊技術中級證書
·陳仲祺:國,何永 陳建劑,何建成
-李锦棠,裘兩東,李漢臬,明振華-一 梁富,吳日,張,吳錦城,曹榮安,張一
,
难。
,突顯地,來將華,許立坤,莫貴求,晉階、商科:(甲組)打字及商業常識
【帶電明:黃建過,謝永光,蘇錦,詹光诀,
「運中,張錦榮,王警培,王漢初
: 輪機工程高級證書
,梁兆堅,張屋言、喜家供。
,此概要-王義城:陳忠柏,此處衫,新
EMMANUEL ALUES - HIS.EKS.
馬文,鄭志,運轉,轉速擊。
生產工程高級證書
尹超良,宋建雯,徐汝倫,黎風吸,沈玉
生產工程普通
跟賴志,郭德培,吳日華,陳望棠,周世坤,
,黎浩明,梁秀芳。 ...
從汽車技術員中級證書,
何海原,網撤,何生,對定明,譚偉基, 郭座德,葉文興,楊似松,面貌,周惠波,除
「英東:業滿,張泉;張樸,江兆德,站
崇,郭榮照,幾 ,吳香江,田羅倫斯,梁有
,李建,楊雄、吳柱和。
提械技術链中級滾
王證明,袁偉基,很,魔志澤,忽明 杜志折、林永、王良,康 露祺,使思才,王錫生,吳寬、徐炳才,
• AFE KEPER
機械工程工藝班高級證書
·馮雜,~,開捨光,王透光,張志堅 王趙漢·陳澤,張落寧,王志生了志服,邵
仁德,吳其衝,六永動,四仲光,吳日槃,吳華永强,李錦文,王百成,林衛還,緻緻澤,區銹 標,黎佤開 沈榷托,遇亂後,李全忠,蘇志光 棠 .長神義:盧偉新,王:陳偉昌(D) 彭 汽車修理工藝班高級證書: 悅,黃新民,阿偉,潘冠文,余偉昌,郝 嬌,邵義容,陳號,劉裕新,鄧維恩,何冠芳. ,羅兆祥,王志黝,潘森路,梁冠平(D),湖 依倫,比本金,因文:陳發雄:對榮:柏 !强藐殖,何刀高,要啓演:郭汝柏。 電機工程深造
愛電器裝置證書
·陳在坐,凡英輝,梁福全,陳錦翠,林海雲 馬彬,張寧波;李卓光,胡洪波,想彩帶. 本建妲,余祺成。
電機工程高級賽
,李大華,何玉民,對鏡。
趙冠新,潘國米,民就民,陳佔彪,電池 航海系
江銅蓋,洪善威,王振光,區作新,興
何永祺,胡矬實,体啓垢。
以上姓名全部嗓音人字代表成
聖伯達畢業
·八國際社】聖伯逵
學校疉幼稚園昨 九月 下午二時外分,經本
陳志明,梁兆輝,王洪煮3號
飛
激述,吳啟成,甘謀,何照
,神威 大会紫音樂廳行第
沈蘇敬,區沃斯,祝棁圓-蒻然榮-UMER BÜR,黃線面,無麼。
,何永光,孫成
慣,黃建桉,賴秀全,8鉅安,
総造工程中級·衛證書
紡織化學漂染及整理
中級我術證書
· 孫緻館,榮悅,張飛
針織工程中級技術
五届屖業典碴,敦請
-方舞各堂余遠之神父主 將畢業典罷,不 頒獎,致詞,曾出校
·監月致開會
一切,張變造,草,永基,偉志業致詞,校務主任 吳獨成,張偉基,流妮語,郁國光,FRANCIS 架報告校務:由畢業 :會太常,吳安好,陳菊見,陳啟文,陳查理·CO ANTONIO DE COSPA,譚文柏,村席一生勞內如何學致謝詞賞 趙:李焞生」會志鳴,王祖華,郭洪梏,長興初班王蕭英简螟我低
插業及管理系 工廠會計證卷:
陳士薇(D),李素養(D},何玉良(D) 測,向,榨汁何
,余英文,李梅,細泡菜,黃大 願,張土楨 梁淨潑,朱潤金,汝傑,梁潤珠 3.余寶珠(Di緻(D);河 ,劉陳英(Di戊明中,黃著梅,服 心音,陳秀英,黃長發,李偉文:宗
成本會計登
技術
鴻恩英
毎抵修業期限均爲三個月
報名:即日起
八月六日
GIRLS' COLLIGE"
聖加大利女書院招生
校長:李孟櫃
F. F.2 F.3 F4 F5 P.12 P34 P.56||
PTTMANDL.6.0%,
(三)F.5(科猛加英文乙科會考及
文書院
P:5-P.6 F.1-5.4. *** KE
SODBEK605722 605792
人石再十九菜三號A
書道七十二號古卡門·校長:陳陞鶴
英文小學
班級:小學一年至六年,附幼稚園高初級。 報名·即日開始,簡車備索。
校址 九耀尖沙咀寶勒巷廿三號至廿五號。 監督:晉 廣 球
本校高小畢業生可底升迦密英文中學
,傑演學生遊藝節目助 - 夜茗聯歡叙类。
北角幼稚園
孔聖堂中學鋈
松中 今行畢業禮
嚴德醛,王金明,周中 ,馮行業,林世成,洪生,菜素E 無發電修理証書
〔特 北角幼稚 國,今日下午八時侵大 會堂音裘德,畢行第十 摹梁及結業典禮
陳唐年,健志說,王作立,張志業,可使
精黹九靑步研究委甬青
[主席甄于你主控
機械生產及輪機工程系 工作研究証書,
·湛及航班,造成
接煌榮陳師短,若承龍,陳維漢;王伻述一助興。
政府津貼心招生
| 945 || 650 || $55 $50 $70 125
$30
$35
校址:九龍尖沙咀柯士甸道一四四號(西岸木球會對面) 報名:即日起(入學前日期校內公佈)
41 一年級新生及各级神无尘 (中五尚有學十名)
1 六年級頇科新生
八月十日上午九時正。
李:1上午校幣一年新生及六年抵押班生
下午校招三年級至六年
生
朱克雅
ROSARY
4F5新生——經錄取保送參加1970年會考
F.4新生一一經錄取保送參加1971年會考
董事長:龍之荀 監督:佟宏偉
GIRLS'
COLLEGE
本校七月二十七日假座高主教院舉行第三次 新生入學試,業已放榜,英文中學部中一至中四, 英文小學部小一至小六及格考生名單,即日起在校 內公佈。輕取錄之新生應於八月五日前到校辦理飩
·册手續,逾期無效。又本校設有獎助學裁,用以扶 掖家境清寒而成後優良之女生入學,俾能接受完善 之教育,新生可憑考試證镝取申請助學表格,由學 生家長簽署後涯间校方查核。有關事宜,可赴香港 堅道九十七號本校新建校舍查詢• (3,12及23號 各接巴士直達)
玫瑰英文女書院
有關一九六七至六八年度新生註冊通告
電話:詢問處K-670750 校長呈K 672746
產生招
開課日期:八月一日
K
立信會計專科校招生
英文等對一
..旺角通菜街二號,L,M、N、四樓,電話:八五〇九七三
TC大同中文夜 帥招生
班級:小四至小六畢業班 中一至中五會考班 中六大學預科班
報名:即日開始每晚七時至九時半
校址:亞皆老街一五號 開課:八月六日下午七時
學中
校長 古茂建
(夜校部)
(明年增至會考班)
招生
(明年堆至會考班)
(日校部)
班級:P.5-F4
班級:F.1-F4
考期:八月三日 上午九時正 開課:九月一日
考期:報名時通知 開課:八月五日
報名
校址:香港灣仔道128-150號(國泰院對面)
:上午九時至晚上九時半(假期照常幣)
電話:H-744882、H-740535
校監:李金鐘
級期譟 名址話