REFERENCE LIBRARY 30 JUL 1969
報日僑華
三期星日十三月七年九六九一届公年八十五國民藏中
一機一第溪二第二日七十月六年西己瑟夏 WAH KID YAT PO
19:
工商粲雅理克克長左教今日(星期二)宣佈上江消息時稱,紡織無船 的公緻會將於八月五日行會出,研究此專門委員會之成員及職權範国等
此委风書之濃度未必限定由諮詢委員會委爾及工商業管理啐宮貧担任 *此委員會異逈當工商国位及其他與本卷工商業碰硬有研之備群共同治 主教處長又稱此委會又將負育研究所連躪關於棉織品在英國市區 但此委商會之工作範圍及
方面之其他主要對香有何影响之複雜問題。
香港屋宇建設委會未來十年建屋計劃需款甚巨
一樓廚房,與所及淋浴殷偉,大部份政府 亦有裔镇,阿所支炊事處,第一我新宇 扭監僻,役期之屋宇與政府廉租屋宇大致相同
·建宇建設委 會屬下坪石邨第一 座高樓可於一九七
坪石高樓
明年落成
infi讀者教福助基運航日昨收到盡心觀者很钬响强 有名氏式百元,現代青年一讀者對元。 部份商店,塲案一筷,以供清水洒龍與成椰道右轉至太于冠之車,更多他 位及幼稚園亦可出租。邨內三所校舍亦將竣工,
水道之歐聯使用,太子道
集蕙一百零九話六產 港西北雁西二百七十里。三號風球已於 部之西太平洋系,壓低。另一 今日吹過西南處,县上可 下午開有陽光。今日爱离集谌約湖II:
英對棉織輸入徵税
·紡織業諮委會設專門委員研究
最近英國政府决定由一九七二年一月一日開始聯邦國家
往英國之棉織品铁收關稅,本枋造共黹詢委員會將設立一個專門委員會 研究英政府之决定對香佛斯識葉之可能影咧。
不敷八百廿五萬
「已有四萬六千個申請人選风九龍東區,包括 如政府不貸款將使二萬四千個申請者無屋居住
黄竹坑政府展
黃竹坑邨
維與娜經已遠去
心讀者捐欸行善,芳名
流星拉麵以以通 空屋八百福德,
季候風仍然强勁
重建市區非一次過行動乃關係各方連續性措施
欠缺者。
最少有一間可以辨瓤。此外,郎內尙有高樓四座,與隔坼嵐均加以摸可以容入波車帶同時行駛。龍 ,而每座有八百六十四爾居住單位。低秘两坐」
經变,各項工瘞可望於下 而每座有一百三十八個別做。大約每隔两個月有一年度實施,約两年可以完成。
·殼後,關於公共交通製方面,氏翮戊已藐 宇建設處處長獻本傷,昨入二十九 得交通處處長協瞟,於平石州內興建一個巴士风· 宇建設委員會。會談中作以上透祥,他親:目前一站。項工程將列爲工務舍施之一項, 坪石邨,審查工作早已開始,獲得居住單位之申 「詩人將在六個月内得到通知。第一批客可在】 |九七零年二月遷。
有關舘邨交通
·永久性之措施有三條行人騃道之典建
「八百,原因爲大经
·來往工作地點交通 獨身貴。及市民收入普遍增加而喪失申請資格, ..畫及屋宇建設處處長無本畫作(九)日在 他又說:交通處現正與中華汽車有限公司 切商,改善香港仔區交通 · 本年一月份已開闢一 心目前人口之需要,最近更沧加行車班。 【他並說他获得保證,哪人口增加時,交通 服務 之而发!
· 新界葵涌盛之 不甚迅速之原因,
交通安全 食
(韓)根據未來卡午之屋宇建設計點,二億六千萬元之政府代號,將於一九七七一年,國,以建設公共地,因公共運地係西區所嚴重 颮用審,而不戮之歡約爲八百二十五億元。
臨時指施方面 ∵:杳 屋宇建骹委員會經會 决策,將開求政府再用锗赤牛 必要時斑鼎政府准予死
立法局財政委員會已撥致應用。工務局夂已 繳付地。
將一百九十個地段之黨行發展建齡加以考,外道交界處安裝交通訊號燈,以便人 船有開泰自於昨日在家港蘼宇建設委民會用上,答礙胡鴻烈供有關政府擬具屋委會之徒敦化 已决定收購其中七十三處空礙之地段,白地皮. 時用罄,以及該會此後之財政方針時,作以上表示。
局長與有關業舍菇腾購。其中五處地段已油|算本年十二月品 全 成筋緻。
永久措施
及後,玅利土蹤爾在看胡氏有在您我用幣後,該會是否接受政府脊助抑或準備自己餐担 郜建穈費,以及在執行自共政策時,是否會影响租項等問題時,客
盧氏凄强强鐧「市區發展計劃」不可能 是一次過之行動,而保關係各方人士之湖續性掎
八甲第一道於道路交界處之下橫過, 連接年发及轻如两廊,
乙》第二粱道在太子道地下經過,接 南北两端之行人群及第一隧道,他行人可從两
申請廣屋
申本政府廉租
·座宇之資格條件,
·保由政府在一九六
校興建,连接慈路南北丙建+
事務總經理在認爲「 国,故行一切規定而對申請入欠有公布之處時,
爲一座連接觀塘道及龍類道之四渎捷程行車天傘去申請資格。 讓座天橋將自至西之尊與由太子道至硬
重建市區
: 霍士傑液瓦昨| 正進行談商有關所需之二十一個地段,而其中两 日在屋宇建設委设 個地段業已達成協 會會議中,詢問有
可檢宜辦理。
-建設處處長格本懷昨人计ㄤ 日屋宇建 道之幹缺分。此外將興建两座裝小之甲行来天一般公貫會會讓中作上述透蠶。他說;除非當地有
計劃兩面
拆卸重建
如屋宇建設委莨會認爲申請資格須加修改, 以符合經濟情况時,當然會向政府明。“
分期施行“
目前申望政府廉租屋宇資格:申請人年齡 爱少十一歲,家屬最少四人,妻子·子女,父母
港台四美冒風雨推銷獎券
「屋宇間数开委員會在其一九六七—————六八年報告中重中其屋委會自共發展之建論。對 建粟本會較早時已不同。關於市民對本會所建之屋宇需求薟設-一點,已無疑問。目前登記册上已 有申請者七萬八千名,其中符合巍件者約有四萬八千名。本會如自变興建屋宇,則未來十年開極其 對低能興第二萬四千個單位;郎目前合格申請者祗有半数殊得安置。」 「目前而臨,十年內興鶇二萬四千個璞位,亦須党撬八百71于苏医元,至於能否興染更多展 字,用筷乎能否獲得更多政府徒致及適當地盤而定。」 目前之屋計劃,係根據由加租而獲得之較多收入而編製者。」
今吹西南風早上有陣雨 一九五五年七月卅日
·人訪花之英殖民地部大臣柯蒂斯號雜,
·今招待新聞記者,對記者詢皮德督任期有無 延長可能,大臣客稱:香港人民一致對港督 葛正洪博士及其夫人有好裾,任何一個有 委任港督查任之殖民地大臣,莫不爲此誓成 延長港督之任期
設計與工程衆 之,及可
之建築物,其面積
江华析) 香港爾台四名年實現業的女仔,一衣身裙,配合頭上東高的盤型,故是標籤。 工務司 秉會問題可分两方面,一試
,望父母,未婚兄弟姊妹及法就申留人之氣度。一昨午在三趟風的情况下,動被插薘撒區太礎交際的緊身露向大花短裙,甚爲性感,沼
·宅立商業樓字爲大 讓性之滾區,一爲需要重來之酸大部份。
家庭總入息計算法爲癡家老之固定收入全部及其類的馬會售票處,熱烈推銷第十七期政府彩票,一小妮子活陈好動,身較迷人,她對於推銷政府獎 , 又出畷約一英畝半,公共地艾一英畝伞 個人不時之收入之平酸及家萬收入之半數百分 ‘史氏解簡評 試聽俓之豬區,該區包括荷;「市區發胝計劃」會引發對居民不低,因此
在正午十二時半,天星碼頭的搭客井不多,由於餘,認爲是一項「好玩」的工作,來,她「部 過三十五方呎爲合格。
一班语蕸阿良后大道四之間維灵的土地,在點,偶有將珠銀與重建工作分期施行,以少計一座得隨時修改心。申借人之居所面淩每人以不超 天氣不生,在這時間渡難的乘客更少,但當途,兩側很開心,一馬當先的鈴出售聚抵台,熱烈
年之討論中,前任工務司鄰勵然,曾提及剛擬就有住客之影响,井他最少一部份熊在該區內殛得 之有關該區設計及工程調主報告麥,目下該報告一新居。現已設立一個工作小初,成員包括有關之 發已大致上爲政府接納,而排餐會同行政局又根民政主任及工務可署人員,以策進行。 據收爵官地則例二致宣佈到時將該地收購以作 市區重建範圍,此區域包括港岛西區與西巷 盤之二百五十英畝土地。目前有地區多處因居住 公共用途。 此項計劃實施之前,必須聘用人員,主要是不以及普遍缺乏陽光與空氣而正待改善, 【處理士地之收購與運用當宜。由於有經驗之一但因工務司盛人员不足,及爲避免因大規撰行動
根據收回官地則例而收購上地,亦須經過長之一。露此,城市設計委員會現已获得者經訓示,接 就分暱秪磎間,希望此與可在一九七〇年初公路 現正開始代國越近艏道內之空地。該低約有,社會人士。:
與新區比枝。
:
四百個地段,估計地仉爲三千五百萬元。並不包 現正採取若千行面,以免過底與豬屋宇而仪 【括職後樓宇及正在興建中之樓字,此等樓宇可以一情形惡化。現已指定其中情况最差之地區約十二 「保持原狀,因爲彼導對計劃並無籤電影响,現在一英啟,其中建將受砒止*地希望可軨磋商收
受益者
香港賽馬會助學
新生申請今日開始
今日起派發面見證 明日起接見申請人
:六特朗丷英基御准香港夫 第十一屆學 (三)派發地點··香港荷李活道 僑日報大 金新生中制,定於今(北)日開始。即日起派發 夏 申請助學金之面見證,明日開始接見申請人。 (3)BERR
派蔎面見證及接見申詩人,均在香港荷李活 甲」已領有而設之同學」統依照过上所 華僑日報舉行。
發明之日期,時間,荷李活道華僑日報與本報 香港馬會助學金出於一工作人百晤面,及領取申請表格。 一九五九年,橛 GH
·乙子包鞋可由中趼人之親友代北領取,落 脞助學金一年,賽馬會助學之,有鑒於華、面時則狼其本人親自到來,所有到恩之同學,請 僑日報讀者助學金於一九五八年創設時,深受社·携彌面見證(亦請依證上寫上本人之姓名》,及 會人士歡迎及翁嗎,你鑒於社會上實際有此張一九六八至六九年度下學期大之成績報告表 「己,賽馬會乃概爪館賽,成立賽馬會助學金,組織方,申請麥格領得像-可包家自行圾寫消衡, 委員會司其事,而申及被月支發助學金工作,交由將於一九六九至七〇年肄業所在之區校, 阿委由華僑日報辦理,迄今已踏入第十一屆,铈證上校章及請校長簽署,運行嘅衆僑日報收。 年得签學生均在二千名以上。
同時並很挑四上段所述之成表,以何登記
···僑日報讀者, 今日接見
·实馬會助學金申請工作,仍分八一 3 (二).九龍新界及離島等,順
序分日舉行,今天將首先接受在香港蓝學校肄菜 東道九六七號華僑日報任角辦事處辦理得見,凡 之同學申請,八月四日(星期一)開始接受九龍 已領有面氪群之間翠,請按日期及按時阿龍德上 區學校義學申請,至於新界及離惡區學校同學之。址辦理。 申請日期,排定4月 七,八,九等三日辦理
申請須知
上述有關用指政府悌租屋情形,依汐利士 昨日在屋宇建委會中個爲胡鴻烈 -詢問時所透露者。
「君見四名如花似玉的小姐,來到降,都聚.推銷* ; :本期政府娶券,已定於八月11日上午十時在
·如果以往常的惴况而後,昨日的售票成積與|大會堂搶珠開彩,过一大的公開攪珠,與在常不 脾景的人翮是大恩蓝色的,但四名塞貫風而不同,除了擔外,尚有豐富的餘興節目,分由榮 一,熱心公益的蔥黹脚艾大大地值切得嘉許:台員,流行歌手及融劃團表演,多采多的 三種屋宇 日在隆宇建委員
李量密是一位樂天的小姑娘,她穿了杏色 娛樂節目。 會會籤中,詢問舘一的短裙與白機衣,需來像個洋娃娃,她對每一位 亲得獎的幸運兒,預計其獎金將超過四十 萬元。(傑)
居住單位租金,及
黃南施是一個有中
·
國林黛玉型而又袅其西
·粹的少女,彩色的棋
,城主持歐西歌曲點唱
“强有興蚪在到答中說:「臣宇建設委會 九毛,政府廉租屋宇則悟每方呎二。七五八麼, 两者相差一,六]一。];新區單位月租因 式而異:第一型每呎一,五书,而第五型期爲
·t. 五毛。平均每家爲一八六一毛,比政府收 租屋宇俊八,九七仙。木發自建宇之租金 ,對抗立購崇的中外 府以租屋宇平均高百份之五十九,後者又輳新人士,以然一笑, 「區屋竽高百份之四十八。」
她的微笑代表了她心底 環宇建設委官會陞宇內各單位皆獨立,有骑一的協辦,昨天渐起
.香港電台漂亮女藝員熱心推鏳第十七期政府獎券,她們因風
·雨從事店工的熱戲,餓得嘉許,右起:
補習敦師也不用驗。
黄會與校長,爲他怒校方面有...來的部位有限,因此,經已進行與 不盡,此種情况,近有全日授·所參抖,而在爲教育而教育的英國、美國、加拿大及澳洲的大學 的學校才可以舞到,因其有整份,下,這景次要的問題。
與及專門學院動案,以便安排在 的時間之故。
另一方面,堅感英文中院當局校畢業的學生順利地到國外去升學
本港熱心教育人士
校址毀於半山區驚單,由本港 幾位社舍知名人士所創舞的堅威英 文醫院,現時已聘請一位英國教育 專家抵任校長職位。根無這位校長 ,所提供的方案,基挾校发育良同意
現將香港區閟E. 學車路领知刊传下来 〔一〕接受申請對 象 凡在杏花經已陆 册日校就讀小學三年級 至中學會考之同學, 家境消賞 , 有志向歷,
DESDE
助學金面見蛋一日期及 時間 七月三十日
一十時開始派說。
保
于們的功課而担憂,聘用私家影院,但是,堅驗英文蟹院的校 學院就讀的問題,由於本港两出大八九八五,
·該校所實施在學校內供學生完 成家謝作用,目的在使學生們能有‘
·梅會對舘天的樫作一大食盤的工· 夫,假如尙有若干不明瞭之芯,负 實督導的主任致立于解釋。學生 們在网室把當天的功呗做安掣 下心家担心,心情輕
創辦堅威英文書院
實施校內做家課及英語講授
重要,該校由R1起實施監控與 就是針對此一原因,希望學生們從 FAL 起卽能習英語,要了將來到 國外升學:母須爲此番而在腦毡
·堅英文盡院自建娩舍,座落
以便安排畢業生能順利升學率山盟 | 八號到10,
校採用全日授課制度,在學,校董网及校長,考慮到在校爭 設備齊全,現已開始招生,多者
·校經費的維持方面而言,少不冤有 來坐將來升學到國外各大學,專門 可至上址,家長查詢,可第四 由,而身爲家長亦不用日夕
99
類。
劵獎售銷助協
劇名出演台港
影地日14日
日本貿易斡旋所主辦
第八次日本文化工業電影晚會
日期:一九六九年八月七日下午八時
地點:香港大會堂劇院 ( 日本年青工業鬥士
人時於香港之政制改革問題,大臣稱將
一切变
人大一名坊案,演出是滯台 臣又就善
協助籌售本期政府晚象 港之急切
(三)日上
此在觀外就低服 中心上演的名齣,在 出前,由粵劇名伶南紅
英之需要
賞,有觀各界望整數
1 以及香工業界與共工業市埸爲英國外之
大臣今上午七時三十分在香港廣播 發表攢播-疬勉香港及離馬,鐧將來定有 好日于,且香港必會恢復更大繁榮。 駐港英軍新開盡消息:一九五五年 英軍大會操,定本年11月三,四,五美 假山運動塲開放探射燈下行,全部節目
連串活之一。
十名、紅屋方網及白
' 雖在凪球高雅及
郝前在航下,但匹內功
·衆,爲爭睹紅星名則, 大堂內一早便告爆, 而戲觑演出亦藉異常
- 掌聲此起彼落,中 一時許,始告曲終人
To
(
描述日本青年人在工業上的生活及前途。 描述龐大的一九七〇年大阪裳雄博
(二)日本萬國博覽會向諸君招手
買會的計劃與建設準備工作。
日本社會衆生相
;由外國記者訪問團的口中,分
紹出日本社會的實際情形。
以上影片均爲七彩英語配音。
如欲領取免費入場參觀者,請將下列各項填寫,剪寄香港
德輔道中,國際大廈二十樓本所,封面寫「電影」二字,卽按址
·寄奉免費入場分二張。
請將電影欣賞會竞實入場券二張雪下爲扮,此致
日本貿易斡旋所
姓名:
新服務站反
陳列室
今日開幕
位於畢打街告羅士打行地下
服務站裝備最新式電子儀器
如需例行抹油修理保養
聘有更門技師服務
裝飾富麗堂皇,
或參觀各
地址:
最新芝柏表
敬請駕臨
性別:
Fine watches since 1781
GIRARD-PERREGAUX
香港畢打街告羅士打行地下
電話:二四六九一六 服務站主任:陳安琪小姐
由太平洋行管理
Page 5Page 6