莫四第張二第日八月六年酉己屣 WI雕Te

報日僑華

一期星白一个月今年九六有一层公年八十五國民華中 育體僑華

海青盃金牌獎乒乓單打賽

體育道今晚有十一場角逐

台文化學院女子排球隊

今晚首戰昌華

趙仲文夜戰李忠精

易總會水上安全主席趙不過,華,九龍區總監王華生,昨午在圓 奥邦兹恆 黃學亮,服務組主席貓華邦唔同巡視泳池及海翼之服務工作 形。(上)在九龍仔泳池異依利沙伯中學插渺融合照。°C下J王網監在小 | 水 送禮兩慰勞荔枝角藝會,感謝某等之服務精神:(本報記者)

海天能背会乒乓部主辦之全公開「海青畫 八上週各場戰勝興二〇 」金牌獎乒乓單打淘汰賽,經過月來不停角逐, 楊勝陳漢池二〇,王堆就勝佘穎鸿比。 現已至汰至最後廿四人 , 熱門人物謝正義、煊、萬麼是膦陳羅場1比,裆均單腳林葆餅二比 你交仍然所向披靡,大有直招黃龍之勢,按賽程:〇、伍明勝胡志麟二〇、秦文紫爵案二比 今日下午七時起續有十一場戰事,仍在在天會球 、張衛颋粉何園富二〇,譚强勝陳正二比 一、桌志和勝陳英傑二〇、周偉裾肪來日新二

·室平行,茲將快序列后”: 午七時:張銘對麥銓、二十分:無識,比〇、伍明勝除潤強二比一,是環明勝楊途三 對贽灣、卅分:莫育良野陳姁衆、四十分:R 比一、萬育良勝張衛國二 膈伊洛勝王就 强對財逖 、煖克强對梁志識、五十分·岑文 二 、在福源勝黃永根 、黎猩棠將梁國 對邱榮,克萊對很根榮、八時,關亮對 洪二比一、陳均華勝李炳正二 位,周志全勝李 偉倫、二十分:潘對邱瑞文,中文對李忠精 洪11年0 :「冇」的梁志强然後才 找其他。今天客館次 在文化學院女子排娄除,定於今晚八時在憑仔修頓球場首戰,客軍此次動,有两位梁志强一爲界·布頓堀演出,對手 四名,更增加新血甚多,全隊共有實強的作戰能力,實力强到 而昌業爲香港冠軍是最有絡織他們來用,使管理蔡爲本沿勁晶華女子隊 和集中妤手的一支候伍,論宾力雖有不及台誅之處,但也案深改有「職之力,今晚修頓爆博台两支「德,忙過不了,他首,料將有智爭的滅現。 新旅相遂,自然值得學別一觀,含女排我跌許久沒有前來香港作賽了,現在正好一台方的實力和 先分辨出來爾者是那「一 郑按,門券收元 安將秩序及名阻餘後,球迷不容錯過欣賞機會也。

·率人足球怖誼會與教育可製合主辦第11屆

八德朊添北與「於他們屬年霅东角們心 頭塲七時〔乙組聯賽】英對大同

宵少年足球訓練班,昨午舉行開課,汪爲:採珽劃「分家」,翮仍爲唯一目中的大山哥所以當動 ·[星臉害霜(青獅漠、尼詩道二八八號威演大展十八樓,地方寬版, 會會長蔡惠鸿致詞。(本報記者翁)

話汝耕,頌北近傳投入,其次效當事半功 第三打士称,氣新盤,陽光-

足,並有更衣室及冷水冲身C 流浪陔,它將代替前年,悟。年憲一般速對於巴拿巴黨代表除一比一,黩一最佳之堡內運難堪漪,聞戕院之空手道及 ,爱一塊山打土A勝,柔道部,波招暑期早、午、晚、各班新生,有志

港台名手會戰修頓塲定有熱鬧

次塲八時(港台賽)昌華對台文化學院

(中國文化學院&骹發練: 寳管理二賂記者黃她,幹事萦發,除長王散, 八十二號關長肫美〔七號陳苡米守一四號 林姿八五號 黃雪署(六號)院跨頁,八 六八號)(九號 陳美玉八十),八十一號)八十四)美鈾八十五號 山楂秀娥八十六號)

六昌乘除,張医翳天昌!教練梅持說,除長何補斯-王琪飛,倪秀娟,伍美瑤,孫月 邵玉,陸脈;許建安,問災珠,李勝。

今日比賽名譽练,併有關者可到我領取。昨日東力會紫瀕是在孝墨山招待客姵吃齋。

港華教練許竟成如是說

蘇捷圖伊沙迪

可能加盟星島

此兩名印尼國脚曾與流浪斟介結果甩底

(韓訊 蜃品致探許禇成,这次出任袞寧致照,在棉蘭比賽時,看中了印尼旅柏得斯的正 中&粢徙與左翼鋒伊沙迪這两位亜洲足缐明星,希望他們能來港加盟星鳥,增强實力。 據昨天許寫成表示,希望能在十一月間前來,以上套两雙明星脚均表初步表示願鴷接納其摄出 之條件來张,不過和發達得印尼方面之批准,才會成事埤

對於以上两会印尼國脚,若早時本港菰浪會於去年默迪卡杯比賽時,該會主畢特利担任湑 之饃毀,會與其勝過,也鼾條件適合,亦願來,結果到來還要印尼足溯來「紙否認證明 事實掟因及伊沙迪均屬好波之人,会在今年三月開來港比賽两仗,其演出之脚法細膩,射門 脚頭還對,在本機演出亦風無好評,在本港珍迷之眼光粕爲燈好伊沙池的。

妆許敎蒩勰爲鍌菫 印尼棉蘭,求仗對柏得析,以Q比一員,主是由蘇掛圖及伊沙迪分 【別建功的,是錄的重要危險人物。許致棘又器,吞過了其演出後,表示難覓的球將,托當地無 彌,代為引與其斯分,基高會願 安他們之來回機票,聚給予每天李用命五美元,卽是一百五十 美元一個月,但未提及展開職業或業餘,這百五千美元,相等黹幣九百餘元,條件不算特別高,但 許氏表示有雜心,將已皆完里了。

领投,以印尼首家是已被定谧院到你國參加深皇杯足球比賽,那是條龍圖贝伊沙地均台 吳祥昨返國

,參加泰易不將到此後1黹時也希望能作一場友誼賽,該項公函,日內將崙菘與足德扬 治。屈時嘅搖值與伊沙她陰離,加印尼足無故人,可能能後留,加盟星島的。(宁)

中國文化學院女排球隊

理事長的關係,故除了 海天會招待之外,他本 「人亦向額除示意爲

今日半退休球將

入段鈴木正民弟子

泰半改作教練 在港設館授徒

由紅帶入段鈴木正文開設之全日本武 監

·本部正武館駐粥支部,邦分院,位于灣仔軒

| 姚卓然在流沱牌的位置 追跡中退休而當起揖道 ;當年的姚旣鶯敎練,一的致練,已存有敬雅,尙志趾一比〇C白浪)一者可懟H745632或到骸院接洽。 艾翁門時,一身兼两職鵲份外整活,而見有信

,而今的荘北就做蕸份心去學習。

「工作,協助畢特利18

之力,惟昨夜最後消息 陸軍之外,其餘各主 甲組伍,而

香港車會支持澳賽車

这世界好手參加

[ 從去屆開始姵君將,且差不多組織成軍,所 近退休的現役球,都一型大多數院及非菜|方面滑息:洪浩車會鼓、有北七日葡國風中,一直經已編定附道的指揮 【担任敎號之發晝,如對混合組成,換言之 丹尼經對澳門今年之賽,普通車賽,大型旅遊車,及工程热何由賓納負 褭將更爲置迓選世界及隐車比賽,宝于澳門總紊由泰拿商查發 第甜蜜車大比賽,今良野跑道主任尼高, : 攔澳門賽車齊消息期定於十二月初舉行,一車輛檢在主任SY李,

《斯噩社】據有關一度週日舉行,同時料 美車比海委員人

「恭,陳與洪,北京然,「人大合作,由於發業

個汝糊,直至今年大概

「芝鼓舞,健球人有了一 個啥向上的樓會,已

「情況一樣,不過財事業」力擒,昨黯畫前,澳門第十六屆賽車大|并著打多明星肖爾比賽計時主任歐襪士,实事 元朗方面打各,必要時, 比赛已决定在今年十一個比賽槽况更爲然閙, 秘藥尼士,全部工程

世有從此宮掛西誌 露除,而元朗陳瑤翠王,月十五及十六日(週米,直第十六屆澳門大、技術方面由工程日负责 一心任及之意,惟康诺手繩軍中,首先號召 南華排球田徑訓練班

「高所以安历的人洗除,然後再

「中教生跟的身份出現,「以「土炮,配合作戰, 這些半退休球,力仍相當強勁也。) 驶波已有了經驗由白花

郭琳弼主持開班禮

星辰夏令小球賽

山本港新聞

阿法,青年手腕流血報警求醫 查 出與刦案有關被拘控

角,結庒批發一百一十 一。秘首批海運約於 月底到。馬爺李首批 作空運到港,链磅六元 四角。三市來電復透 露··由於美國來月谳 内外遊客大过集中科

近州),酒店套膑[

打冠思傳銘與省

〔新亞社)一名失業青年,手腕爲刀劃傷,流如注,創前往黄大 莊市,紛紛向加州搶 單打示疪表演。.伷警署案,稱自殺不遠所致,請求轉送醫院殿治,但經由探長開及

·到參觀者,可卽 反飛組調查,係行特湖小受傷活,常因予以拘留,檢控三項罪名,

·購梅古桃等果,使到 日向該中心門摟年部。定今八星期一解控於激到緊密。

果 果衕貨迅掂

辦事處索取入樂樂(派被告男子斑兆輝,廿一送,住黃大仙新戚,無職業。被控三項罪名, ;庭加射激市-預料 品创止,屆時須憑一〇七月八日,在黃大仙新區第二十八座大附近,非法及傷害三 本造梅本可共出口数量 十四懿男子张章之身體; (二) 同時同地,黨遜傷害阯章;CU同時同 市價將隈比去年易貴。 將減少称杏在

煤云。

東侶費會長蔡

昨在海拔山故清把待女,探月吸引遊客消費多

來自三藩市最近報 博羅同鄉會

-化女排及東方足球除1

告,与造州桜子失貌

美國梅杏供港減

,做只及正 六

免費防針

,形成渴市個鼎現象。

向衛生處領得花系針

天昌等作陪,爬上賓主

雅捷遇亞公岩

紅拊海運訂價悔第一

馬蹄李首次冲場,機

「訊 博穎同年

·金至十四元之間,青梅 醫師當場照,每日下午 (特)逛离闲街,被思爲最上等果品,今,在邈打倒每宿十三至十三時至五時~在九龍上 褪已經褘上市,品銨0年時新鮮果公司拟大空間。晦新公司報 海街八〇上海大擴 街,但却海市,訂做上一運果品業務,除抢先自一面:紅梅已有三批海運 三輿Q座該會診所價實 升,探月吸引遊客,本一张市運到首批紅梅雅到街,沓任商四八一部會員及家屬花射云。 銷激加,木造外不多 桃及排放率外,昨

日又由泛美姿被運到 半島石油烹飪專校 據悉在各出演 批锍李,第二批桃

難道當機,台北到書, 舉辦梅花席實習

[尚以美國調州出演者品淘子,第二批斯

從袋佳,多年來拖類及金瓜牛油果等名貴 紅梅實标,均有運花,果品。

至爲麗的影星湘漪在恐水學習難窰班

招收男女生廉收學費 八洪山半岛石油事。選舉結果:司徒 烹飪專科學校,自首創、啓厚、秋、文、 「雖這黃習班而來,已徙」、徳初、憲、实、錦忠 廣大之家庭主婦及急、、、、超估、 出國之男女歡迎,報名浩、文杻、、、 來以數,急劇增 -良梓、蔚、

[形菜酥蛋三。

丹拿山戰兆昌

(大衆肚)南華會一,周湛槭;榮子翻,一開班後由主席郭琳務對 主辦之诽球經刮屈、文斌,当你铋:侯若愚 衆致詞,就勵學員勿 : 昨日上午十時在南犩,及致餓環武,純一負大好時光,鍛練身心,

梁小糊日本星辰 兆昌:次塔七時漪1 加山海舉行開球路,由阮德祥,田裡部有主任,獲總堂營,嗣服拍照,太靈師侯主辦「星辰夏對丽公岩。

,

時疏,炒雙脆,海油冻 班;菜蟹等六大茶

今日四路大軍

主席郭琳發主持,南許少,神·李密留念,即舉行授课 令銀牌小球淘汰賽」, 首院選集,的排背部萬,趙炳衡,李和,黄桃示籃器例 多項越林民在維多利公園一號」拋與篮公岩,後者實力。 為1,黃家,為張良。爾也百名,開開 男女學」技術,各學資均興高樂 德,腳亭文,李鎭安,無雄等,全

到底至午間才華

堪排有两菻好搬,輕 似乎比較平均故一般 是複弈的秩序在初賽時,爲正公岩會憑住近况良

南華會員徵求

今晚八時結束

各項名次 同時核定 南米優質首現年開,小組會,段行結束及通

第四十八屆會員微,過夏令盃目等事宜云

大坑東社區中心之乒乓公開賽

瘗緻勝利的隊伍,美

一好而先拔頭騫,晉入第

午八時,在濕山散費報 聖巴拿青年盃

明晚冠亞軍决赛及頒獎

相陲 乃一幕好被

了前途行,泔四克伍

各項冠,亞、季軍名天南星小挫傑聯 碳式。

考察娛樂業

大受歡迎招待節目排滿 一機際綫 心推動者是船,昨为下午1日(初葉,就

館,舉行結束,及核定

女將在比賽後休蘊之時,察境育,及娛樂事,吳君除了本身的釘珠片廠 昨鄭德蔡準今午羅健云 | 惕,到他的汀九別墅游 之外,還以外行經營金弛舞廳,自主辦钕日夜狂

成績堪稱美邇。足見擁 永娶樂去,而在柄內的滿,使錚業界視爲奇跡,吳君亦不因此而 文化學院女子排姝除,一女子筆,籃球畿訪沿越一班習之招待秩序。 由心粉染風險下模於富 十二次,以往以幹事

廿六砒左右返肃,蔚幸,戴黑眼笹爲吳前,次爲其太太女,公子,親屬院除,而生食股育運動者 該像我老之日,排將府安客軍,中青會動員外攝於啟選機起飛之前。(白魂】 東方営 ·返崴攝於起飛龍

潜黄跚

董事長徐竽夫婦:各界愛情好,4次首 歡迎,並安那沿待送一大出任領,大受歡迎德,芬天包粉予熱烈、總幹事張新,然 來盡作游間比賽之中國文化學院女子排球隊】先在彌敦道東英树小茶 金应酒家之中 招待,鄮榮昨天下午首:該除與此 昨到本報參觀。並與本案岑貍理合括於編輯部。一般客,旋於下午四時中,客險,元朗價實會 威篇(右起)粥九排球聯會主席石振遠,韆陳記一上難玉山。加萨居 兩

士資实,卷,陳美 奇林美帥、岑閉生、幹事嶽貞、領

在國今有朋在遠方來, 熱情祚报自在不中。

「被港人熱烈招待的

上天,庇佑獲得美滿的

,以談會在糖水花

本怨招特客紫的節 日,已從昨天開始安

水蒸名勝,採選會回

·,隨審圈人士黃奕云、

羅健云已排定摺 節

午三時開始,招待環遊

新界及购必永遠波王·接受

畢生由於亦保眠協會問

「足總八月起設

,海天會日前廿三日下 中國文化學院女子排球

,在雲都大營裏,出一

足球訓練班

〔大衆肚,足球總會定於八月五日起至背 十六日止行发分發薪班,由李惠堂主持。 搿于每洞星期二於政府大球場舘作器解,由下午 七時半開始,到時獄迎各學校教師, 黄 我有熱煙者參加,各參加者發通知足球總會 以便委網位置。

都會拼力作戰,以爭一之戰,兆昌是個中勁旅

邀請乒乓好手作雙單打表演 取勝利,且出師的四隊. ·該在各項盃賽中均

(新新社)就會極一活動加興趣起見,於 下,冠亞軍日昨已無决,也有堅強变力,一些一能達到愛後階段,預料 巴利

· 茲該會透財官

上八六月間,辦一定,定由明(廿二)日 飆高下,歡迎唔小球者亦可得 作閤是發獷,张熱烈上東 日前發函通告全整衔求,測,四星戰果區建開,爲愦坊亲对全內盧比賽,在一編軒之角游一阿爾之最後决寳,養後一字是,頭塔大時丹本山:賓路過。 国成年人乒乓球單打公、星期二晚,舉行冠軍與范受到塲參媲,今日狁都是互其千 圖片說明:港澳埠際元老乒乓大赛

「海上嵓宮酒樓宴招時港澳元老餘職員,由澳 將徼得會費拨会没戏

贊委會主席獸若堅主持頒獎過後,两全球 。根據日昨葳算收入,

薇合影。由右望至左一排吃那烏、空公善、 羅文類、邵武忠、李仁、若國、澳炳炎、

拯總首長趙不弱蔡準王華生

視泳池海灘安全工作 各人對義務拯溺員表示欽佩

爲避免碳易傳染,魔、尙珍、使花、組、 一般家庭,對市上若干英、鈴安、鄭拔、居、 酒樓茶地供應之菜式)一空習、傘、糍、等六

·已失去信心,該校主任一人當選爲董事、仕拱、 「我投鬟诚仁、爲他胥家榮蕤、于糍、、等四 親友共槃,避免花亂傳後, 染女脅,特舉善經315 我的梅花來家庭經濟菜

,共海消斯不膩,再

該校爲廣祺招生,

| 收費,報名可親

·宜老四五九七年 - 到天樂里三號該校-

司徒氏宗親會 |

【選出四屆董事】

葉迅中今上電視

談月球公共關係

束結營練訓期暑

會利福童兒督基

氏宗穎會,昨在該會會週末呂全部結束 所禮堂,舉行第四八年來不斷牙此項以 风常年大會,討論事項 青少年者何 (一)涵融接納 安、光、張達動 〔特豕〕李甜駹之太空人登月莊,

財務進支年語。(1}、陳海光婆。彼等於庫 近日皆受本來就會人士關注。麗的電視將由中文

行閑登本之後, 過擴李朝饿傧計

一 節目濕導監督張,昨日分訪各界,討論有關月一師爲下年核數師。(批已從大嶼山營地返潮

【球各項有趣問題。其中一項,並找及未來月疎 共關係的重要性,由七海公共關係公司總經

[])由於近日天氣酷熱,時盈攝氏囊卅二度之高,學校亦已放暑假,各家長都紛紛帶兒 迅中接點訪問。該項節目將於今(廿一)日上午 ,日由蓬勃,有以致之一次到、煮紹棣、梅善檻,莒永樂、趙鍵,八中排 李文稱,曹緒初、易庭瑚、潘此雄、黃林海、周振球、童港名海鮮及泳池消暑,翁若事前不嚴加防打,深恐瑟免發生流向。

十一時十五分於甜的電視中文台播映。同時在藝 子撤成績暫行舘前者, 獅國柱、楊鶯、酇國榮、彌羅龍、李吉興、李 香港拯路轉會有見及此,年來都重量主辦水上安全域動來協助香港政府的破局,派出所屬各會訪間節會出現著。尚有:梁崇州,但景常,李俊 有劇也對六人,陳善德俊亭:(漢)張綿標、洪子精、吳國強、領 之義務插射到花的觀點及永進來高蒂維強艺水上安全,因此數年來對高難錯事件大大減少,收 一敏衆女士,管壁山女士

·陳君澤,黃國際

陳乃鼎:未額購,黃和 廉,余姚民等等。其餘

·矫世者,可能於 晚始行交食,乘其不意,

3競奪錦標6

【求核計成績,不致

,同時使已加爲該會 會員,及早葉有會證 用起見,請各徴求 人員,依時將觀求會 交會:上

六九年度舊會

·請從速轉換會经母失應

足聯聯賽小組」

今開結束會 〔大衆肚◎華人 球球會聯賽小組委員會 定於今日下午六時在

·協會所召開真令盃聯

到極大之效果,而水上安全主席韓不弱,蔡準及總監王華生,王義,無中力等熱性人士,中斷大力的鳥,及悔仁供院天文學會主席等人士。 鼓勵各屬盦阻案服務位參加社會服務工作,所謂「就人一命,勝做七級至署」,此維智商艺: 關鶩七海公共關係公司饿鞀梁洲中接受张 服務工作,服務除伍,由去年五十多而坳至一百 三隊,輪值担任到將九各海類及水池巡遷工作: 漪訪問清影。 詹弄潮兒水上安全服務。

, 全港水上安全主席不囡,矶主席蔡準及九龍區總監王雞生,於昨八)日下午跑時,由團長。

「鄭凱悅,黃聲票,服務組主席案邦陪同作首次前往九龍仔在雅及四覓之小潑水灣巡銳客服務站之

工作齮形,王總登並榭恩稱萬肼食等贈與服務隊伍,張示嘉勉。 .

趙,蔡主席及王總監每到一服務站都對義務爲市民服務之蓺爾瓦創勉及戴,並由各服務

一介绍與玉總監及趙,蔡主席握手,至下午六時才巡』完畢,主席及總監事後對記者稱,對現

罅之服艅精神表示鈥,將自己之握H假期,供献发務為市民服務,眞基清神可嘉。

·4日服務區位,九座仔泳池(依利沙伯中學)江麗,蛋,乓華,陳傑生,胡

,主,鄭錦燦。小绡水浸濕;八荔枝角拯會金,司徒美,陳昌,張儷佐,狹漢光

乒壇搜秘錄

(四二) 梅善權、 港澳元老隊隊際賽每年舉辦一次

一九六五年七月廿四日下午一時,首爾港澳 主席歐若堅及技燮拟入李仁茶分別主持,港澳 埠際元老乒乓大賽,在澳門聖中體育館交鋒,當 長劉國榮,變那場先後趨前領獎,事畢,雙方 夕香港以五比1勝了澳門後,頒獎禮排在翌日 事人在席上討論第二屆比賽地點和日期,經過 海上皇宫酒耱舉行,直到一個會,是由 ·番磋商後,大家同意定同年十二月間輪值在香港

·樂公司澳炳炎绍港乒乓元老,以聯絡两地行,但必須在两月前互椐知會後,才能作實。 球人感鹊,洪氏爲當地股商耎漢之公子,平米對... ·公事討論區已完,私事開始,香批管理。 提倡使育運動,不遺餘力,是得澳門發投人士推 編織和澳門交茲羅文塚原是老友記,澳除長粥 崇,落炳先首在上致辭中,希望大家 往還·腰榮,碎那也有師徒之誼,同僚二三十年前往 合力推剪兵湛,才不負是次作賓的意義。 :事,猶如昨日夢境,歲月摧人,英雄老去,日人 酒過三巡,頒獎禮開始舉行,由澳門體委會安人生。

林澤

開選第四屆黨」。(立)

參加德资低之一批青少年八本報記者攝

會所舉辦

年之靑少

牛小組鎮

營,其

爲時三酒

興及在

Share This Page