算二第張五第,日七月六年蓝己爆豆 WAN KIU YAT PO
報日僑華
日期星日十二月七年九六九一公年八十五國民中 -訊航僑華
入口輪船預告
出口輪船預告
丸今日
(船名》
(染:丸)
NAVARINO
-伊利署特斯EURYBATES
智极宠)BOUGAINVILLE 與HAI HING.
英國 新加
HELIOS.
(細蒟來》(日期)(公司)
英國
二十英鴳 二十多利服 十多利順 二十多利麵
#SEIKAI MARU
賴然頓能:WASHINGTON BRAR 三市
二十輪
GTER TAGAHARU MARU B★
(BG) - (#... 2); (往何處)(日期)(公司) 丹爱丸 DENMARK MARU 西非 * TAIPOOSHAN 新加坡店 二十至一百
沙喇伯丸 CELEBES MARU!
曼谷:
二十 2利率 TJILUWAH:
澳洲 伊利莎伯遇APORT ELIZABETH MARU日本二t= 安慶ANRING10 太平洋會星PACIFIC TELSTAR 要師 SONG LUNG
巴開到
明
庇星翌午
尝各有關貨商,從速
|四日抵埗。該公司通
公司代孤之「悠光丸] ,由日本來產,將於1
KENAANIVAL V
*子打佛鞎望购STRAAT BLORIDA 南非南美新加坡二十法律
弹 KOTO MARU
日本
二十大路 南非政治取SA, STATESMAN 盛利属于基CECILIE MAERSL 姿和丸 SHUNWA MARUT 知連TINDALO
- 怡美利MAKEVERETT. ̇安士灯AMSTELVELD
新蘭加 GORANKA
ATY美國西岸一路F 西寬: 日本山 美乘洋
廿一
社 英國
二十潴成
味
費根塞利·BOUGAINVILLE 伊利機蒂絲EURYBATES D 多賀丸 TAGAHARU MARU
臘HELIOS..
多利限 曼谷新加坡,背 倫敦臨特丹
新 紐約美洋,中華路下 山打機
笠·丸 MIKASA MARL: 安土凡AMSTELVELD 紉淨丸$HOSET MARU
PLEIADES R 安∵∵ALTAIR
日本 新加 日本 日本
大
山下
路TORO. 咸阳光PRES, WILSON 卷和丸 SHUNWA MARU
紐約美東岸:你多利限 三市
新加坡:
敏伯WAIBALONG.
印尼
中央 新
曼谷
新興行
大寶利:DAEPORI
山丸 YAMAHA MARU.
MYOMAYWA
强日本 日本
廿三 新興行 新興行
東方船務 省
甲目被指引大硕十四位電話:二四五十一至峦
接儀霆:昌記公司
28 KBDB&B CA » » - 235384 H-23538>
中夜航業有限公司
The Shipping Corporation Of India Ltd.
特快航线
一公司代理之一日合丸」
超日本來港,將於。。
四抵港
貨商留意
::(韓)大伯航
#]2日中午抵埗,
|悠光丸
2月一日啓行,開在日本各坻. .
「谷來港,將於III十日抵埗,起落貨物後,
一日開往日本
寧波三十抵港
、打沙林、拉咎嶂 1日啓行,開往莫格油料、蒙巴沙·丁加·沙市巴 日本來飛,將於十六日獅涉,起落貨物後,廿八 (特氏)汝萍聚船公司之「芝利旺」輪-由
廿八開東非各埠
FMANKO MARL
神官
未打佛羅里達STRAAT FLORIDA日本
伊利莎伯港丸PORT ELIZABETH MARU新加坡二十天 戎運玫瑰COLLIN ROSE
力天) PALATINO ; 香排代表 H.K. DELEGATE 日会丸NICHIREI MARU 皮利士PLEIADES 和
日本 日本 英國 美國日本 日本
随瑚 天跹
# KOYO MARU 利*LINDA JR
大源
前往:竊省 三藩市 奧倫 大科馬 布雅圖華 砵蘭
皮利解
PLEIADES:
【WATE MARU
近東
威沙施迪
VISHVA SIDDHI.
初· 光SHOSET MARU
新加 日本:
JR LINDA
雜什嶺茂 ROSETTA MAUD
DIRPHYS
勝陶 ̇丸SHORYU MARU 丽影:AGAPTOLITA [多利藥丸ASTORIA MARU 神霜 AZUMAP
登菇丸 HOUSEI MARU 日本
通
UMIKASA MARU. 鮑糖·TG.TORAWITAN
曼谷
日本 日本 印尼 日本
ATWALTAIR
胙·R·HAI HING
足
日本
一開 八田
...
日本 日本
多利膩
美梳州 STATE OF MYBOREL
機伏淳安、ROSETTA MAUD 天津 TINDALO
加州
(香港)(羅省) (三市苯)
街PIONEER MART
關司 RANEE...
新加樂
日会吃NICHIREI MAR 御紫丸YAMAHA MARU 航海家 NAVARINO 帮力天勞: PALATINO 寶藏PALVIA
新加波巴生吃脂
九月:
回質加辦
紐約費城
後大和
威沙多富
ㄇ式開
2 VISHVA TIRTH
(香港)(翻省) (三藩市)
CT HOUSEI MARU:
直透:曼谷
七月卅一日由日本抵港
SANMEI MARD:
道透:星加坡、巴生港、庇能
七月廿四日, 由日本抵港
曬成丸 七月廿五日簪行
東方船務 翁
BYGGÐARSONNE - HAZIR HEMMA.
接儀要:昌記公司
CARTA KOPPRINTTUWID 14:235384 14-935385
協成汽船株式會社
KYOSEI LINE
廿四日由日本抵港
賓利納號輪
由美國來港將於廿七抵埗 廿九開往紐約費城波的摩
弄袋
往
旮
紐
波的寧等攝。 -於廿七日抵埗,超薄貨物後,计九日欲行:開在紐約、紐城、費城、 (特楓香港海運公司代理之「獲利納」論,由英國來港,
芝利旺輪
朗、巴生
山明丸 滑百含行。
成海丸
印度
土打荷拔STRAAT HOBART 忌連快樂 GLENFALLOCH
日本 日本
(香港)
(三藩市)
SEIKAT MARD
萬蹣兇 BANDUNG MAR
RANEFI
̇新加坡印度
日本
SIZE THUSINGIA
歐洲
華星、SPAR. BELLATRIX 日本
̇比亞總統P RES. PIERCE
爽
·威爾遜PRES. WILSON 泰博丸 TAIHAKU MART 游新丸KYOSHIN MARU 柏質素 PATONGA:
馬尼拉 日本 新加坡
要成丸HOUSEI MARU #PIONEER MARU-
ITRAAI HOBART 萬裏MAHSUD
曼谷。
紐約美東岸 廿二 南非
(以上各賴驗收中南美洲轉駁貨及有雪岗位》
另一快捷航綫
紐約費城
DIRPHYS II
加勒
TUNGAN CHAU
科瑞波波斯舞三
英國
·加黑子
加利CALLER
北星先HOKUSET MARU.
忌運路斷GLENOGLE!
汶第一 BRUNEI NO.1
莫克BANDUNG MARU
英國
日本 歐洲 婆羅乃
日本:
加
RE 和CALLY
KARL MARXSTADT 大阪神 廣 三办 馬尼拉宿 三大I
朝福神丸 由日本抵港
ASARUKUJIN MARU
金靜丸 由日本抵港
KANESHIZU MARU
由:西雅圖、大科馬、溫哥華、亞拉斯 第卅七旭丸
̇加、砵蘭、三藩市、箍省、直航香港
七月廿四日
七月廿九日
由日本抵港
昌茶杂暑
ASAHI: WARU NO.7
HAGUROSAN MARUWIF
TROLLGAR
博克 TAIHAKU MARU. 新加刊生底能平三大 沁力 AUGUST CESAREC 日本
自種快樂 GLENT ALLOCH. 途嗾漢伊歐洲著
阿卡甫爾科丸ACAPULCO MARU近來
# BÀ TSUNESHIMA MARUHI 悠光克YUUKO MARE:
川崎
威沙多富 公司:美經落行 七月廿九日抵港 威沙蘇巴
VISHVA TIRTH.
秀峰丸 八月五日
由日本抵港
VISHVA: SHOBHA
岸
ZEELAND
CHAT NEPTUNE ZIRCON WHER
電
D AROSIA 馬烈馬士基MARIT MAERSK
日本
新線元 SHINKO MARU 阿卡南爾科丸ACAPUICO MARU日本
UEMA ASAFUKUJIN MARUHK
HE AROSIA DE SA 日本
跑力AUGUST CESAREC 中建新加奶 管機丸 AZUMASAN MARU 新加坡
黑山丸HAGUROSAN MARUR
B-GM
AGAPIRMA.
天約美東岸:廿三德成 紐約美國藥
惡非
七月廿五日啟行 八月十二日抵港
STATE OF
丸TSUNESHIMA MARU溫哥華美西廿四川崎
罪
·IEWS.A.STATESMAN
EASTERN CAPF
中岛川
林
卡拉奇新加坡
馬烈馬
MAERSK MARIT 立端珠子 NEPTUNE ZIRCON
EASTERN CAPE
吃胎 新加坡 日本
MEISHO MARU 桂 林:KWEILINGER 比士耲PRES, PIERCE 雅多利亞LASTORIA MARU HOKUSEI MARU 想「THELIUM:
手
’
陪陪
新加琴巴生港智、
̇紐約英粟炭 老
群 四悦悦
八月廿四日愍行 九月十一日抵港
以上各輪有裝箱及雲房觏位
欲得直航快捷及可靠之服務請 付印度航業有限公司之貨輪..
SHUHO MARU
BSRUNES
VEB DEUTSCHE TEEREDERES DEVICE)
東
德
KARL MARX STADT,
加馬士達M
(BAZAE)
七月廿一日由欧洲掛港
2 廿五日旅行
直透:大阪、神戸、横邅。
請各收貨人回來本公司解艇船爱投保手朧* 否則將貨存者,所有一切費用及火水險等
燃外,概關各收貨入伍實。
船務公司
烤炸 PIONEER MINK 安是:MEMNON
約
#BENALLIGIN
建築者EXPORT BUILDER
B MEISHO MARU
日本熊JAPAN BEAR,
日本 英國 英國高雄
日期:
能市
廿三迹行、
丸 SHORYU MARU 科ESTROLLGAR. 蘭 利RANEE 汶素第一,BRUNEI
新加坡 美國漫:
四
玄運玫瑰 COLLIN ROSP
滤器及
日本 鸫加薄
四怕积 四、腰 廿四:臘來
US
海
廿三 美輈
大龍出TAILUNGSHAN
行
樂星THAT
協新丸KYOSHIN MARU
日本
南非政治家S.A, STATESMAN
日本
多部TOLANDOM
底
HALXPRES. PIERCE
雞鄀 三攤統
榮國
東方皇后 ORIENTAL QUEEN 高雄
MEH HAMMONIA
士甸吉STEENKERK
奧∵∵胆MERCIA
日本 日本
廿四榷
四:川崎
埃打浩IDAHO
土打求明面STRAAT EREMANTLE日本
忌油路藏 GLENGALE
∵耶加塗丸DJAKARTA MARU 新加坡印尼:廿五日郵
櫻
丸 SAKURA MARU
UTAR BELLATRIX 拉出波斯舞货器·辙
士打荷拔 STRAAT HOBART 南非
建築者 EXPORT BUILDER 紐約美東岸 廿五和攤
士甸者 TEENKERK
日本
船輪寶國美
華明市
嘛..
廿五彜路
IRISH SYCAMORE R 修環操 TOMBATU
MEMNOL
四通裕
協仁丸 KYOJIN MARE.
日本 新加坡: 日本 本 日本 新加坡
洋丸 SENYO MARU 長門丸 NAGATO MARU 協泰丸KYOTAL MARU 成海丸 EIKAT MARU 岗仁丸KYOJEN MARU 馬力達 MARIETTA C. 阴贊山丸MEIBOHSAN MARU日本 |河水器 SCHWABEN STEIN 日本 耶加速丸,DJAKARTA MARU 日本 勝利 FORTUNE VICTORY上海 A SUSANNE
阿拉斯加LALASKAN MAIL:
曼谷
四鄉
阴費山丸METHOHSAN MARU 東非 藝術家SCHWAB ENSTEIN. #SAKURA MARU 费丸NAGATO MARU
SLOVENIJA 減肥 HAMMONIA
四日
常陷商人、H.E.MERCHANT 埃打造IDAHO
新加坡巴生,我五中央 紐約范瀾 五港郵
¤ * *
鹿丸 KYOTAI MARU
丸 SENO MARU
新加坡巴生 廿五中央
漢歐洲、
五成
翱省三藩市:廿五大三 日本
大林
電話式或一,多利嗄洋行啓
往約、費城、及巴拿馬途經日本
PIONEER MING
搭客付货到於仁大膦616宽接洽 華總經理陳業初啓 : 筇+紐約心費城、及巴拿馬途經日本、
鋒
歐
美國
廿五 振盛行 Â翼來
加 PATONGA
PHENIAN 慶
饲那士 DINNA SKOU 藏友GRAND MADONNA 美國 華
健利近BENGALLIGIN
、新加坡、
歐洲
三大鼓STA.HH
SLOVENIJA
金
馬KING-BAR
中東新加廿五路林 印尼
方皇后 ORIENTAL QUEEN 漢堡你如歐洲六街 英::MERCIA
三幕市加勒比海廿六 川崎
·茂怕與MURRAYEVERETT 加城仰业、六眼来
PIONEER MINX 紐約與東岸:
勝利 FORTUNE VICTORY新加我 羅渣士 CLIFFORDJ.ROGERS 山打根斗湖 大之家TIJUCA
榮符
西澳洲
印尼
榮輪
廿六 多利源
漢堡品教歐洲 行
THE
SANKO
̇士打辨明STRAAT FREMANTLE西非新加坡五液
土打带卷 STRAAT H.K.
南美南非
發
安娜琪ANNA BAKKE
大学架 TIINCA
榮感
五多利順
多刪额 TOLANDU
* 加利合CALLIOP L
STAR ANTARES
日本
六來
筋丸 KYOYU MARU
日腰丸 NICHIRYU MARU
郭安東尼 PHIL ANTONIO LUNAED 寶新多娜 RASDOLNOIR
榮國 新加坡 日本・
印尼曼谷
廿六 多利統 廿六 廿六中央 犬削
BSTAR ANTAREN 卡拉奇波斯漫社群來
鎮演丸 YOKOHAMA MARU 美國灣
·安東尼:PHIL.ANTONIOLUNA 馬尼拉宿七大王
SAN TUAN
WHS RASDOLNOJE
廿一鲜熟
慈利车TJILIWONG
山明丸 SANMEI MARU
美國
日本
康非
黑尼拉
太平
廿八菲士高
廿八建“方
出口輪船預告
第12石丸ISHINOMAKE MARU12新加波巴生廿八雍、洋 英
BAKKE 琪MARTHA
(船) 東
西
名)〔我們處)(日期)(公司)
ROVER. 澳洲: 雄EASTERN
友 GRAND MADONNA
温哥辈美西岸廿八、鐵行 加州朗乘路 廿九、
为气菌NEDER: RHONA W:VAR
歐洲
三十街
添 F TAL PING
MILO: 茶會 TUNG CHING
新約英東岸、廿九多利顧 廿九瓣來
斯LISH SYCAMORE 带雄拿大
GTBENGLOR
那一國光 穿 卅一村
FERNCLIFF
特HRECTOR
#IMAN 太古 ·阿拉斯加郵ALASKAN MAIL
馬尼拉 ̇ 廿九大價
谷
廿九 不限 加城馬德拉斯计九、菲士高 海斯斯美西岸开九
·妮利那士NBLEUS
忌鋰快樂 GLENFINEAS
IX®+ HDLENUS.
APLICHAU
湖北HUPEH:
零古 倍数 X =
海丸 SHUNKAI MARU 海 利 HOI LEE
高蜓波斯麵 十九大三 發飆乃正疪山打根廿九亭甯
佐治安槪GEORGE ANSON 三大STA, FE
新西 澳洲
(KB)(8%)
荷兰科卷
TJILUWAH
#TURKESTAN 金馬KING BAY
部拉 NARA
### JOINVILLE 密利VARILD.
CHEFOO
REMMA BAKKH
加姨思拉斯一日,非土高 雅加牶湛水
西澳洲 歐洲大後 四南 仰光
二日一練行
加防士連 安
ANTENORM
輪船停泊處
娜:
(AS).
IWATE MARU
ADELAICE MARU XARI
KARL MARK STADT東方
(AFI) (W)
BA1
A24
太古
古機
澳洲
二日 新興行 太古
马成正丸 英大寶山 日犬和丸
SEISHO MARU
方
A 7
TAI POO SHAN
路
A 28.
YAMATO MARU.
* M
BS
大糊恰美利HUGHEVERETT
光
1ZUMO MARC
獅
TORO 活 伊利聘客舖 CURYBATES
·多利類: 九制椴
廷
A 9
荷蘭士樂 HOLLANDS DIEP
西南非
南非萬事達S.AMORGENSTER 南非 ̇ 佐演丸SADO MARO
拉不拉打丸LA FIATA MARE
神
AZUMA.
五日琦· 六日一验和 南非、八日二日野 西 歐洲大堂
BENGLOE
澤村
九髕櫚
·桂林
KWEILIN
密
ANKING
八日大兰
· GORANKA
日餐
連歐夠力 BENALBANACH
倫敦歐洲大八日邊行
日、沙漸伯丸 英大腿
CELEBES MARU.
資樂馬士茲CHARLOTTE MAERSK歐洲大陸 日本
同
B11
套路
B 6
̇油蔴地
TAI LUNG SHAN TA TUNG
太古
·海運橋
I H A 2
SEA-LAND SERVICE,
INC
美國海陸聯運公司古
標準貨箱船收貨站設九倉25號
廿七日下午戳破
聖海輪 七月 八日
3.S. SAN TUANGD
洛杉磯輪 六月个下午環保
八十九日愍行
$.8 LOS ANGELES
行
那湖 安
山
●智北市慶
白影行客穗丸輪輪
HH
速惡下午敏貨,
1.S.RAPHAEL SEMMES
收貨往美國西岸、東岸、釉 奧良及巴拿馬、波多黎各、 多米尼加等地塊。
總代理:太平洋行 華人貨載部山大廈二樓
237026.226392,23387! 九龍辦事處:(邵氏大厦)
805754 691692.
羅哈士總統
·PHILLIPPINE
八月十一日到十三日開行 打廿九日到
##
"的麽。途經日本、巴拿馬。
谢航·羅省、紐构、波士頓、費城、波
七月廿二日下午五時截貨
砵梨
下午苏時開
八月四日下
湖北輪往:去各塭,中海南灣價
·客H四三九八九六
二街
卷六十一多利順洋行啓 天龍山 自贡曼谷
ASIA LINE LTD:
順昌航業有限公司啓
HOKUSEI MARU:
七月廿一日開往
七月二十日落貨
七月廿四日開往
七月廿三日落貨
星加坡 巴生港
·新客付保耪湖本公司接洽梨荷
天祥洋行
HÉLIOS
跟各收灾入劑來辦理
合租及風。大。小險等盤一句費用紘 钸各收货人負官, 費學禮,否比照解存會,其
捷成洋行華人船務部啓 (不經日本)直往紐約、波地產、
費城、等
。
437055.451237.
海興
船泊B 716 泡
HAL HING.
七月一日開行 二十日落貨
大寶山
一款新型客貨角時滿十八座有补後假位枕槍客免上痘山) R MS TAIPOCSHAN 透新加坡、庇能 大启 航業公司啓 HK * 每日落貨郎日下午六時落 客十時開行沿A廿八號和 北直往西貢 金違
往:大阪、神戶、橫濱、名古屋、
會客髙獄京到扦道十四弍樓本公司接洽是荷博雅448026 五月 日落貨:北四日下午银行·
於仁大厦十九樓、 往山打根、亞庇、納閩、美厘、古晉、詩巫
M.V "SHOSEJ MARU"
北初
星星
丸
基士馬
FATE RSKI
-LINE
WMS WMARIT MAERSK,
M,S.
馬烈馬士基
按保處 東源公司 電話: 七月廿九日落 日開行
山重丸 食故 里加坡
KERS1368138339448546.444578.431624
籍代: 大源船務有限公司啓
光洋丸值放生都
∴ 七月式于日落貨 3月行
怡和他來說,這種忙碌工作,只當作是樂高。 六一高煖副管事徐東尼,是一位經估壳泼的人。但對「土位。也擁有不少法律對布,那是一位乘客逛祫
東尼有两钲橐好“法律和陪畫。他會以開服
(40)
四四九二六
浩打埃
港抵四廿
藩往
珊之「挨一時間,用函授方式致取了芝加哥喇沙大學的法學
輪醬
船
電
話
·並繪商業海報,單張
1401K
打浩」篇
2110001
由美國
*來,將
截郵時間 一
洲、泥日利亞、泰國、大古
四三九八九八一查率
1111
FO.]七][預經四四〇七
低,起
羅省
(全日空藝 ) 福案、法國、黑大利納 「玆、沙巴、馬來西乖、紐西蘭、荷蘭、英國 法鄉 合灣、日本、印尼、南、英國、濠洲、南韓、一詞來 、伊拉克、比利時、鑑桩桩
118八11九篇美邦
JURIENKE
TTKOK
14011
12011
"MS. KOYO MARU:
·夏威夷、美图、北中南
總統輪高級副管事
|美洲、西埃斯坦部
| 日中午啓行,開花星加
東尼愛好法律繪畫
(圖:徐克尼在工餘時,常翻閲法律 籍
特、巴運、菲律
廿六抵港
船汽村中
社會式株
NAKAMURA
STEAMSHIP CO.,LTD.
山光
巴新
港坡
MS.YAMASHIGE MARUR 6197
社會式株運海山小
OYAMA LINE
悠南
光光
丸丸
七月廿二日
南光丸 由日本抵港
由七
七月廿八日
港日
M.S. "NANKO MARU”
東青輪
七月廿七日由日本抵港
• 448546 444578
公限有船輪島香
HONG KONG ISLANDS
SHIPPING, CON, ITD
雅銀
APLICHAU
雅利洲輪
銀洲 輪
搵∝货收磋 環球海運公司 微代理:太來有限公司關醫
迄文,威特、審林沙、巴士拿。 前往·萬加坡、蛋侖妓、喀拉出、河、巴鸿、
..
"CHING"
四〇七年
9.甘223231.
M.V. NGAN CHAT
太
理代糖司公船輪邦美
四至一八〇六丈弍活體
五八〇式三式*购八〇式全弍話:
輪快約沺司公船輪菲聯
司公限有業企華永:理經華部儼貨
散式茶費〇一噆農太行鎮恆
司合船耣菲琳 輪快航道 山金黄省竊由
菲
奎
達越天丸十
PHIL PRESIDENT ROXSA -
七月廿九日到
松總統輪
PHIL PRESIDENT, QUEZON
羅哈士輪 六月1日校报
PHILLIPPINE
七月廿六日客關
菲列濱輪機關
八月十11日折恐
PHIL. PRESIDENT GARCIA
| 加西亞輪
八月十七日抵港:
PHIL. PRESIDENT ROXAS