報日僑案
頁二编强二第日八廿月五年己 WA生 KOU YAT PO
六期星日二十月七年九六九一座公年八十五個民寺中 二閞港
令免任府港
蔡潘少芬任社會工作訓練諮詢委貝;簡悅 强,謝雨川任華人廟宇管理委員
·等任醫務委會委員。
(种)昨日出版之政府薈部發表港的任钴令如下:(1 由本年三月廿日起,頓任政府化師,艾格里任高級化 * ( { 六月九日起,何偉接任工務局工程師。 (四 月一日起,杰任分區工取督察。宀四)五月一日起,黃殿鴻 在屋宇署。八五六月十一日起,贺品離任期中,余文榮 璡助理驛務附生腔。六 六月廿一日起,高路諾態任期中
· 一級機督案。八七六月廿三日起,何念祖著团
·助理貿易宮。八八六月七日起,來健良任棉我司助理秘 *。九六月廿七日起,陳志明晷理高級醫官,代楊萬里。 八十心六月十九日起,何籓超離任期内,石銘署現富家八 射)(十一)六月廿九日起,吳占定復聯,梁廷發現高級徠爾官。 八十二)六月卅日起,曾堅斯署理配器贊械工程師,高亲却署理啓無限渐 電器機械監督,代爾堅斯。 十三)六月卅日起,個案爾離任期中:i 邱文一 致署理總稅務聲案。八十四七月一日起:桂禦、蔡忠炳、志、旺 【做紮署斑估價官。(十五)七月二日起,彭志任工務局太區。八十六 七月一日起,謝執政司助無秘四十七七月二日起,總 浩波任教官。(十八七月二日起,歐陽撅坤任工務局工程師,八十九 七月1日起,方怏寃署理首案檢察官-遺缺由何新摭背 七月四 1日起,左敦復職,利尙志免任工商處及私處。(廿一)七月七日起 1李斯鹼任期中,黎檢署稅務局長,下納納學助理局長,代黎春 徐劍理高級估價,代米納德,若無網估價官,代離任 中之鱝善。(十二)七月七日起,成嘉任期中,就接海任本家精神
廿四 七月七日起,欧洲的任期中,英孝署课分工廠督察。) 五月十四日起,莫无极退休前,役期中,署理助理市政界務 處助理監整,經永署無市政事務署館生好,代。(六)七月八 日起,段本良任職新界無民官期內,任官守太平紳士。一七七月一日 起,蔡少芬,士紳父任社會工作湖總計委會委員,任期三年。八十八 七月一日起,衚櫪强,謝雨川任華人廟宇管委會委員,任期一年。 廿九)七月一起,連士,諾爾文國任 閲管理局委徙,任期两年。) 七月八日起,麥花臣,韋德安·歐汪一代許任香港務委員會 委裔,任期三年,八卅七月二日起,梁兆麟任分膈生死注册官。 1)七月二百起,陳國憤:吳預林,黃泥頭,來義文,仲明,蛋 , 邱日坐,何銘家任助磔工廠餐寨。八十三)六月十四日起,列夫少按任 從手執照考試委緻食委員,代羅保少校“八北四) 七月1日起,发掘慣少 校任海港執行委會委員,任期两年,代少校(五七八 起,煮地任海佔福利委員會主席,本露了乐委員。(超)
·
燈的贈聖心書院號AUDO
檀香山水仙花皇后戴良美,公主
「時事問答」獎金二千元
道一步。它可以有三組一李金燕,楊運喜,訪問九龍總商會 用途:C作菩通 與該會首長合影, 光燈用;(二)作自 閃光燈用,能自動計算 並立即發生正確曝光所
倫,四四」七月十日,代表處的呼聲,將本 [年『校際 問答比我」的獎金,「說的呼 「性獎學金」幣二千元,股區冠軍陳戤心院校 長黎美德女士,該校與我得此長發金外,並 「大英百科全書」一來,以及每個踩資得到犀 飛利筆一對。前日女校開放日,麗的常務 徐在贈邊獎學金之國,在校校長陪同下, 參觀了該校學生的習作。
|遷拆區十六居民 * 等具名柬邀本蓓社會聲遠,同業先韮花禮,井
| 各機關分別援助
聯煥發。
八点的常務造出路,將二千元 之支無肥與蜇心書院校長。
百
型三 用閃 光燈
卓超甚能性
助閃燈用,由第二具問 光燈同時觸發。
光照係第一架具有上述 艦爉般的電子閃光燈 ,而其性積小巧,訂價 亦不易变,對職業及業
·像拍友均有很大吸引力
OO型閃光燈現已抵消
在各大影器材行出售
品出根風律德
待優價特期暑
世界著名西湾老牌 待客,一塊出 出來 的各歇了攒,发音 十種,以梅們發,並 可分期付欸,亦易方便 ,可到各大無綫爾路行 號太平頓婆航行及與會 風根陳列蜜:香港德辩 道;安洪國大型中, 九龍太子道二〇八號 個選,但有關人士稱
濶华風所号新
發明之P AL A色制定,以資無根
·故本营人士就業彩色一出「無爲適合。
| 維多利亞拍賣行廣告
FEDTRO, INC. OF 24, MAPLE AVENUE, ROCKVILLE CENTRE, NEW YORK. U. S. A.UKBERLECKEN • 英國 冊圖案第九三九三八九號
Perspective view from
手提燈之設計
前側透視圖
Top plan vier
園
Front elevation
前圖
Battou plan view
底部平面圖
FEDTRO, INC.將採取一切步骤以防範任何一切可能侵犯上開圖案版權事件,並訴之於法,要求賠償損失,支付堂費及其他法院可能判定之補償。此告 FEDTRO, INC.代表律師高樂律師行 一九六九年七月十二日
必打街怡和大厦十三樓
永安人壽保険有限公司股東年會通告
啓者本公司訂於公曆七月廿四日(星期四)下午四時在德輔道中廿二號永安人壽大厦 十五樓舉行第三十九届股東年會省賽一九六八年營業總結,選舉董事定期派息聘請核數員 事宜凡本公司股東居時請案臨拆示一切除分函外特此通告
本公司股份由公曆七月十一日起至廿四日止期內停止過戶合併聲明 一九六九年七月十日
申請入英籍啓事
HEB LAU KAI-SHU) (FRANK KAI-SHU
啟院新址設於咸田新區第十座廿四號至廿五 盘地下,爲該區頗具規祧之健身學院。是日前往 觀雅致賀者,有惠州同鄉總會理乌何高聚 柴灣整頓 帳順利完成
各營主任子固,基州同鄉會年州分會亮無休 (傳)助理徙风事務署長祀寧昨日花了三郡,民主出榮黨主席張六師,謝東社社長李 個鎮頭,洗閻半雞角佐敦谷遷外區的十六位人士 超,嘉賓爽開,要埋等百餘人。首由院長照安 在日前該匹的翠乐本件中,把氏表示,任 良致詞稱,該院創辦迄今獄時一軾,以發對國 何人如仍有問題困難,可與他會晤商討。 爲主,適應淼年嵕護活動之年,故院址不 移
·在談及此次的個別訪問時鉅氏謝,他說此次新址,說由何燕柰致詞,對該院發對称,用 訪問感到滿密,因爲大部份他訪問的入士,他都顯得。勁院幷敦 何讚園,都子固,搭飛初爲名 能够以帮助,紀氏設,他將按各個請求的性質 院長。賴俊好酒,錢開什席, ,分别唸他们向六政事務署、社會福利署、民政、極一時之碑。該院新任職亞列后,名震院長何影,地時光議之不足。最初,而第一類音、 署等各類報防洪安排及帮助。把民又謂,該十六成,愛子固,茲塑初,院長張安证,遊鬱林君實發明的孔子树光燈(俗著達拍謝以價高者得提得者須立更將全部代號 李棣菘( LEE DAI CHUNG )现任香港北角讯照指引 駹C无棋九◎三坐 名人士昨日內他之前前往徒做事務署時,筷序十一,徐保如,人水短黃照,部門,楊正,總勝,僅萬歐燈心嘅米東艾尼並限於強在的內將缺貨物出備下脑 在向港督申請入英籍如有任何人獲知任何部由不應應其入英婿者可用拔面
|分農好。桓]
LAU)現在若九發梁咸道八十三至八十五號十二樓D座現向老督申 農有限公司顯下躪些持准奇法拉裔入 普者茲不准多和地方法院命( UNDER ISL
薛入英籍如有任何人逐知任何理由不准其入英籍參可用做而簽名將事 TRAINT ACTION NO. 186, 1969) BEKENDER • 「九六九年七月十二日邬星期 中午十二時正在 用電子閃光燈案褾助攝,本公司
崇选大度七十六
LUI LI E1 ) 恸開始開箱
(西)紫香新區的衛生將况,在經治徒置 曾文,審核組郭法,如惠難,吳恩愛,既樂親吳 現在的新式閃光燈菲但一九六九年七月十日,維多利亞拍賣行啟, 事務處泡目來脫開整頓商虛過大遠架的工作後,民,黃景灣,保管鯤礙良策,世宗簽
徒暖事務處發食人說:新區商店在店外撂数 寬大的蒸架,是選反其他居民的利益,因爲莼菜 「上經常覆聚大喦的垃圾,而又插於以清理,致
發言人、拆除過大謠架的工作,某就得市 政局徙徹事務管理委緻會的批准而執行,他們同 出要改善新的 生水準,現時各商店的藥須 精少至到一場度,如爲以伸出店外四呎爲
以利為背道而
為方便各商店擔擋風嫩超見,准許老梁的存在。 但狗梁過大而致影响衛生研況,則城 居民 棨灣新卬搧跄店過大落架的工作,已於昨 八期五)日下午全部順利東。
大磡村街坊會
免費打防霉針
(國際)東尤雅區大躪術會,於 大角咀及石 恐,先能發現做亂定,村 跳地店郊區,置入口衆多,阴些未然, 協助當隔開防工作,企敗確之效,經 於九)日本函泯號謝謝生處,能有大 北防很疫苗,該會醫所入段,迅毬展開工作 搭煇案及平座工友免費注射。連日科醫務 觀乎現在之蹲點情形,可於一星期內無村內 坊亲及工友注射完畢。 ... 同時,該會在各通衕大消,型打標語警。 傷所衆,以廣賞團,並通告 家長應注意兒 南飲食榭生,對街逛不爛之爲品及蔬发 零食,宜盤節酸,以保康。
光華健身學院
榮遷新址誌慶
承
八粥】光華健身學院於本月六日下午六時 含座祝榮選新址,由雜誌院是張安息,
【有限公司嘴下期
- 香港德恩街二號
會計組楊智爺,英明正,英展,湘組合,
題,使用十分市
製作小巧,而且使
菜根大樓 A座 一〇一第一宗於一九六九年七月 毗話:H二四七六 阿房內將現時在香
光華億身院開幕同人嘉宾留影
承銀主命將下開
貴重物業出投
申請入英籍啟事
拍賣存倉損壞貨物廣告
期六上午十時三十分在母打行土 牌十號內之火燒及永
疵時尔前以前紗将全部買價鸻支 勿拍賣行啓
「啓若拍蔔入纜匆兄弟行定期於一九六九年八月六日 朗星期日(下午) 百富發泡膠廠啓事
三時正在发維多利茧纳必打行土原共拍會打內將下品物業當投。 其詳細如下:
出提之物業乐坐落掘线在田土願登記塔觀城內地段五四九號之盜器) 裡利其上装出宁刨杌城道11四號此物業之業主有權向政府申領一官北 托期爲九十九年被去三百,由一八九八年七月一日起計但須遵照一地 杓內所狀各節辦理售地約在田土產登記爲八三六四號
上述地段之無償約千二百七十五方呎
·地稅彤年納七十六元
欲知詳翻及投資章程詰問主律師羅文錦律師娑或拍人携勿兄弟行]
拍賣人抱勿兄弟行,
平九百六十九年
香港高等法院大錢債案
一九六九年第三四三宗 原告人:廣東信托商業銀行有限公司 被告人:趙善喜與趙善材合夥經營聲浩洋行
致上述被告人趙善畧與趙善材寓九龍窩打老 山文福道十號十一樓A座
南灣宮中國合銀行大匠七穠腰東信托商業銀行有限公司逼在香港高等 法院一九六九年第三四三安中向閣下起诉原告人向閣下追討八萬七千五 八百七十八元湛六仙我用欠威巧被告人向原告人透支之外乎速息由一无 【九年三月二十一日至欸或洲决之日止息二十四角分及本案 費。茲配合將某案之体票用本恶告方式告知開下若閣下欲爲本滸閥, 下必須於木通告判出發日內,連刊出之日算)向高等法院基到底雪否 本案將進行席州
告律師冼秉熹律師行啓
「股東林君自一九六九年七月一日起已退出本廠業 、務,自後本廠以新陸塑膠品廠有限公司名義下獨資 續經營,特此發報聲明 】九六九年七月九日
百富發泡膠廠啓事
查本廠廠長李華照君及推銷員陳宏幹君,葉於一九六 九年七月一日起離職自後李君與陳君在外一切行動, 概與本廠無涉特此聲明。 一九六九年七月九日
承銀主命將下開
貴重物業當出投
啓港拍與人推勿兄弟,进行定期於一九六九年七月廿四日(星期
四日下午三時正在,必打行土庫共拍安行內將下開物業 AKIK natek
: 其詳細如下
一但出投之物業佔坐落香港商品瀬在田土廠登記攝內地段 分段A之假與及內地段三〇九八號之段之十六份一其上 [二十號及二十二耱並享有陔奕菇街二十二
[蚺爲七十五年由一九三八年十一月十四日起算期滿有福再續七十 一九三二年六月十七日日族英拼插治五世與當時業主之官批臂業
· 面枝上的八百方尺
知詳細及投度窣璂問實主神奥文律師樓或拍對人擁勿兄弟行便 香港畢打街怡机!
香揽各精藓中七十七號恆生銀行大厦二十樓
臺主律師羅文錦律師 拍女人推勿兄弟行
一九六九年七月十一日
香港一千九百六十九年七月三日
搜索友世姐:
先室吳卓賢女士魂歸天國於昨(十一)日 在萬國殯儀舘出殯辱承
永安人壽保險有限公司謹啓 蕭氏宗親總會有限公司通告 選字第1號
誼親臨執 惠賜厚 高誼隆情 歿存均 感謹此鳴
吳浦祥率男
天賜
謹謝
在本會第二屆理監事任期滿,現定七月廿五日下午四時,在本會所 選舉第三屆理監事,經將選舉無皆發,使時投票選舉,個因地址移, 未收到泡照者,可來會更正智能選票索荷。右通告本會全體會玲
第三屆理監車選舉委員會啓
天星小輪有限公司 通告股東啓事
咨者:本公司莖高業經宣佈開派截至一ㄤ六九年十二月卅一日止年 中期股息每股二臺年並定由一九六九年八月七日起派凡在已向 本公司註冊之各股東。古董事局認爲們無未可預料之逆境發生則一九六 恩格額將不會少於好肥
[定由一九六九年七月十五日星期五起至八月七日星期四止八首尾两
·在內ㄩ停辦理股份過戶登記手般,此路。
承董事局命
一九六九年七月十一日
秘書 諾蘭(D.T. NOLAN)護啓
"香港拍賣行有限公司拍賣廣告
啟者孩承九龍地方法院命 UNDER :K, C. J, NO.4126
199.站於一九六九年七月十二日星期六日上午十時三十分嚴 在香· 皇后大道中興汰大五本拍資行內將存在九嚙驗道門
DIESEKECEN)PLENCHO KAI LUEN FORME TRADING AS TAI SANG RESTAURANT) EER
·衆拍以價高者得投得者須立軔將全部貨款以現跟紙繳足並限於 將該貨物出潏下之後若有債或意外之半價買者自理轉此图明
·低話二二!九四四六 香港拍賣行有限公司路 先室 蘇氏夫人 之喪於昨(十一日)在 香港殯儀舘出殯辱承
謝
謝
誼親臨執 惠賜厚 高誼橋 歿存均感哀此鳴
#期夫鄺潮率男 雙
規涂
不交可前饪芬芳器
榮傑允正:
∵敏冰点燚
電機品
外孫女 克羅
謝
謝
鄉宗友世姻
天佑
寶珍(適勞)
男宮偉程總馬小蓮
女胡景科婿李偉明館外
先慈黃母李太夫人 之喪於昨(十一)日 在香港殯儀舘出殯承
誼親臨埶 惠賜厚 高誼隆情歿存均感 謹此鳴
謝
榮揚(媳陳葆珍
榮宣(螅菜燙容
*素梅 3
榮宇一媳陳秀蘭]
龕珮(婿謝家輝)泣即
女! 寵璔(婿劉世强
寵(婿胡百富)
暨衆子孫等
先夫 張公遠範府君 於主曆一九六九年七月八日晚上
鼎惠梨路
十一時十五分在依利沙伯醫院息勞主享 五十四歲犘移九龍殯 儀舘治喪定本月十二日(星期六)正午十二時在該舘德堂大殮
·井行安息禮拜隨即出殯井往鑽石山火葬場火葬哀此外
妻楊琰熙
孝男宗鼎 媳鄧元再 孝女强明 婿 陳永動
的告
張琇 婿性禮沙
孫女. 嗣彬
外环 陳錦:
治喪糍:九龍殯儀舘話九三四二九八九三八六二九
外孫女 陳嫦