香菜四三九八九六
·總行扫二三九四五
PIONEER MIST
PIONEER MARTESA
紐約、費城、及巴拿馬途日本.
、費城、巴華爲途經出本 七月廿一甜到 # 開
HAL PIONEERMINX
带害付貨糖到於仁大厦616年接洽。 紐約、費城、及巴拿馬途經日本。 大全 七月二十號到 廿四號開: 總經理陳業初啓
FERIPOVE KOJ
M.V. “GORANKA”.
哥蘭嘉 輪盯=ț的抵港
溫哥華 波特蘭 俄 <經日本)往:西雅圖、大科馬 十九日開
·偶代 夏利麥倫·香港)有限公司 鐵行大千四法 電話:式或六〇年
M/V TRITA MAERSK"
女話: 弍西三六六五
烈打馬士基
1
(不經日本)直往紐約、破地度 費城、等
日落貨
M/V "JEPPESEN MAERSK"
其二娲張五第四十月五年國巴壓夏 WAH KU YAT PO
【今日空園)
截郵時間
沖繩、南韓十一時 沙勷朗、沙巴、脚、
寮國、印尼、馬來西屯 、星加波、鋸床、以色
來告,將於十五日到 之「斑」除,沙巴 〔特遠都公司
六ㄩ日啓行,開往山打
「台灣、日本
一事張食實。人見面 出國幽嶲期間,一切業務均由其弟影氳良酬
之和的公司之業務,幹暑假供 【三和的士全部裝新車,總式別緻,就長此次 威件衲 筷考察,屬下職員均於事執行 公主,於昨日下午乘中華楊飛灣韓程日本等各 成眠,爲演區國際貿易及旅遊業,以及最近 空和貿易公司現設斯基於九尖沙咀東英大獲「 云崖,和旅行社於熱統酒店內蕊1-11
八木和金莱有限公司,第
英國、北中南爽洲、夏
三和董事長出國考察
·撟業
丸路姬
TIN
3 由日本來港,將於棧 株式會社之「姬路丸
LC+2日到步,起落望
埃及、非洲、厄瓜多爾
。琳典、尼日利亞、澳 時、竺國、丹麥、皮 、意大利、荷階、比利 阿拉伯、蘇丹、盧恩特
印度、巴蕙、巴基斯坦 西部、杜拜、沙地
全基材及東非各攝。 物復,十二日行,開甜、紐西醋、新畿內亞 、英國、南、巴西
|捷利輪
大時
黎巴嫩、敘利簒、南烛
十五抵港
、
京胡蝶,五時
李開往山
澳門: 十時半,時
湖大路
打根斗湖
(a)
日
威夷、約豆、独巴,
阳、加拿大,叙利
東方船務 省
SEA LAND SERVICE,
純東方船務 預瓮
WEITHGHARUT MAGRA HOLZ0-0-74
接儀:昌記公司
USARUANNTU0 888-235384 H-235385
接儀:昌記公司
25 A ROPES (21-235384 14-235385
*美國海陸聯運公司 機遠賀箱船收貨站设九龍倉25碗食, 溜灣輪日
9.S. SAN JUAN
訊 消
淼皮抵察兩限公司
The Whipping Corporation Of India Etd,
特快航耧
協成汽船株式會社 KYOSEI LINE
洛杉磯輪五月五日下午崧貨 S.S. LOS AN館
來福輪入肚下午,在
DAE S.S.RAPHAEL SEMMES
前往:羅省 三藩市 奧倫·大科馬 西雅圖:溫 砵蘭
KORYU MARU ·
【船泊B-3泡》:
威沙施迪 VISITVA SIDDHI
旅:小呂
(香港)(羅省)(三藩市) 七月十八章六月六月一百
美梳州
STATE OF MYSORES
(香港) (颍省) (三市蒲) 六月八、九月十八裂九月廿一个
七十九開
成正丸本抵港
SEISHO MARU
直透:星加坡
SEIKAL MARU
暨成丸
七由,七由
成海丸七月十六日
威沙多富 VISHVA TIRTH
由日本抵港
八
十二 (以上各翰免收中南旁洲林酸健及有選房位)
(香港)(羅省) (三藩市) 九月二十日十月十九開
朝福神丸 七月二十日
由日本抵港
收貨往美國西岸、東岸、紐 奧良及巴拿馬、波多黎各、
·多米尼加等址。
徐代理:太平洋行 華人貨職部 (振山大厦二樓)
#237026.226392.233870 光龍辦事處:(部氏大厦
905754-691692..
MINED
在第五張第三百
一日上午七時啓行,開往高雄及茶。 冷來港」將於明八九)日上午低,起落貨簽 特晄太古輪公司之「桂林」輪,由亞
十一開高雄基隆
桂林自來港
定於明早抵埗
did
二期星日八月七年九六九一座公年八十五丽民華中一款航備便
獲八十 了由西從來揠:將於1日抵,起落物
日啓行,日在日本韓三米市,搵省。
十二抵港
翌開三藩市羅省
西雅出,大
科馬,朗非路,体崙等。
高麗熊輪
丸
啓日
港到一十
到華西
翌(十二)度由省泰德祥;行社有限公司安排。(見下四)
日到沙,起可班投基裁,下鹕茄酒店。該團在港期間,遊 ,將於十一一尺,由小鄉十郎團長氣體,能日乘淡泰航空公 由日本來港一大分縣信用祖會主僅之東南亞視察旅行團一行十 :「特訊】日本海外航空株式會社主辦之日本
由美國來港將於十五抵埗
翌開京士頓紐約嘉華士頓
大利馬佳輪
·典、尼日利亞、新規內 「法緻、丹麥、挪威-我 利時 瑞士 意大利、
·伊朗、英國、荷蘭、比 澳州、飛夜島、印、
紐約、費城、查理士頓、奈士頓、嘉士頓、紐奧良、肼等。 於十五日 ,起落貨物後,八十六日盛行,開往巴馬、京士頓 (特)太古代荽正舱股公司之『犬利馬」檢,也芖劉來港,將」、紐西蘭、巴基斯坦一
十開
四部、納閩、黎巴嫩
(47)
中央航業公 商
大分縣信用組合旅團
表刻時車廣九
湖竊至脂九由段英
籠九至湖箍由
九鹊房 到燕湖“九 ·蘇刮開到九龍·羅涮開到九發 6.30 7.34.16.02 17.066.04 7.10 14:25 15.34
7.328-44 17.12 18.22 6.38
8,38 9.43 17.54 18.577,10.
9.26 10.30 18:46- 19.51 7:43 8.55
7.46 15.33 16.41
8.16 10.19 17.29
-17.27. 18.32
10.34 11.38 20.00 21.03 8.58 10.0 18.33 19.40 11.43 12.46 21.00 22.03 10.06 11:13 19.09.20.14
12.53. 13.58 21.47 22.50 11.14 12.23 20.07 21.14 13:45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19. 22.25
(E)
14.55 15.57 23.00 00.13 13.12 14.23
(s)
755、日及公彍假期答開,
深圳至囊州:
深圳開 (快)下午12時50分 (淨)下午3時45分
(中原時間) 廣州至深圳 R 到大沙頭大沙頭開·到深圳
下午3時10分上午8時 上午10時25分 下午8時25分上午9時45分下午2時25分
同公船輪基士 馴
MAERSK LINE
SPLOŠNA PLOVBA AOF PIRAN UNITED YUGOSLAV,
LINET
南斯拉夫船務公司
每月啓航運費特廉
船輸瓮國美
COPTERSTATES.
INC.
麗市霧
、星加坡、沙勝被
在丁、沙地阿拉伯、酥
台灣、日本、印尼、南時,馬來西、加豉
太
太原輪往
七月十二日下午五時截
第十四日
爾体
·非洲、希瞪、11.
太古!三井大阪聯合抗法 安慶輪往基隆
二時半,六時
各
: 下午五時開 七月卅一下
|湖北輪
那智山丸 往:
古
捷成馬士基 直往·椰 加 達
七月一日開行
·MJS JESPER MAERSK!!
捷達馬士基 直往:南菲,西菲洲各埠
七月十一日落貨
MJS*MAREN MAERSK"
馬蓮馬士基 七片
花
巴拉沙·古城 卡拉、巴蓮、哥
M.V.. "SHOSEI MARU"
美商海上企業公司
SEA KING LINES
開行
25/7
28/7
行洋順
THE
SANKO
ASIA LINE LTD.
紐約特快航綫
初星丸 星加坡 巴生港
七月九日落貨·
M.S. “BROOKLYN MARD”:
布碌崙丸
六日開行
日落貨
直往:紐約、紐域、波士頓、費城、波的
貴客付貨請務本公司接洽恐获 |歷山大厦三樓:董括二三七Q11:
天祥洋行啓
Japan
Line
·中南美洲及加勒比海各導航機
M.S."EUGENTA". ·
DOR:
十二日落貨
若展快輪◎
,二日落貨.
FERNSTATE
SAN DIEGO ACAPULCO.
三日開行
·五日落貨
.HAI HING..
興往日
CURACAO & PORT OF SPAIN.
MARACAIBO PUERTO ARUBA BARRANQUILLA. LA GUAIRA.
BUENAVENTURA. CARTAGENA.
ACAJUTLAL PUNTARENAS,CRISTOBAL.
QUEENSVILLE
TURANDOT
日落貨
惴-朗眏-委內璒拉
倫達
紐約、波士頓、費城、波的廚
受客付貨請移玉步: 姚收中南美洲及西印度島貨
聯邦大厦
232383:227666.232875.224977.
-經巴拿馬並轉駁南美洲西印度集高
B鳘泛洋航運有限公司
M.9.*BUKO MARU
七月十一日由日本抵港
States Marine
Lines
本打行九舘、電話、日式四九式登
捷成洋行奉人船務部啓利
14另一快捷航綫·
由:西雅圖、大科扇、溫哥鍛·亞拉斯
SAFUKUJIN MARU
BSRLINES 火 弹
-VER DEUTÍCHENSEREEDEREI ASSISCH) --
船務公司
加、林蘭、三澤市、羅省、廈航香港加馬士達KARL MARK STADTI
威沙多富 VISHVA TIRTH
業經略行七月廿三日抵港
威沙蘇巴visHVA SHOEHA
七月十九日敬抵港
一直透:神戸、横潔。 美人堡 MEYENBURG
七月十四日由歐洲抵港
七月廿七日啟行八月十四日抵港
以上各翰有装箱不
箱及鑒房截位
1. 欲得直航快捷及可舞之服務請。
| 付印度航業有限公司之貨輪
。
請各收貨人國來本公司辦雑船通报保手叔?” 否則將質在會,所有一切費用及简大水险等 意外,概踫各收貨人铩響。
司公限有船岭烏香
AWFENG KONG
ISLANDS
友友
忠
16/8
19/8
GRAND LOYALTY
直往:三藩市、聖地牙哥、
羅省、朗非路。
S.PALMETTO STATE
直航:劉告及聖地牙等埣。
七月十日收貨 七十 南加連拿州]號
M.V. SUERTE ·
七月九日览。
直航-紐約、潑、費城被的麻等媒
M.V. NAVARINO
「航海家號
转地球港海中有限公司
TOHTO
LINE
|海運航業有限公司!
為流學 宏利公司
社會式株運海山小
OYAMA LINE
版
七月十八日收
七月二十日啓产
瓶航·紐約,狃域,費城及波的學等94
M.S. JUNIOR RE
直放新加坡
四四五四*
娜
七月七日落貨,八日開行 東源公司
無際大源船務有限公司啓
.M.V.
NGAN CHAU
銀洲輪
四四四五七真
「泊B】 日抵港
· 出貨收债·環球海運公司 總代理 太來有限公司黼驗 前往·哥倫坡、喀拉蚩、巴連的拜, 摩皮特、哥林沙、巴士拿。
沙巴定期航線
猥篇游中式十册传成大運四位七年∶
229370, H221669, H223231.
3:8. JEEP
LEE
̇6220
捷利輪直航·山打根、斗湖
貴客持貨請到本公司接洽露
大寮山
大道37號五QF 證 都企業有限公司
七月十五日收貨 七月十六日啓行
国内最新型客貨輪時速十八回有希顾做赫維客免上盘山 二.七月十六日落 十八分行: M.S. TAIPOOSHAN REER-BO
M.VTAIWAHSHAN-
·貴客惠請到予雅四十四式樓本公司接洽
大華山七月十四日落,十五日下午
桴彅 順昌航業有限公司啓
武光丸能融街:小島宋
*** KEAR-148546 144576
M.S."HIRABO MARU”
平戸丸
136/128.
由日本抵港
七月九日
M.5. "ANGELINA”
大福安輪
七月十一日
由日本抵港.
M.S. "TAI-CHTAO".
由日本抵港
七月十三日.
司公船輪統總國美
S.S. PRESIDENT HARDING.
哈定總統輪
七月十一日9
古福克· 往:羅省、紐約、波的
S.S. PRESIDENT CLEVELAND
·往:檀香山,三藩市。
“七月十五日,
克利夫蘭總統輪
'S.S. PRESIDENT MCKINLBY.
麥堅利總統輪
七月十六日 開
太于行三樓電話:二二七四九三
往:三藩市、羅省、聖地高。
“HAWAII”。
及聖地牙哥:: 已到港收貨 八日中午開行
往·檀香山,三藩市,羅省
司公限有和怡
司公船愉卅验 理化
JARDINE, MATHESON & CO.LTD.)
“OREGON”集
·往:溫哥華,西雅圖,期菲路
及砵蘭
七月
【十六日到港收貨
-七日開行
MIDAHO”鲜
啟部務船司公限有和格
及聖地牙哥. 往:檀香山,三藩市,省
五行
丽雅 M.S “PINYA"
社仰光
-大僭航業公司啓
·倉租及区。大。水險等一切費用將各收做人負
請各收貨人卽來辦理若提代守,否則將貨存會,其
能437055.
M.S.YAMAYASU MARU Gam
山泰丸七月
直径:星加坡
HESE÷KK437055431237
倉租及風、火、水潑姊姊一切費用補蹬各收對人爱賣: 總代理:大信航業公司啓 請各收貨人卽來辦理船導提供乎線,四湖將做存倉,其
七月十日到港 十一日開行
·中區辦事處 成大厦九三六房離話:737157- 湖人保部永樂街五十號 電話:438627,438791-
丁抹丸
MS, DENMARK MARU" (不經南茆》
護航:西非。
KMS. "BOLIVIA MARU”
十二日發行
理代糖司
输快約紐司公船耣菲聯:
公船瀚邦美
:理經華部載貨
的公船輪菲聯
輪快航道 山金蓓省籍由
̇卷城天五十 演行業
公采
進門號費術和茶秋祧容
司公限有業企華永
·五Â〇艺式,四八式鸯式話唱:
PIN PELATARANT
NASIONAL INDONESIA,
L PELNI LINES) GENERAL AGENTS:
【 HONG KONG) LTD
酒精代理:蒲松(香港)有限公司
田 PHIL PRESIDENT ROXAS
羅哈士輪
PHILLIPPINE
菲列濱輪
七月十五
八月十二日抵
·七月廿五日由精舍陳
六月一日抵捧
PHIL. PRESIDENT GARCIA
加西亞 輪 金
ORDON ANTONIONEER
八月十六日抵捲
七月三十日,由聽用
唐安東尼輪
七月十一日到十三日開行
PHIL PRESIDENT QUEZON
奎松總統輪
七月廿九日到“卅一日開行
PHIL PRESIDENT ROXSA
一九六一年新船時过十四海租
的腿。途經日本、巴拿馬。 護航··羅雀,紐約、波士頓、費城、
八月十一日到十三日開行
羅哈士總統輪
M.V.SALAJAR
沙拉渣輪
七月九日到港:七月十日開行
哥倫坡、喀拉蚩,
直放:
按
洋 有限公司 嫩康:富
科威特、哥林沙。
戴二四二六八四,二四五七 本港德輔道中七十一號聯邦大厦形一樓
K
$
LINE
J川崎汽船株式會社
一保利維亞丸子
夷航:基士多實,夏利法斯,滿地可
·多倫多!克利夫蘭,底棒律。
M.S. "BRAGERNES”
比利
護航:横渎、名古
: 收由横㴶轉發下列各埠
七月十八日落貨
十九日啓厅
由驊戶轉駁
·列各·
TAMPICO, NASSAU FREEPORT; CORTES, BELIZE, VERACRUZ,
LA LIBERTAD AMAPALA, CORINTO; VALPARAISO, PORT AU PRINCE, PUERTO. CALLAO MATARANI; ARICA ANTOFAGASTA, PUNTERENAS BUENAVENTURA GUAYAQUIL
CHAMPERICO. SAN JOSE DE GUATEMALA
M.S.TROLLGAR
七月
八乐經日本】
CRISTOBAL KINGSTON MIAMI
PORT
M.S. "MERCIA" (KEE
ORLEANS HOUSTON & GALVESTON
EVERGLADES TAMPA MOBILE NEW
美
裏航:三藩市、加勒比海各埠。
七月廿一日落貨
廿三日開行
安收由.SAN JUAN, P.R. 轉駁下列各
PONCE & MAYAQUEZ..
M.S. TSUNESHIMA MARU” (KB¤†).
常島丸
直航:溫哥華、西班牙、西雅 沈金馬、菲路、砵滿。
食客付貨請移玉菊植中六æ隆銀行大厦大樓
廿四日啓
廿二日落貨
九分行邵氏大二〇七 龙話 *九大大真芃
豐利行有限公司 總代理:川齮()有限公司
永亨银行大厦 20 诫括“五三七