REFERENCE LIBRARY
三闈港興王欒張二第四八十月五年巴展夏
WAH KIU YAT PO
郭日橘
CITY HALL
三期星到二月七年九六光一番去年八十路番奏美中
大县洋行秀酬签業氏卒年來之忠餓服務,於一體各徐 上月三十日晚上,假告主打酒店宾氏東區魚業商食代表疆 ,當席者包括該公司屬下職員,棋友,影衆文 李讀教文傘之發疑, 化界朋友,及依满編出品經商等一百五十人,代表歎送紀念册粉 徐险、孟文安與辣
獲搜昨員隊私緝
侖加餘千五
受油用業工之賣販法非
香港九龍及新九龍酒牌局公告
-六甲專科員一本工業學院). (乙)中英文科及薏通科教片 教育 有丑上述缺額佯請出本日英文報紙,
教育 一九六九年堂
·照得香湘九靠及新丸能之智研事宜乃新本局管理越定於一九六九年九 |
政局及市政事 月八日星期一下午四時兰十分在香港政府合署近十 務署之內行會議各族地區被𥴊漵成撞領 俱樂部國會所 之酒牌申請書加以審查此酒牌保根據有稅品長例第一百○九章之規定
·申請由一九六九年十月一日起發給者, 申請表格可向香港德輔道中一百四十一國際大夏十樓民我可暑案取 依照海底座菹憐內規定之界限,銅鑼灣避風塘之四部在核鸯道及其 所有埋 就之麥格必須於一九六九年七月十五日凄日之前没假本局用工作區內之銘低,由於興建海底座頂工程快將開始,所有在上述低內之母 | 雙及試用奥伯具必在一九六九年八月十七日以擔離。任何縠業 ∴ 惟本局双酚謗各在意者歡馁凡报申語之人士切勿認爲酒牌申請書一握其未在上述規定日期以前撤離者,海带處長得依據香港儛第1章 可得批准是以凡在車體書未經本局作正式定兼之前申唠人如有對一般一日》例第十五之規定將之移去。 其擬頓酒牌之樓宇所開鈾之任何費用概由其自行負責而本局之决定則藉不二、銅鐄豐避風塘內之航道及售追區將重新予以安排,以利便工程之消行 。在一九六九年八月十七日籓避風塘之西面入口將予以對,兼止 出“船楼來往而不另行證告。所有進出韍避風塘船由日以 使用素 三、有颞轝灣避風塘內之新定抗蕸及停泊區样来料西部,可向育需千 道中一〇二號海事處詢問處或小型船經棒照部素取。此等訴定道 及停泊慼將於本年七月二日開始重新劃;由海事處小型招集 部 人投食指導執行。希望各小輪船東及擁有私用繁沿具人士能與上述 人資合作進行,以但減少對各有方而可新不便。
酒牌局秘書 胡文
香港新聞
劃》今天在
啟德飛機工程公司千餘名工友
世界 獅子代 大會 在日
會赴昨團表代港
11.旦伍香港獨子會、九龍、平、被一大昌洋行依爾福部
·日本召開之全球本年,青山,太平山,北九體、快活谷、饗易笃和子
歡宴董守續榮休
人除页心 〇三盛香湖獅子會昨,四時半,由總監張有美,潘約翰、園際顧問 新 下午四時中 - 由慈盈 鋐祺、前讲金冠邦及會長吳晉澤、饟超常來館全 特郚)珊商太音举行莜请駹部經理衆守就 張有興,潘約翰,一直會幾五十八人乘日航班機各行前之層(本報記 , 服務於該公司迷十九年之久,於今年七月一日一個同人, 一起榮休。 際 顧問廇紛粱、洛
曾氏未加入本港大呂举行服務之前,已於一徐證、蔡文龍致詞,積水,齊山等地,假如此,筷子,呼窗文藝工作者,是少文的「崇題的那夜 九二九年起,在上已代理泰爾諾出路。
大千三言 之金 用一百九十名新私人 小虢率分頭在潮九進行一當代文藝] 实業檢查,其地區藝 深水步:大角咀,无数
一的時信與奇情
香港政府公佈
七月號出版 比畫,分析。小說有风
徐洩主樓的「任代冼的「抉摞—抉 上」,「影人悲是園」的「老人的秘杏」,
香港教育司港
·盈邦,及香粽子 會長,至赤峰、華 山陳超常、青山發
停工業油展汽取使用| 應該從影人的悲巾」,聽的「鹹」 ,耶政府將減少收入達取教,本期的文藝
舘半易成多利,快活 (符,本禇主香等首長 楊乃英、根象
召開
理查守前榮休,並假座告羅士打大酒店等官抵系 没由方出身致謝恩,
成
放棄 工作
放棄為
來往班機未受影响今日照常工作
片特供,香港乘板工程公司一千多名雜工, 工作。但依照公司之現行規定,事實上工友入总
·政、桩灣、氣 「因昨日公衆假期,放棄假期工作補水,自組休一已習減少。 一心。以致該公司有合村之高級中西耽度出蚴此理,
·波等工作爲操班制, 飡、振國、快活谷何文、唐山馬炎、呂浩 各項難工之工作。此路斯爾來之第三式,第一次
公共假期,每工作五天平,故星湖 財 你須图造工作,世芬卫、太平山半島、九龍口香港主會等獅兄共五十六 在去月十九日〔養豚午節日,發生间接橋形, 但全日來往班椴灣未受到影响。此于旧名工
此大日本舉行之全球獅于火會,篇五十八年 庭今日照公司規定工作時間,如常工作。 爲有薪假期,如果此等工友霾換工作,作要 據工友方面透露:事燾去月中旬,該公司工一倍工寮補水計算。工友們爲蒪向公司撞到其要求 來首次在日召開大會選定在東京大酒店舉行。 友部門之負責人逐國渡假,新任負責人於有十,所以公衆假期,鋼嗓放棄材薪,亦不上班工作| 富狁屬屈時㳦動主持開發國式, 以昭議五)盛 加入猳,日本一地會員所有二萬人之癢,其餘各 老頭貼通對,將以就各工友之工作時間以調,此並非意工,更非罷工。.. 盡,卽説日有補水之過時工資,將被減除,但 該公司負片过福氏昨對記者:過時工國獅會計卅八個單位,亦逾三萬人之多,故使雙」 天工作仍於八小時,原日爲每天工作時面前爲汁作補水,與不過時工作不再補水,爲世界上任何地族館,突台滿路,加拿大獅兄,即包屈一輛船 小時至十二小時止,卽笑日分爲三部:第一爲商行都是一樣。至於工友們提出要求,他死及戰,始于椅窰港口,以作居休,其餘額滿見許者, 上午由七時起至毓七時止,第二聯街下午一時起
一則要免離東京飛營里外之郊區,邬此足見此次 ,公司之工作黹為委員會洽商汞。現該公司工发工 至肥上十一時止,第三张爲晚上八時起至製 作時間,每日三班,每班八小時,如有需要時, 時止。而過時的工夫則聽倍計算。
參加人數之年,至中華民國參加大會人數 仍可照時補薪。此亦爲政府勞工處所規定者。 亦有一百十餘人云:〔强 ,所以此等工友雖然「四百元,但連過
文昨日放假,故飛假期補水工作之部門工淑 時變做補水之工夫則可達月入七八百元。網一 根部,修理部,架枏部,機械卷杵部及電器 友們会提出要求每天增加工資五元。直至現在, 及辦公處交員均不在內,昨日有少數工友照常 此事仍在談判中。騃工友又稱,公司方面,於站
返工,但到達機械貸時,空無一人,她知道大家 午節過後两天,公司又貼出通告,說明镅蝥工作
放棄該天工民,寧願放假,以公眾假日。 時間之夏因,她爲公司方面所承辦工程;老不, 乃告返家休息,今日始再迟工,照常工作。 以前之緊張,故無領在一個時間有两班人合一」
甲組棋手大决戰
盘任識對黎少被,
·伍天龍對李旭英。
毗園有圍網
・文 郭文 這一長在,頂上涖裝 在此鋼鋼灣維多利 公園1 與新建成之海傍大道分隔。 :爲未來人車使用上之安
(2) 15 同時 十分開始進行 在塔體內高淋大棋盤两 座,將其實脫的對芙琳
今晚在修頓表演 七時半開賽免費入場
|近百人參加之比賽開 始,去月五日起,
被經過了凡舉的地 仔中,是有使你愛都不
「上之完整,此必商業, * 就新大道之正式會議,再 復向前直伸,直至活地之興致術與歌頓道交界處
(HE) #RIK! **+ B**<6SE EXTRS-E. 音主辦之第一屆公開甲|手分爲A、B两潁决? 得了橫異的戰後才能說 「棋突。今六二日),名題是: .....
·秋元對費、點... 今仗寫分組 球塲塔館作最後一塚準,雄才對陳杰南。 一米,比賽由辭上七時,過。 人口問題研討會最近在星加坡舉行,香港方面出席 者有華僑日報彭煥素。
到的妙證出現,况乃
|迎參列,免費入座的.. 一名半名臣實乃不可多得
逅海地底湛之興建,中東丙區鴻之海拶 ,好象者,勿輯」新大道郝築,灣仔與銅鍋區之爲興題,但手』
HONG KONG
詹在昨日在展開粉碎非
私人
法晝夫工業用油行中 7. 逮捕了步集四名男子
1963 LIONS INTRALIZ
金釗行友遊覧果洲 在峭壁洲海浴消夏
八港】金劓行友旅行蠍,定於七月六日 |節目,是日上午八時半,由香港中獲公開發乘 搭蕤彎出發,上午漫游果洲島,下午前往消法 | 洲海浴,下午五時半圓程,使这 公祥頭除
镀塑處:香满皇后大道中商業大厦八〇一年 保健公司陳立英,體酦:H(二五九八六,九素 |-周敦道£近距葉斯触院州,醉讓樓店二樓 江文明,電話:《八五一大平。
筲箕灣社團要賀
!商會: 有 可以共他默默望, 商會,開發建築商會「民父母」。現在他升 ,東區鮮魚業商會,有嘅戲,將來必定
徐淦梁文建榮任廣東和龍里,
当,江永康,葡萄柩
國際社 北灣 昨晚八時座太安酒 各界賨徐爸榮升市政事一樓集行,參加之計重及周雅,周吉,梁球, 務署助理署長,梁女建一首接,監事雅緻有 榮任東區民政主任大會一筲箕港街坊利會,及:
|至今婆北小時的 搜捕行動,基於前日下 中五時國開,彼等共
·没收五千二百五十】加 「論之工菜用油,首 十個鋷桶,一百八十七 個,七佔送嘿鑀桶與 及八十四按踞谍斗。 在此次行期中,一共
貴诺福利會,太安樓 於文華先生任東 「業主聯誼會:張锦绣,民被主任,以梁先生英 梁作超,溫興,梁孟秀
-年有爲,長才租,毕 已破集四攝,現在主
東財,輕本熱道,及林
意中。本係付幸,有徐
言論自由原則
一守年 王志刚,對!
爆炸性的人口問題
華僑日報彭煥堯 印度每年人口增加,相當澳洲全國人口......世界任何國家均 不能應付......家庭計劃是向貧乏宣戰,深具新聞價
對知識包括在發育之內,列爲中學以上程。 報導技術性問題應從淺 嚴格檢酎詳將資料解釋: 指出,印度 一方面已有数 假辦法。印度人口中十四以下者佔二入,因
·此印度正沒各師傅學院介招「家庭生活」謝程, 內容包括家庭計劃在內,希望由此可以普燕及
關於技術性問題之報導,大致均需寫:在不馮新,張全,李成,撇 .防礙言論当由之原則下,不妨向消息來褾方面之 李太俏教,被對報道是否正確。
報紙力量深入領導階
嘉賓許,其培 大
為表達方式一 從而影响大 樂意見 主張負責人..
會主席張錦恭致詞:6.
印度 關於報導有關人口問題及家庭計為蔬料之方處運新聞報導,至於受薪者獷務性質則要安 庭計劃運動 式,綜合研討會各代表及專家意見,有拥有報實推而笑。 界之任務乃按地資料,加以選採整理之後,再以:
正是百際符攝,徐先生 以卓越之才能,诺之 籍力,就潤染度,
未遭聯同反對
印度郑村每家通常有兒女六、七名,城市亦
印度亲庭計劃之目標乃在十年之內將生產稅 [宇份之廿一點],但仍被過高。印民共有家 报幕所五千東,流動指導所七百八十四家
·印度人口問題極爲嚴實,而家庭計劃之推行...願望不高懒行銷育增產 亦至爲積極,據專家推出 印窆人口現爲!! 多兒女裙視爲出活保 千萬人,生意年齡之男女約一谠對。每年人口景,她未有宗教團體聯合反對,但其他設施仍多,,一簡單模漢文字,向爾者領導,文字過傑則講者,熱賜於以難聯價好康賽馬,地面粘土爾之影裡,已瀉,畢凡利民之做, 民陲,民憂己湾民 加一千百萬人,相當於澳洲全國人口。
主要者包括:國民態度保守及文官比業,轉高,,難於了解,但過淺則恐怕辭不達意,故應留心, 每年增加人口一千三百億人,郎須增加學校 同時人民慾望不大,對家庭計劃改變生活冰準不,其他就息包括:
力不能忽視。
事無大小,莫不癌力協 十二萬六千開,敦師六十三萬名,痛風廿六葛所 大心。郑村地區見女然對,并下属為一由负担
政府正家庭計劃主辦機梯以廣告方式資助助。本會各項福利工作 福建機的發展來根本上絕不是印度所能做到,就:,反而跟作生活上之保障。
地方性熱紙救用鑿大,因其能深入素村, 小型地方性報紙, 算世界上生產率最高之國家亦無法達到這個標的 此外,印度早婚之風盛,同時身者交絕. 而家庭計劃之主要對象亦在於此。
剪,以宜体。
早完成,建校違南等等 少。加以社會風氣又蛋祺添丁,故形成大問題
人報界應先將事實報導,耱將有關計劃游以報紙除以社論及新聞力式店現淛底計劃問題一工作,得徐箸局助力不 特別競宜。
礬格檢討,然後再將新開加以解釋,其對象并不能之外,尙可以特惠價菘刊登有隔廣告,作爲社會 少。其餘各社團,本會 各分區,各地方民衆
·限於一般讀者,同時更應就界本身見解:將新
过五天的研討會,他參加者對人口激增所引 得徐先生之指導或所 起的柢程之影响,均有進一步認識,同時對於報 设置字門爭通常是良好的術語資料,家庭計,界在這方面的任務艾有-
份交換意見,這一個研 節育列入性教育 ·斯就向我乏宜筋。因此只要單簡而有力之方式,可會在這一個出生军特面的地方棄行對問題之解 當於史爲宜傳入口間題,有人提將家庭計表現,同時國讀生照其發展,則當受歡迎
而完成各項彩民工作
决常有某一程度的貢獻。「全文完,
,實在不勝枚學。徐
生和易近人,但何
-風度,全無官僚集
北歐航空公司
貨市
「更冷牌雪糕柜
世界名廠 GeaANL
運到應市
大量新貨
泰國國際航空公司
爲便利各界人仕及加强服務起見特於
本美容室爲加强對顧客服務
裝修盛事
起見,特由六月卅日起,一週
H-225171
不銹鋼保護。特股内冷却风扇。自動溫度調節。美觀 耐用,無需你理。容量大,佔地少,有五立方尺,九立方尺 及十五立方尺等,最適合大小士多、酒楼、餐廳等使用。
魅代理:
其他各種冷藏陳列柜,歡迎垂詢
小 一九六九年七月七日起, 將訂位部電話號碼改爲
H-226174
(四線)
下午:1400-1700 并延長辦公時間如下: 星期一 至 星期五: 0900-1730 ̈£BA •0900— 1700 星期日 上午: 0900-1300
̇客票營業及行政部門電話號碼:
THE ANGOLO DE
伊利莎白雅顿美容室
中區連卡佛大廈三樓 Elgaeth Arden Salon
內暫停營業,以便內部裝修。
七月一日營業照常,屆時將 煥然一新以迎
不便之處,希爲諒察是幸。
* Lane Crawford House
Hong Kong,
「捷成洋行 機器部: H-225111
·香港法例第二百二十車道路交通道路與藍 ➔ 規例第三
調整慈雲山區之行車路
兹通知駕車人士由七月二二八星期三)上午十時正起將採取下列她更好本
路篪之措施,以仍改善業街之交通情况及該區之交
八甲)雙鳳街鬃華街至女踹術之單庢路。
乙祟沓爲當雙正街之單程路
冯髙華街變鳳衖至崇術之單程路。
〔丁香靑爲絨華街至惠華獨之單程路
:〔戊)第六十五座祧之未命名道爲越女山至東街之路。
六甲)政府去學部
《】彌街爲集似嘶至聚氰黹之單程路。
《庚翠萬步爲飛鳳街范雙瓜術跟穆路。
因此三號A?三融B及十五號A]紡之南行巴士將改經費 屈時將設置適當交通檄誌以指示無本人。 交通處凄長
香港教育司 政府夜學部及文專科學校招生通告 本署成人激育組將於一九六九至七〇年度預辦下列藻程,
八一 英文專檥·
級班入一年制)。在市區開設之班級,年年分爲三學期初
級班母期革变11十元,中級班二十五元,高級第三十
郊區開設之班級,每年分為二學期,初級班與斯蓽費十五元
2.中級班二千元。
-八二)敎師進修馁
(1莫西班〔2 音樂班 3.手工 C 4. J 木工班
黎娀蒾身斑°C;凵現代數學(7)現代教育 跳舞牀珽〔9)小學英語敦厚班。.
-上開件骓年分爲三學期,每期學費三十一
GOPEXE
2號料教育班
@木工雅
自初級珙八一年)相音於小學二年级瑾度
「中級班八一年)相當於小學四五年級
·高級二一年)相當於小學六年級
H3 )村基本敎育
上關第(1)及(2)两項班級,笹年學棄二十宕:八
3)項班級每年學費五元,均分二學期繳交。
那盛十八歲以上成人而設,怅莱期滿得參加中文中華會發,
彤年學費一百六十元,分十期歡交。
《四》成中文夜中學、五年制) -
《五官立中學(六年悯,內分英文及中文部
八六)初級中翠夜班(三年制,偏杭實用科
<乙.〉官立文商專科學校
專爲適齡學童而設,修業期滿得分別參加英文成中文中學會
另,毎年學費一百六十元,分十期繳交。
本爲適難李黛而設,每年麽費七十,分十繳交。
: 該校有三年制中國文學系,爲中學長葉生進而設,期 峰業由致脊司著發給文憑,年年學費四百元
,現任教師而乖實我校者,可於學年考试及格袭申請發還準
以上各種程之入學申請表格,可於七月二 十五日期,在香港
方固銅量海岛仁中學,含道基中學, 【面彌敦道油觧地官立小學,深水埗詩歌舞 小學個取,就其何向九慕敦道四〇五洗 页棠申請表格必須說明中科目及附有
有【上各畫民之詳細情形,可說
班(a)