花
10
五期星1日七十月六年九六九一届公年八十五國民華中 一釩航無牶
施輪斯宙
一韓、新築內亞、決頭一 埃及、加拿大、黎巴嫩美鞬 *敘利亞、丹、約旦 福來 、塞浦路斯、意大利、法豳 非
二三七971 TE]及九三三 二二五一四 穴時|法酀經理31MB] 闽音,四四八二有
(4)
法郵維也納
由日本來港將於二日抵埗
翌開倫敦哈佛漢堡鹿特丹
六格瞑 法國 占公可之蘆嗄新型快熠「熊痍納「號:由日本來 港將於下(七)月1日共涉,起落貨物後,八三)日啓行,開往 倫敦、哈砷耳、漢堡、巴特丹及歐洲各
翌開
+12 澳洲(西部除外) tie KS 台灣、日本、加拿大
朱行
1K011 二O HIM POLIK
順風航業有限公司
GOODWIND SHIPIPNG
COMPANY LIMITED":
二三四九二
ABIT
·十時半、蜜 四四三百一
TEHOK
·輪船電話 習
* KOKI.
王
太古
HOOT HIKE
十二時】太古
1180141 四三九八九八日本绍船二四九八一
船務公司|澳門
港抵九廿
洛港贈紀念盾
滿地 狹長(明日空郵 )
新輪航行順利
冲
·國來花,
丹麥、瑞典、挪威、南
(洛杉碗迷彩 海上有許多迷信的故事
可多
卄九日到
貨物後,
開在滿地可、多倫多、底特律、※躞務等。
施伊丹特
二日抵港
四日開往溫哥華
(特钢怡和公司代理之「施伊丹特」, 由美國來港,將於下(七)月二日到場,起落貨 勤,四日啓行,開往溫哥華、西雅面、網路 等埠
髂 十一時,洛棐又摔它添上一場新現代化的。
- 早年水手在船頭塗上眼睛,帮助他們安全通 台灣、日本 阿威夾、美國圴東燁除一過危險的海上。每观篇都有他們的吉兆。 「幾年前,洛備一新航线來第一艘新推,
·厄瓜多爾、泰國、馬來一宫其處女航,脫特裝祀念逐渐船主。舊式 沙蒉虑、沙巴、內閎、一感喜悅,以後怕處女航,均舉辦同耱盼予儀式, 杜拜、印尼、菲律 ·在洛衤,談談為共辦工次了,第六波新 荷駟、比利時、貓士、西距洛斐南部-13五圈之聖地牙哥 梅丽、尼日利亞,英國,為了答應他們的請求,也派官員 、毛里求斯、澳洲,艇下儀式,航行也它同类的順利 西騭·熊被語、印度、 從此,一項不平凡,現代
M.V. KOROTAN":
J同「哥樂登輪
公特
M.V. GORANKA"-
費「哥蘭嘉|輪 張
SHIPPING
CHKD
· KIE HOCK
SCO. LTD.
THE
ASIA LINE LTI,
SANKO
X
郭日僑華
一
銀洲五日抵港
翌開往波斯槽
(韓訊〕太來公司代理之「無洲」除,由日
本來福心將於下「七月五日,起落貨物
八六日行,開往星加戒、可倫坡、喀拉 掛、巴選、杜拜、威特、哥林沙、巴士乘等埠
丸島昌
到
明日
台灣、日本∴ 1時 夏威夷、埃及、非洲、
馬來西亚、星本坡、沙
新越、米威特、德國
五時
EAST ASIA LINE
FEDSEA LINE FEDERAL SOUTH
SPLOSNA PAN
UNITED
YUGOSLA
南斯拉夫船務公司
經日本往大科馬,西雅過
溫哥華 波特蘭(俄勒崗)
行
品代理 夏利麥倫(香港)有限公司
宙斯一 第六日
廿九日落貨
三十日開行
M.S.IRISH SYCAMORE"
日本號
往--銷地可、多倫多、底律、米華基
國光船務公司
興記行
JAPAN
開往:巴拿馬、京士頓、紐約、及古 美國東岸港口袋往中南美洲等
六月廿九日開始收貨
錢物必須於六月卅日下午六時前到盜船染
四九
司公古大
司公船亞高
-221547-236326-
賀二第張六第二日三十月五年麵已屣 WAH KE YAT PE
BEN LINE
邊那地輪
開往:倫敦、漢堡、 格蘭治茂夫、米都士堡
「六月廿八日開始落貨
黃客定儀錶電話:H.231021 邊行輪船有限公司接洽
OWN BENARTY
SHOWA LINE
昭和海運株式肏社
直航:钂省、聖地哥、奥翰、
三藩市、土托教
加利福尼亞經
西非
̇印度 伊朗、英國、尼
·日利亞、澳洲、紐西蘭
(時)川椅窖染、巴基斯塔八四部)、 株式智社之「凸易丸」「巴運·沙地阿拉伯、荷 ,由日本來港,將於明 蘭、比利時、法、
廿八 日抵,起落一大利、丹麥、挪威、瑞 貨物後,三十日啓行:一、緬甸,沙巴、納风 開花西非洲各埠。
[詡雅論
英國、中南美洲
五日抵港司 飛鳴
加坡仰光
八特 新興行代 理之「明雅」輪,由日 本來活,將於下(七) 1月五日到埗,起落貨物 筏 - 薏一方) 日啓行, 魏往橫加坡、仰光
截郵時"
八今日空)
飛翼船有限公司
[飛飛飛飛飛飛
即日預售七天來回票
【加本大、美國、北中南| 尚有航刊在
英洲、巴西
第六張第三頁,
天達魯輪七月十四日抵港
西北太平洋线:
MS. TINDALO”.
七月十五日旅行
食航:溫哥塞、西雅圖、大科馬
非路健
三脚十分
|九時三十分
八時三十分
太時三十分
八時三十分
一時三十
一時三十分
港開 于二時升分澳
+01+6
濉
小
BLUE SEA LINE
日啓丸
三
·M.S. "NIKKEI MARUT
日令丸 八月三
M.S.NICHIRE! MARU
旺角山東街百樂門的治 進香港:包括:444441438648
西澳門新馬路國際酒店 蔡九龍:天:828166
電話:弐七四弍
船汽村中
NATICAN CHUO
期船船汽央中一第
KISEN KAISHA
行
鐵R
M.S. "NISSEI MARU"
SANKYO LINE
三街海耀株或您中社
直航:小呂宋
台即日抵港收貨
就會式株
NAKAMURA
STEAMSHIP CO.,LTD.
·尼加笋,巴生琳,許,巴那,熱那亞
力爭,想不勒斯,比用與斯·四尼斯,的。 情話式〇
麻山大厦 天祥洋行
KOYO MARUT
祥琦船務公司。天物
幸洋丸
直往星架坡
四日收貨 七月 五日開行
總代理 泰山有限公司啓
S@R+<5=5415523.445516 永通公司可愛小區號 大昌大廳 802室 俄爵:文四七式六、四花式六大
M.S.YUSHUN MARU
新加坡
雄春丸直放: 巴生港
六月廿九日由日本抵港落貨三十日開行 請各收貨人朗前於本公司辦飛船貨手續, 否則將貨存入貨倉,其倉租及風、火、水陀第 一切費用統 各收貨人負責。 接術緣:東源公司電話:448545-444578, 網代大 源 船務有限公司啓
S.S. ARAKAWA”
B-448546444578 431624
雅麗嘉華
六月卅日收貨
七月三日開行
SS: *ARAMAC.
雅麗蜜 七月
直航 ·
比利士彬、 墨爾砵
鐵行輪船公司
血九日抵港 OM.S. KYOSETSU MARU (B9號)
協節丸 六月節日午夜移行
協榮丸4日藝得
直航:星加坡、巴生活
M.S. KYOEI MARU
恊海丸
六月卅日上午六時抵港
扇 洋丸
卡车時盛行
M.S. KYOKAI MARU
本
.M.S. SENYO MARU
關各收貨人門來本公司辦理船邊提貨手續 3.否 將貨存業,所有費用及國冰,
中央航業有限公司 接洽
發窨付貨話要臨
司公船輪
COMPAGNIE.
MARITIMEDE
CHARGEURS
TERRLINIS
MAERSK LINE
「基士馬
*司公船輪
七月二日落貨 三日開行
!紐約、波地摩 南往:日本、
·費城、滿地河
捷成洋行華人船務部啓
平打行九思·電話:H式四九弍O逹績
快扽新論:冷藏費 定期航行,每月一般
S BOUGAINVILLE
寳根威輪 一月三十日落背
前往南非、西非各单
客車請到干諾道西 號或剪本公司接洽是荷
·華人代理順啓航業有限公司啓
發新型客促爾時速十八哩有冷藏货位統槍客-
上迨山)
大寮山
ELAIPOOSHANT
KM.V. TAIWAHSHAN
.M.S. VIRGINIA.
LINES LTD, SINGAPORE PACIFIC INTERNATIONAL
·新加坡太平船务有限公司
六月十八日等份“三十日下午開行值透曼谷 斋月四日落貨 八日下午開行, 進往西貢 金邊 各出舫劃到苦颔西北四號式樓本公司接洽及荷爾 部四四五五直式
ORIENTAL LINE
碳酸 順昌航業有限公司
根丸
M,S, SANDAKAN MARUN
MS. "FUYO MARU NO.
M.S. SHINKO MARU
七月三日
七月三日’
第七富洋丸 由日本紙卷:
新幸丸
七月七日
·由日本抵港 皇后大道中 至104號僑商太渡九八四
3 IKREKKH407240552 240562
E M.V.CHANGSHA
出:250572
現漼B 卽日落貨廿八日直該新加坡SINGAPORE 822-4KF-239129 259120.
光城、輪
M.V.KOTA BERAKAT
預七月三日抵港日藝貨五日開行 它放·新加坡(SINGAPORE,这磊斯推拉姆(DARES
SALAAM MOMBASA) (ADEN ) E
·张(ASSAB)名冊(HODEIDAH)(JEDDAHO )中送(PORT SUDAN)報(AQABA)
接儇定:本公司出口部電話:239129,239726;232923 K<#KE/603–604247084
安城輪 MV. KOTA SELAMAT ....預七月六日抵港即日裝貨八日開行
...
·追放新加波入SINGAPORE)喀拉蚩(KARACHI),
微油(DUBAI)寜和(DOHA)和線(BAHRAIN) KUWAIT (KHORKAMSHAHR) 新法(BASAHS
董古航運公司其昌人寿大攻1201室電話240239
太平船務(香港)有限公司啓
社會式株船郵本日
舶船京東
·M.S.BISHIN MARU
永眞丸
九日開行
直往·德班、馬葵士等埣:
戴菲士
VM.S, DIRFHYS
直往:中南美州等
M.S.HIMEJI MARU.
姬路丸
·直往·新加坡,東非等埠
M.S. YOKOHAMA MARU
株横濱丸
十二日開行
七月
廿七日開行
·直往:美亞美,紐典業,侯士頓等埠 跟人极魔像,百兆公司
.香港流行大頭電話耳二四八〇八卷
M.S. SETA MARU
瀨田丸
遺往地中海,北歐等
MIS. IWATE MARU
岩手丸
進往 亞丁紅海等培。
M.S. IBARAKI MARU
七月 往·中東,黑海等培
茨城丸
M.S.SURABAYA: MARU
七日落貨
泗水丸 七月關行
·健往·新加坡·耶加達、泗水等
貴客付接洽
日本郵船(香港)有限公司,
金鳳快輪
M.S, GOLDEN PHOENIX(時迅十玉潤有冷藏背位2 * 六月卅日,由曼谷抵港 車 七月三日 直往曼谷 請各收貨人前來辦理船提貨手續,否則將實存會, 其倉租及凰,火,水險等暨一切費用總歸各收貨人食
太成都輪
比利士彬、異
、 墨爾砵
七月二日下午五時貨 安慶:
:: 下午五時部
啓付貨 駕臨本公司接治。
總代理:金榮航業有限公司啓
輪往
衛
15KEK1208-9-226709. 234700
憂谷代理五福有限公司
古
電話:總行H二三九四五一
客無引四三九八九六
M.V. KYUSEI MARU”
MONTANA 輪
鳩星丸
六月廿八日
直航 三藩市及羅省
星加坡 巴生港
「不經檀香山:
東偉
貨請與本公司接洽是荷
六月廿八日抵港
M. V. TONG WEE
天祥洋行啓
酸話三七ON
司公限有和怡
司公船輪州苑理代
JARDINE MATHESON & CO.,LTD.
廿五日中午到港
*廿八日中午開行
“HAWAII”辉
啟部務船司公限有和怡
理代藉司公船輪邦美
入口收貨人請郎前來本公司辦理 提貨手積,否則代存入言所有費 用概由收貨人負責,
*背貨精移玉至干諾道中八十一號地下
祺福船務(香港)有限公司啓
TEL:446148·442292 ·
EKEM V PALATINO”
柏力天勞號 收貨需往
七月十八日
·檀香山,三藩市,羅省 及至地牙哥
七月四日到港 五日開行
“CE DANT裸
直航·溫高華·西雅出 及朗菲路
二日到港收貨 七月
M.S. COLUMBINE
哥林邊 六月 廿九日落貨
三十日開行 直往:椰加達、三實歷、泗水等壞
M/V TOBIASMAERSK”...
多寶士馬士基
司公限有業企華氮:理經華部戴貨
五八〇式三式,四人日式素弍蛞
輪快約機司公船輪菲
聯
司公船綸菲琳: 權或索〇一僕大行銀生恆
翰快航页 山金舊省羅由
PHIL. PRESIDENT QUEZON
奎松總統輪 七月六日抵消
PHIL PRESIDENT ROXAS
七月十四日由省開 七月卅一日所
羅哈士總 輪 ț獨
PHILLIPPINE
七月十一日由两省
菲列濱輪
八月七日抵港
'PHIL. PRESIDENT QUIRINO
季里諾總統
六月廿八日到:卅日開行
DON ANTONIO.
唐安東尼輪
東
-PHIL, PRESIDENT QUEZON
奎
七月十一日到十三日開行
松總統輪
七月廿九日到卅一日開行 適航...簇省、紐約、波士頓、費城、 的麻。途經日本,巴拿馬。
M.S. THỜI WONG
海皇 直航:石叻、庇能.
:六月廿九日落貨三十日開行
M.S. ASTORIA MARU
雅多利亞丸
·直往:紐約五大湖等
M.S. MISUMI MARU
三隅丸
七月
七月
廿二日落貨 廿三日開行
通往:新加坡、巴生、庇能、仰光
·吉大港、加爾各答等
Japan
Line
司公船輪統純國美
S.S. PRESIDENT TYLER-
泰來總統輪
七月六日時:
往:羅省、三藩市
S.S. PRESIDENT FILLMORE
菲路摩總統輪
七月六日開
往:三藩市、羅省、聖地高。
S.S. PRESIDENT HARDING
哈定總統輪
七月十日期
往:羅雀、紐約、波的、
諾福克。
太子行三樓電話:二二七四九
M.S. “KOCHU MARU?·
宗丸 七月
̧四日落貨
五日開行
高
通往基利士多處、紐約、紐域、波士
頓、費城、波的摩、貓克。
兼收由神戶轉放下列各
ACAPULCO, ACAJUTLA, FUNTARENAS,
BUENAVENTURA CARTAGENA,
BARRANQUILLA, PUERTO CABELLO,
MARACAIBO, LA GUAIRA, ARUBA
CURACAO & PORT OF SPAIN,
设客付貨時移玉步
.七口五
明談 泛洋航運有限公司
--232383.227666.232875,224977;
M.S. "PACIFIQUE? (40+)95)
六月卅日落貨
-釅太平洋 ┳下午關行
六卽舊「南」號)透:神戶横演、
於仁大厦弍樓一式
法國郵船公司啓
宄链分行旺角上海银行大厦409室電話642745
M.S. “VIENNE
六時十九海四)
萬噸新
維也納下午關行
法國郵船公司啓
型快船
七月二日落貨
·往·倫敦、哈佛耳,漢堡,鹿特丹
及歐洲各雄 於仁大原式樓一次代常
九龍分行旺角上海银行大厦409室机后842745
M.S. "MASASHIMA MARU” (KHK)
油A3 泡
K
警告付貨請移玉德帕道中六號東銀行大阿六
豐利行有限公司
電話;二三七三一六·式式四九念
總代理:川崎()有限公司
金括式三四分五
九龍分行邵氏大厦二〇七室 R踞 六九六六AR
「電 五三七九
樓十厦大行鐵港香:址地司公限有(港香)船郵本日:理代總
(幾十)一八〇八四二日:括電
CRISTOBAL KINNSTON MIAMIPORT EVERGLADES TAMPA MOBILE NEW ORLEANS HOUSTON & GALVESTON
LINE
社
航:羅省
「不經日本】 七月
家 十九日落貨
CHAMPERICO SAN JOSE DE GUATEMALA
LA LIBERTAD; AMAPALA, CORINTO.: PUNTERENAS BUENAVENTURA GUAYAQUIL
CALLAO MATARANI, ARICA ANTOFAGASTA.
VALPARAISO, PORT AU PRINCE, PUERTO
CORTES. BELIZE VERACRUZ,
TAMPICO, NASSAU FREEPORT.
M.S.TROLLGAR
直航:名古屋、
朱收由横濱轉駁下列各
比
M.S. "BRAGERNES"
JI川崎汽船株式會社
十一日啓行} 直航 基士多寵、專利法斯,滿地可 多倫多,克利夫蘭,底特律
丁抹丸
直航 西非。
M.S. BOLIVIA MARUH
六日落貨
保利維亞丸 月1 日 席選
M.S. DENMARK MARU”
昌島丸
三十日啓行
MM