開頭帶類二第一日十聊月五年西巴夏 WAN HAD TAT PO

二期星日四廿月六年九大光一层分年八十五网带 中

廠商會昨盛大酒會

街道新廣告招牌須符合

欸接印尼國務部長 加强港印貿易關係 港財經工商首長作嘉賓

建議中規定

免在新的廣告附例實施而要更改 在威爾蛋的有對等事宜調而不勞認長秀示

[潴讯]靑锥上所有的新後告招牌琪須符合舉國中的新國髫附例內有的規定。 政府發曾人昨(十三)日說;市政局際不批准未符合規定的廣告招牌。 出發其人文說,此項揹施旨在保僑登告者,以絕在新的废告附何变施時,因須更改提告招牌 而在用不必要的全性。現時擁有不符合新規定的廣告招牌的人,目前無須予以更改。

聯合會以印尼國務部長, 之醛。並邀請邵氏公司 商加强香港、印尼之致 (鑑管財政、經濟及工|红星舒佩佩小姐

易用倍與教齊印形工業 布勞來潮訪孫小姐參加。布勞部 ,在該會聯誼黑平行籍同蒞臨,由該會會長莊 ,印尼政府對於加强香 者有政府部門:財政司 森、揚元雅、洪驊訊,及在 夏恩。聖經擠司順 各界發徐良;實[下]

發世人說,但市政局希望他們能自動予以更改,凡有計劃恐出新廣告招牌的,應先與港區政

。康交、芷小僅兆命,人去芬者菜•姐小囉版梅起左

有關廣告招牌之新規定,主要滿件如下

总署西出市政事務署康樂及市訊高級行政官聯絡。

六甲】所有招牌由地國邊界的出不得超過十四呎(以免高架路,

八乙)突出行車路上之招牌,其最低之一端,高出該悫行車路藐高平面必須不少於十九天一以 免妨碍炖野巴士及高車輛)

超羥端納,高級日誌

六闻》如行車路上有電軍行整者,該招牌之橫底一必須高出該處行車最高平面不少於女 (以便打車頂及其高架可以通過Q.

(丁)關於由建築物學運出之實古松牌,各拍間之側面距懸液少應爲八尺(以便救火車之一經理劉勒。萬嵗变通, 富梯期在站內招牌之間活動

銀行監督庇里。工商、蔡闖、尹致中,出:一,對於香港製成 府 處暑理處獲利與点,助及全體會董,各築主任、品和其龍至地來源證及 奧處及苗產證、何鴻,經該会赴印尼爾易案 正行證書者,彼處 ,高發貿易官崩弼士, 團全體人員親自接一後當勞政 現行LC 。由會長野 制,使步促不受 一世錦照、淫遠、克頓·

|香港廠商在印尼設戲加 心,越可視爲

收音廣,例燧、西安竅

主王就促蕤香港、印

· 經濟合作及加強雙 易與投資等問題,換 意見:至七時許始興恪

(成在路心並案中央分界物之行車路上空,任何两個直相對之廣告招牌,其翼之距及銀行副總經理成

等。三、爲年僱用勞工在接印尼图秭部長布 少必須有八尺空間,如有中央分界物者,其距離離空間須有十尺°C以便救火車之旋轉梯有活動之 「瑪,西媒經理史高, 貿易及設廠者 問題,如工人因過失可勞酒会上我就到補 熱衷助理,沙實

印解偓,如因其他事故下:本人霞代发厰商會, 己在行人路上空之招牌,其最低之一端照離該處行人路地面高點少須有八尺,並且 利。恒生銀行總經理利 予協助與改善 率低,則另行協商。唯一,對部長留下今日翩然 陕招牌贴近行車路而离出而少過十九尺時, 招牌很亻出至距顯露淹界石两尺之內,以免碑及

做會以上月組織計、印泥實力分布洛林,經參加此一酒會,怒 ,既係。海外信銀行剐 行人及仲幫車不買糖近路邊)

總經理黃克立。香港置 印尼贸易考察團前往號|在改善心,相信將來 菜提取經之忱。 中杰廠商會悺祥印尼威酶部長酒會,右起 「麻會長協女蕉,印尼國務部長布盡澇,紅星 涼小組,貿易發展局總幹事祈達,會長非正文 印尼駐港舗領事杓育高。一本版記者攝)

內厦大型四第及三第

報日僑筆

第廿七

萬名

「九龍油塘及秀正

:「易發要局執行幹事香建一套方紊地區,被該酒,國各鰭被力供應可大量一年四月過對時,就 ;執行幹事馬來。香,阿務部長布勞之協烈,過加,對於工業發展將

【泄出口倍杔 籓照總監 興安排,僅致門商之法,有業大楗益。五、印尼 然出席本會所行之年

,

「卻傳或。工業總會執行一集醉於昨日下午三時,

·政府考慮設立工業區,

| 幹事陳一新。西商會代,由骸會會長莊正艺博士帮利外商在印尼破壞。最 種秘密文銳。印刷塞薄、期會長胡文黨、洪海 六、徒本人及柏脊麼總 事栢宵高级人佩,名磔會憂苦修,

成完程工錶水及喉水立獨設裝

大寯口六個新 內第三及第四型

·大漠的居民,今 侠再每淇前往大 股內之公眾水愛 論候收冰用。

·周誤 住戶 而裝設獨立水檢 及水錶的工的經 已全部完成,各 住客屿大感便利

【半山區植物公園

獨會:在寫上舆告印尼

近之稅濟發展,選

內五年發展計劃之成

起日一十月七

簿話電度年本

出發堂會太在

開始至'出一九六九

由七月十一日開 始,新電話!推日在 大會堂低座繕 用,直 至七月十七釙八星期 四)止,包括七月十 三日(星期日)在两 由七月十四日一 星期一)起,新诳后 憲將在漉恩,九龍

·齊及該會工業顧問 慶、黃保 滋博士、馮漢柱、謝爾、周克强、尹德川,及倫 宜、蘇振、生

易考察團支持與指導 一間,印尼政府及各 吳文欽、日元頤、江星曹宗類、陳銀興、蔡建國後陳列室,對花 賜予-

份合作,同非有地點出。 工業產品之體,受一部是閣下很爲劃與協

若、金新宇博士等粱十一次持其布里分都在

新界及各依岛之推定 公司發言人稱:「關於獎创新緻鋲傳之地· 助,本會之考察團殺點,日期及時間,將透過報紙及電台創館。」

艾該團烖印尼智易一瘗緻如此豐碩成果,爲 考察團於昨晚八時半在 業玕行索,號選

「此吾人爲感激。

一如去年,用戶須源一九六八年度概两速之 對面,換頭新電話港。用戶無限將整本電話体交

特圃集茶

·關嘉玲浙氏公司紅星術

·浪低小姐、梁實琴小蝦 作陪,由該團名

闢地種花

直接

供水

周三及第

四型大捉住各裝

哎近年來改善新 陌生客居住理据

的種橄掐施之一,有閣工程現降辦預在秀山, 東融及咸田等三個新區推行,全部費用由政府文 付。受益的住戶將共有五萬二千個,天會有

自龍裝有至立水埃及水米的第三型新姓大夏 「居民,它由徒置事務處分別發予通知盤,由本年 七月一日開始,他們不必再個別向後獲車務處 納水戮,過去此苓住戶由於是向公衆水喉取水, 得將水費 租金一起數點,大房一律毎月四 元,中苏三元及穬第二元。直接供居民將由 水務局據個別的用水量發予小費。

出於政府在装置獨立水姨的工程上付出宫默

,現砒牾毎戶居民,每月加邀雅金五角作 一,此項社長已由立法局批准通過,將由七月一日 生敬。

·徒置事務處發言人,獨立水的工程 戶曾默一亮,因此政府領雙十七年之人方能 [收回所付出的全部变用。

春初可見鬥麗爭妍

$ 鈴木牌電單車

250

蟹期440 特價:289a SUZUKI

東方文化協會 常識競賽頒獎

陳普芬夫人古茂建主持 (商)東方文化一名如后

:28003

:7500型

各理德車首期情:保用奎年 約代理:裹行有限公司

【安勉勞計時機

全部自動使用簡易

性能準確效率高赳

魏代理:

誠通有限公司 H.&H. CO., LTD. 香港文咸東街十六至二十路 至德大厦一四○二路

•電話H-454241, H+443108

tamron Adapt-A-Matic

騰龍 全自動鏡頭

備有由21mm超廣角至200-500mm 200M:

各類不同焦距鏡頭

香港工業總會

·密品段與包裝設

齜辣搽豫

對正品政府或包裝設計之基本 雉雞

陳耳聾

$720

顯微鏡

·話有限公司將由誓

十一日(五)起

香港電筦道58號•生活H716172 | 行大能香,香猩期等。

·誌電花團街217號·電話K809798

張耀元淋6519

服務

地點中国养合銀行大脱

[街一一五號東方文化協,各得送人,

會行頒獎。敦市場中固有文化,共 創會會長古茂建校長主

協會日前委辦中風文化第一名,梅 常識測酿有盤賽,其九龍德貞女子中學 結果已於五月五日除在 第二名,金光,

公開宣佈外,另專國 得獎人。所

[

·郭三名,蕭文康, 尤雅英畫院。

於昨(廿三)日上 珽後,並由來光 午十時,假九龍返崮老人,古校長分別晗班案

倍覺鲜姜

不同凡响

橙汁内加入.....

得力嘉葡萄糖

此次易印 卅,因新世語宽阮险資料,要等到七月十五日始 考察,他本會會與印 全商生效,故用戶句勿在該日之前,將一九六八

莊正文博士,名娜會財保外,同時趙立新建 昨晚海運大廈

代字息及爭教中,會 ,使否人有機會地 長胡文論,賴閱法融低 完工業之投資及加冒

,團長術變飛,開團長,易關係之可能性。現在 【本報專

港島中山區潁物公園

*李運渊、李琳明: 一個實例來說,貿易 (大兵頭花鐵)在喷水池 務:郭振東,公共關係,考察團此行,獲得 【财上右方不遠之處,閲務當局最近就一個

:倫宜南,貿易促進細僖違五百萬元。 茶花圃一。此乃因在談一輛長方形之草地上,船

∴ 吾人因有此良好之 十多種茶花,使成爲一個茶花 離 開

徳川及全楂團玲彩 開端,笑興奮。但吾 爲使遊湖市民有訴認識,阿務皆局特在

接,首由主方名青 地上,或出一個白底宇之中英文膈,上「 抬一字線:

; 低一棵茶裕岩范,其本身技幹上亦出一個

一倉口失火

毀棉花二噸

出動消防車消防船搶救 人深知風接續努力,

莊食文、湖長實際求分,使香料與印尼經 M 更密切。因此,本 別無路,而嘉賓布

「塑膠做成之名牌,將該茶花之學名,與"出威语|勞部長及印尼壁袂然健,台會董會决定成立一個 事先後受答案,席間 委員會,計劃促涖港印

示,但可或許由於參團外圍品關係,劈乎十

貿易及投資事業。該委

許在九髗尖沙咀海運大

一工友跳樓

|圆發生一馬火災,一度:≤桉訊)先半裙

·口失火,致棉花二。」角道北南大厦附近作

| 居八九很只有英文名稱,重中國台前有中文名字,主交談甚歡,包就進

昨晚九時許,九醋有一男手跳禳命,其 素,印雙邊貿易及两地 價會當與木華印尼商業,分爾燈過枳,涣人檢測,人名臣元培,排五说, 一,由於上沙地點之全部茶採,仍屬椒苗際段,「經濟合作與投資問題 ,

玆房 發覺海運站會,耕織工人。昨晚八時錄 「乖就公司與印泥之太平 且又臨近小路,故當局特將整個逦地以馊錢黨團 交換意見芸群,莖十時 半印尼商會及工業出口

由七揪下,隣居發覺 口,二號開進入之閣樓 商會密切連篓與合作。 自用測算,藝來報案,於選醫院途中, :嚴禁遊人闖進,使其能在安据保護下,生長 牛始整款而散。

現正整理本食赴印尼對大:消防蝕趕到,安不命C、忠) 印尼考察團

易考察点之工作報告來到火光,找不火,

一九六九年

燕花類多於多素你初綻放,故預料今年多太 脚明懇之間,將同各類合型茶花,集中在此面内 問題爭,對愛花者而會,隨足就心怡 立)爲植物公園新設「茶國」(本報記密攝)

定單五百萬元

·廠商會會長期本文」

.香烤節將於十二月九日至

年底香港節期内 將舉行多項展覽

娛樂節目外,並將爲本 人士辦整項股

羅志宣佈有關詳細程序 著變

冼渐節股務委盘會主

·席羅志昨(廿三)日在

·消息,並盡及有闭股菀之

該會其他委免計有利榮傑,培正,總立央,源於興王松。 巯勍展釔ll兒黓药術作品在一個都過改裝之事卡內展出,該項食毘將分別在沙田,大埔及粉- 旗好處舉行两次. 爲倈瞑箩地近居民對股懟更有吳重,委員會將放送露天電影及設立流向兒童遊果,以誤當地 黃至離鄉別井,僑居英國之新界居民亦未被遺忘,彼等可以透過本粥親友之術音業帶而獲得與 被捲入士共事开来節氣氛之接會,陸軍陌鯤將供給&音

手工藝展 繁中不但機出本港工匠之抽傑作,並展出彼等如何利用世代相感浪之掛脂,如彫刻玉 【豬與牙,吹玻璃,木工及其他中國僅手工藝。該工藝品爲不少海外國家所欣賞與喜愛。 *之集藝會將主辦一項會專長點,包括無出多種秒畫郵票。

彩大工程及建築模型對於大多數市民度兒童保具有一種特別吸引力著,因此工務局將在香港第

「内段出各種建築及工程計劃之模型。 "'" .

·爲配合養節之主題——即由香港人親育爲香港人晏辦之節日---生攝影級跑會將爲「項公

「開比賽,全學生包括大學預科班之學生場可參加,爲應付到期參段作品數日衆多起見,

之作品將分爲三組,一爲迷隔,一露九龍及一爲前跟低。

共他計到中之股東會如下:由市政局博物院及美姬她事務委緻食主讲之买代美術展甏,在大會 堂花園來辦之间花號+及一項兒童戶外露「海》

CAMELLIA

「峯上,以供部共閣下之入火塲搜索,及後打破 。「傑渎)

,一俟完成後,當將之一於事派出攝團齡三像進

玻璃,逛查之下,始

知火頭所在,疑因希

·消防局派出消防車 八,救傷車背部及消 防船到李搶啟。水陸開

*總統輪船代理禮上公司 粗下,現正在裝修中1. 部分真破接,地下海 運合煉製棉花阿明(

雨、忠)

·

:有容內

美洲近码港照常診症:

Amano

香港政府公報(

第二十三、二十四期已出版

九六九年徙置(修正)

可開交登打士斯多际性車非工業 油站用地 月份中承造工務局工程承商承股無

伍話二三九八一 中度分风蓝排乍掛香港華人銀行樓下電話,三六七 、旺角分店:旺角捷東道九六七八四七四九 香港政府公報社啓 棋道! 俄三樓電話七三四

椒出版

課程堂

十三樓香港工

五百元,

郑德” 香港法律彙編

得力常都新甜可加 扒客雅飲品内软

立增體力精神百倍

前判若两人

添加

工程美南

報名變可向香港運輔道中中國

含银行大厦十

一申請表場

祝用英語講授、參加人法

將參加各項購選,研討會,我

專賣翻译文準禇

·包裾萬有 撿查便和 宜置案璃

九六九年七

俗易

笑洲華僑,輕界爾業之還,作弄耳唳無經挨著華專題講述,互作技術交流及级取狯攝法,并且在當地爲弄素患者到底治抓特多,故延期滿,殊抱歉,希爲原宥

吳石俊腦

特工友

曾让此次在本所

同激,此廣告每隔數天刊一次

美國米品有限公司

設計新穎·質素最佳性能最廣

配合任何35米壓单鏡反光相機及鋪後測光系統 总代理:太平洋行 總經銷:新圖洋行

期日上

供選無效 午十時至下午一時,例

例如灰心:照常駐診。

品無恢復盤儀之望,嘉不欲生者,不必灰心,未經

究恃黃,對於治

NEW ADDRESS. 491A NATHAN ROAD 3RD. FLOOR, KOWLOON HONG KONG.

Share This Page