門
第二第張五第日八初月五年巴腦 WAH KIU YAT PO
(船名》
入口輪船預告
SALVINA 高速吉 KOUDEKERK
出口輪船預告。
MRYU MARU 自然 滿的威道丸MONTEVIDEO MARU 白衣 大安北TAIAN MARU
川
《何處來)(日期)(公司) (29)
曼谷
廿二 川崎 智利PALMARES:
二、
Q:FELICITY. 廿二日皮利 PLENADES
RAPIDO
《往何處)(日期)(公司)
大南西筒
日本
大
廿二順利 廿二
林
日本:
當期PHOEVOS
日本
高鐵 KOREAN MAIL M威OTEVERYA
·流華美西廿二 新加鄉
新印度情英利IOHNEVERETT
蛋
·丹膜多加DEMODOCUS
日本
土打康瑶、STRAAT HONSHU.南非 鮮雞 SENHAT MARU
廿二台還 來 让二·新興行 廿二
華
英擗·州STATE OF MYSORE英國西岸 鲜海SENKAT MARU
加士合CASTORP.
一新州:
本
大三
沙温 A SALVINAT
糊案 PHIL.. RIZAL 推煕士&EFBIE MAERSK
JOSEF CONRAD 鎮關丸 CEYLON MARU 加上合CASTOREVE
馬尼拉
歐洲曼谷 日本
BEE MEXICO MARU 海開九ASAMA MARU 陳星丸 YOSEI MARÚ
南非
EY E
录蹀
新加坡
8 K
MEXICO MARU
要際丸 NAGASHIMA MARL 門鎖,
日本
時
蝦丸NAGASHIMA MARU 新印度恰美JOHNEVERETL 获運戏魂FLINTSHIRE
紐約裒加拿大三 新加段巴 日本
沁心
三川崎
倫软软洲
丸 MISHIMA MARU 日本
東方偉人ORIENTAL RULER 銅丸CEYLON MARN
紐約磷國慶 新加坡巴生
让三场和 十三港 十三
ASAMA MARU.
#KOI DEKERK
執日僑華
猪鴻
MARU 日本 MINESHIMA 忌速快樂 GLENFALLOCH,
英國 新日山丸KASUGASAN MARUEF 深州丸GOH SHU MARU. 亦:AYEH YUNG.
·伊利馬克士EURYMACHUS 協GA KYOKAY MARU BENEDIN TRA
宿光光 FUUKO MARU
目
每部 NARDANA
案
大腳車DIRPHYS
新
TE X =
「功丸KORYU, MARU.
日栏
激安 HOUAN MARU
術的成道近MONTEVIDEO MARU 經費紅海 三大 愛車馬士基EFFIE MAERSK
紐約英東璨·十三
# PHIL.RIZAL
紐約美國廿痘H
將變
菲仙小物 TRIES ENSTEIN 安:::ANKING
蒸雞
體
英國馬尼拉廿三芙 日本
三
NAMONICA
照資金鏡
履
國
廿三行
日本
協每丸KYOKAI MARD 「號一匙 STAR PROCYON
讚 PING, CHAID
珈谚巴中,让国庆 卡拉奇斯离十四
竹
除架 EXPORT ADVENTURER美國高雄三、新新泰: FONG LUNG F
H.K.HONOUR 凡那丸 SAVANNAH MARU:日本
##
藏洲
伊機烏京+ETRYMACHUS不安的想普生轉丹四,张
A. ANCONA
道
FELBA SAVANNAH MARU ANTOJ
汗国大
理
四、糖族
镇
KASUGASAN MARUSE
爾、凖士頓、畢士绍等。
涂勝快輪
廿六抵港
世開紐約豪士頓 美國來業,將於十六日,起怳物後,三十 :代得:新公司代理之「祩務」快宿,由
九ㄧ,歡迎詞問,及公案盤團照宮紫菜」 左國),電話:狄六七一四七三,K六七 一 海同業酒店→能云,
九醌尖沙呲八十一號岀利大殿十四松[ 日7廿日,所日,八月十日及日分批出發, 。設產鏸其有執照專業道迷人封锈各界服務,並
前往。自台灣入境世者,轉愆優待。設於
一進不股餘力,贫方均有旂團團出發。據張 日本旅遊一定六月卅日及七月十日,北百分紅 「鵲起之「台灣游辙劃」定六月卅日及七月十 *其重務及附出菇小,必能低是天士之爱好。 |旅團由其本人領隊,女士團由其所領導 示,業所主辦之旅遊團,分男女所就出發,男士
·茲源:該此在總經理張站領導下,對菜推
A WERRASTEIN
科指多加DEMODOCUS
ELI
「德罐DIRPHYS
品
***TAJAN MARI
←
KIM HWA
“十三
”游
JOSEP CONRAD
茂利性冷利MURRAYEVERETT 新加坡執役,国那时 耶士樂堡斯基YASNOMORSK
印您谷
計四∴
PIONEER MILL
MARU MTRYU
FULL FRIESNENSTEIN 舞洲CHEIU
歐洲
權
KIM HWA...
香號榮NHK, HONOUR: 三期
ADVENTURER是約美東岸廿五和捕 EXPORT
州鲫
發往
四新開行:濟
·麻險家:
CHEJT)
東方船務
畢打街怡和大眾十四度電議:H-二二八一〇至1
*接載更:昌記公司
在皇后大泥电陸佑行八地電話3-215384 JH-235305
印度急譔有限公司
日期星:日二廿月六年九六九一曆公年八十五番民華中 一飞航憶華
頓,費城、波的、巴拿馬等獎。
陀禮士
廿八到港
翌開紐約豪士頓
協節丸廿五到
「東南亞旅團
乘法航訪港
喜利旅運有限公司
翌開往小呂宋 由日本來港,將於十五日抵沙,起浴貨物後,翌 六牾訊》中央航戇公司代師之「協游龍」,
,打關絃馬越軍松,谢 東旅行團一行六十餘人
(訊)日本大阪
團受阿部正,张
八饽訊 英國说输船公司代通之「熙的殺 「士」翰,由小呂宋來港,將於廿八日抵,
服務:吉見,如篮旅遨人士谮樂通 分男女遊覽團出發 特 訓旅鼦有限公司向以享受
1
約,甘線
達偉大
港抵九
廿
開卽 波
紐
梅寶丹特輪
〔廿四)日上午班,落貨物後,六日上午啓行,開往跳舞、 :「時」治和公司代理之一梅發丹特]斡,由曼谷來點,將於後
由曼谷來港將於廿四早到
· 六開溫哥華西雅圖砵蘭
,撤洋行之
#1
興光丸
貨商留意
大修道 廿六抵港
- 北九抵一公司代理之「筷光丸」
六嘑大悟钪葉
刨喚啓行各有個代商,從速辦 六日抵坊。 公司通
鴻
海光丸 SEIKO MARU 哥林邊 COLUMBINED 巴士泰片:NAXTERGATE. 瘓排文:BENARMIN 枱
MISHIMA MARY
山日本五新興行 H...
请 白居 日本
藏富斯PHOEVOS.
ATE NARDANA.
四行
師
KASHIWAHARU MARU 日本 丸-
MILL IONEER
·巴蒂BAXTERGATE,
̇山丸 EIZAN MARU! 橘屋丸KYUSEL MARU
新加坡
基士頓烏士KIRSTEN MAERSK、印尼:
状
KYUSEI MARU
榮國......下 卡拉奇波斯都
行 新約美康岸·北五第翰
五糖成 新加坡巴生的麻
The Shipping Corporation Of India Ltd. 特快航綫 前往:羅雀 三藩市 奧倫 大料馬
西雅 溫哥華 砵
東方船務 翁
·畢打街怡和大碍十四機電話:二二八○- 至七
*接載雰:昌記公司
皇后大闹中陸佑行投話:H-235384 H-235385-
∵夾擠丹喘、M.M. DANT
廿四悟和
WERRASTEIN,
日本
四:捷、成
·忌連快樂! GLENFALOCH 榮山丸EIZAN MARU
西孟加拉州
日本
儷
KWONG CHEUNG 藏 渦潮丸UZUSHID MARU.
打蛋 日本
四海泰
和台英MURRAYEVERETT 日本釜山
SPARAGON
廿三
仁仁香港)(羅省) 六月小丸到
STATE OF WEST BENGALŰ
(三藩市) 计一刻:
協成汽船株式會社
D
菲律熊PHIL. BEAR
EKYOSEI LINE
GUNUNG KERINTI 印尼:
凝
列VARILD.
利
JR *LINDA
仰光新加坡打我,新與
醒:
興光光 KOKO MARU
巴萣倫那旡BARCELONA MARC 新加坡 本廠時 CHIOS
新樂登KOROTAN:
馬德拉斯: KYOSETSU MARU BÆ. 蒙巴沙丸 MOMBASA MARU. 新加坡:
丸TSUNESHIMA MARU南非
清
州科
拉
榮體
我國光
川·
經榮登KOROTAN 功丸 KORYU MARU 汎SPANDO POINT 聯頭LUEN BOON THE YEE YUNG. BERI PHIL. BEAR
·大辣怡英利IHUGHEVERETT 耶子樂塞斯 YASNOMORSK:
琪伊倫敦
L山打根牛湖
保
廿太
大順
EX VISHVA SIDDHI
(香港)(羅省)(三藩市)
十八酌, 七月十八到
豐安丸
廿六日由日本抵港! 廿七日啟行
美梳州
加 冲榄日本 日本
北式開 STATE OF MYSORE): 如(羅省)(三市藩)
HOUAN MARU
五、川崎
大怡和HLJGHEVERETT 元發、丸 GENEI.MART 愛斯營 ASTRID BAICH
谷: 美國
十六 西澳洲是他,廿六
邊依
丸 KYOSETSU MARU. 馬尼拉
BENEDEIN.
廿六 黄土高 兴中央
十八
制:
LINDA JR
利物油歐洲大隘村、邊行:
西宜
符
KASHIWAHARU MARUEN
X MONTANA
松分天澇
PALATINO 皮士 PELEUS
路易士带九PORT LOISU MARU 徽安 UNION CONCORD 十打荷拉 STRAAT HOBART
·伊利发出EURYALUS 維養丸 YUSHUN MARD 大概山 TAI POOSHAND 大山 TAI WAHSHAN
榮HOEI MARU 邉服地 BENARTY! 海響TALLBORE
谷
六麵和
野林
COLUMBINE
廿六 大
意大利
穆警丹轉 M.M,DANT
海野藝美西岸六件和
英
WONG CHEUNG. 路易士丸PORT LOUIS MARU 日本
十六 食鲜瘋
新加坡 台灣:
廿六道餐 南非新加娥:妖液 英國: 廿六根. 日本
UZUSHIO MARU
̇新加坡
日本
七
打打荷拔 STRAAT. HOBART
安丸 HUAN MARU 游篩:TIIMANUK
馬尼拉 非
**
= XXI:
美梳州
由:西雅圖、大科馬、溫哥華、亞拉斯 加、砵蘭、三潠市、羅省•直航香港
STATE OF MYSORE,
業經盛行 六月廿三日下午抵港
威沙多富 VISHVA TIRTH
英
YUSHUN MARU
新加坡巴生「廿七大
加拿大
雄
̇廿多利属
忠當時CHIas: ̇伊和发萊士EURYALUS
元榮丸 GENEI MARU 强大部・MONTANA
利巴NEGBA
國光
新約業東岸:迅
國雞
賴高山、HODAKASAN MARU 新效
SANKI MARU
日本
温年鑛VANINO
日本 瑪利亞MARIA HADIIPATERA英國 陀襪子 DOCTOR LYKES 美國 判期萬利BRINKVILLE: 馬尼拉 忌進那文GLENAL MOND 日本
PRES." QUIRINO 佐渡LSADO MARU
·那拉光:NAGARA MARU ZHE TIILIWONG
·曹利非上POLYPHEMOS 山海丸YAMAKI MARU 阿拉斯加丸ALASKA MARU 比帽 BILLITON
·馬尼拉
新加坡
周非新加坡 長
行
瑪利酺`MARIA HADJIPATER
∵列 VARILD 攪斯發球 ASTRID BAKKA
吳 AMITA. 应利辧士PELEUS 大費出TAIPOOSHAN 格力天勞PALATINO LHALLBORG 沙泰涕一:BRUNEI 1
三藩市颢省 十七怡和 “你新興行 約機
紐約費城 廿八 仰光
小七月廿八日啟行,八月十五日抵港 以上各輪有装箱及鵝房攤位 日本綫
廿八 新興行 逊哥章英西译廿八鐵行 ∴棉蘭廿八星 夏化貝爾法斯特人本古 ̇新城吃熊廿八镇昌”
若茶山日本廿八 日本
亞森州 STATE OF
十七日由孟買抵港
七月
缌阿禮士、DOCTOR LYKES
日本
十八、清 廿八太古 廿八海腳 廿九大三
温年VANINO
大雜山 TAIWAHSHAN
新烘
榮丸HOET MARU.
廿八 多和腿 藏污 廿八海酒 風機 廿九耀龍 加城馬德拉斯廿九 非土高 曼谷 馬尼拉
九大
滋TOGARANT
̇耶加達泗水,三十五裕
·香港牛策 K. PRODUCER 美國
MELBROOK
九点
製作 EASTERN RANGER 澳洲
另有船輪島香
** * =
普列排勿POLYPHEMUS
利物浦
船輪國美
島光 MASASHIMA MARE在
“廿九川崎
妙高丸 MYOKO MARU
忌連那文 GLENALMOND- 得無地:BENARTY.
确较深堡”
YHONG KONG ISLANDS
UNITED STATES
味
̇倫敦英堡:: 三十優
SHIPPING CO., LTD
屋后威利 QUEENSVILLE
妙
MARD 丸MYOKO
高梵波斯運三十八大
大二原、TAIYUAN
消丸MASASHIMA MARU 紐約笑淇岸三十川
大華超TRAVIATA
·布朗斯WL.BRONÉIWSKÍ
泱洲馬尼拉,廿九龙古 馬尼拉 .半九多利順 歐洲獎得 九天
开
NAMELBROOK
̇部斯利 BRONXVILLE
紐約䶮建译 三十 大三 省
市滿起三十,多利Ř
柳淡丸 YOKOHAMA MARU 新加油
英光丸EIKO MARU:
·山河 SHANSI:
BUCHENGTU
新西蘭馬尼拉音九大古 廿九零古 沙洲
西孟加拉 STATE OF WESTBENGAL 新加坡三十一电方 泰羅總統:PRES TAYLOR.
大船TRAVIATA E 手里諾然統PRES.QUIRINO 山鎮
MARU: TAMAKI 黎
日本JAPANES 英光丸EIKO MARUT
紐約萸東岸 三十多利服 紐約美東岸:三十美邦
UNION CONCORD
新加慈三十海鲜 紐約英國潤 三十道 紐約契車 一日太
EL ROSARIO
馬尼拉
東方勇士 ORIENTAL HERO
土打宿讚美STRAAT BUTAMT 非
高雄KAOHSIUNG A
新加坡 紐約 西鐵
彩每
出口輪船預告
BARA QUEENSVILLE'.
《船备》《西
斯瑞士吉 SERVAASKERK.
丸 WATE MARU 士打實證STRAAT RUTAMM 力加小康 NECKARSTEIN 土打利路STRAAT RIO
(往何處)(日期)(公司)
「鹿特丹歐洲:九日清華
近重 一九日,日
B SIENA
根毀 BOU GAINVILLE:
# STAR PROCYON
卡拉奇波斯灣二日來
力加士說:NECKARSTEIN. 跟田丸ETA MARU 波利子 PLEIADES EL PLEIADES
潮田丸SETA MARU 艺术TIPONDOK.
丸 SEIKAT MARU 艺本線 TJIPONDOK 璀海丸 SEIKAT MARU 姫路丸HIMEJI MARU
淡歐洲
歐洲 北歐
十日菇成 十日
八腦丸 YATSUSHIMA MARU新加坡
十日 捷成
哭梂
CHENGTU 都
卷二二榮:FORTUNE GLORY 新畿內南太平洋三日太古 山 西SHANST
澳洲 銀 泗水丸 SURABAYA MARU新加坡雅運搖寶三日 印尼恰爽利TAMURAEVERETT 新加坡雅加達四 法醐士FRANCIS DRAKE
IBARAKI MARU
热籽
倫敦歐洲大陸四日注
品牌
「導類專龍ARAKAWA
西孟加拉IST.OF WEST BENGAL 加洲代表日我
KORYU MARU
漢您不來糊、一日斷
西南非 澳洲
馬尼拉:
符品
·多彩朧
市逆PIONEER; MART0
LINES, INC.:"
城市霧磨
鋒鋒 3
蛋蛋 BUSUANGA
HOME HELEUNS
·PALATINO
柏力天》“PALATINO
梨
北歐
非:
蟹
機納 VIENNE:
太平洋 PACIFIQUE
太平洋 PACIFIQUE
非 非 非 烏镟 馬騏
十二
·哥倫坡丸 COLOMBO MARU
十二 日鄉
十四海
̇十四海
̇星丸SHOSEI MARU
SCHIE LLOYD.
·新製託態 四日
̇士打萬達文STRAAT VAN DIEMEN西南非
斯 ADOLF WARSKI
新加城
·生製冊
日
五日
歐洲
五天臘
南非政治家S:A. STATESMANR
不糊網絡
南非政治家$.A.STATESMAN 海城琪BENVRACKIE 汎鴻PANDO SOUND
南非 倫敦漢堡
十五悅和 十六婆行
PRES. TAYLOR 雜PINYA DOO
卡拉奇
六日碑、新
六日新興行
額女 BENARMIN
倫敦
七日過行
上端瑙干 NEPTUNE 21RCON 邊城珧 BENVRACKIE
天武士 TENOS. 丹麥丸 DENMARK MARU
PANDO SOUND
蟹車線BUSUANGA 建辦線 HELENUS
歐天際
利物浦 歐洲大 利物濰
減大利
TEX. 十七、寳 十七太 十八天鲜 十八天
澳洲
老
仰光加城
期 歐洲大陆 利物浦 歐洲大學
八日:糖經
八日古
凡日:蜜
·非
XBAS
關爽
九日日鄭
七白 七
士打柴规 STRAAT- CHATHAM新藏 倫敦英借赫爾大排行 倫敦漢堡 十六來 ̇倫敦漢堡: 十六进行 倫敦漢堡赫爾十六鐡行
十七
野山丸 AZUCHISAN MARU
HER ROSARIO M 法蘭西丸 FRANCE MARU.
TEMPROTESILAUS.
TRINIDAD 巴峨馬丸 PANAMA MARU:
EISHIN MARU
*坡、及落馬、源從日本
大寶山
樂:
與M-S.MONICA(拍地,直往西貢 金邊
七月七號到:八號
PIONEER MIST
SEAL PIONEER MILLA
搭客付貨業到於仁大2616億换治
港日
港日
大樂大
PHIL PRESIDENT ROXAS
羅哈士 輪
統
'PHILLIPPINE
菲列濱輪
·PHIL PRESIDENT QUIRINO
八月七日鲜花
七月廿八日近
七月十一日由 七月廿一日由省
季里諾總統
六月廿八日,卅日開行
DON ANTONIC
唐安
尼總
尼輪
七月十一日到十三日開行
PHIL PRESIDENT QUEZON
奎松總統輪
約到
的麽。途經日本、巴拿馬。
·直航:羅省、紐約、波士頓、費城 波
(放新瑜客貨輪時法十八座有冷藏货位統離客免上痘山)
上興
M.S
日落代,北三日下午開行 ’六月廿七日落 八戶開行
TAIPOSHAN 遒透 新加坡、能
KMV PAIWAHSHAN
華總經理陳業初啓
貴客來崴轉到道稱廿四號式扭本公司英治是荷電話448026五被 大月十七日落货。北九日下午用:適透曼་谷
蘇ÿ
順昌航業有限公司
輪
坪洲輪
精 大信航業公司啓 倉租及風。火。水皰等腿一切費用絲織各收俶人負
新各收貨人凯來辦理船將揭背手,否則將貨存倉,其 由日本抵港
六月2日開行
攝代理 太來有限公司 出口貨收做·環球海運公司
前往皇加坡、鮮倫坡、喀拉蚩、巴 陈和中式十號與成大凤四七字 六月廿四號湖北五開;
、叩拜、庫威特、哥林沙、巴士。 229370. H221689.
223231:
八月十一開
九月十八到
十九 尤以上各输免胶中南美數的却没有验器拉力
另一快捷航綫
七月七日啟行 七月廿三日抵港
威沙蘇巴 VISHVA SHOBHA
十八日啓行
直透:門司,大阪、神戶,名古屋
1.欲得直航快捷及可靠之服務請 付印度航業有限公司之貨輪•
六月卅日由日本抵港
光隆丸 青青啓行
KORYU MARULE
直透:小呂宋
成正丸 七月由日本抵港
SEISHO MARU
直透:星加坡
山喜丸
SANKEI MARU
東南丸
STONAN MARU
六月廿七日
BSALES.
VIE DEUTSCHE SFEREEDEREI ROSTOCK) -
KARL MARX STADT
加馬士達 TI
直透:神戸、横灑。
請各收你人前來本公司辦理船邊提貨手釋, 否則將保存寫,所有一切費用及壓水跛罐
社會式株運海山小
OYAMA LINE
興清富
光 光 光
光光
丸丸
丸丸
昌茶蟲暑
七月一日
本抵港
船務公司
七月
十八日由歐洲抵港 十九日飞行
海外,概部行收保人负责。
"MV HPING CHAU!!
興光丸
.M.S. KOKO MARU"
六月廿六日.
由穴
本甘
由六
日月:
抵六 抵蛋 抵凹
日月
日核子船下水禮
·六月十二日,日本的第一艘核子動力船一曌 在我一切旅遊秧序,統
奥」說,在東京琴的石川岛绒券與工業公司鱨是由香港大友旅運社安排 星馬航機 9.下雄英國嘅店行,往日本各坦。 一會,昨乘法鈧班發到【物後,六廿五日啓由吉隆抵港。
蔡普职,昨六十六日
·香花豆旅行散事
尚有航訊消息刋在第五張第三頁
-M/VEFFIE MAERSK":
· P.-
文雅邊
日翌抵
世
本開港四
抵港 (+六口日猱及馬後由,戰。
但時人行踪 甘斯獎,偕同夫人》昨10日窕馬及梅由京京 澳洲价器公司董事 OSOGANE,昨(十七 I YOKOMER.H KOBAYASH
基士馬
司公船輪
MAERSK
LINE
「愛菲馬士基
紐約、波地麽
《不經日本)直往
費城、等埠
費任六
城約月
倉
|星加坡抵港。
M.S. "COLUMBINE?
古
CN
山幸安成
西榮慶
輪
輪輪
往往往
馬太
太成都輪往此利士蘭,
七月一日下午五時藏貨
下午五時的
研究公司總裁尼亞里, 加拿大滿地可料翠
德航撂客
仔猪宝味:
昨(十六)日乘馬星機|魏茲茲张卡斯,澳門市 紐約無比汽油公司
·公司之「導雅
哥林邊
六月廿四日港貨
五開行
·事打行九接,電話:H弍四九式。崔《五祖
通往加達、三寶、泗水等 捷成洋行華人船務部啓
古
分公司干諾道四五十號電話:西九八九六 太古輪船公司謹啓 洪公司“於仁大厦四越話:弍三C81 午五時費貨
七月二日下 午五時裁究
HOEI MARUPT
, 廿四、日詆場,起送貨一昨(十六,日乘馬星強,德與羅馬。 由英國來帶,將於後, 基地指揮官縻生准將, 昨務啓航班機,前往西 伯镞盘夫皇家空軍務公司總經理法悌時,
甘大
乘
生
鳳榮丸花的油日本抵港
六月廿八日開往小呂
-望成東1361铝模
B448546 444578
M.S. "FUUKO MARU"
理代總司公船翰邦美
四至一八〇六式能娥 讓巴觀費德利鄰都琳香
司公限有業企華永:理經華部載貨
象式李者〇一型大行銀生惚
司公船輪菲聯 耣快航真山金舊省羅由
輪快約紐司公船輪菲聯。
的心
麽月
省女
奎、唐季
批天五十层冷有:
羅奎
哈松
統
册 PHIL. PRESIDENT.QUEZON
THE
SANKO
ASIA LINE LTD:
星加坡 巴生港
̈设罉付貨請到本公司接险是荷
天祥洋行啟
·擴大过三樓.. 妪話][七O二
六月十九日由開
七月六日抵带
鳩鷹
M.V. KYUSEI MARU”
鷹星丸
·六月廿三日用
六六
月
五四:
日日:
開落
往貨 往貨
M.V. "YOSEI MARU”