三臻卷 瓦第二第日五初月五年份己瓣夏·

VABAN KUU YAT PG

邻日橋華

四期星田九十月六年九六九一层数

本港約有八萬人吸毒每日消耗

逾五十萬元

禁毒會下月將舉行「禁毒宣傳週」 喚起社會人仕重視嚴重吸毒問題 常務委員會教育及伺傳小組定,比較強震的知識及資料,只要本一共同信念, 七月七日至十二日爲「豈題」,爲此事, 人類本身的價值,是不可漠視的。我們所有對此 将於昨日下午四時宇假大會堂酒樓外行試者會,

·家再工作更進一步。宸坐,我們希衆籍「奈· 出席者有主席史同程 - 委員辣件榮,將甜辣,簡 當宣傳過」對此問題于以被底打。」 掌,國輝,許實林,漢,邱天培,何装邦,

史任又麗,香港約有八荚名男女險者, 一,史密夫神父及順位國際少年發務術

·席上灤陽常務委員會鐵轉及教育小組透心會問題,單靠警方或一個姓之力至可以掃除,臺 「主席史同福發表談話稱:蔡讃務號片命教育,就會的每一份子祐重的問題,從商協助解决,然 及宜縣小組於一九六八年十11月决定重新死亡·獲可以收全效。他又以宿教育部如泿離學校以吸 週內到香洪洲食人士公佈日前青少年對此可恊:警方反毒組的工作展明質是不够的,惟他們亦至 的,吸閲習已有所認識,更新楚此問題州大來,少有所裘現,任何報販若被祂受寒,應盡可能處 之公敵。在骸週內之一串活動中,过香非政府,要吊頂的懲罰。

安港仔鱗趾士蒞臨大會致詞。同時堿常

史氏究佈在七月四日i

是大義之全部收 得丘佐榮夫人挝任大 ]

昨督蒙酒會招待 高清兵衛星

-褛期萨趾露士昨日

英華商會訪問團

酒會 -- 招待英級華商會 ,日奈訪問團,是日

·渤野有政府洒關當長新界

民政長官,新界鄉神等。

戴麟趾與張泉團長

學校交破安全禽之署期,女會玉席:鐡著名慈善 活動經費。學校交通安家落熱心爛工作者 隊人數目前逹一千四,分名譽然一百元及五 百餘名,其開活動共多十元两稅,又爲嘅及大

;而計劃中之活動有:一般迅見,前座售三元 |綠色班馬棜餐舞會, 及後座四元,將分別假 |期電影節,旅行,保 |香港力山大展交通安全 球獎,蠶營野火,日 會所及總院公開 本笔影欣賞百影禮,首 發售,無公益事於娛樂 -樂晚會:柔道空手道欣 ,况且名片當前,涼各 界入士定必以先睹爲使 是談,茲职

丘佐榮夫人:

育王音

三萬餘名學童 接種卡介苗

六港醫務衛生監張炳艱,昨八 八 J日在立法局會跟席上客帶瑪萊區 關 於卡介苗問題,他說:一九六八盤 出生 「的八,九九一名要兒中,在出生時接種卡 北苗的共七八,已〇四各卽佔總數的百份之 九千四點二三。同期內,在經過結核菌素試 .俄的入學兒童一四一,九二六名中,證明無 一精楔甄的共三〇,八名,佔總數百 分之廿一,叉此批图童中,披受卡介苗的 RIO-EN-

张佳節送禮 勝過一切

天J VSOR:

國麗金鷄者積拔蘭地国 輝煌套装 豪華名贵

大公司士须辦發媒

烂代理;高怡洋行

TEL:237111 :

在大會堂開獎

|大球所發行之「青年大會」爲最精彩,穎時永 專家抵港

耥委區會,感到萬分榮幸蛰得全排天主教及书将,協助調查:餐會,推行所 致之俄助打定七月十三日星期日爲「反毒日」 「共同協力掩除者满之被郭無習。」而

七月七日,開幕典禮————大會堂低座L.

奧特曼的意見,開查錢期四」 港府精神病學專家 葉實明醫生榮体

̇支助終于變得解决得以

第弌十五期

用之作工利福會社供撥入收

本會同人感到在此短短一週內之活動並不 解决此嚴重問題,惟希望此工作 新疆 社會人士對號孫開顧及可恥之股海問區有所認 識 及其所引起之社裡讓出,不獨給整個入家庭生 - 苦,甚至波及某個社會之經濟與安定。

金雞獨立

雄視一切

,大會堂低座,三、公民活獻,浪子國頭 九龍明安中心——下午八時。

杜絕吸毒 澈底拯救

·自前我們仍未能將此 問題法标到社會各階

他他們有-

份的瞭解。故此

《浪子凤丽》——九龍明愛中心——下午八時。” 七月九日:一、新界李銘傳廣播:AN

作者I醫生,洪郁界,致育界,就會人士及政府 公務竞车必射同心協力於此重任。

: 七月十日:一、離島蔡李宣傳廣播:玉、根、爲精沐病學專家。一九 8,大澳,B丶洲,長洲、二,這影胛會—! 一個完善的治療計處,不單是杜絕版盡的習,黃大仙社區服務中心屯,下午七時半。.

五九年委現職。 世,更包含復問題,職業帕蘇,家遊協助等輕 ;在進行整個計劃過程中,稍有求她,則他們不 仙:B-石破踞,C、大沉東,下午六時。 七月十一日:Î 新區代傳廣播:A、費大 今日我們難然已踏入太空時代,惟對受体的: v足球茲演奏,在政府大湖塲——下午七時。( ,七月十二日:一、青年大會,二、頒獎, 吸毒者仍能予以徹底拯救。目前我們已掌握有

八卷》极精神 有關間爲卓怒的商沸,白兵选然未會在E ”七月八日上、蔡中文演比賽决1,病栋宇明醫生在,業及財政之進鳐件,任職,以前度在北京 大會堂演點瑩、(下午四時,電影台—政府越槨服務卄餘年 !英臮紅浣禮堂!—下午七時半,三、公演話朗

將於短期內退休。

工廠須有足夠急救人員

十月一日新例生效

傅百名工人至少要有一名合格急救人員

八時與書當工急救規例在本年十月一日生 規定用更多的合格急或層,而在过五十四業工廠 效間,應當局有責任員工有規定下足够急救人中,有十家所保用的分格急救院竟比法律規定的 盘。勞工股長李作新昨(十八)日在立法局會繞,最低限度的七十六名數百,超過了二百名之多。 休會持翮工業意外急救盈問題時作上述表示。

李氏指出工廠當局已接獲有關規例內空野營,【針共七百一十三名,其中四百五十九名保在 ,並有十四日作泄你。規例規定工廠年百名工人一丸六八年八月至一九六九年五月的八個月內受期 首名部份一急人資。 「我不能想見任何工廠希望有特別像持。」 但有笫椅形下,有些廠主绔經置個下一番F 失去桃選員工受別,但由於重讯原因,被蔣不能 證照規則辦理,在等下,勞工處長是可以 給予免選使他們獲得寬限外開案时行他們

達少有一名合格索急入員,便直百名後經百名動的,今年五月還三百十七家,散,共缺少效,專員

料者,自然會有多過規定最少一

公署 數數月,遠超出师同赘所估的一千名之上 晉升

塊醫生準備退休物 前往加拿大多倫多大學 任一

·爲紀念銀醫生退休

其中達最高點考那極昆明、廣州,南城 由香花海底隧道公司與:及河內等地服務,最近 英政府當局經過了時她任駐些家里爾英國結

同機返英渡假

[試財政司郭伯何偉士,於昨晚九時半 集英航平台的戰飛返倫敦,郭氏此行係返点被传 不年八月初厨返港。同機返英讲假者尚有香 ,醫務衛生總監郭炳撚大學湖校學品淳,他將於本年九月姬。 醫生老於本基期六晚會 宴海天酒家谈邪。屆時 雖醫生將代表友好及到

英國

̇職新任接將華樂白

取得同等之地位,此項」 地位晉緻是進一步的

-七百三十三名,那也沒有足够陷急救度二百零 五際工潑,如果股料比最低的需要多數一名合第 急救員,以縱萬全的話,那麼到今年五月中需要 受訓的人員數目應露五百三十五名。 業經受訓人員九百 現在己知道金| 格急對色實在的不 14年五月進行照項調查時,葉經瓤的急救 「清心揲英 爲九百餘人,同時工業總會就全港有關的工人的,外交及聯邦事務部駐港 !李氏指出勞工 訓練必須加速進行,

一半人数加以溯查所得,發現本我再需要急救度|辦事處已獲得晉升爲 成不會及不會獲准 提供急救訓練。

·約仇百三十五名,此两就,已示本港工業界 一級商務專員之淨級, 『消是聖約翰救傷除之工作,每人完全依靠|缺少的合格急救貧在一千八百名以上。

此英國商務員公署在 ,勞工統計數字,一九六九年三月時極有工人 本能將與澳洲及加拿大 「他們。」

於风工程|一百名段一百名以上的工商共有倔面上七,各会俄商務專盈公融等 工廠當局明白急救之

八七名,透數字比本港工業總會調查所得的勞工 「但是,工業總會許多會殿仍未婦用救急人一人做刚刚超過一倍,按簡單比例,估計本年五月 【身之事實,必櫈險面,可顯示出時少人爲政府及 時僅有工人一百名成一百名以上的全部工廠短少 其佻方面告影响。」

【明英政府對香港在貿易 的急救蜃紙數約在二千吝之諧。

共同合作上之笛魄。

·藏品時證士元博士會推出訓練工菜急救人員

他說,事實上 衰人灵要二千九

韓林將塞湖滾 |必須加速進行,使工廠方能於今年十月一日第五

,今年五月的情況一于七月廿五日 【 規例實施時能履行該法規的規定事項。 ,如果把今年五月起至十月第五條法規實施的時一堪的任期中經過了幾項 強氏說:一九六八年八月至一九六九年五月,实爲止一段期間的工業就業增長因案連同其在 間萊經訓練完畢,約有五百名的合格急救員在日內,則工業方面需要的急救員達戲將超過二,九 工業谦况需要下,則不敷的急救員總發大約是|〇〇各,我想各位義貫會獎我有同感,卽問題 二千九百名。:

飛艇至令人滿意的,因爲在可以利用的十二個月, 工業總會另一調查 他又解釋謂,資米工一的掠期鼦經已訓練的合格急救員僅爲預計需要 業總會在今年五月初進行另一項實在,這次的調的二千九百名的三份之一,第五條規將於本年 查箭步到三百廿七家工廠屬下的十五萬四千一百十月一日實施,距今尙餘三個多月。 一十七名工人,毌些工廠每家都有工人一百名 香港工英語會已歷低而且還設敦促會員履行 魂」百名以上。:

設置足够合格急救員的法定義務.可能工業總會 :“洹項調素包括等五條規例所安配的最工人 的能力,未能差至本排所有有關的工廠,勞 的牛數,恢照寫五條規劇,還三百廿七家, 工成長迅速段難令家有一百人一百人以 低限度要有一千一百一十八名合格急就。 上的工悤履行設足够傷民的談務,並敦促他 調查的百廿七家工廠中,有二百五家於們從速選適當的最負攢多純露分格 盈。 没有足够急救員來符合第五條規槲所規定的無我相信,袋有效而又可靠的方法是動民勞工處的 你件一百五十二家甚至連一名分滿意救段也没有,工廠餐豪親自到各有關工無訪問他們的管理人啟 越百十七家工廠中有五十四家經有比法律。

舉行名片義映

丘佐榮夫人任大會主席 《港》香港交通一映本宇威斯卡金糅名 安全會將於下(七)月片「苦漩孤黹」,並 |千五日下午九時三十分 蒌蛃政司蘿樂民健出蒸 假香港纁 淛院舉行義,臨行助。.

西菜美酒

音樂舞池

御苑餐廳服務佳

正宗西榮 選肉,記彩及玉樹,都是最 羞要的環節!下如想嘗試最正宗的西菜, 並且有上等洋酒供應,非舊很餐經不可 (尖沙咀金閣酒店,御苑地下,在最新型的 烤茲旁,設有离欄,任君遊券,即席烹飪, 絕不取巧,外地遊客:本港企家將此趨之若

·低,除西隆外说有晚舞之設,那當老爲鑑結 商人,爲本港飲食業放一異彩,更好 那兒驚彿甜有神色,與眾不同。

耳聾機

。在

中華電力有限公司

招請華籍護衛隊員

市華築雙衛保母,盤守賽下電力站,字樓,

天。入選者須準備在新界或九的任何 「受特休金,由本公司供給醫生之

$720.3450 $2808160

摩獨學

梁醫生在一九四八

華僑日報出版

日南

吳灞陵著

毎本五

1968.

HK$11,156.685

交安會將定期

香港商業銀行有限公司

(香港註册)

一九六八年十二月三十一日資產負債表 根據本港銀行法例(一九六四年)第三十七條之一公佈如下:

資本及負債

19.6 8

1967

法定股

安萬股通股維第一百元正

HK $ 20,000,000

HK$ 2565747存現金及存放同藥

5782.550:轡收隊標

HK$ 10,000,000

十萬股每股收足港幣一百元正

$ 10.000.000

·五萬股每胶先收港幣五十元正

2,500,000

12:500,000

2:16:644 盈餘滾存

1,200,000 公司微缨

1,200,000

14:471,853

27,102,342

3.600 478.

26508 486 各項放及其他款項C已然眼準菌

164300:不列於降維交易所之公司類(医健) 850068 特址(原奥加一九六一年之估計時!》

278069 房地造(原價:

: 214417 依、體皂及汽車(原價湫街)

16.003.621 顧客之信用及保證(對低)

30 000 開辦費用

1,603 141 - FZS (WE)

.164 300 10.315,611 17,122,581

1.856,068

308,060

3:680,478

18.680 211

16,003,621 信用经及保證(對既)

18 680,211

HK$ 63,934 881

HK$ 61 506 390

·部份抵押,在該項放疑未清償,此項實際不得 註:(一)該公司所發行之一百二十萬元債券係作爲放款一

陳有

(一)外鶴餘額約依一九六八年十二月卅一日之海事伸

鄭宗

有宗

元(笳码)

WK & 63.984:884

由一九六八年一月一日起至一九六八年十二月卅一日止

19.6.7

1968

`HK$578.943

本年溢利(永除下列各項)

HKS 971 641

66,362

如:往年進利稅調盤

645,305

971,641

558,000

類:易準會

100,000.

79.380

̇傢俬、黑具汽車折郁

72 432

7,500

̇

袍念

̇颋開辦費

14.000 30,000

641,880

216432

425 16.219

755,209

【加:往年盈餘

16.644

HKS, 16,644

·餘利轉下年笺舒算

̇核數師致香港商業銀行有限公司股東報告書

HKS 771,853

̇本核數師經將上列齊産負債表與香商業銀行有限公司之联團審核對所詢有關香墨所需各件理完滿之跟告及配糊,讓

「依本核數師之意見及根據審核結果及詢所得之說明及該銀行服蚒記錄能爲上列資產負債表及附帶註明均櫑製造當足以表示 香港商業银行有限公司在一九六八年十二月卅一日之魔室情况,並符合銀行法例(香港法律第155章)之規定。 香賤之瞶示約爲該銀行已具筛適當之財册!!!!

核數師:雅特規會計師公司

文岳

黄松俊 輔導慈經理:陳有慶

顏黃亦梅

梁燥元

金庭糕

核數

師:雅特揚會計師公司

錦宗

董事長羅新樓

享:陳弼臣

謝丕雀

薈电經理:蕭爾拫

·一九六九年四月十六日・

Share This Page