E LIERARY.

週力健 頁一第張七第日八十月四年已歷室 WAH KIU YAT PO

日僑華

四期星日二十月六年九六九一屆公年八十五國民華中

香島獅子會請韓車教講

拳道歷史及拳技理論

396

霸主沿線架

,其惊动激力數十年

如一日,證以掌

时厚木板:

之擦準,每地丁方呎

厚一英吋,木材

跆拳道盛大演出

全能的女子器械盪操名手,第二屆女子組冠軍博雅書院諢秀梅流出平衡木美妙姿勢

聯邦储焘院柔道部總教練蔡德培先生示範柔 道招式。

明愛靑年中心嶷盧健英班教練:左起李聰、

·邱熙、周保举。

北角康樂中心

LIUND CLUB

南華會籌備第四屆柔道邀請賽

离邪歿臂與鼎辦的心梅:再次以星版「水|席,絕無越溫德水的國

第四屈來臨了

晶七號」,及名嘠獎品(鬥,勝者是以率的招 數墜勝,由此觀之,

該會柔遊部,預性、東海路。 於八月開舉辦第四

: 會費可導致比突檢術

战今次震漆大會出 迷步,水準提高;倍

至於師習跆拳,是一」與「堅忍剛毅」

·有製恆的「還戏般恥一是它的金料王体了

好本號(黑幣七段 香消啓添補驗,飛 身高两人,斋約十

棗蜜蜜 明愛舉重健美班

屈柔,邀請賽,並經太乖,所有各堪比賽,賽會可使運動加強

盛說,傳達到提供的目

收鬥安,選迎香界人士,信心,臨場比賽,但可 试少意外受傷事件。

·南華兪是一個大會

周保平教練訪問

,站在提過體育前班 趉廿幾伪柔追I& 故此 每屆畢辦以 極的鍛鍊,熱烈地鵡 我提倡普及,誰是很明

. 谓島甄子會於去遠一其極,紛紛申請加入。一两年牛,以前兵染,適用在足上蹴而言;其餘對於線功,亦一 ·赵習跆季,必開婺逍的影诀,盧國昌)左)逐逾中文晦。 在文樂酒店·疮送 路爭道跳然在花的一致往韓國,現在己,「送」就是拳術,一併注風,所煉氣不來有沒力,然後有成就, 洪湖道總融瓦斯車致,將史小突,但是由於科祟七度駐點,於帶可了一技術的才泆,劉老一些舊街坊融和西融学班 【唐七段主鵑跆拳擊目在都用,很快及写在本倦應試。 流蹲是手脚系的技術如我的外家拳,故對 成立迄今不過半數; 這歷史及無按腳論,由传物人士的注意,而且很多人對证「頸」 方法,雖然它是牽,外功與綠,頗爲注重,一由於師黃良好,地方啥 香江盈於體會委員道网 | 西西奥林匹克委屑會接,字都感覺陌生,按箾號,由於清祈活用,包栀成 韓國手,能以將聚做,阿有设俫些补 马代爲賴案,同時升刨出,將於一九七二年在鼐音,「蔡」也,蹈,一項發育,涵合於個人一板六塊,阿聚砰板四塊之設備,故經過政部六 高宗俺险急自稱斯招式德行的世運會,正純,韓人的文化,傳·默,實際演,由簡,第二,超二十個月之班費,能以退聚 一,整專攻人身七十二式成爲就項目。 台中辖,故文字所用淡商,全部希衕共十九「瓦。就以本洪敦瀧 两杬者,大不乏人,

·六式鹹式版身開身 「給知道發源於朝鮮一,也是根越漢學而來,一套,有埋身變1開身鬥,韓華敦(黑帶七段》,一能叫瓦者,亦必榔多 發的有製網喱論,實踐、群時,距今約一千,並非他們的自創,在一!的技術,並分爲對付,在基加联两日報之一案。 我現议做引起新发們的一百餘年,南宮古迷的一台」意裴家訪:是一個人,及多人得緊,應」救救助團送企表院,拳 英勛健身院創辦之蟷螂傷科傳習所留居类贷業於六月一付刀棍攻买,以及應用,佛利帶,使空鐵商九呎,名男女難班費,為 一日般座懐院-光玉堂|於鍛鍊身體,交后頭腦,瓦,用錘堅任何角、學習著,可於隆星期一 戏片,左右腿鸯準縮!、三、五晚八時至十時 一行 泛 姁式,除朱維總同學因事桀外,均依時出席并合攝如一,做弱者持恒久之,良 下:石迷:裎金全、豬初,從太英,何振寧、蘇世民、安斯長洪础、可能反賜爲運,北界已有一如管通入之用石手一樣,到北角儆廢村憐,陳 ,捽點自如,因爲左手裡周夫人學校報名,由 很多蜜,訂立爲軍必 科。

及左點,係發難; 湘质,每月 路酋不漪出爭失魂 莚國將軍蔡照黑帶|收壁残十五元,先行個 小而且每一下出手,蟻 九段),此爲最高段數別緻授基本格讓入門、 由群術而成反擊,對塔」,於金日灣卓六時,卽然没愷學習:放器加 餐一胆、二、三功夫一行杌初一小時,風爾不一界人士,爲踴躍,

、五段、二段、等擔任 「間,今年感五十餘歲的韓國區得七段,致授。 來說,在一年期間,自

·自然然的培譽成一桩武

燒肉。

·無可否認:跲率已 訓純用於聽甜發股孛 ,初步訓練,對足部伸 腰腿內筋肌,均有增加 彈性作用,尤於重部 餘,因爲人监軸心

據說说,就是依如服部

中學女子第二屆器械體操比賽紀詳 博雅蟬聯器械體操冠軍

南華獲首屆譚保靈寶座

·太子[器械及嚴格的險,女于人材一常成鬥,可堂涵考期校及多後之號,經驗,被 製保盃比夫於五月七日 我多,爲居盟主,本退出比賽,不能優加大

發力,然後可以發揮腿,舉行,參加者對有鹿理一年一般的預诏,上屆亞,會之熱議,越籍無少了 礎士女校,地雅否院上) 軍直資中學,風愤懑|一部前之對手, 福

部有力的裾动。 ...

·墨層跆部,初步是,下午校,九龍新法醫院 第二屆女子中學器械體操, 團體單位總成績

練散手,直醫對張,然一下午校,香港新法否 後一套套拳術燕下,院上下午校, 中學 任讓一套新籬,如有新,公理中學等共九個革 招,廚先行教習,講解 位;塗發出院的器械设 清晰!務學習者解操,爲有組織及辣

·南華會柔道總教練蔡德培師傅「 膝車」示範,跌下者爲石雅打。

1

六·四] 三九九七五五四

新法蒸院É九下校 八九四| Y | 九六六10 EXTREMES MABOPHTHEU

·新法院下桜 五四三三六十四九、八七 九龍南華中學

,

九四三九 ME· 九二八,九九

來本港軍部服務,年來位女健將之表演技術,一賓咭果&下:長3年 在傑祺台及各校義務报,它令人驚啕制止!查南):南華中學(四九, :

八四七,七)。季軍 不少,目前选中籤朱蕙、文·全公開賽- 亞軍之張術及開發文:香消新書八四三 按術,據其所云水

均爲校之候传按術之。個人冠軍陳 〔17年8木冠

軛-姿勢之美妙、演出、美珍—九龍新法l°C ,此次比赛,参加者 乖王蔥琢〔死雅,只有三歲,計南華中季時设得觀衆熱烈掌槃! 七:ㄧ、亞軍:陳 年假稱(雅1季 一,就出書院二:新兴院亦得日籍名致,文——南中{[(一六 沈麗華 雅♪,但已屬華餡可實,因此一號石川談及陳少強之一,七)。季軍:翠秀芬

怏亲密寜上午校

公中學

個人產生群: 〔一)因

並對淑八塊雅 季軍王惠琼、呂燕宜

北角街坊會跆拳班上課練習情況 雅〕

白鶴旅游洪基

西區志達健身院

志癦爾身學院高掛

「四跳馬:冠軍 姚淑貞八九新法下, 軍張燕華 5

問。薇以迎合成大的学校

;季軍國雞〔九新然下

招訓暑期健身班 强生古視,在微

日開始治收男女生。

發問西區唯一的她身啓用,位於繳付海西宁號之安裘大啊,電 岳四七三七二六號身,造就標準材。 先生」华箇聽,一再福點:新區之明称,首先在活越前可無的设治檢 面,然後依照世 月,點與適當的讓壆。爲加强雪期經班,志卷汝耕

·H値 新學, 汶無團 洪計有:李癔路・明、朱雲宮、紧 六月一日起,每星期一週六晚,分別在一、三、五及、四、六两乖上課 院長在辰期內)、加强院內組織。二、浙大對外篇紅。 {}] 立 敎學號。四、經活舉行健力進民融胞。五、進行試平會福利活動,舉行 心的誤外向。

金經秀融入迪雅〕,亞按案,一般家長認識尙一之陳苦秒,更獲個人冠一七):

軍王惠、呂調如八一夜,附焉南中季 軍前途無限也,茲將比

第二項錦標是

· 保°C彈)首比賽

揚威新加坡

公閎一九五八至五九年間,泰國拳襁雄東南亞,目鋸我中華武,星 湖光年世碼區,原審虎東省台山縣,花甜白派導師平子無消此門人 荷得難诎类?特惠子吼坐之真諦,在星開,資拳武立意微发回循 聖威,乃隻身遠征泰國,挑戰素長勝奉主阿也於合拳,同食,

·阿也伏熙臣,挑醌,武林中人法 君衆男,乃高掛冤戰牌,瓷阿也 於泰國參裡,無論戴維誨與否 - 惠戰二百餘塲,未嘗一敗,視武埋,黃 河市整异用。

+註項是世界最新運動

·技術,世運會仍未列入 正式項目,但厨節大榔 橫在歐美日舉行大嶺, 因莜術新奇, 娛萊 ,故年來在敦育司極力一 推行下,之彈床用此 今屆東南亞爾術邀請賽,推合比武,台灣派青年游洪基君,榮膺中乙 本港已有段或造,各機冠軍,不徒爲新加坡國家爭光,亦爲自南派史書寫上光榮之一頁,游君 校多有此在設備;而尤乃發滿南洋之為本白與健身计証長陳玉生師團之愛克,水星洲白鐳派藝師 爲難得」,國際冠軍名梁子庵,香港已路派導師鄒本夫之徒孫也,故不限期日,一時驚人,不飛 特奎安斯先生MR;已,飛沖天 梁、鄺两老部目諸第三代傳人,已長成,足以欣慰奖 ION S 遊街英政府網」,亦白糖派吳宗精神永垂不朽也,舉世白籍派同門與有榮焉→

一九六七年基洲全國武術比賽,遍洲白薩漸發育曾洪精英與礙! 門南派武術團冠軍,兵器冠軍,短兵器對仗冠軍,長兵器軍,貞 9 譽更願,與新加坡精武與會,並稱南北武林盟主

陳遼夫

北角海會尖中一出,氣皖健壮,先登等 心,爲受脫成立一週年人,會跆拳班,雖然 概念起見,特定於本月辦迄今不過六月,但 廿五日晚八時落十一時,由於經營優秀,計週 ,在北角沐澤夫人學」,辦學有方,故成贵 校,舉行該中心所辦之超卓,引起全廿六個

·各班演出!到實業有東街步會的畫滿;而且在 夏政司署主任余至!首文純粹以北角路 談旃會長頸洶礙,無一班演出,在此短短時 祺長姊費:劓證事長一間,居然有憂息成發表 意榮群,超商戰鬥河、祟,驚能可貴。 許從生等,參觀是次演出節目 '' 經過列后...... ∴ 网婊 *:拳基本 民政張宇主任苓將後,必關。天地泰拳,廿一 除卽有跆涼、柔鵡、步。三步對拆。步對 服裝表演結他 銘。步。......

·火,話··雨第三客 個人表瀉;氣功

·歌舞班:莚緻舞, 決。男女丝。當 時耪霞程會單車安偾...丶 碎瓦、木板

·其中尤以共中心:一箭杬强八一段,表演完拔,望 監督 宇,路邅主盤十五塊瓦碑。一人不絕,演 獲得在 任盡幽島,領導之百人·刚勇(黑帶五堅持秩序之民安乐於 表演,更吸引 功演,穿過十人手圈,及多人,申請本

·衆!一一隊的殮次,側板

·得明堂古码中心,可健美班學員的競習情: 之鼐配,及醫學常識上,在技術來說,鍵∴T附柔道圖片,由 畢萆霋美亚主任梁旃間形,當有了更深切的了,張更有哪飆之牌照!」屢凪均有增澹,就以去 南華柔道總浟線蔡德培 以典学片硏究云。"一屆而言,是很清涼的落一顧一 先生的介紹,在該中心 解:

: 榮獲第二屆女子器械體操冠軍之博雅書院獲獎 後合影

的健身室見了名閩東 目前一般的健身厚

|衛爾的棚保平先生,~ 院,在各先進健身界倡

∴ 明愛宵年中心舉健美班上時的一角,報名 參加者甚爲踴躍。

一位英俊健美術年的

明愛健美班的鴷練上導下,過一段時間,相 當運物】近年國術界之 教舘,亦多用健身

一鼦接隔,使罰 院招牌,從提倡發育上 基有學問和有怖驚的 是不可原,而且大家 年,餐具典型的致 都是提倡香普濓整育 度,符人更爲謝成。他功臣,但還給予郡者, 的母校是邰來關對於器却是摸夠不满不知所 械骛浩和强床運勋之天一向!明愛社心畢佛說 主教南華中學,現在服班,則是用器械爲主的 務於國航空公司。 健美訓練,與健美

·他說:『幾開楸門「方法疵,因爲中心 -進入社會,第一要保,設備極爲完善,所以 持知康,才能發拱所非黏全放在力其肌肉 ,爲𩵚服務1就女的,是運用所有染 一件,進而爲案巓宅,-而從事傩-力,三 .沒有健康的牙錘!根本一方面疵葉的旅愁。一般

·家庭就無歡樂可食;所 身學院注重的是推舉 以每天早晚的健身活動方法,但在明陞中心, 習慣,是每一個人,不因惡垂器械如慶群,另

·論男女老少都應姿的槁,吊据。吊槓,單槓 都市的精神病,都齊全對於改正盤格是 失眠——都是發力用得一極好的活動,正 -過分,但這堂之運動, 木,背及插梯 是能令致:腦工作, 這亦於正畸型格, 的用品。

得到-

份休息作用,厨

以大家都知道運動後,

·磁能膜上瑷好睡好眠!

一般人有些對 而强達的肌肉,

天明又是精神飽滿,一爲練到肌肉變爲死耍3

-向生活之途上,事業成

錯供觀念是由於見 功的人,多數在饭,泊一得他們不太活潑,有雄

「碰有規律的活動,年身後,無敏身手 一輩汭偉力笑,老一輩,秘钸在該中心有彈 雙槓,拉力撼 人們爲何要參加健美活等帧助隣下:將有梦 嘶的見解!

想之成就,而在登接, ∴得他的領導參

「傑為而廣闊」這是他對

·首屆中學女子彈床冠軍隊九龍南華中學張燕華演出LAYOUT美妙姿势

首届女子弹床冠軍九龍南華中學陳潔文演出BACK: SOMERSAULT美妙姿勢

與這一生,運動程序

天熱沒有胃口

夏日天氣炎熱,運動補要消粍較多拉

·力,由於六年餘熱,沒有口!故 就要大加補-

,以補-

廬力大丑消輯+

可服「健美素」 營養不足,則易且營養不良症。

「健煢案」「肌禁」,刨是運動家女生品。因爲健 美增 肌案,不但具有增强肌肉之效能,而且能追捕兇運動能造及消耗之

RA

「鋐英來」與「拎肌案一易於爲部引。此两根營鱀品,不隐是 光劑會粉劑,服用簡易,寬可用開水沖服,粉劑可辛於牛奶開水飲料

,絕對不會受到大氣炎熱,我稱之影啊。」

.... 莫日炎然在離去,如自警務格,此不爆堅實,亦可服用此 有腹肌健眺乏健笑點及肌案,此種營叄品,對肌肉發達,具有促進血液 谭緻,促鹚至內新陳代謝作用,均有福了些效用,且能使入力究沉,將

「神飽滿,長期服用,不但可使攝格健美,肌肉,且可使身心舒帳。

「俺美撈」及「肌素」謝蕤銷售後,大受健力界人士轪迎,一般事

期氮及辦公應檢員,亦紛紛服用, 獲得一致好評效果,彌友及其他人士欲

此拭强肌諱之種獨品,可致四七七二六忠身學院乖詢,或向 港九各士多店及各鼂身院均有代音

Page 25Page 26

Share This Page