二期星日十月六年九六九一座公年八十五国民章中,二關港
報日僑華
【第二部順二路 日六十月四年西已屬 WAH KIN YAT PO
新聞
DE
收犯人家屬款
獄警貪污罪成立囚九月
取二百元,作紧供外食物與該犯人之報酬,昨再在中央對潤落程業。 控方申請加狴一項罪名,被告液刨承認首項控罪,不料控罪,法官乃 將案茆候昨日下午再提堂,煙方 龍所加控2罪名,法案蹄 所加案逬 ,與被告入灣八個月。
經被告男子陳山東,三十,被控一)於五月一日,身 監狱之獄芽,背淨件收取一名囚犯两家之姊家秀二百元,作爲供無額 公「外後物與編家榮之報酬。昨獒加帅(二)貪汙性饰品家族勒二百元, 植 爲在狨小安排一份較常易之工作界賜 家庭報酬。
. 案情如下·婺少反育灣部去了接抵原告之投訴,調有一靜怡花 卅日,到北米收默,當原告在家,但無任何人到肪。同打後,蜓 告又接评估話,近月卅一日始再坐收获,次日,被告前往原作家,並
·畢街兩樓宇宣佈爲危樓
[我心 主任,昨九日港 岛甲街第十一號及十三號越
聯業紡織有限公司
通告股東啓事
在將於某年七所八日上午十時在花話中央浙利署 聯訊,袁任該爲危機之理由如下:據北婆 啓··本公司定於一九六九年七月十七日星期四下午二時卅分假座 胸像誦,东接後一名至客批訴後,隨謝謝台檢 打街廿二怡和大獲信和有限公司秘辔空讲行股東越年常會。屆時彩取 許發現個將主要於
附近有點播, 市局路塞報告,步省彩被至一九六九年三月卅一日止之年祜級項,定 「維港息,選舉業,委聘核數師,及處現本公司其他常事宜。 本公司定由一九六九年七月七日起至同年七月十七日止(首某两天在內 停 股份過戶登記手模。
怡和有限公司謹啟
承銀主命
重物業出投
啓考而買人教堂拍阿限公司金斯一六十七 ( 酚是在下午三時起在香港墓后大道中三十六號與
[此菜落水田; 但內地第二| 韩志前段及新能內地段第一二八號之餘段之一百五 十六份之:11,上要被科三六號八樓,三八號八樓及石硖財街卡號八樓,此物裳懑一九三 年一月六日由玩故善孕佐治及LAU WING CHI中所訂之官批发一九〇年四月十五日由已故泰佐治 HHFK ONG QIBONG 前世批管蒙离出一八九八年再一日起爲期七十五年引滿可再續二十四年少三天 [ 此物粜落九龍在中國册堂號內地段第九五六號之類段之二十九街之二,上签祺宇爲選東道九九三及九九 五號之六樓A座及上楼A座,此一九一一年六月廿八日由已故英生佐治五推及CHEUNG CHOY所訂之 官批營業批期:一八九七年起點七十五年湖滿可再續七十五年...
六三)此物粜坐著九龍在田,能內地段第三九C三號之H段之六份之一,上蓋樓宇爲所打老道七十四號BE 樱此物業箫憑一九一位二月,日由改买泉佐治六世及 WONG KAM PUI 所訂之官批業批期由一九三 一年四月十三日假期七十五年,满可再鱵七十五年, in
毎年地稅十四元之一百五十六份一 每年地街十四元之一百五十六份一 -每年地稅十四元之一百五十六份j. 年地段二十二世站之 九份ㄧ
英國柯士甸貨客車及來利汽車總代理
新英華汽車有限公司啓事 本公司 特聘請英國之溫尼保先生
(M. VENABLES)爲總行之修理 部經理及澳洲之羅賓士先生
(A ROBBINS)爲零件部經理卽 日起專誠爲各界人仕服務。
搶救墮海小童
兩童同歸於盡
秘書處
一九六九年六月九日
九龍鮮魚商會通告
六單位可作分開芠作「出
九能饮渊靑一三六號八糰
本會依章程落十八規定於本八六月十一日下午八時在 建會員大會是會爲再次召集時、出躍人多塞均作決定
九罪汝湖沓一三八號八樓
九龍石硤尾街十號八樓
商被抑六百二十方尽 面撞約六百二十尺 面預約五百二十方尺 約六百八十方尺
九龍岡東道九九三及九九五號六樓
九龍廣東道九九三九九五七线斗宮;面積約六百八十方尺, 凡龍篙打老著七十四號8樓 面預約一千」百五十方尺,每年地盘十九元一鼋五仙之六份, 黼及嵕質章問迓主化師靨头梁律師行被拍警入香港拍照行便知
香港英皇道121號。
;鸯恋永安人距大醛十一 費主律師唐天燊律師行 拍賣人香港拍賣行有限公司
「九百六十九年六月十日
【消微用該款項之一,另一全朗用以嘗沿米煉在獄中購物,被營收取两片,要母離出外實生
氷水
老幼六人失踪
·面,大眼,伍芳,八十
牙科材料公司
名鼾醒,一名安眾及两名婦人,自分別雍 省賜,譭 開其黄大仙及阳开往所發,削骨快。.. 三名男童鶯:黃麾下十六闵主你游太仙明 任何
TEL.243705
星上高五乘三時,中等身材,聖脚白鷺,而質,突 ,娘大。
開業通告
失踪女帝搁財文雅,十六號,住東新區, ▲,窗五爽二时,身材進劑,而法,皮關白棋。 改名 婦大悸:概所,让一歲,住黃大
虎飛黃童男
̇意會童男
烈方童男
瓖玉呂子女
卿文童女
護訂於公曆六月十日(星期二)在北角英皇道三 七五號三樓診所開始診症
星期一至五(
診症時間
(一)星期日下午休息 電話:让七一九八三
西醫余經炎謹啓
股聲明
鄙人李偶由一九六九年六月一日起,退出九龍彌敦
(KELLY
·選總統酒店商場 G28號A開利鐘錶公司
.WATCH CO.)股權後該公司一切貨銀來往,華洋 債務,概與本人無涉,特此登報聲明
退股人:李
承股
聲明
[本與李博合 镪營之斮雕猘敦道總機酒店商譪G20A 號開利線路公司
KELLY WATCH CO) TREES
九龍女童軍總協會
致謝比:
慈善獎劵揭曉
號
理事長 冼柏副理事長逵爆鄭
光进生興酒有限公司
香港高等法院大錢債案 一九六九年案第五八八宗 原告:永明貿易有限公司 被告陳鑑
03146 00869: 0409906793
10348 06708 01229. 01034 04388 08546 04420 04093
所獎者請向大牌不會領獎,電話K649184
聲明啓 事 二維多利亞拍賣行拍賣廣告
啟者本人已於一九六九年六月五日退出在九龍大
OF ACTION NO2萬 林里香神高等法院的UNDER 鱼唯伻格街一號地下鋪十五號A典工程有限 於一九六九年六月十一日(星期三)上午十二時正在香帶中帶倒商多 與進與該公司之東奉汝婉君卡股手續經已全部 上千
ANDUSTRIES LIMITED)各法院 維多利亞拍賣行(即是有限公司屬下場)啓 陸輝棠啓
市買什貨-
公貨及無人認領貨廣告
鏹拳弱碱概與本人無步將此整明。
麥文堅先生:
酒浸會學院一九六六年數學系畢業生, 請來荷李活
PE 119KM
料供應處露兵完於一九六九年六月十二日星期四日上午, 十分在香准 骡咸街七十五號至七十七辏述大廈上瀧本的光行內拍者 故於件會庫英地地之你己-
整貨及無人認領之罷市八架,冷,小 敬
巴士,洪家車,車,協坡車,汽車零件,男女宙,戒指玉石,爾 池,映相機,收音機,就术,打字機,各種水管原水理,水菜 ,薄習,雪挺,車汰,各種電器用具1號火饬-11油資機,把公
鮑辦缸 九號:A664. AE360;D513, AG96. HK340,728D853.
華僑日報啓 地址爲香灣皇后大道中幌行一五〇二 野上獻之控,原告向香港高等法院中 梳沙拍賣行髗拍賣廣告 Beo D13. 3620. HK203.27 化學劑及燃料,梳私,楷椅,中西樂 然本底到一九六九年六月四日掀合, 及
,以下列方式邊述與被告:
啟活茲米卝旗地背法院命UNDER DISTRA钅品,各雞日用品,我跟什物,總商幢縱等等一大單,有資投置溝,請來本 六甲將該及拔融帝刊登不洪育行之堂僑日報一次;
INT ACTION NO.294 OF 1969, 髽於一九六行取目錄過於六月十日及十一日霫貨,投港者須於下知後如將全部交泄( 合多初本各一份,張貼於北間食 街八十二 〔乙)將該結
九年六月十日星期二1日上午十時正在减朵雲街現如有名将不對,數目不符或代他意外之事,本行話不負實,各物 分之抄本各一份醛翡於高等法院大蒼入口處之道
七十五號至七十七號被漢大度土木木柏当行內將,洪至六月十七日四時前榭澀,其他細節均照目錄汲深阴篓球。” 存在礼龍山街八十八號樓尾房 WOO CIS
时銛二三一八六七·杭沙拍安行有限公司啓 UEN 各物照法院所對的常衆拍宮以價高者得下 拼痍須刨將全部賞與交現並限於指定期, 內將各物撥愛鐧有辨瀨就意外之事但歸質者理
·梳沙拍賣行有限公司啓 锟話:H苎一八六七
原告代表律師胡百全律師事務所
香港拍賣行有限公司拍賣廣告
承股人 林達三啓
葡國海外部工務交通司佈告
***KATERECUNDER DISTRAINT NO. 160
招人承辘建築澳氹連貫工程包括橋 身、橋面、引橋及附屬工程。
Or 169.陕於一九六九年六月十一日创星期三日上午十時三十 分家在香港草后大道車向然大厦11 五潑本也穿行的將存在香港北角姓無
褒忠於一九六九年九月十七日上午九時三十分在海外部工禇通 及於下午五時三十分在澳門工務進榮民,當斯用此項目的而設,娄曼克弗· 開投底嘅澳門幣说千雄六十九萬四千七百三十六元八角五仙。 掎弛能參鸬孜起見,必須在大西洋海外北銀行總行,分行,支行 成化無處縠安排罦组二十六苋七~三百六十八元四角五仙,到押要銀行
芳伍婦老
大摩理臣山工業學校
一九六九至七〇年度招收日班技工訓練及學徒先修班 本學校日班各科將於本年九月八日開課,並招收下列各科新生:-
积
(須塡熊ED.40W(2)申蒻粉)
早,一年制技工課程
司長山度士
【英小三年役就间或想5年除以十,可
三號以上及十八歲以下對限(旅長
番數並以本年九月一日包推
1.溶水批鏡
2.
3沐槐
十五以上及十八歲以下簋限(, 三
地本年九月一日您
4.深具及防管荡臨
5.無營電技工
6.汽車
VERIN
B.白酒
9.雄品技术
(盒五個月之無
年能以十五個以上及十八歲以下,度
月一日為推ㄚ日期:
梳沙拍賣行髗拍賣廣告 UNDER K. C. J. . 愿书华於非强地方法院命
体ㄧ人小果N (LAM CHE TRADING AS MEITAL HO ACTION NO.3802 OF 1969; 一元快地袋
TERKERY KIN TAI PLASTIC FACTORY 脊跏驺塑院所對的你,拍可以仪离
·者得下拉,後須部將全部 )限 擔定超佔 各物們有或意外之下俱締買
物區法院對著樂的微言金香豫,者须立即將全部提牍以银 六月十日星期二日上午十碌正在有沙雲式指七十 尼非限於指定期對將該娌 對門後有僧彩的意外之事假買,五號至七十七號模澳大窗土席本地安行內將存在, 愆話:卣九四六 香港拍賣行有限公司啓 香港拍賣行有限公司拍賣廣告 啓者莛承九體地方法院命 LÍNDER K, C. J. NO.3920 CF 1969 準於一九六年六月十日朗足期二日上午十時三十分躱在, 此中腰大二〇本行將在在九满土瓜灣北帝街門 以瓢高考特伊灣須進朗將全部實以現繳足限於指 定拟內將該貨物出下梯後学有離祖成意外之事?精铁辯比明 中饴
-N) ( PANG SHUI KEE TEA HOUSE) SENNE
·文九四四六::香港拍賣行有限公司啓
(EE.D.40W(1))
乙:一年制技亡先修課程
荒中一年級或同等學系,年烯以 十五歲以上及十七歲以下四
(西医算能以本年九月一日
「莖中二年級或同等尋歷,年齡以 十五歲以上及十七歲以下為限( 不然西麼計算並段本年九月一日熊,
日期下
(附註:1以上各班都要去香港工業學院管理 一俟术按在玩仔鴨理設 山之校舍建成各生可直接照本校治一切有關事宜2)加淇科未 能及時聘請師時,將不會開辦該料。3場,各跟想將以想請 授課,但用英女之専門名詞
做了辦學院索取,每一投考生詆限塡交电出一份。拍 報名手罐:较形領用上述指定之申請説,各種申請兩可到九丽红少港
報名截止日期:城之恭鵝於本年七月五日前交囘九龍紅 三、香龍工業學院,未塡優及希期交国之申請爾將不受理。
·摩理臣山工業學校校長華德斯
考生甄別試:考生是由一項「志趣測驗』虚定取錄序,由工業界
保荼者可望優先考識......
費用:學費每年一百二十元,分十次姿,另加體育費每年十元,哭
解,文具及工裝等均由學生自開。
1.營造學徒先鐺·
2.電器與徒先番
·3.機械學徒先,
梳沙拍賣行有限公司啓
聞
先夫阮公星耀先生於公曆一九六九年六月七日 下午六時二十分在瑪利醫院魂歸天國享七十 有八歲奉移香港殯儀舘治喪定本月十日(星 期式)下午式時大殮式時三十分在該舘大禮堂 靈隨即出殯安葬跑馬 獎阮袞明率男
鄉 婿 錦堂 泣告
新英華汽車有限公司
電話:七〇二三 九龍土瓜灣上鄉道33號 電話:六二五五三三 荃灣柴灣角街4號
電話:四〇三三六
香港荃灣青衣小輪
暫改航錢通告
茲因中華電力公司定於本月十日(星期二)在青衣島 對開海面安放電纜工程是日行走香港荃灣青衣小輪由 上午十時起至下午四時止暫須繞道青衣島西岸航行全 程航行時間約須增加卅五分鐘搭客希爲留意是荷此佈 香港油麻地小輪船有限公司
一九六九年六月九日
巫氏宗親會
辦理會
會員登記處,
(日期另行通告)卷登報適敬請港九新界及
巫氏宗親會備會啓
.九龍敦道六一(五月花酒杜威入)八樓八〇二座本會辦事處,電話:八八
華僑日報-開派股息通告
啓者本公司一九六八年度股息茲經叢决由六月九日開派請各股東於
·每日中午十式時至下午五時辦公時間內到荷李活道一一口號本公司 營業部領收是荷
·桌城娘 陳婉嫻 亦愛婿 蔡瑞初
一九六九年六月九日
孫女
孫婿 余漢民
賣廣告·
治喪處 香港殯儀舘
官英岛離六七九號
先嚴李公鑑波道性 泰 痛於公曆一九六九年六
聞
月九日(卽農曆四月廿五日)上午十一時壽終香港養和 醫院積開享壽七十有二歲奉移香 兩儀館治喪謹定六 月十二日下午一時大殮二時在 【禮堂辭靈隨卽出 殯安葬柴灣佛教永遠墳場哀此報 潤深
孝男錦佳媳趙氏 博眞
孝女惠芳適楊
外男孫
外女孫
蔡蔡擎 凝淑振增境
文慈 利宇業 芝貞 妥圻
治喪處:香港殯儀館 英楼道六七九號
泣告
電話:六一五二三个八
ACT
華僑日報髗總司理岑維休護啓
NO. 3731 OF 1969
RKFEKET
打術品打行土柱本招行內將存在九龍長沙灣蒗門牌七十破
各物照漵院所蚪活活衆拍可以價高者得搅得音激卽將 定期內將該貨物H泭下甜之接去考站報或意外之供者自理特此 話:三带四 香港槐勿拍賣行啓
天德聖敎止一精舍啓事 老道長李 鑑波於六月九日上午十一時在養和 醫院伷 香港殯儀館本月十二日下午一時 大殮二時辭靈隨師出殯安葬柴灣佛教永遠墳場 止一精舍治喪委員會謹啓 治喪處:電話六一五二二六 又六壹壹三二六
謝
鄉友世
先慈謝母林太夫人之喪昨(九)日在香港 * 殯儀舘出殯辱承
誼親臨執 均感哀此鳴
惠賜厚賻 高誼隆情 歿存
男 謝塗城率子秋雄暨家人泣叩