真二第張五第 日七十月四年西己腊 WAH KIU YAT PO
入口輪船預告
出口輪船預告
崧質丸SHOHO MARE.
運凍時VAUCLUSE:
天城街丸 AMAGISAN MARU 淡路山丸 AWATISAN MAR
丸 CONGO MARU. 重韻EASTERN MUSE 愛運選琪ELLEN BAKKE. 第12石丸ISHINOMARE MARY 12.日本 東方寶玉 ORIENTAL JADE加線 新泽丸 SHINYO MARU
江璃 日本 日本 日本 日本: ̇新加
新加
(船名》《名》 (無處來)(日期)(公司)
(往何處):(日期)(公司) (四名) 克利夫蘭禮統PRES;CLEVELAND洲尼
金惠GOLDEN PHOENIX 谷 海症HOI WONG
一日糖成确邀丸 LONDON MARL
-8 * 210 BURMA "
《船名》
非
高士CALCHAS
紐約費城一日大古 利物浦
直航:羅省、聖地哥、奧倫、三藩市、
武士托敦
新蛋糕 BUNNYVILLR 克利夫蘭蟌PRES,CLEVELAND 三藩市
秦省三澤市溫再帮一日多利服
-
西KWANGSI
新西蘭- 新四
二大烛
日本
松竿丸 SHOTATSU MARU 你洽在,GEORGE ANSON: 一日東洋凱斯號統·PRES, HAYES.
SURIBMAKEVERÉTT 好利·TALLE
E 新风热
*
W
新加玻磔加湖二日頭來
天達魯輪 七月2
十四日抵港
十五日愍行
電源
M.S. TINDALO".
ALEXANDER BOTELHOS 腐丸 HONAN MARU.
MASASHIMA MARU
*** DAISEN MARU
北片 HOKUSRT MARUD. 日本
BOB WASHINGTON MAILEN
YAMAMATSU MARUH
-
R
大山TAILUNGSHAN.
斯華ADOLE WARSHI. 榮與MONICAL
日本
二
日本:
丸
丸SHÌNYO MARU ̇贊臣鵠號:PRES. JOHNSON
WEB BORIBANA
二日頭 新加坡巴生 二日 毅約美東岸 二日總統 歐洲大软管原二日
隆
西北太平洋线:
直航:溫哥華、西雅圖、大科
朗非路、体能
利安REB:
合理。
新武宁 SAMOS
勿烛照装 MADISON LLOYD.
如巴 CAPRAIA
香拂飛剪H.K. CLIPPER
·
DAHETA.
TJITARUM
安慶ANKING
MPTONG SING
THAR ELLEN BAKKE
BWE VISHAV SHOBHÄ
新加垢巴生忘熊二日
西澳洲
日洋丸 8
藏高MARIGO R
HARLELEDA MAERSK
難達文: NANI WARTAHONE 西十一利瘫 小谷 STRAAT COOK 紐約美
荷仙樂 HOLSTENSTEIN 輪 菲斯利多PHIL...CORREGIDOR紐約美國澼十一 大 工 來丸 HORAL MARU 馬達加斯加-
MADAGASCAR MARU仰光加城
JUMNA ̇跌號 NOWSHERA 笨也納 VIENNE
連
永
州YOCHOW.
NEHAN
士打杜8TRAAT TOWA
永樂丸ETHEN MARU
三大R STA, FEN 快神丸 EAIYO MARU- 澂 SHIGA MARU
丸
日本
常
建韻
大S
林
蘇班會拉臭十日 信 南非
·龜
德歐洲 十日菇
南非
近與:
日本
千日跌行
神戶禮陳 十日
輪船停泊處
新加坡已牛圓
永器
丸 HOKKAT MARU
TIMOR 龍國 CHINKOA 日齦丸NICHIYO MARU 咦化版PRES. JEFFERSON 紐約美洋
綠中海歐洲十二 建波
日慈
黑松
《謝勉)(船名》 英大银山 興 榮日本餛 卡拉奇波斯十 蹤行二利苗利恰英利
TAI POO SHAN.
MONICAL
激式 RAGA BAKKE 巡服十三鍬行 额STAR BETLGAUSE 卡拉奇波斯灣十四靄來
LIENS MAERSK 孟建波斯灣精品 #NUGAH
TORBEN MAERSK ZWE
燙录CHEFOOD
迅濤獵PANDO HEAD
英天龍山
JAPAN BEAR
(公司)(停泊)
A 2 緻晶 B. 2
榮・・韜
藏來
·MANOLOEVERETT
HOL WONG
TARANTEL
̇TAI LUNG SHAN.
A."WARSKI
BORIBANA
BURMA
CALCHAS.
澳洲
十三新興行 十五 精 t* * *
JASON
丹寶雞
運
英安
保高糖BOGOTA.:
桂建娜QUIRINALB
意大利
蛋PYRRHUS.
丹、奋蔬馬士 KNUD MAERSK
新印麗花䶮JOHNEVERETT
加城仰涨
KAPITAN KOSKO
:BENLOMOND
歐洲 倫敦演堡 海细
A 7
A 3.
B 3
利眼
A
A23
太古
LONDON. MARU
EASTERN MUSE
ANKING
ANSHUN
TIENTSIN
PRES,JOHNSON.
家
顺昌古古開商古和古古古成概
B 2
A31.
大古讚
A27
九龍廣
A 4.
Al
西璵欄
知迎
九阳
A 28
A22-
二日
加州温卷二日
淡路山龙AWAJISAN MARU
鹅
新興行:
第16金力克KINRIKI MARD 18日本 ESBITUNG -
士打巴利STRAAT BALI
銀方 上海
天城山丸AMAGISAN MARU **EX MADISON LLOYD 查那哈力地JALADHARATI
FRER
馬尼拉沙巴
ENER WAJABULA 多学系 TOWUTTER
的把
·昭南龙 SHONAN MARU 新加坡
BROS WASHINGTON, MAILEHW
三日頭來 三日、哭
穿寶 FERNLAND 婆精華+BENWYVIS 東城, KOTA TIMUR
YAMASATO MARU 翥利漏士蓋CLARA AERSK
日本能 JAPAN BEAR 糖途:CHITRAL 梅費丹待MM. DANT 多康鱨 TAGALOG :: 法蘭西光,FRANCE MARU #TA SHOHO MARU" 陷珠PEARL:CREEK 泰利未來 WERRASTEIN 名古屋丸,NAGOYA MARU
·格蘭總統PRES, GRANT 額加地颼ARCADIA F
澳洲 思斥拉 伊廷址:
新技
利照
HOY WONG
譯行
美上美 SUSANNE
新加坡味餅 曼谷
利PAHLIA
北屋丸HOKUREI MARU 達
新加坡巴生庇
新加坡
想高時,VATICLUSE
MANSHUN
教歐洲 洗衣
三日 捷順 三日鵝盛行 三日 三日新興行 三日 郵
直航:小呂宋
祥寶丸 六
三日上午抵港
1日午夜愍行
三二行
將
日常
三日光價 三甘一躍 三日中央
快運 KAPTA STAMATI
CLARAMAERSK :鶺
MUSE EASTERN 寬:
MATD EASTERN 名古屋丸 NAGOYA MARÜ·
三日小 洋 紐約滿地 日捷,成 四日情和
•^,M.S; SHOHO MARU
協節丸
六月
十八日抵港
十九日啟行
M.S.KYOSETSU MÁRU
新加坡印尼 四期日食
直航:星加坡
三脚
樂器
四白“糖然
香港飛剪 H.K.CLIPPER 日本限JAPAN BEAR 東方变王:ORIENTAL JADE: 黄丸 SHOHO MARU
NITARUM
加州
四款輪
協仁丸六月
五日抵港
六日啓行
*
M.S. KYOJIN MARU
馬尼拉: 非
小耀華
保HAR GILBOA 丸 IWAKI. MART
日本
E★ SHUSEL MAFU
四曰:“
成形式 SEIKAT MARU
花話:RT YUNG.
B. RAVI
比高 BAIKAL PR
玫莱第一 BRUNELT.
與KWONG HING
日光
FERNGATE
您
四甘新興行 珠珠海 PEARL CREEK·
等娜ERMERA
SAMOS 大丸 PAISEN MARU.
·成海丸 SEIKAI MARU 胡巴 CAPRAIA 英東BITUNG
英國
協邦丸 六月八日抵港
九日盛行
M.S. KYOHO MARU
**
蘇辦費拉蘇朗五日三和
●新加坡
FUJE LINE
控
- 直航:星加坡
光國丸 KOFUKU MARU.
四
釀蟹PROSPERITY T
山打根 道
海柿 四日慈祥源
多寶士馬士芝TOBIAS MAERSK 美國: 馬臣膛士 MASON LYKES
五日攤
鹨SAMELA
新加坡:
五大
ROTA TIMUR. 高 雄KAOHSIUNG 这系第一 BRUNEL NOY 光旅丸KOFURU MARU 按保HAR GILBOA 士打巴和:STRAAT BALE
伊K MARU.
SAMELA 沙湖R
卡拉奇波斯灣五日太平 西式
五、 利
顯
古奮特堂 新約那城奇
五日海
新興行 五日
日本
日本
露丸 NICHIRYU MARU 日本
富雄KAOHSIUNG- 威爾遜統PRES. WILSON 中國霸CHINA BEAR 武光丸 BUKO MARU
伊丸KIT MARLE 協仁克KYOJIN MARU
FOLGAR HERMOD ·
三街 三
新加坡
日本
五日利 五糖
駕丸 SHUSET MARU 磐城丸:IWAKI MARU 庭家FOLGAN
新加坡巴生此五白天
墨海
APR BENWYVIS.
如塊RU YUNG
理加拿大 英銀倫敦 萩蛋倫敦
ㄞˋˋ
五日
鄉
五日:中央
馬英岭士 MASON LYKES 恊仁丸KYOJIN MARU 搏、送CHITRAL
新加诙 里斯术格的
三都市:
A*
神
五日
憖
六日语和
六:菜背
PAKUMPPRES. QUIRINO 南非安際建S,A.CONSTANTIA
✯ NIKKOU-MARU 榮城KOTA MAKMUR RW YUNNAN 加利一號·BERDIKARI ONE 撥鐸PIONEER MYTH
珊繰TOMBATU
桑克頓丸MANHATTAN MARD紐約美東岸 七段
六日:太古 日常
天目:新興社: 英國馬尼拉六日费翰 日本丸NIKKOU MARU
·保否蒸齡內瑶拉七日多利順
統
七日川二
西非: 仰光加城日日期
ARCADIA.
南非安時速8.A.CONSTANTIA 越南非 ENE
六日佛野 六日利 六日中夾 六日鐵行 大路 和
RAVI
南淡頓: 日本:
六日蚀行
士汽船顿式传杜
新瀉丸*目感得
M.S. NIIGATA MARU" **
請告收货人的來本公司辦理船邊提貨手躍
*·否則將保存盒,所有一費用及風大雄
黃客付貨講惡踹
中央航業有限公司 接洽
皇后大道中陸的行穴談話
古平 大司公船輪東遠洋平太
奇師 PIONEER. MYTH
格蘭珠辭:PRES, GRANT 多人幣:TAGALOG...
加州
「馬尼拉
新加坡
新荜尢 SHINKO MARU.
出¤代曲:EXPORT AGENT
̇美國高雄 克頓丸 MANHATTAN MARUHF #MIKUNI MARU ** 金寶來丸: CANBERRA MARU 日本 忌迪那文 GLENALMOND
佳BANGGAI
六日永
高BAIKAL
東方偉人 ORIENTAL RULER 英國 挪威NORWAY MARU 日本 馬魂加斯加克MADAGASCAR MARU日本 百 BANGGATRE日本 連利地 BENLEDI 若十艘馬士共CHRISTIAN. MAERSKEK 金脂GOLDEN BEAR T 對尼拉
HOISOON.
譯斯转丸 HOUSTON MARŤ: 金湖山丸 KINKASAN MARU 日本
丸IYO MARU.
型,仙PIONEERCRUSADERFO 瓦利臣精杬PRES, HARRISON 美國 菘丸SHORYU MARU 日本 IBRO SPAARNEKERK 泪凇 丹麥DENMARK MARU:南非西 必先PEISANDER
本
大偉途 TRAVIATA
BATJAN
印尼: 第六军海丸UNKVI. MARUNO,日本 鋼16金力尢KINRIKI MA RU 16:日本 篩邦丸KYOHO MARU
高
雄KAOHSIUNG
三大發 STA. FE
日本
斯
油燒 六、川崎
加利一號BERDIKARI ONE
客廳TERNLAND 六日常 威經滿總統PRES.WILSON 六摅 部丸 NORWAY, MARU. 六道新
救啤MKIING MARU 百 比
松林 馬達加斯加丸MADAGASCAR MARU仰来加城“七
A:BATJAN
中美加勒比源日落 印度!
·中美加勒比海七日
大神
七日新興行 七辉 永
六大三 七日邊行 七白
顔
出口代理
EXPORT AGENT.
紐約美車燈、六日和·撰
七日英檢 七日慈南 七大三
七、白
寶永山丸 華士崛馬 金宝山丸
鹼
七日液
山打根斗湖八日南
光日巡行
古
七日利耀
#
・士打TYASTRAAT FUTAME
金脂 GOLDEN BEAR 蟹
YUNNAN *** 太巴尼 SPA ARNEKERK 淨協邦丸 KYOHO MARU:
日能丸NICHIRYU MARD.
PEISANDER 東興PROSPERITY
加州
九日:美·柳
新機內雨南太平洋九日太古
飽的平 新加坡 新加坡 利物浦
九日,降、密
九百中央
九日、金额、
太古
新加秘密龍大雅
順
出口輪船預告
加利耀尼ECALIFORNIA
(四名》(每何匙)(日期)(公司)
隆 KEELUNGN
十日 利
東方
RIO ORIENTAL
攤
KAOHSIUNG 贈
資
PIONEER MYTH 鋪
第六聖游游丸UNKAL MARIU Noý 新加映巴生九曰天讞 船
密西西比來MISSISSIPPI LELOND美國漫
九日治和
九日 渣華 冰務
紅約开城:
紐約美東牌,十日
金寶來丸 CANBERRA MARU 【新加玻
A PROSPERITY
UYO MARL:
榮城 KOTA TIMUR
MARU HOEISAN
卡拉奇波斯海八日 太平
非
XB X
MAERSK漢堡歐洲雞 CHRISTAN
KINKABAN: MARU ·西部
忌運那文 GLENALMOND 盤
歐
PIONEER CRUSADER紐約美東岸八日英輸 鋪
·豪斯转丸 HOUSTON MARU
IM HOI SOON
邊和地 BANLEN
太古輪船公司謹啓:
海
·紐約美東岸 八日大三 皇
推濮神序
開六粒六下六
買日時日
金 日
六月二日下午五時截
美國輪船公司
中國熊 CHINA BEAR
金 熊 GOLDEN BEAR 六月 搭安付貨至於仁大原六一六郎為接洽
日本熊 JAPAN HEAR 六月 往:舊金山、羅省、途經日本·
往:舊金山、羅省、途經日本,
•往金山、羅省、途經日本· 大月十六號風
茶树菇 陳業初啓
·的麽。途經日本、巴拿馬。
七月十一日到 十三日開行 直航·省、紐約、波士頓、費城、波
往
利
比利士彬、
THE
SANKO
ASIA LINE LTD:
岳雲安安
分强州南慶
首
輪輪輪
輪
ONANI WARTABONE 蘇郑昔拉蘇期二日商列
查...R JASON D
文化貝爾法斯特二日太古
高齢波斯三日三天、 歐洲大陸各場三造器
UMUS, "NICHIYO MARŲ KON
日啓丸 七
"M.S. '''NIKKEI MARU"
日令丸肚
M.S.NICHIREI. MARU
一日抵港
SANKYO LINE
三慨有運株式會社
十一日抵港
十一日抵港
報日僑華
SHOWA LINE
昭和海運株式网社
加利福利亞機:
*安順 輪肚七日起進
十八日飞行
★此輪不往日本,如夠貨鐵
兼往溫哥華
日期里:日一月六年九六九一展公年八十五國民運中
拉蚩,虽姊被束倦,將於四日到步,起落貨物按
:特太古船公司之「利」,由喀
,開往上海,青島,神戶,大阪,名
六輝
利 加利馬
宜四港到日十 【開日特可滿翌
往抵律底地尿
日港
十翌開一
「加一輪,由日
川蛴汽船株式
第十一榔
日落食物 聖
由小呂宋來港將於十一到
賽賽總統
十三開往羅省紐約波士頓
開檢
往星加波,巴生,忘物後,熱八十二)日啓 五日抵,起落貨換。」綸,由孟質來,將一 【六日行,開於十一日抵埗,落貨 |行,開往門司,大阪、
倘有航訊消息我在第五張第三頁
【神戶、名古潑、拼演等
州那達安
本開港
福船電話
THOOL1
太古
111011 四车九八九八
九
[待饼]東方船務法科:
五四
「於十一日鋲涉,起落貨物,十三日啓行,開往日本轉羅省、巴凖馬丶級 《韓】英邦輪船公司代理之「凈必要總統」離,由小呂宋來著,將公司代之一安薹州一法师树, 三
蒞
士打巴利
丸來寶金
巴開到五
星翌日
明日抵港
五日開南西非洲
順風航業有限公司
GOODWIND SHIPIPNG
COMPANY
LIMITED
ALLIED MARITIME S.A.
聯海航運有限公司
由上海來港。」
公司代理之一 , 由日本交,將於 代理之一金業來 【特】永海運
M.S. CLARA MAERSK
LINE
嘉利馬士基 太有感
圓往:日本、約、波地摊等雄
蠊點。 ,亞比眞,陳瀟糖區,自主城,科納克風,達加 諾,拉姆斯,巴巴,离說,馬,德宮勒地,
五日啓行,開往總盃,開普頓,呂安米,寬
六月二日落貨
費城、滿地河
捷成洋行華人船務部啓
海利快輪
·直透:美厘、詩巫 六月五日落貨 六日開行 總代理:永和祥有限公司
永樂街120至122號有成大厦701
·纽新四三三七花、四七七五村,
定,五月卅一日收貨 金鳳快輪 直往曼谷(泊B十一泡)
| M. S. GOLDEN PHOENIX (時速十五裡有冷藏與竝)
六月一日開行
實客付貨請駕臨本公司接治(星期日上午照常烨公〕 總代理 金榮航業有限公司啓
曼谷代理:五福有限公司
E12089226709234700
世彩忖貨請到本公司接洽櫺荷
六月七日收貨 六月八日啓行
捷利輪道航:山打根、斗湖
-大道中367號五DI 達都企業有限公司
锇話:四四四六 四五六六九六
香港——沙巴定期航線
2S.S. JEEP LEF
6220
理代總司公船除邦美
四至一八〇六式弍能電
司公限有巢企華永:理經華部徵貨
輪快約粿司公船輪乘聯
參賽賽總統
六月十一日:十三日開行
群 運高時 月11 日落貨
-三日下午開行
直往:倫敦,哈佛耳,漢堡,鹿特丹 及歐洲各華(各均有房儷位】.
於仁大形式用一次法学
| 23546.225141% 定國麻耜公司商
九龍分行好角上海银行大厦409室電話842743
M.V. "HOKUSE! MARU"
"SHUSEI MARU”
鷲星丸
北星丸
月月1
電船
六月二日開往
六月四日港貨
貴客付貨到本公司接洽感荷
星加坡、巴生港
M.S."ALEXANDRA BOTELHO".
M.S. BUKO MARU"
亜歷山大輪 日本橋港
武
光丸
由日本抵港
六月六日
倉租及屬。火。冰等对一切費用補鬬各收貨人員實
· 各收貨人無來辦理船遶提货手,否則將貨字會,
大信杭業公司啓
M.S. YAMAKIMI MARU
++*#*
山君丸 六蛮日落背
收日本各大準貨
港湾
本日新下山
社會式株船汽
Y.S. LINE
航
帕灣銀行大联四糍、,但括二七○1
天祥洋行啓
:二日落貨
外知道廿六至三十肆本
永基大厦 103至4 ·甲話四三五九七八,四三三四
M.S. PHOEUOS
兼司
斯
大差士®
準爾頓
收頓 六俊司六
本麋二十
大爾日日
棠頓餐 月
∵诺、三二
福波日日
塊,開落 克的開落
貨履行貨 ·麼行貨
微泊
洛比十九:
山下新日本汽船(5)有限公司】
電話-二四四位七一—五二五
3 永成公司消协在行810 音
10
120
245028± 233297
TJITARUM KINDA BOU
* 芝 大隆 大山口新加坡、在能
|上的化石動,巴生港,屯原士,南非洲各掉
韓育八日到,九批往日本各 LSTRAAT COOK 六月八日到十日推
確
【士打柔佛六往郭乏島,奧克蘭,或帶碩,
列吐峘餘年。”
STRAAT JOKORE K
PHIL. PRESIDENT QUIRINO
季里諾總統輪
物
六月廿八日到日開行
DON ANTONIO
渣華瑯船公司路校 士巴尼吉 郭AINEERY 有倒,九日開行 【在透鹿特丹ROTTERDAME九天到達 直京歐洲各埠及接駁西非洲地中海各埠·
糖
唐安東尼輪
M.S
"VAUCLUSE" - (+<*),
大陸
MM
快噸
主船新
巴地
輪
防電源大千公司公船郵華渣
(術方四衆公)號回家四道转彌行分期九
尼臣 是個州西能电號二十八中迢干處理經人華
華吉來
萬
宜佛
打 打
114 STRAAT-
打
打
LKER STRAAT BALI KEDAH
TREET STRAAT FUTAMI
芝
王布利斯彬,雪梨、墨爾体等。
MADISON.LLOYD六月二日到 9開行
四日落貨.
六月十日落 日 M.S.MONICA (EDCUBE UN
KM.S TAILUN
朝日落貨六月二日下午開行佗B三泡
按像四四五五 青客應補离下道西出四號弍樓本公帆换给基荷微話4480125 五年
1.同公船輪?
香葱龍
社會式株運海山小
OYAMA LINE
●烤沙國法
COMPAGNIE MARITIMEDE CHARGEURS
REUNIS
行货
慶順昌航業有限公司啓
加巴亞輪
前往:南非、西非各 聖人代理國航業有限公司
M.S."NANKO. MARU"
四日下午開行
六月二日落貨
南光丸
多家樂輪 五年制御注於國宋
*** KEGD448546 444578
六月三日由日本抵港落貨
六月八日由日本抵港貨
六月一日
「 文股東將136巷138號
往日
PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY
̇司公船輪菲聯
按快航速 山金舊省羅由
唐
安
DON ANTONIO
季里諾總統輪 六月六日晒飛
諾
五月卅一
五月廿九日
六月十五日批
PHIL. PRESIDENT QUIRING
唐納利達
大月日抵港
SDONA NATI