報日僑筆
日五十月四年西己 WAH KIU YAT PO 頁二第張三第
與標準銀行聯營
两人,强襪好,住元門好康,事绡佢商的有裙令戰聯發事宜。一 政府
檊禇行英商進行,總行設於.
擴建新廠增產
新式
,乃哥案難,住鋼單裔大凯····亨鹉銀行發股本共二千七百萬英演左右,「始到今天之五百磅。聿化說明本梁市民對舊包 ,各得雀湖三十元。三名#,行均有-
足後備蒸。,
新租公司之股票。
個極天喜地的詁起來,扛快樂的情緒可一斑。世人,其號,住性整里八號三樓,周玉萍,住 如商內化爲集究,則资打銀行將以原 同時拎感跟各獭償者及促成大会成功育出的機構 飛妾台卅五號地下,古永華,你福榮街111號 來名極難續營業,各股東所持有驽亦將草推 預偷了各色汽水,是一名酒色費慣取,十
此外尙有安緊獎二百名,各得文具一小包,根據材近公佈數字,两銀行存歟決額就達卜 一時才告結束,觀衆盡興而散。
將由市政局用與各得獎者收,姓名如下:王七億五千鮮英務;分行總數將在一千四百閥以上 安啦,質煉,莫小敏,粟號,碧綠,彭害。 芬,真淑至,趙小盤,陳少尤,算寶珍,歐出聲
高雄市, 麗的時事問答賽
1從複鈸!林務茍,譚惠怡,陳,對拒英, 古旅案,謝沛華,簡少與,陳,梁案璈,李
,
可爲了應付自此之需求,决定在全 嘉頓韍殿 之興建一開本東產新式之蛭名廠,我麪包之 爲 投術額約為七百萬業元。默廠之設計共分兩個階
段,此假第一喂段之投潢,將來業務再印第 使我心第書法風機,在還可再提高一倍。越新 敞之外型不但新奇美廳,而且內裏之歌
-家研究過,合乎世界第一自前化好包廠之設計 的。該新嘅專生涯生命套包,毎日棄置可卷七 二千磅,其製造方版及機器設備比現有的 一步。該公司對生命麪包特別注重 生產過程的衛生及軟滑,可日和味 「高雄公司夫來對歐美的包有没
英華女書院晉級 版
重建漆咸道車路 臨時交通新措施 (洪抓)為本人士由今日(嬴期五)上午十一招女,漢植物,伍麗宮,高鶯兒,曾淑影,整水 時起,將不准由漆咸道駛入柯士匈流。該項臨時,對海軍,為黨置,但財,而直,推! 雖,同行兒,馬耳緻,劉秀始,橫强,孫婉貞
·「花)醛的呼聾英文電台辦的校際時 交通措施有效期開約爲一個月,其目的係使霄畫畫片脆,黨黨呢,呂永輝,為女毙,梁曼傷,來 決咸道西面行東路之工楹,便於池行。交通事蒍少爛,王野爛,三李華,張就煜,倘遭難,道王一念學機對緲,全部女將上煤。雙方應員均停如 棋問答比賽,木湖 英華女驚院與地理應在女免 處發言人稱,灣事人士可經由蒸咸值、金馬倫道「芳,邱成案,衆秀麗,潘琇美,為其訊,王露朗一流,比分拉平,山到,後方由英舉女校以 、加本芬迪及金巴利該進入柯士街道。履時有開點,李小玲;網聚儀,財彥安,鈾運名,黃元堅,一五分比三十四分,因一分之燕布?勝利。 地區將監漎適當交解撼此以指示無事人士。 黃琪,萬霑,單區,張玉米, 姹 1 「國爲:英粱女坐, 風雨蘭大批茁花
滤糸类丶芈 、沙灣、王董沸、定、丁 #祥、肘素芳、紡偉民、林金、但實衆、文
·三日內會有風雨、狹長、黃威機、威爾、可
、雷沙痫、余雪、黃鈺成、小、國、 (特選)傣彎昨日本沿陽光燦爛,今日仍然密若、敛、李桂儀、吳建安、張少糰、度 天色將明,預劃屬光曹佑,但讓聽不出三日之內變澤、杜惠民、阿祀姻、黃俊美、李藝蝼、街 , 木恣天熱將會風域,而我無關,因爲據消息指明、清蒸明、阿潑域、梁好、運必稱、面部潮 出:潮九多處地斯所蕃之「黑雨」,昨日均報、惠文、謝楠、謝米路、招淑冰、虞薄天、 萬花,明後日內將必開放,此亦安示與雨可能髗 梁雯、李褲、裙信、任健樂、麥业文、張啊 之而
抖、凹恆、陕電器、邵文題、關仕才、鍾怡 「萬附魔」於風雨之預先远,微植者智頤、葉書精、陳沛然、眾泰、實仲浩、胡潔冰、 啟不爽,两日後離露星期假日,假使此的甲福積鄉美男、陳沛梁、桃熅、陳光、梁乃浩、修
杰,雖然酢今两日常陽光燦糊,但立此存照丶以 觀後效,丙三日跑不是一個嬴時日,市民不妨作 米爾湖湖。(立)
九龍及半島聯靑就
咋晚舉行慈善晚會 C特凵九龍及平斯郡街就,於昨晚九時 在大會堂音樂底舉行結猲你地會,此熱善 张晚會之節目非常豐富,包括有尼樂偈 【狁,汪明及我禛古典舞「梁山伯與說英 「台」。朴麗莎舞蹈表演,馮寶有麥演歌唱,新的 燃片孝愼財來團軍無磨,改善應無消費: 談論劃,風風演歌舞:薛家燕表演 [] 歐舛,無後電視許冠傑民歌演唱,此外面的電眼 「張健~呂雪芬,黃粥,何寶,張慧英何
·想躪,鲵芬表演中國芭號「美人兒」等,大
此長約三個多小時的晚會,衆非常拍諾!
,
NU您
緻、黃惡緻、飽炎、許出士、俄、林少 土地、偉、編蜴秘、歐少浙、黄文祥、黎約 塭衫、羅滿、陸志善、麥文明、陳志、汪 志良、傅做空、何奕华、馮超、李敏惇、保 丶趙德華、惠州、潘國輝、王永如、吃蕙麟、 、史兆良、方文习、殷點、梁志成、河 、 劄志成、余蹇城、家、吳傑蠣、賴文案、 潛水、梁展華、余淑卿、博鹘容、蒓站、李志 強、伍湖畔、林林芳、蔡份度、孫金婷、李青林 、鹹智、無規玲、那費、年澈、薛會,
SYCA PAN 光緒、湖鱗、陸浩華、李祖盆、
善欸
S日日收到心讓牙特殊行,芳名 音樂體內,坐無虛設,觀衆對各項裝茵,不時發】却下:伍吳氏捐助東華三院施二千元。無名氏 捐助漁民黃文遺婪一百元
YING WA GIRLS' SCHOOL
一
·也以精心研究,力求適合本燕市民的口味和 含有豐富的甲種和乙種結他命,没有-
足 和其出各種智安成分。如果每天食用,對見 發育,刃面的健廣以及編煜是大有裨益的 一 半磅的生命數而定以供社,一天所需之營業
· 購買坐會對向能以低声的代的收和-
雙效果。
“包廠 由巴丹拿N KINOSHITA 生設計,由侶子公司紫盡,將於本年底, 時將供各界人士參觀的
個爲簽合約時攝:左至右:李永毅先生 家舘先生,張尙羽先生,張先生
·生和和木下一先生。
田記好爽快湯麵 食品製品有 | 委通泰行總經銷
艘伴子之快熟溺期大量上市吳錦,大鸟起雲湧 一之勢,足見本港人士對此等快熟麵條之愛妹正 濃厚,逐漸成爲一家庭日衪生活中所必需的。
年來
日立牌雪柜
最完美的冷藏設備.....
(O)
獨家首創 3
温度獨立冷却系统
LAB AAA
KANKINDER
R 2060
以
W
日立牌霖柜業四十餘年經驗,每時 每刻都在不停地研究,以邊產品 的品質,最近又根據電發的理濾 點評及其他合技術,加上電子喜 深指心呕血的努力找了日常 相關家的公溫庭獨立冷却系統 ,與比他就有一個冷器的任何佛
舊日立牌出品另一嫜大貢獻。創下 了雪桩史的新银元。
(1)獨立冷凍室:採用超高性能绝 熱材料製成的容器,完全密封式設 計,配有專用冷却器,冷度永遺持 在18°C以下,完全自動溶雪,腑 溶解的水份,自動蒸發,可以保持 冷凍食品的新鮮度達三個月以上。 (2)獨立低溫室:採用透明高級樹 脂製成的容器,食物的味道不會益
第一
3溫度獨立冷却系統
自動嘗達冷度控制器
水果容器
阿診
加速冷凍型雪柜側面解理服 诺,配有專用冷却器冷发上遠信 序持在0°C,可以長久保存芘鮮食物 司如魚、蝦、肉等鮮度。
(3)2°C冷藏室,配有專用冷却器 及自動雷達冶度控制器,永保冶阈 在2°C的狀態,如布度過高或過低
,則敏感的電注視制器能會受到随 應商立即加以
3溫度編作却采杬能有三副備之 的冷却器,控制的治藏部分, 並使布無間時能方向作谧溃,確 保安冷藏出物一定的治感,無論我 無變化萬端,氣溫爆料深,不 影响毒柜內雜度,以極少量的電 力。發排了最高的工作效能,新阈 都已到港•欸式琳鄉滿目,尺碼大 小均滿,售價相宜,並可分期
R 2120
R2125
香港日立有限公司
R 2140
動活期暑年少青
本港新聞
品項工作。
合影。
塘就低服務中心,及獨越民政 ,每題至今,多有組織根類似 之暑期橇動,故僭
辰小姐環遊世界 沼田早苗經港返日
合推動該事工,加强區內服務 ,及加彼此開
师
擬打破最快速紀錄
〔丁選星辰小姐沼田早苗,希望以五角 十二小卫十五分之快速時間,無游世界一週, 各有關機潮且來曾鸯代表 打破一九六七年三月日本人那搥氏,持之五十九 在制城社區中心作因次坐淡會一小時又些十分的吧錄。沼田小姐係於本月十七日 辰,决定祗成委員會,负安此,下午五時哦日航班機由東京首途,沿途經三藩市 ,紐約,倫敦,巴黎,羅馬烏魯無;他!?
-斯亞斯,在北選留五十分後,下午六時 半乖埙阱(日航)+東京下,預定於昨晚九時辛 可胍逹東京湖巴。
沼田小姓在網 塤日航辦公網對記者稱她 完成大學料手,現從作影,4年二十 歲,此次出國旅行完屬剛與。她有信心
與影
「民政處協助西環 辦多項戶外活動
(*西娤街珝會青年部旅行團,在西區
民政處協助下,現正舉辦多種戶外活動。
將舉辦的活動包括盡於旅行,爬山,好次會 , 淤河,經本港風景區,政府部門及 散碎等。各項活均有專人領導。
F舸喱 我在就讀之學生,各項活動場 外在學控告期及公於假期內舉行。凡發區內十二 以上青年男女淇可參加。...
調名表格可向以下之地點來取... (一)西冴il卑路乍靑十四號A。 〔二〕西圻貨第八段辦處1西邨
·人士多——再發大廈地下六號。
(3) BRE.
均輝辦環遊世界离
大會堂映風光新片
均限公司,六九年
第一次的美加及时 仙旅行團,經本月
五期星 日十三月五年九六九一圈公年八十五國民藏中 五聞港
動推合聯區塘觀
:青年會灣站服務中心,基督 哋家寒服務中心,香港將年滿 會屬下之俊邦克体重心,咸田肾年止心,混 唐中心,耶穌復活服務中心,循消公會對號 服務中心,成日至兆華附校,所民政司署,及
顧問,並計劃聯全资太守工作,介紹獎 牌祈叻內俗,並在可依。內會役半月
日本星於小姐花田早苗作抵粥在機塔留影
,分
士,則加了解各且舉辦之活。並邀
市民對食物衛生之響起見
動運生衞物食局政市
有獎
泡数百人,逐一脚之盤。該公司HE易 ,代客健发,鹰皇祖有船大云。.
問答
遊戲,並經的五月廿橇止 探一共同近 萬份,唐形姆您陲蹣。觀點 , 經於賍日隃抽签分式抽出 ,首名爲陳黑襪,往北角港 一一九號九樓九一八
渣打銀行將可能
邦大夏街股市話H二四 七七九聯絡可也。 御爲六九年首些轉
嘉頓生命包车商家
一九五六年購流
, 空胱淇湖二十元口试名共 《地 a 诒打銀行與標章礬行有限公司各業
宿舍H座一號二樓
造業有驚人之转。麫包之銷密淞日上。僅以
+ 黃大仙遊藝晚會
三千觀衆盡歡樂
歡樂鱵氛,三千以上的衆,欧此之徕水 的妝慎。這是由市政局,從衆事務處及黃大仙街 坊會聯會出辦的,名爲「製大祈遊藝樂會」。 在鹊始」,登時會以一雕熱烈的基業, 黃大仙街坊會長沈開詞,詞:此 「與市局組及逃殺琳務做,什犒 應會目的,主要在於向黃大仙鳴坊米,提供 【些正常的娛樂。同時冰;此聯絡彼此間之情, 「 日製台作的基礎。同,藝節目即開始 ,安排各引擎抖,多姿多來,有計劃歸,本 演,能按,帶團及遺等,表演出 璘 -
·得余琳觀眾一號的欺节。此外大會並安排了一個 幸運抽獎節目,獎品豐富,共有一百個之多,铤 當寘一個中獎號碼時,所有觀眾均平整氧地 看村自己的入埠 牌碼,開有發現自己中獎者,一
公 強,該公司第
七月十五日,
月十五日舉幾怙原團, ,
六月至日,吃
本港聞人潘太極創辦 遠東貿易公司昨開幕
湖 北歐各國及菜茵河遊 方面將公台 取精英嬴案,該公司並 宇六月4日下午五時, ,在大會堂放映際遊世界
(由香衆著會消淇會開宅席,一 傑固路、副會長、地區分莘房屋菜中互助 預謀 長,但能公司簽砌活太空所能縮之演湯 司,北区下午二時正式開顯,由號長樂部 「濟大學:持體,並舉行與會。下午七時「新片,人均輝
道九號,用話:K六七
| 妄之一,無以供求出與日俱,據估計此類 之消費總值每年涵千萬元之矩。
本湖具有廿八年歷史之任吃越廠,早在一九 五八年創廠「好爽快觐J行官S设置对. 料純正京乃照味,同時調製簡便,因此十一年來 受闫家所歌迎選購熱烈至購,成爲本港出品普 紀珠海燕各界人士食開課題,本月份開始特式 面具有見漠之道套行进無路。 今後「田記好爽快題」將隱入湘九 區新界群岛等地區的每一角落,家常有不 漢之感。
安樂暑假旅行團
.'. .
日來報名者踴躍
「常∵微 務-服務良好牠港九,該批每月均 有鹕找遊團分別握翌日本,台灣及星馬瘀等地 該呲近摸辦之「暑假旅行團」日來報名參加:
·若將棒不絕。「日本遊易團」,定六月十四日, 七月十二日,十九日)廿六日,八月二日,十六 日,北三日出婭。「台灣遊覽團」定六月廿八日 ,七月十二日,廿日,北七日,八月二日,十日 ,十六日,廿三日出。「日台都遊團」定背 十二日,十九日,八月二日出發。「星馬來遊
·團」七月十九日,廿五日,八月一日,十五日 ,日出發,該年暑假遊團 「溯料,無座,該壯地址,香點飛輔道中五一 亞五七號北县人大厦二〇三八 二字 爾話:二二七五〇三, 四六八一五' 團示·安樂旅運社日本遊際團五月廿日登 川合影。
光糖柯士道132-134號二樓,無樂即電話:K676795, 675838, 676295, 678341 純判電話; K-676530, 旅務站電話:K-674371, 681197.
·港九澳各大電器行雪櫃行均售
為二十週年記念敬酬謝顧客、毎包内附有贈券、一張請留意!!
1901年創業
業標藥
老人商標
消炎止痛藥
聖德本先生
脱苦海
MOKÜHÖR
MEDICK PLASTER
脫苦海唭射液(50ml)
脱泅街C軟涯(10 z)
脱苦海
TakuhonC
主治病症:筋肉痛、筋肉疲劳、肩痛、腰痛、打撲症、捻挫傷、燕桃腺炎、頭痛、神赶耀、関節炎、、
乳房痛、乳唳炎、胸痛、牙痛、虫咬、谏滚、運動琥劳痛,按摩補助等
近來類似貨鎖行市上、實時請指明老人商標「脱苦海」
鈴木日本堂股份有限公司虔製
総代理:華商進出口有限公司
·香港九龍尖沙咀星光行1012至1015室 電話:6779996770Y
Page 10Page 11