一期星、日九十月五年九六九一層公年八十五藝民集中,其级德
,
真二張二期日四初月四年而巴勝夏 WAH KIU YAT PO
̇劇怪道敦士莊仔灣
報日僑茶
大埔道馬料水附近發生
嚴重車禍一死六傷
私家車撞向山全車毀爛車上七人遭網 八特輯)昨日下午五時十五分,新界大埔道發生一宗嚴承車禍,一架私家車撞向山染,全車重 不堪,成一死六傷怒脚。 據眾:當時有一架AF九二二四號私家車,唯上坐有七名男子,超新界馬料水大埔道近崇滿 中文大學附近科波時,不如何,笑失去控制,全車擦向山潑,「顯」然一聲巨响,全車撞毀,車 上七入浴胤,後有人報警,召救傷車將車內心窖傷眾运往伊利沙伯醫院急教,途中有一男子因傷重
洗濯過程中,梘粉官,均自動操作,還配鼐泉 鵜人洗衣桶內,預先 新型避震器,旋轉乾 水,抽水及五弐潑水,一時,安而無雜聲,
一 打裝上保險制,以防止一三號米每年七十四、黄雙斧三號米年抵七十,白米担八十二元八角 壓突然變化,堅 海竹新米每担七十八元一元三角,黃三角白強大陸粘每揖六十 而又安全。 五角,青金瓜小包米一拒五十六元八角,「五角,東埔寨 照八十二元五角,沓發「[狒砍揖四十八元,薄金粘每组七十八元三. 財獠链拒五十七元 戡飛设糯米每枉六十九 角,澳洲印包材 照 角,藍金禾華米每現七元、臺拖網淼再担閂十八十三元、澳洲米碌 十九光三角、奇夏米八元五角,金劍韩白米··报五十三元三角 一盤担六十九元, 馬」每挺八十九元、劍一 白碌每柤五十元三角,
天熱影响零售生意轉淡 二盆商行存米有待清理 食米市况交投又漸趨慢
成貧提用數量昨祗共三千包
聖約檢救傷
八杌2日昨米市】清源財白米每推七十九 天雅白米出七十八ㄞ 五角,安觀音白縦报 ,交投、入口米爾一號三角,買燈塔三魏米 得一家開盤,沽出大推七十三元五角、五十五元八角, 竹 國華南钻二千飯,飯担
• 服九十七元
(一九五五年五月十八日) 據米棠人士指出: 近日米市已有逐漸慢的 一直勞,原因是天氣炎
·零售商門市生意轄 谠、二]坌商沾出禽米隨」 -廿二日〔星期四)在本 告少,且因然商 依各大報章 抽獎 入的米,會期及期 大利牌全拮動洗衣一市亦有影响。 機不銹鋼型衣艙, 照遒用,昨日 福時左右两旋轉,有一千包,國號保
死者洗绸檗二十三歲。傷·江偉、千六棠、男;其姊江紫瑁、二千,櫫淑賢,二十一歲 以上三人重傷,盡醫院醫治。另外三名將傷者:許金站、二十一歲;劉勳軀、二十七謅;李國章 『十九號。三人無後已無砲出院,分):
時屆 小滿 田滿塘滿
防風防 面臨吃緊
西南季候氣流氾濫天氣甚翳熱 《新氅社)盤勝「空夏」八銜,「小滿」周三(十一日,便告將啓。 「多,勢必然,防風防、開始吃點。
樂天女合發出海外航行氣麼分佈形勢沉醣薇習出:由東移而客多於 日本東南洋武任其壓而狀之一「低壓撐」,向西南件指,另一股 [「低壓」盤 華南內躇。大西南 、一帶-美仍低。推ÄN 湖北反旋風,繼米廣泛迴旋摑恩。同時,天文台展望;在未來廿四小時內 ,南沿海岸各地區,仍吹萬力三——四間之西南唉匾,魘 誣朶 「散!間有局部陣雨,或做甜酸醜。」
灣不會裕作一團,老爺又能想七十八元五角 阻,衫補等不須先用手,黄三元白綠每批五十 剧,聽得特別乾淨,四元及在十二元五角, 沙田火車站旁一帶
加新鐵網圍欄 加强保障行旅安全
(韓)就昨日週末視察所見,沙田火車站 竹廣東省氣象台消息,在未甘來四小時後,轡省仍受變性「高壓」一著,對行旅之保安清脆,經已全部設置完成, 「發」控制頂處於「林榮甜龍」天氣影啊。中部及西南部地區,尚有小陣雨,在洪火車站附近,穿過量路軌下之行人強迫開用 海恇炸由及迄染,寬日吹設和西南風,較空曠地區,有時與葵花游。之後,所有須描過火車路曲往西林,萬佛及安老 教燕片片,隨強數移,時疏時密,揣隙之間,驕陽比炎,天色橫怒險賭,一區等處者,均比前大震安全, 氣候感,空外最高氣流仍掛逹攝氏三「批外!濕變站在百分之六九左右 室外最低平均氣攝氏二:肥。雨量之餘仍無數宇。 天空古初晚預測。入夜的吹緩和西南麗,由隆朗轉搖,間有局部神 沙田火車站一帶潑錄網,六本報記者
南太襲人狂
傷受割被次梯年青一
(新正社)炸機灣一港澳水翼船 仔岿士頓發生一件 祺:一名狂入手中持西 今圹特别班 瓜刀,站在某樓內梯
「新 東水 火,天色橫明時!一 ,名青年步入該樓梯,大
船公司所屬水業, N年是住在做畫的 者,該持风刀
東望洋賽車之旅客3· 得於星期一百上午九時, 之前超这本粥上班,决 定於本月十九日八期 {),實行加開四十五 分特別班,如當B共開
TEEK-EE-R 一定將你畢宄割去,使 你變成太監,不再能勾 引入地老婆」了在人 ]面呼,一面漼豐
年,故青年手足無猾, 大利牌洗衣 刀一對,抓狂笑惑去。機問答遊戲 今日電視紅
青师整遭變故,大呼求,用上住客聞訊
恢復其性生活之源来。
· 據悉該青年傷勢並不赦案,因西瓜刀雖然 贏利抵比,但在人只向其下部一,同及
星主持抽獎
ZANUSSIK
洗衣機,一九六八 年意大利全自動洗衣
[地毡毛毡甚暢銷 |鈾計佔全港第 萬順貿易公司總代理,英洋行有限公司關開啟
台灣近遭數年來工要發展神速,所談的廠房 顧客,所舉辦之有獎問 宏大,提高生產效,故每年的製成品行世界遊,經於本(五) 各組京女慰大,沿鐡台灣出窟的怒沙°C卽人造月十五日止窟,參加人 中毛山與毛毡及地毡,出品之毛毡,地毡花歎新 數米多,而全职者亦不 四:工作精良,茶花世界各地人士所惠 採用1少,爲公尤超凡,定十 在本港而更爲優缺,因它品質健庭,禇 九日(星期一)晚上假 ,現很多大酒樓或夜煉會,陳宣佈置均採用台湾、香满無積電視台歌分
·地毡,香湖擯代理冨服貿易公司,地址中 自中,特爾電視都 利街印刷行,該公司批發各大商號做云:「當衆主你抽獎,並於
·在毀路北上沿,亦即由沙田站上行』 直至與沙田公路交點之處,一相當長之段上 ,亦已發好新鐵網圍欄ț見附圈下)使行人再難 胡亂拙越車軌有「提防火車J-衆牌之旁你加堅 「做漫畫型警告牌,使行並能加強警傷,爲運 B. (H)
新型巴士停車亭
・文 郭立
#一句近廿年來,經然 用於若院質告上的術語鉤 洪大歌的要求,刻下交通事務 處已在多處原本無瓦遮頭的 老地方,開幾多個有瓦遮照的 巴士站。
·灣多利公對而,近年𥚃館,第八鑾西行 車繞:嬉十號與第三號西行車減,灣仔軒尼斯
·逍咀理旁第一,第二及第三號西行本 等,均設有瓦遮巴士站。......
...這一批新築設的候車亭,昨日已全部工。 只聽候正式移交巴士公司啟用,
·港九巴士书之興建,均由交通處及工務局魚 實,但費用則由两巴公司照單清繳,两巴公司有 繼使用上落乘客,但無構管理亭內外一册,两巴 公司更葵每月混街亭內之機證費,個逖期不繳 標鄠詿,與及社工重製,數年十來,就如此一
痡逄聖約鱠救傷姝總部舉行,满督為整洪 土以套满想約翰救傷握棒委員會會長資格 ,若臨多加任會議主席,並宣佈該會香禑區 正式成立。
·乙本衲工務司鮑域,發本年第一季 之行政報告,整出,是季內各項建設工程 -獲得輝煌之祀動,總計有三十八瑣工程經 已完成,在建築進行巾底心共有七十二項之
港府社會局長乾鼐今天下午二時半, -邀請各報記者,參觀最近落成之瓦 磡兒童 造教育而興建者,資廿四萬元,據社會局 所贷六月一日啓用。 :: 新任林政司黨維,今由新界民政署 長彭德,大洲民府長官,元肼理民府長 官李作新等陪同,前喞上水石湖圩災區 、九龍悅探總部,今至新界屏山 附近破虜一個規荑續大之白開諾斯·男 于九人及 一名女子 像在
當事
五五年
五月十
九日)
在營內舉行應視大會、港、九、馬鞍
梁独六小
亦均派出代表前在加
為港督宮香洪姆士、今由工務司飽步陪 同前往九龍仔大坑東及湖水珠李娜恩村两城 崩察秏置。
一階督夫人今上午參照本港四個社會福 利棒、肝爲女青年實北角勞工宿舍、北角 军民激安院、東區楊女成利會辦事處及社會 屈國社會服務處。
現任本港核數署長曾寧士,經英國殖 民地部大臣委任詹海外核教署副署長
人有「泰國孿生合【嬰兒,稱之两歲女 吳,經美國醫生施手術特两奥一分爲此一 两集今由美經東京低木港,下午乘京椹纸 與其變親團救。
人最近數月來有劇毒伇虫劑會合數人
··包括十四天前香港仔蘆竹坑四名小童在 內,薰界民政署頃請各郝島民交出危險没事
香港政府公佈
海員 告......}九六九年第二十七號 爲在香港海西面入口縠置航海糧座事 -日期:約在一九六九年五月十六日左右
“
拍賣傢俬雪櫃及什物廣告:甲分流角燈座位置——北第二十二度十一分五十一秒,東經一 一三庭五十分三十八點五秒
(乙)由(甲)位撳起肝健方位九十八度距離三點四種。
茲定於一九六九年五月二十一日星期日上午千 時正在香港裂成撕七十五號至七十七號出漢大廈, 出庫本拍到行內將高於本行內屬於巨d MR; A, G, SHEARS 之遺物包括冷氣機、電視機、 雲、黃金、文件、俺学袷、電唱機、茶具 、傢俬枱椅、或物及其他什物等,當拍資,投
·得者須於下出後則將全部買必清一現並因 桜得谷物搬。
梳沙拍賣行有限公司啓
申請入英籍啓事
林培荚(LAM PTE YING),又名林渡(LAM PO)又名CHENRY LING)住香港九聯合適八號五樓現與港督臣請入英系如有任何人獲 知任何理由不两准其入英籍者 服裝面簽名將事調與本港離可報告。 九六九年五月十九日
華人置業有限公司通告
撒!本公司向於黑豚五月十七日起開衹一九六九年首期股息股拾花 | 圓由五月十二日起至1月12日轉換股此 承董事局命司理 莫慶斌 啓 一九六九年四月11十八日
怡昌有限公司(自動清盤) 本公司清盤員現擬將公司之傢俬及装置 等出售其中包括冷氣機、打字機、計算 機、影印機、銅椹、鋼椅及鋼文件櫃等 有意參觀及購買者請電話二二二| 辛焖壁洽
亭寧候士巴的型新
JARDINES
REQUIRE FOR AN ASSOCIATED COMPANY
(TOYS & SUNDRY GOODS)
AN EXPORT SALES MANAGER
Qualificationa
The miccessful candidate should have at least five years experience in the Export of Toys, Sundry. and Novelty Goods, preferably to the
United States.
A high standard of Spoken and Written English. Initiative in developing new lines and marketa required as well as experience in dealing with oversean buyere.
天祥洋行
車
香港天祥洋商業機器部由本年
五月十二日起更改電話如後:
H-224447
H-240105
H-240106
Payment Worms
H-240107
Salary will be subject to negotiation and will depend on qualifications and experience.
previous experience and present aalary, should Written applications, giving brief particulare of
be sent to:
THE ASSISTANT STAFF MANAGER,
JARDINE,MATHESON & CO. LTD.
P. O. BOX 70,
HONG KONG.
朕情。位置——(N)
特潢——汪六秒閃白两次
超出水面!...九千
射程——七噓.
柄造——-白色方座
*〔閃光與垌溅大》--閃光半秒!—熗一
港高等法院大錢債案 九六八年第一六二〇宗
想儌街六號下
香港私立英文學校聯合會酶集會所 教師福利基金獎券抽獎結果啓事 -中獎號碼- 頭獎: 七二二八 式獎:六五八九九 幸龔:七二八四六
個卅獎慰安
.
4
LA
六二九九化
KPOIN
6
七四七五大
大
石
RETA
七六四四七
六五四二五
七九六四。
智强〇元
PHON
Y
備註丶該規座設在小亞洲區之西北端。, 有關布出:三四},三四
一九六四年中國海航行指南铟一:第六〇四直 主管機關:香港海事處
海事處長 梅禮彬
〔如有鱨得以本會記錄爲準, 九年五月十日一星期二起至五月卅一日(星期六)中午十二時止,日 中獎獎你到九龍何文田自由遠二號九龍 會英文中學向團校長抓取纸品,
私立英文學校聯合會義務秘書龍殿唐道喀
橙勿拍賣行拍賣廣告
聲明啓事
啓者送承九龍地方法院命 UNDER DISTRAL.
INT NO.281 OF 1969
本人由
十日虹星期二日上午
行土庫木拍齊行內將
務與
三天內向前任當事經和清理
李英經啓
誼先
先夫楊公振 雪樊府君 之喪於昨(十八) 元龍殯儀舘出殯辱承
謝
鄉龙世戚器
惠賜厚賻·高誼隆情歿存均感
哀此鳴
謝
未亡人 楊鐄* 丰男 端匾 摭 陳春有
媳
叩
孫女
江原告人經於一九六八年十二月廿三日在香指南等法院中转要求上 出入安到九龍將廠競地下之樓宇及時所欠該樓宇之租金。 本香港高等法院(ME, REGISTRAR HAYEON)於一九六九年五 月十四日論合將本宇傳染以下列方式途遠與上述被告人作爲合法投越, 西街十八號地下之當眼處
〔二〕將傳媒研本及謝分副本各一份掛在李瑞高等法院之告示板上 鸿 (三,將淮分登本粥華僑日報一次
須於告示刊登之日八天內親自或延聘律師代向上述 崴投案逾期波可根據園告人申隤將上述案件作缺席激和 .原告人代表律師希仕廷律師行啓:
·香港大潞中公主行二楼一〇一一〇六
中華電力有限公司
九龍塘區局部停電啓事
#桌后大道
五十八
敬啓者,茲因改進電力供應電路網,本公司將於5 五月二十日上午九時至下午二時,在窩打老道,喇沙 蕙,福裙道及界限街所形成之範圍區域內,停止供電.
本公司對此項措施所引起之不便,深致歉意。但 此項停電已經縮至囊短時間,以期完成調整工作 能維持正常之供應。
承頂生意啓事
啟浙商人遭友生住香港銅鑼灣天后廟道金【台 十六號(以下簡稱出頂人)經營皇后大道中一四九號 鴻昌簾布公司生意藝已立約將本人名下之全部( 包括生意招牌舖底裝傢俬用具代物等出頂真 商人劉國女(以下簡稱承頂人)住香港北角委員 ˋ式一號三樓洋于一九六九年四月一日交易水事人 繼續在上址經營該生意侯後如有一切業務來往 :黑鳥則與出頂人無沙特此登報聲明如上
A 香港拍實行有限公司拍賣廣告
DARKSEPKHBUNDER K. C. J. 3155 OF 1969 站於一九六九年 五月二十日即星期二日上午十時三十分鐘在香 大夏二〇五鐵本拍實行內抵在在九江馬祖區旗,
對著拍以價高者得投得者須立即將全部貨歟以鲲 限於指定期內將貨物出淸下搥少在有錯漏或意外之事供好買 電話二九四四六 香港拍賣行有限公司啓
拍賣名貴古玩瓷器等廣告
滋足於一九六九年五月二十二日(星期四)下午二時三十分在香港盛后大
·中卅六號三樓輿津大厦1 五本拍實行內泛收藏失之委托將書藏之束 代大玉體一對,黑黑晓素三彩五百件大瓶一雙,宋朝出土大玉爐一雙, 宋建桌大敌耳在一 乾七彩水仙:古代甲骨文等及其他眞董古分 「競拍,以價高者得:我好者於下搥時節將全部實價以現金付清,一岁 想不接納
請於五月十日及二十一日河本拍夏标可
體新:1111九四四六 [香港拍变行有限公司客
先慈高母蘇太夫人 於主厝一九六九年五月十八日凌基
-五時十五分在九 明愛醫院魂歸天國享年九十一歲事移九龍殯 舘治喪饉定本月廿日上午九時大殮九時半在該舘大禮堂 隨即 出殯本柩鑽石山火葬場舉行火化畫此報
治喪處
澳亦界
(FIN) EB
爲鞋摶(强 女爲 (劉安) 爲維(林天A) 孫男 中孫女
謹告
電話:九三一八二十
先慈譚母曹太夫人於主曆一九六九年五月 十八日下午四時正在東華東院魂師天國享壽七十 二歲 移萬國殯儀舘治養護撮五月二十日正午十 二時大殮在該館禮堂辭建隨即出殡安辣跑馬地天 主教墳場 此報
聞
孤紊
外环
凌基 媿 秀色
明基 媳 黃潔華 見好 婿揍福龍
月影 婿范正矩 謝孫姓張淑真
外音蓫女 鄘欣诉
司杳 卓基
外孫女
玻璃玻璃
告謹
治喪處:萬國殯儀舘 綖:北角落幾度十大牘
出頂人 盧友生
顶人 劉國文
一九六九年五月十九日
N(SUN LUNG RESTAURANT, LIMITED