其二第張五第 日八十月玉年也需要
郭日僑平
入口輪船預告
出口輪船預告
(#54) (79 4). (D) (##) (AM) 色蘭幣TOLANDO
(
印尼
KOREA BEAR M HUPEN 银拿之利“WONOGIRI
街
二四日 裕 四日榮輪
我
印尼:
243
溫拿之利,WONOGIR」 粉保地BAPUDI 建屋 EASTERN STAR:
MEIJYO MARU
(知識)(日期)(公司) 拉丁美洲加勒比海四日、
科倫爌波斯灣四主,片段 澳洲
字嗨GARRYBANK
塞都開業 WATUDAMBO
南非果非
SUSANNE
卡巴路夫斯基KHABAROVSK
SIAN YUNG
岩代丸 IWASHIRO MARD 麻·變PROSPERITY
印尼 要往 撰清 美國: 日本
四日排行 大案 四白
DAISEN MARU
蘇那普拉蘇四三二利
邊
四日,振盛村
東:
五日
林
夏威夷
RAWAEL
五日包
RF
SURCOUE
BENYALLA..
RANGER日本 EASTERN
城
曼谷
喀拉法 KARACHIN
五日耀利
寶利 PALMARES
雅加達
五日
雄姿YUSHUN MARU
歐洲 日本
五権
五月天
香港合美利THOMASEVERETT 日本 整拉斯加BALASKA MAL
淘明HAT MENG
阿京城丸BUENOS、 AIRES MARUER 加拉加期吃CARACAS MARD
甲
日本
SUMO MARI
協箇丸 KYOSETSU MARD 饗庭鐵 BORIBANA
日本 日本: 歐洲
珀拉 「五日 日· 失
五日
羅省聖地牙哥五日海運、 漢燃物罐 六日, 運 黑瓶
新加坡巴生六日大源
雅加
中添加新比與六日大三
邊土 BENSTAC
甲斐九KAI MARU
安:
ANSHUND
將星丸KYUSEX MARY
丸 SEIYO MARU
水 新加坡 日本
五日日
M
HUPEH
#KARACHI
六日興
六永
耶加達丸 DJAKARTA MARU
六魷
ROST VISHVA TIRTH 明城丸MEIJYO MARU
三星 TONG SING
西
新加坡 日本
A:
大气出 TAIWAHSHAN
TANDJUNG TORAWITANDS ANKING
游账
* PIPAT SAMUT
KAT MARU 光 後代九IWASHIRO MARU #YUSHUN MARU 安额浦九AKIURA MARU 加拉斯加丸CARACAS MARU 利 GARRY BANK
·山打機
SHOWA LINE
昭和海蓮梂式做社
加利福利亞綫:
「六日、投行值航:籍省、聖地哥、三藩市、奧倫、
·士托
香港恰準和THOMASEVEREET 新加坡仰光 六日 斑 2、液RAJAH
H1ZUMO MARU
豐光丸
八日抵港
翌開星巴 戲加坡,巴生港。
安順輪
五日抵港 六日愍行
*MS "ONSHUN“
六大豆
飾 PIONEER CONTENDER日本熊尼拉六日榮一輪
ATUNG THAI
西營
耀耀
天達魯輪 七月脫自證得
八日抵港
九日盛行
ABITUNG
我們
FIRM PHIL. ANCHORAGEFE
本
骥林治PRIMORJE
MS. TINDALO"
六道额
靜戶汍 SETYO MARU
新加坡巴生七
六日 林
# HARUNASAN MARUZES..
E
西北太平洋綫:
古力沿越桃PRER.COOLIDGR 大西洋2日ATLANTIC SUN
·法蘭士德:FRANCIS DRAKE 香港熊HR, BEAR 匪奇利士:ACHILLES
美國
日本
澳洲
耶加達丸 DJAKARTA MARIT 新加坡印尼,七日 鹼 师 PIONEER CONTENDER紐約東岸七日 榮 梅
大西洋之日ATLANTIC SUN 案加拿大
轩本
七日
南航溫哥華、西雅圖、大科席
鐵
宜 SCHIEKERK
邦丸 REINO MARU
加賀丸 KAGA MARU.. 樂興 MONICA.
英國
日本:
新加油 金鑽
六白榮輪 六
古
六
六白日
六日
KAGA MARU 威沙多宮 VISHVA TIRTH
CENTAURUS... MAY EXPORT, BUYER' 拉斯加郵ATLASKA MAIL
**PRIMORJF
日
丸五肚弍日抵港
加爾各答丸CALCUTTA MARU HO. EXPORT BUYER
AKYUSEI, MARU 三丸 MIKASA MARU 拿甸NARDANA 天馬利 TEMERAIRE 德爾斯克 TEXAS MARU
日本:
EY EX
白龍瀾 新約美東岸 七日 和糖
七日 ̇泥跞壁
裰來 七月 七
MOS UNISSEI MARU"
日洋丸 六月
一日抵港 十二日啓行
香港牌 H.K, BEAR 芬
高雄 日本 日本 新加坡
大白天
FERNBANK 滑丸 HAVANA MARU
情 蔬無理委內瑞拉七日
阿非
街:輸 多利關
十一日抵港
BENSTAC
綿尼拉
日本
懷念發 FELICITY
六日日郵 六日排行 六日: 修利網 六日·川蛲
龍
RTEMERAIRE 士打麥高ASTRAAT MAGEHAEN HA
問
七旦遵行 紐約業業岸 七多刷鸟
七筆
FONG LUNG T
七
INTO NYO MARI"
日啓丸 七十三昌體
M.S. NIKKEI MÄRU"
溫哥華、加利福尼亞綫: 適航:溫哥華、竊省、聖地
SANKO
ASIA LINE LTD.
新達利 CENTAURUS
谢 日本
七
#AMINAKA MARU
七大
三丸MIKASA MARU.
仰光新加坡
搖辦CHITRAL
乾罐頭魚 KENDALL FISH
高雄
姐 鐵行 七日
大
TARANTEL 圈
英國
資機馬士基CHARRLOTTE MAERSK日本
丸 FUUKO MARU.
潮 【英磬琪 MARTHA BAKKE
海痫號 PRIAM
bB
·加爾各答丸CALCUTTA MARU 热
燈
PROSPERITY. 學利限: 冷辣豬魚 KENDALL FISH
MARTHA BAKKE
仰光新加波 叙濕
大三
富門輪 五月
三藩市、奧倫、士托敦
十六日抵港 九十七日幣行
溫雅
哥華
碧(十三)自啓行,開彷匭丁、紅罷各埠。 1. 由日本來潮 - 將於十二日抵,貨物後, 一特 日本郵船株式會之「直美輪
直樂美十二到
芝保大士
菩行,開往星加波,巴生鹊、毛减士、阿非洲各 鍋日本來港,將於八日抵少,落實物,十日 (唔锹、蛋霏郵游公司之「老保大士」夠!
翌開亞丁紅海
八日抵港
十日開往南非洲
: 日抵域,漢就與轉後,
「啊八九日啓行,
·公司代理之「榮丸」
由日本來港,將於八
·行,開花
11. 7
落代恸後(六)日刊,起落實 ; 物後,AH瘩行,開花
將於十一公司代理之「濶光丸」 日抵焿報一,由日本米心,將於後
發大三
關到
島開
到港 安樂旅運社續辦
《仲偉岸公司
「日本棚花遊戰團」一行骨做人,於飽懟減
〔特訊)本书「安樂旅運難」果鄢之第三
日台星馬泰遊覽
勝及將異國烈
,
說湯,該團明在舉世
THE
巨人大昭二等三 好流常西 爾榊按宁〕,幫話:
微師徐該就報名。 ,名類有,以這兩間
日期星日四月五年九六九一般公年八十五爵民奉中
馬多捷
港抵一十
倫娜馬士基
由庇能來港將於九日抵埗
開港
九日狐,起落實物後,入心啓行,不經日本,直開杓, (特軒)或花行代理之「馬士基」輪,由此能來,將於
翌日直開紐約波地摩費城
翌開
清光丸
-凯航儒·
美國海
八白
八日
游: RAJAH
攝津北 SETTSU MARU.
MA TAIMYR 沙喇伯丸 CELEBES MARU ##NING PO
大寶山 TAIPOOSHAN
網中丸 AMINAKA MARU 愛光 ATHH MARU ** SEIKO, MARU
三市
日本 新加坡
日本 日本 日本 要符 新加坡
撕到 判
七日鑽柱 七零古 七月
英正 SUSANNE 新沙打饭 ROSETTA MAUD
丸TSURU. MARU
TAIMYR
榮谷 日本
八日 燕银行
新加油
̇
八日 海 八日、溺
日
太古 七昌
意大利丸 ITALY MARD
覺光丸 AIKO MARU 灣光光 SEIKO MARU
E 法寶士街 免加拉 TOKALA
漢堡
你
八包 大·倪
八日大的
TDXAS MARU FRANCIS DRAKE
丸TSURU MARU
鶼湖丸 UZUSHIO MARU 烈哪些 BAENORSHIRE
嘉娜黑士CLARA MAERSK 该然第一 BRUNEL 1
日本 日本 歐洲 美國
七星
七大信 山
吉星丸 KYUSEI MARU 大倫圖TARANTEL
馬尼拉 西非 悉尼
八日 祷和 雅加詳潤水 八日道裕 新加 巴生應龍八日 胖
纖符
勁喇伯克 CELEBES MARU A ETERNITY
永泰
pu
八日
日怡和
卡巴路夫斯基KHABAROVSD
钟愈 NARDANA,
精灣 日本
黻林
∴M-S. "FULL MOON★此輪不經日本
星馬、哥倫坡樓:
八日,漒,剩航星加坡、巴生港庇能∗ 哥倫壚
日産丸五月一日抵港
M.S. NISSAN MARU"
10日洋丸 五月十九日抵
M,S. NICHIYO MARU
★此輪不往巴生,成龍此耣不往是偷放
SANKYO LINE
直航:小呂宋
八日啓行
_ 銀行大臣四
二十日旅行
| [æl饿
鳩星丸
五月六日落
貨
五月八日開往
星加坡、巴生港 天祥洋行啓
乃
八只 九日
&
CHUWA MARU
阿京城丸 BUENOS AIRES MARU日本
丸 SEIWA MARU
八日 遞 八日東洋 八日犬空
日本
八方
若松丸 WAKAMATSU MARUN
八日信
三大STA FE
開後丸 BINGO MARU
丸 NISSAN MARU
日本 日本
八日來
土打賽STRAAT MAGELHAEN | S
羅沙打茂 ROSETTA MAUL榮补 碳哈上複統PRES, ROXAS 邊機 BENDEARG
八日中央 八日糖糖 八日法部 八日熒
忠信 GRAND LOYATY
換 LING YUNG
#M NAGATO MARU
馬尼拉 英國 美國 高雄 日本 日本
八國際
日
八日
E. NISSAN MARU
VALIM PRES.ROXAS
*** FUUKO MARU
攝途 CHITRAL
三米粒 STA FE
#KASHIWAHARU MARUS 阿京城丸 BUENOS AIRES MARUEE 大寶山 TAIPOOSHAN *** HOUKOU MARU 线顰丸TAMON MARU 新達利 CENTAURUS
聯聚和:PENNSYLVANIA 適 #SCHIEKERK 攒門丸 NAGATO MAR 湝來她RIAM
任句
協泰丸 五月
新約神岸:九日 新加鵝
邦
元日‘撒行 九号
新加坡疵脂 新加坡巴生 南非
九日永突 九日大三 九 九日 九日
九日
扫一鄉 邐
九日怡和
百勝華利 PENNSYLVANIA
#KASHIWAHARU MARUB✯
八日怡和 八日永器
亮星 STAR ALTAIR
▲ NA TAMON MARU-
江藏時 VAUCLUSE
西KWANGSI
壁鄀南實 WATUDAMBO 廣
沙仙水準 SACHSENSTEIN
加速來 SCHELDE LLOYD
R BINTANG
日本 日本 歐洲 印尼 馬尼拉 日本 歐洲 新加坡 要我
八日
八四湖鄉
福丸 SETTSIN MARU 汝萊第一 BRUNEI No. 1 忠和丸 CHUWA MARU 選高絲 VAUCLUSE A
巧
黑尼拉
UZUSHIO MARU 然能考前 RADNORSHIRE
日本
非 歐洲大陸各塭无村拼 卡拉布波斯九日 甘
列鸿 九日 太古 九日 屈濕 九日二国 太感 洋 九日 法郵 吃过 九日
八日太古 九日
九日怕和 悲保大學 TJIBODAS.
未打麥高溪STRAAT MAGELHAENT非荐十日 邊機 BENDEARG
九日液器 若热火 WAKAMATSU MARU ME
十日邊行
没有
馬來怡英利BRADEVERETT
·林肯穰統 PRES.LINCOLN. 加利器 CAPRAIA
九日淤
阿蘇賽丸 ASOHARU MARU
钰約类東岸: 十日山下
林肯總統 PRES.LINCOLN
事
十日總統
MIS. “KYOTAI MARIJ“
十日抵港
十一日啓行
扇山丸五月十三日抵港
M.S SEN ZAN MARU
直航:星加坡
協伸丸五月
M.S. KYOSHIN MARU
協啟丸五月
M-S. KYOKEI-MARU
請各收貨人前來本公司歷理箱邊拋貨平會
,否則將貨存期,所有一問費用 蛾等意外,經嗎各證人個
貨客付貨講要臨
火水
中央航業有限公司 接洽
本日新下山
社會式株船汽
KS.S. HOI
SOON
十三日抵港
十四日發行
廿二日發行
歐讯
九日沙峪
嘉娜馬士ECLARA MAERSK
九日糖成 躞
赫合泰 HESSENSTEIN
歐洲
九日攤一成
沙士器
艺保大士 TJISGDAS
LINN YUNG SACHSENSTEIN
南非 漢堡歐洲
十日 璀
LINE
理
十日德成
利炷YAMATOSHI MARUHF BHRT LYONIA GOLIKOV
丸 九
̇後丸 BINGO MARU 山下
静洋丸 SEIYO MARU 昨士高
新
新加坡巴生 門黃金量
金淨丸 KANESHIZU MARU 日F 高士路 KAPITAN KOSKO
樂與MONICA
永海
十日 ̄ 苔
白菜
接
歐洲
BINTANG
龍
日本
2 TIIBANTJET
MINOS 路KINGS
加路拿 KAROTUA
日本
MON
您士提利罵士EESTELLE MAERSK日本
十日 川崎 加上提利馬士基ESTELLE MAERSK 印 十日籀雝 萬
FIRM PHIL. ANCHORAGEME 喀拉蚩新加坡十日太古 十日攜 成
FELICITY
避
日膜彩
KWANGS!
̇高雄多日本十日古
徧娜為土遙LUNA MAERSK
船
馬來美利BRADEVERETT
新
SHINKO MARU 丸
丸 RYOTAL MARU
日本 日本
十日東洋 十日中央
KYOTAI MARU 丸
冲繩日本茶山田來 馬尼拉
訊
AMERICAN COURIER諾尼拉 錄
湿寶鬭總統PRES.VANBUREN
WHOISOON
群
耶加速丸 甄
大山 TAILUNGSHAN
曼谷
煞
倫娜馬士LUNA MAERSK
波 NING PO
DJAKARTA MAKU 新加坡印尼十一日鄉
AMERICAN COURIER紐約廠洋華輪 錄
丸(ZUMO MARU
近建 混響延MPRES. VAN BUREN 加城
+ *
紐約美東岸,一機的 日本
太古
十一日
## JAGLAXMI
光九HOUKOU MARU 疆邦汍 REIHO MARU 兆 詞翻饗丸ASOHARU MARU
日本 日本 建
TJIBANTIT
東非
十二海
欧新丸 TIBANTJET
ALTAIR 星STAR
日本 日本
十四鼴凇 四山下
伊利潃克士EURY LOCHUS
非 德敦保特丹
+* * =
̇諜行貨
做泊
十二溺
阿蘇春丸 五月 艹
經日本
伊賀春丸 五月
月十四日開行
北十日落貨
直航:紐奧良,豪司頓,摩比面,寳泊
闲树代理的
山下新日本汽船()有限公司
福永成公司 2011 233297
;加凡奇頓,兼日本各大貨
.招話:二四四〇七心—五,1]]五八四〇
IGAHARU MARU
ASOHARU MARU
剖,五
++
頓費月
·#++ ++
諾,五四
福波日日
開落
克的開落
•1 不
WAKAMURA
· STEAMSHIP CO. LTD,
由日本抵港
五月八日
五月八月 由日本抵港
418546 444578. 131624
倉租及酴、火、水等一剖費用低收筲人。
* 大信航業公司 陆各收貨人卽饰辦墀船染根仵年報,否出楣貨存有,北大蜜山 TAHPGOSHAn 直透 新加坡、庇能
KM. TAI WAH SHAN *** 關部日蒸五日下午開行一般泊A九泡)
海順輪往:山打根 五月十三日落貨
樂興起 過往西貢金邊 亦資訊樓本公司接香荷田活4180253
【斗:湖五月十五日開行
辦
順昌航業有限公司啓
·惠南有限公司
YAMAAKİ MARU
山昭丸
五月1
往貨
̇M.Y, 'KYUSEI MARU"
中央航業有限公司
皇后大道中陸佑行大樓 電話:二二七一九一至七
直航:曼谷
達偉輪
五月五日抵港 五月六日飞行 M.S. TANDJUNG TORAWITAN
社會式株運海山小
OYAMA LINE
備網
備後丸
- M.S, 'BINGO MARUT
中光
丸
M-S. "AMINAKA MARU”,
M.S. "AIKO MARU"
M.S.SEIKO MARU
期船船汽央中心第
收
比你
DAIICHT CHUO
KISEN KAISHA
鶴
丸
七日收貨
直柱星架坡 總代理 泰山有限公司啓
五月八日開行
體 永通公司 大排量 終輸這四卄九號十四中電括:445523,445516
香港中路海中15號
五月六日由日本抵港
關島來港,將於人日 代之「三大發」輪禸
日出行,開往關島。 ,趙翠貨物後,至一九
急。
開名之富士山攝影留
輪
「決鄉經明二三七四*
〔:安樂旅這瀜日本游號啊攝於富士
遊影團,出發日期
·社網辦中之各地
太古 太古
四三九八九八】 100115 MOVIE
「日本團」:五月十七日
HIKO
六月七日,十四日,英
七月十六日,廿六日, 來
二二八二九 本
八月二日,十六日
台灣團」:五月十七日
暑期間參加人數 凡欲各地遊點,尤其 "八月九日,十六日。
|日,廿三日,「星再來 |,八月一日,九日十六 一五月廿五,六月
十九日,廿六日,卅日 廿八日,七月十二日, j卅一日,六月十五,
偷公司
CE之後日抵港
幬:兩星
八日開
菲哥利多 ·PHIL, CORREGIDOR馬尼拉宿務 大露出 TAILUNGSHAN
若統 PRES.POLK
谷 改
出口輪船預告
SK WATUDAMBO
(船名)(阳
(往何處)
北佐新加 PATROCLUS
利物浦
《日期)(公司)
七*古 筋
摩 ARAMAC
BAN.USODIMARE
澳洲 意大利
十七識行
加案 PEGASO
2
意大利 澳洲 TT KRISTIN BAKKE 西澳洲
太原TAI YUAN
土打星加坡STRAAT SINGAPORE新西蘭
TJILUWAH
忌連利安 GLENLYON
伊士桂浦路ESQUILINO
打德 STRAAT HOLLAND
·羅康列光ROSARIO MARU 秋 山丸 AKIBASAN MARU 天城山丸AMAGISAN MARU EE ARANYA
運營 BENDORAN
高土打者: KLOOSTERKERR 汎濤·PANDO GULLF 吳階是土 ANCHISES
·阿德雷德丸ADELAIDE MAR 巴塞利雞BAVARIA'
主 意大利 非
十八天滞 十八邋 十八太古 十八歐行 十九渣
# JAGLAXMI
KYOYU MARU 丸 蘇丹 SOUDAN
NISSEI MARU 加寶 WAINGAPOF 菲列 PHILIPPINES 山昭丸 YAMAAKI MARU 安娜繫琪 ANNA BAKKE 飯 KOREA AEAR
紐約製東岸 十三郯 紐約煮麻岸 十三山下
雅加達泗水 近
十二大 工 十三条 十三統 裕 十三鄉 十三
船輪寶國美
想 波斯
印尼
UNITED STATES
LINES, INC.
十三中央
正訊號
澳洲
二十
心怡稻
南非 [好 高氈波斯鴦 三大三
歐洲
廿二海康
廿二
三
正 想
MARTINF 明訓丸MEIKUN MARS PIONEER MAIN GRAND LOYALTY
十三澱行 十四焕 海江波斯灣搶 十四大 紐約美岸
黑輪
阿翮濟丸 ASOHARU MART 部 廈SHAVIT
MARTINIQUAIS
紐約美東岸 機下 門附罪
十五 新興行
歐洲
十五漒部
倫软歐洲 地中海歐洲
比菲士觥PRES.PIERCE 骆
四海
銀 STAR ALNAIR
紐約美東岸 十三糖 诺斯
來
十四號開 至三號到
PIONEER MAIN
AMERICAN COURIER
PIONEER CONTENDER
猛敦慊坛
廿四悦行
來路 BENLOYA
翻敦不來梅漢堡十六 道 行 安納地版士基ANETTE MAERSK西南非
四太古
利物油 近 漢堡歐洲
汎谷 PANDO COVE
廿五段
力高巴 NICOBAR
十六捷
*
倫敦漢堡
歐
十八寶战
約到
一圓航:羅省、紐約、波士頓、費城 的臉。途經日本、巴拿馬。
卅一日開行:
「M.S. LUNA MAERSK-
【倫娜馬士基 五月情
城約五
等波十九
埤鹰 開落
(不經日本一直往,對打,
M.S. "ESTELLE MAERSK"
直往:耶加達、三 五月九日落货 十日開行,
意士提利馬士基
往:泗水、梁牌,特地
捷成洋行華人船務部啓
̄往..阿汽、費城、及巴掌馬,梁經日本 花 登約·費琥、些巴京川、途娶日本
正鋒
搭客村能開於仁大廈616學接*
華總經理陳業初啓
菲列濱輪 五月 直航 羅省 紐約 波士頓 樊城' 波的歷
T-PHIL PRESIDENT OSMENA
奧
士文納總統輪
五月廿九日到
基士馬
司公船輪
MAERSK LINE
巴新謹
港坡
關日開
代糖司公船輪邦美
四期一九〇六話
司公限有業企華永:理經華部載貨
五八〇三式,四八〇式考式話需
輪快約紐司公船輪非聯
玩樂一津大行銀糠
司公船輪菲聯· 輪快航道山金舊省羅由
羅
饿天竹
TSURU MARU" (HONE)
愛光丸 五九日融街多學測。
清光丸關往收器装
·按緻東源公司38 M
五月七日由日本抵港落貨
太 湖北
比利士彬、雪 墨爾体
五月五日午夜截貨
五月五日
下午五時開
五月十日
五月十一
上午十時開
菜,日本有
寧波輪 往:日本 安慶輪往:基隆
船汽村中 社會式排
古太
廣寧安 湖
西波慶
輪輪
BAT SUKNE K001
分公司千締稙西五十號電話:四三九八九六
太古輪船公司謹啓
M.S. YUSHUN
JSHUN MARU
船各收個人朗舵來本公司辦理船 清水節一點用施各收貨人贫實。 續,否則將代存入代打,其租及國,火 耪代:大 源 船 務 有限公司啓 搡備處:東源公司化括448546.444578.
雄春丸 直放著
五月五日落貨 五月六日開行
(最新型客貨輪飾銻十八浬有冷級與位杌帕客菜上山) 五月七日落 九日開行
PHILLIPPINE
麥賽賽總統 輪
五月十九日抵港
五月四日鬣金山開
五月弍日由祥省质
DONA NATI
五月七日出獵省開
唐納利達用頤瘋灣,
PHIL. PRESIDENT QUIRINO
.五月三十日抵褛
五月十三日由鼎省開
匯合士總統論
季里諾輪 、
''PHIL. PRESIDENT ROXAS
五月八日到
| 九日開行
「途經日本、巴拿馬。” 直航:紐約、波士頓、城、波的 。
PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY
Page 20Page 21