REFERENCO TARY
27 AF 1969
CHLADE
三開港頁三第張二第日一十月三年西已曆 WAH KIU YAT PO
日橋華
日期星日七廿月四年九六九一段公年八十五國民華中
香港戲劇協社舉辦義演
戲劇音樂會
卅晚大會堂演出十餘項精彩節目
大湖衿第十一屆音樂笥姚虹路,好手們的歌聲、梁澤、各科樂盈深,和靜美的語實,也 「都之止了,我們是不是再無得到和聽到你手們的形象和演唱呢,不,香戲劇協就傿府向應發 日報讀者救助蛋團村,舉辦「戲劇音樂表演大會」,蚧是邀禟第廿一屆音樂節優勝者參加演出的 占全部演出節目,都是在音樂節比賽安得爱徒好評的冠,亞軍祖任表演的舘 3
1:范次大會的節日有十多項,包括了音樂戲劇和朗誦三部 這三部份,也先談次大會的整個 內搭,現在分別述說一下,音樂部份,網陔演奏方面,有三大梁澡,貼心中學的大型銀樂隊, 有 |出两首 名的英國民歌,梁明中無的口風琴,演出韓爾的「落家大音樂」巾之小步舞曲及 三重奏,和萧塞爾的!「喇叭定音吧」,仿林小學和明憲年小心廚陸的大被秦,演奏出「弓 舞」和「曉」,至於個人護奏方面,畢茲的網琴獨奏,及伍的琴獨奏,時則堕心推介 的,基謝永康的二胡演奏,將位年青的拼音才,新演示「即興曲」此得商台二千 元獎金」,和另外一首「到」的音樂,方而,香港離仁院的合唱两首英文名曲, 由智雠女士指揮,非常標出,披萃女閂院CHRISTINA.,陳之女高音攒暇。
其次是戲部份:中學的古典劇「灰」,是由聖方 嘉諾撒女出院演出,而劇中的男 主角明全由安同反串演出。小學組的「頸氣」,由惊息局總理棘龍會爭一小碗上午松演出。两 個劃的点非常出色,但護一致好評。後是朗誦方面:锵中鬱院的女子翎祖鸟瞭创隔甫的 「影」和唐官清的「黨兒在苗」,及媒聯小學七歲小學生文華個人以離冰心的「小誠者之通部十 J,缸两個同學班酒的成功都會受判员文内先坐的特別賞谳。
· 此次香飛戲兩協沉响能運需的救濟助學運的到社會各界人士的响應。該音樂會的入 突,己經在大會堂影閒及在体甸乍街華爲日報小區號來就發售。一分二元、三元、五元 元四種,名界餘分卅元、五十元、一百元、二百元各種。牌區從速,以免向闊。
元萬百達用動署司務工
險危生發季雨防預
程工洪防項多成完
井」,這正是工務司馬路追溯部人員所時 湘案多的格君。早在多天乾過的季節,該部 門的人员便已忙於各項防洪工作,以
·少減經雨季時豪雨可能做成的災尉。 築,布妾時繫留精九各地是否會因工程池
.行,而形成雨季時 生山偈傾瀉及水浸染后,
·險,及採取預防指施。
·正如往年一樣,該部門在過去數個月以
來,但已開始緊饴注意本港各處地形的動 :以龍何處可能會有發生山泥倒塌及洪水爲
商「咪下閒談 討論
圖,女,郭立 本港公務員禮貌
·殷海外市缮,日前乘日航發投抵港。
...... 莊金爲我國名企業家,其首創之築創鉛筆七
* 不僅暢銷國內,且外銷歐美及東南亞四十餘國
,因年來發現日本,韓國等地有商人假留造, 二大宙评估造世界專利 亚國牌大量外翁做洲各地,莊金池爲裡優其世界 皮肤造冤能鉿華之地. 湖之概念,乃抉計,一行,並依法控 下工廠
招
中區寫字樓:
外江佳賣馬騮 .連串的防洪工作,包括將山上的危石彩去
尖沙咀區高尚住宅 灣仔區住宅樓宇
民間故來知內頗多,踞泰數(鸡)今二十七)日商業谌合「咪下間
養病相伇部潔當然不好過
租
有意請撥電話H弌九〇〇一林君治
中華電力有限公司
將山絳易於刘臉的泥土加以固,疏導下水 醫去水道等等。 本年防洪费用運百萬元
本年以
「一節,退出「香曹公務員產笫一問題討論, 來,馬陷及葵務部用於防洪工作上的費用! 日達一百萬元,北中大部份是用於港麼,因
·湖台灣到唐婷川,紫,紫館交,梁小屮 地馘較易發生山泥倒塌及水浸之故。
「討論,綜合出席人士所發表意見如下:一 现已施行防洪工作的地點,包括常扶林
現在,国市街頭,瞻山一年來,香港公務腐对市民的態度已略有改善,低 村黄竹杭接近洪醫院一帶,大坑道,
大道旁的雪廠街下段,一次與市民接逼花多之為,過獍仍然雲集, 藍塘道,磔路乍斯對面山上,成安村,南安外江老安馬爾
許多市民,你會受約他們福官架子的氣。六二 步村 - 淡水碼頭村,亦修漚等等。
猴而冠去謀生,但馬現在已有入,公務員不盡统有两就固:(甲)在 被市汰,於是他也通气得已在「不准入」之一黨民地啟言,非有官或不可。(乙)在宮場中, 至於九龍及新界方面,由於地勢較爲平組,因此今年的防洪工作較少。 鄉間,島西遠大維平路吃號橫此會連帶大批雄理體上,一牌上,擠出「莒術,從書:「樗道,猴子, 下殺風上夜之間有四,設對下做齒就说宫| 木公司後襲年杨廿三歲至三十歲之男还管理長,不需經驗,將予必锦 「安,會對門口,會做戲,下面與滴只可憐的 子,因此下級官員亦挺國洩一下,對市民大閣官 鯤,但鎗王威傑米多識,天脊整頂,有查任感,並須能寫及能講英語 大幅的山进泥土封面,此外,又會在該處鞑工將危石彩去養
| 洪子。八三一香批會有人與人之間缺乏意這已 ·每日值班八小時,日夜王乾値,適合入選可獲永久性職位。每年有十 「他的拍棍伙件。 工務司製造九及新界的三個馬 我部皆有緊急的工作組設立,每日 壮四小時有人滑售,市民如遇有商切做要,可致電「九九九一道新警方。
腾噶無,我們在博物班所,可以見到態度八夫有薪假期,申請者可投函尢雅至皆老街中無力有限公司部 在時移勢易之下,外江臣不「鑑死馬」而 要方便會立刻五
做慢的低促民和不著邊流禸頭性,但身含香港公| 申請信清祥列年,及蔥等,合著將於一九六九年五月廿二日接 作息,如张收到召見倍者,其申請誣產空。
「加以绣加,例如在审季時盤佔優活加入事以應付緊急事件。 能力範圍提供環纁助
在我情况良好時,該組在辦公 橫的工作大扁則在守在總辦事處傳出 而由一名電錘機後生担任郡俗 哦。但當機來臨設方南下降之際,設有一個窮大的急中心,
小西湖水塘發生慘劇
(2) 夏令毕圀來餲花花神下, 天無經间
學童嬉水一斃一失踪
復造然,這路
·附者,但熬
喝的緊急事件,包括有下列各:〔一)因山泥傾 豬淬檢民線而造成的道路阻埃及攝:〔二) 下以及山崩;三,公衆吳道的阻塞不 謝進行極桜活命及保財物的工作,以及於能力 報工作人員在香港仔田莺新區對下的陪媽所安裝的 附近地區及引水道所流下的水可迅速地排去不我有糖水爲務之。
加設泊車地點
外江
失六四|
身遺
登記處結辦事處,有現! 裆四十六張,身份證等待 認領,該等身份證乃伊萬
登記處者?一共多人玩很
入事登記虑一直變季 人昨日(星期六,舘
待領
邻處盡力將身份證酒系 主,却因地址雲改而未能
片:
【堂所供養。所以他們計畫民,應該特別缉查宇對 四》有人操鞋;政府推行全;李纯玉
,對有禮貌的公務員給予適常麼陽,這恻似乎可
「京之效,務求公不夠實槃子,還到使打成
·企業家莊金池經港赴韓
耳聾機
$720$450 $280 $160號
顯微鏡·
底2耧商埸F17瑷行
虷批身份之貌出及原主姓名之名單, 内在各民政署辦事處與路和指導變及新界民
中国旅生社
海外學生服務部
有閃辦往外离开水
不巫社學生服務部洽詢
〔
淺水灣海灘男子遇溺失踪 而定,因此机会
·日緋岛殼生两
· 宗遇诞事件,果有一人,另两人失阱,做亦遭不幸,故游泳弄潮人士聰小心注意。
·.·昨午三時左右,有八名小學生,前往鼢灣天后廟逍小西開水→玩耍,八人首先以一元現獄? 粗一張汽床,在水面玩过,而有两名男童,因不錯水性,以一張忠醤九呎長之竹筏在海邊玩耍 两實在竹筏站立時,不知何何,竹筏突然術轉,两逐下水 北一名男選兵一竹筏,大聲 【呼救,另一下水中;深沉两三次,便失去所踪,其他男童沉水性者,急游上前將案一竹筏之同 華拖阆上岸,時日奄奄一息,飲飽海水,警方提報,召救傷車將被送院急救,不幸途中包傅天乏術 ,消防災亦開到瘍,韩人打撈惑失點男童,迄三小時打撈工作,亦無裟我,相信亦透向多吉少。 一.遭俄斃之男戒名許大,十四歲,住英良致一二九號月明樓十樓P座,使之受母兄妹均在大 【幽,做與母及一相依爲命
另一失辫之勇童名徐子材,十四張,住百德新街海威大樓D座,低與父母同住,
爆栖两章均是小學六年級生,平日動監聽明,頂炁考試成適當在五名之內,昨日周末, 校不用上稞宁故相約前往水,竟發生慘勝。
又...昨日下午五時十四分,花岛淡水湖海鷸,有一男子報在平台附近過議,發方報,由一 焼消紡牆開往現抖,泳潛水銅人打撈,樾一小時水無發現,相信將男子已遭不幸。一程,'
油蔴地及北角
(湘钢)油照地及北角將加設泊車地點,以 方便,應泊本之人士。 :油黨地區九坐術贊特設之一百六十六個小 時停車收費表,定於明(二十八)日上午開始使 用。換言之,區內之汽車墊駛人士將無引澳車敬 「處毂正波九地方 各控車收粉港装設於德興街,白加士街, 靈诣,南京街,滅街,西貢街,而街,與街 1及河士向散。
北角炮台山商與英張近交界處,將進一座
一,只有地位可供四十一汽車停駛,地盤 由私人發展商蔣安,因此由日上午起,該處不 可以泊車,以開建築工
台北建成獅子會 十六人代表團抵港
與北九龍獅會結盟
台北市贴成國際獅子會代表團 行十六人,由會長吳瑞題,於昨日下午二時 平䌹印機由台北捱,團此行氣來與北方 髙獅子會結盟。前日起郭亚州互相拜訪及酬酢 精盟典禮定明(廿八日在華酒店举行。 九吼獅子會創辦會長孫擋,現任會長蚶世及 各獅友數十人咋均在描搥默迎。八旗) 油蔴地民安隊舉行檢閱 ∴ 油蔴地民亲安全服務爲應付威風 季節一切可能發生之災謀,任區長林們才領導下 經常毎週舉行搶救及救傷等訓練工作。一是於 佐敦道官立醮柍球平勝式 -- 油薏地街 坊會各聲會長及九和童年第三服務團團長馬奕盛 主神繼續表 各有關搶救事宜,御塔料有九雅路 軍總會派出銀樂隊在塔演助興,
柴灣道車禍撞毀四木屋
當局正協助居民
(6) 14K)98#££• 1 輛巴士拉倒路旁安依循的四間木战,與致二十一 人無家可歸,政府有關部門現已設法安迢遠先后 民, 此會福利署及東區民政處在接到事件發生清 息之後,雖派貨È往現場研求協助有關居民法 ㄘ莚他們遷入臨時安置所,但是居民表 坐崮然入陔近的另一個安置區重建木屋居住。
周建,並已派發两闊花與他們,應急需 中區民政度亦止做塑進一步啓璐些居民,
性之雲會後,現艾槛盘利用可使用之方法,提高市一
·民對斑馬之認識與使用,特由該會計群主任泰大.
辦到,若在三個月內仍未有人認領者,此等 身份證即作疫。
·蒙雷人儆請近失身份證之人士前往射細 再裁判署大股人事登記或與常值溫導 觸(包括H:七〇九八五六,彼等之身份:
.華憍日收到熱心讀者捐勦行善,芳名加
,有心人對助陳安进嬴伍拾元。余宏先生捐助 先天證安老院弍拾元,因添先生捐助博愛醫院
元壽街坊 今防疫注射
八韓訊,九碗鑽石 山元嶺區街坊會.
務處領取疫苗、定(
廿七日開始,每日在 肏所免費爲 注 射、丼戤出通告、呼領
件,會同前電視名罄梁舜燕女士,安推一項名叫激性的野外语,對忙
·交通安全,全发珽管裝」表演,特設計一種交通茲的香港商人無疑是一 安全斑馬,以舞方式在立之斑馬上出 同時,該交通安全會創撰一首名叫「金石良 JCA WISE WARNING) KESCEER 路,注意交通安全,被搖擺歌曲,由盤棋明尼克森 及青年歌手甜欣健合唱- 樂伴奏,豆豆 祺成數百四十五轉之唱片,以她帶來推行安全选 戴安全會並宗八十七颐下午八時正,在九舘 西人皆年會連登作首次公開演出,此乃應「香港告
寅年工作導蔬會」之維結而從出音,淘治此種和熱巴
·馬費表谁者有交通安全官恆志發之四名千金,及安 全國中之少女,而新撰話泌片之「金石良言交通安全歌」亦首次作公開演 娄者背交通全會」之熱心推動者其首體有西門民,奧普芬,以才 生,陳錦朗,姬志賢等等,立
,服爷赐劑。而且亲
比至歐游所登只多一些
名底總匯
本會於廿五日舉行開幕 荷蒙
事務處處長薛瑞 苗嘉麗
的士同業聯會謹啓
干英女書院
校址:亳后大逍棗乾布台四號.铟話:I 班級:中l (FL) 新生一百六十名每月學野三十六元
·中二(F2)新生八十名每月學費三十八元 中(F3)新生八十名每月學費四十四元 中四(F.4)新生八十名每月學費五十四元
即日開始報名 新生入學試五月十一日上午九時 群章備索
全安通交意注醒促
行舉會青西在次首晚今海
主持剪綵
東尼哈里氏 .
今日返非洲 - 各界友與蒞臨指導
∵
背雅裔士
里有限公司融經理,來
尼哈氏抵港訪問後 「唔覺近年來,本港之交適安全慰性,在各定於今让 忽然心吐會公棻之人士不斷推動下,堪稱啟導市民一非洲,在此福團內,他一 : 我是青年學子,有装大功拳
.高誼隆 同業先進 情不勝銘感祗以招待容有未迵謹此致 歉並申
中茗新银行大厦楷
電話:H-444979452198.437152
徵聘分站管理員
聘請繙譯員
某大報社擬聘專任纘譯(英譯中)換駐社担任 綳譯工作,凡有繪譯經驗者餓投函本報信箱六 十武號合則函約面試。
香港社會服務聯會
聘請總幹事
·應聘人須受社會工作業訓練,具有担任社會 工作計劃的經驗,並撥長行政與公共關係的工作。年 由三十五至五十歲。薪酬將視所具能力與經驗而定 鳥,最高可透每月港幣五千三百元。另有房屋津貼及其 他員工福利。上任期在一九六七年二月一日開始,申 「請盡請於一九六九年六月三十日前寄交香港郵箱呷七 四號香港社會服務聯會主席。
美孚企業有限公司 爲發展荔枝角美孚新邨第二期樓宇 特增聘 售樓營業代表,性別不拘,須具經 驗,善詞令,工作熱心,態度誠懇 有進取心者,待遇優厚,月入可 達數千元。 請列歷附相片函郵政信箱: 九七七號
生招
STUDY IN AMERICA
STUDY ENGLISH.
in the city of Washington to prepare for university work and your professional career NEW SESSIONS BEGIN. EVERY FOUR WEEKS Write to:
INSTITUTE OFREY
INFORMATION OFFICE
MODERN LANGUAGES
2125 $ Street, N.W. Washington, D.C. 20003
PA SUBSIDIARY OF AMERICAN EXPRESS)
· Authorized under Federal law to enroll
non-immigrant alien students
笹果制航於
之耳止班一
繩利龇樹十七
(
香港生產力促進中心
聘請下列職員
複題,及撰寫 (乙)特定職群:於受 長領導下,般計
嚴管理技術,以及在部
認可之大學有下列任何一科之準位
,满金之起點為二千一個元,
七大潤發至 千九百四汗元正
公價金,同時受人及其負責供安
<四次用期;三個月
概之中英文寫作及製
·西碰著布料英文與預測明詳細度歷於一九六九年五月七日前备交
( 芝加高學校招生
申請手續
校址
:有容内
(] 九四六年創辦
汽車及油渣機工程全科·日夜班
我電工程全科日班五月一日夜班卽
五月一日開課
【校址九豬油蔴地源打街、彌敦道四八三號後街)電話K8409LI
利瑪竇書院
招考一九六九年度秋季新生通告 本校爲天主教香港教區主教府所承認之中 他有關本校之組織及近况等資料,詳見香港 公教真理會出版之「香港天主教手册,可 資參考
英文小學 P至P 5聲幼稚囿高初 中文中學 中一至中六 中文小學:小一至小六幼稚園高初
·先向本校校務處領取申請表格,環安二 後座同二时正面照片兩張及報名費式
·元交來本校。井於所指定之日期到
定之試導參加入學考試。
水埗海|街一四五至一四九號,重話:794159) 山林道五號及 八號(電話:670405.675734) 8695010.811429)
一九五八年教育司註冊
鸝工商會計專科校
五月份新班招生
(一)中交部:簿記,拿計,珠算,銀行、成本,遼倒 ,中,高級會計,成本,審計,公司 備考L.C.C.及ATA)
校址
北角英皇道一八三號
H七〇五九六八
騙電話:
其四一五八五)
北角循道學校招生
級別及人數:上校
一百六十名
·六至七歲,〔卽一九六三年八月卅一日前出生者, 一九六二年九月一日以後出生者𨭆親齡)
報名日期:一九六九年四月廿九日至五月三日。(辦公時間, 報名地點:資潍北角處遠(即健康新村附近,十三號本校事務 報名手續:台飛位出生證锔來校頏取報名用。已交報名躞港幣 1元。再按照齬定會問換個填妥之報名 來校領取簽 見證。傅如臙敦友子弟,向本會牧師取代證明書,
日上午九時至于二時,下午11陵至五時)
香港政府公報(裝)
第十二、十三、十四期已出版
1.九六九年遐防事務處〔利基金正
一九六九年(主)(停止執行)第二种令
·從陸港外地方及中國大陸小包裹新釘圓夢中
工務局招承供物料 造工程行商名號
一九六九至七〇年費預算案
刑事訴訟修正】---對刑事案法律帮助原則規定
一九六九年兵急措施〔主意,第二號修正汧則.. 一九六九年緊急措施則「廢除)二號分
一九六九年石塲安全規則。三名
定閱處;華僑日報 被 肚..荷李活道10號
幣話二三九〇八 中医分成:体甸乍沓香港融入銀行樓下盤話二三一六三七 旺角分段:旺角置東道九六七號,概括八四〇七四九 香港政府公報社啓
·禮頓道1 號三樓过話七六三四八·