開往鹿特丹,阿姆斯神丹,安神榮普,不來梅,
豐開往紐約費城
人類星 六月四年九六九一層公年八十五晋民中
新達利輪
六日抵港
新 · 蚩拉
喀
港抵日五
大西洋之日
由日本來港將於五日抵埗 翌開蒲地可多倫多底特律
深地可、多倫多、克利夫關、麥類、菇畤律等埣! 港,將於下(五)月五日抵出,起託物後,竪(六)日啓行,開往 《特》大阪三井船舶株式会社之「大西洋之日」輪,由日本來
三十
|坡旅遊協會主席林英椴|惠政策。 不久將成爲新媒|加成爲主平的旅遊所一試。 新加坡新局和履行其海外饪]|項事務需要新· 號實業。 *同時表示架酒旅游舆棠|持並耎动合作,使新爲該同的項目要作出實一般導在日本國人KR俱樂部東飛光團一行四十 的市場和促進技術,在 在一次公開拓樹會上致他重申該會全力支,這方面,該會會員將 八特》日本大阪世邦旅行社社長金庥道所 韓人俱樂部觀光團
在。在冠橘而像爭性.他爲今天線,均由香港三和旅行社社長支付安排 的工業上,促進旅游A」非正式的業不可以
鄧船公司
往鹿“
丸春雄
遊促進局的燕史上 ;他說,在新加黏盡
話人俱樂部觀光團一面;三洋世器會批旅團
特丹
堀,起落
月五日到
KCH)
勝!將於
由歐洲來
星巴
翌開
抵港 貨物後,公司代理之「雄安丸 (特)游船務
山梨縣信用組合旅團
·姿任一位世界中知 名領袖來領導,同時, 新加坡旅游協镘作爲該
團一行一百六十九人,由清水林三郎團長說, 【特訊、山梨縣選用組合協會香港澳門觀光
局委员之一,也是第一 昨乘日航專機抵活,下榻熗桄大酒店,該團逗留
漢堡
下八五月一日啟行: 開行星加坡,巴生港。
日唇行,十低期,越落實物後,
午突會的委員向新加坡 安陔称所有會員及出席
榮長憲義的,旅遊事 里邵仁枚及所有新委員 【旅遊促進局新主丹斯
主席人選,本上是有 大。從私人方面去物色
可安排 第 牖,其一切旅溼,均多旺香港铿宿旅行社有限公 類間,將遊暨香港,九龍,新界及澳門各写景名
直方青年會所旅團
張所出席高雄會代表香港旅行團,一行十六 [[日本交通公秕主辦之南方安洋帝
截郵時間
說賀。他也相符丹斯里,昨乘日於商接到裕,下由於美阿菲酒店。他團
·逗留本港期内,一切觀光程序,均委由日何旅行
《今日空
上的個人經驗去指導該
澳柒雪梨明恳法廠
遊旅
成將
介紹我會委风與局委一說,會與新加坡旅「爾印象,另一方画要一銀行總裁,意外火險及
一共同促進旅莲事 可以在私人和 級相識,而且更重要的一促
將涼越印象提高 新加
有限公司盧再一董事I.史里斯及
印象艾漸漸消失了。 的印象,但是不幸酒,
日之汪昨一四月二十五 史里斯夫人在港遊究五
遊成洲號業
三洋電器會社旅團 的念物予游客之事,他要點:飯是一方网磐造 据到介紹美來可口 荣成功需具有两佰基村
瑞航班機 時人行踪
美國海外監鮨公司
要使旅遊事業獲大成就 必需具備兩項主要因素
東旅行社安排
董事局 ,並將遊宪港澳各名勝:一切旅遊程序,均由新,及香濃勛爵,由本 瑞航機尧蘇黎世, 南非 士多衆:昨栾越航空班機抵港,下棋於精肪體店|计四日任命愛郑士爵士,昨(四月廿五日以乘 曼谷 年七月一日起,爲公 《時獸》日本三洋電器株式會疑觀光團一行,限公司難事尉,於本所
乘琡統邊魚 力,在港訪問一星期後一一六 任命兩名董事 卜內門化車工業有
癈有限公司出口鄉種高 四天梭 - 昨(四月三年 璐士施僝德商社拔·奎克格,在本港游党 董事長吉士伯及紐約市
|
姆組有限公司
健
DAIWA BEN LINE
LINE
運海和大
M'S. DAISEN MARL
BENATTOWNC
邊列叨輪
開往利華浦、鹿特丹
鹿漢
·特堡
、比女、漢堡
四月廿七日落貨廿八日開行
BENREOCH":
邊里岳輪
開往倫敦,比女、漠
堡、米都士堡、
格蘭治茂夫
四月廿八日開始落貨卅日開行
「貴審定無讀電話 H231021
邊行輪船有限公司接洽購入的
啫沙國法
司公限有和怡
·英國保女模廠出
總經理安斯基,在港訪一月二十五日中乘環流
十五日 偕夫人乘班航「溜一期,
「任談版在港代理,
L'OREGON"
S.S. PRESIDENT VAN BUREN
「丹麥、瑞典、挑、南
十一時
|登山丸
台灣,日本時,
夏威夷、美圖(東岸漁 廿九到港
翌開星洲
岩代丸四日到
貨物後,經(七)日啟行,開住紐約、紐 論,由美國來港,將於下〔五)月六日抵埗 ,
、
西王、加坡、銀、 瓜厄多爾、泰國、馬來 意大利、杜洋、非洲,由日本來補,將於中 沙费越、沙巴、納閡,公司代理之「山丸」 三時一九岁到埗,起落貨物鐘
〔特】某方船務
報日僑華
翌開中東鼎海
、塞浦路斯、約豆 荷 一蘭巴嫩、敘利亞、丹 開往星加波
《格祆)日本邳船株式會肚之「男代丸」,關、比利時、聯、第一捷途輪抵港
物,經八五日行,開往中東及黑海各埠 由日本來港,將於下八五月四日線,趙
: 求斯、澳洲、紐西 國、尼日利亚、英國、 高、飛枝島、印、
停兩天開台
加拿大贈警犬
「捷途」懟,昨
國、北中南美洲、南韓
、舒畿內亞、南越、法
由加航機運港 國、埃及、加秦太
-大時,日本返港旅客,有堅尼
自诚哥華運抵香港,由本港警方接收(爲四 加拿大航空骑警躁,以四隻各種小狼犬, 察。於能晚由加拿大太平洋航空公司,
小猿大塚・
洪國、士、南韩 : 哥斯遂黎加、意大利,
(1) 十二時
日自依演藝來。該輪 將在他停泊两日,赖购 台灣 昨日搭乘韓由
京之罪洲外國致堂大 斯莱司,編會參加東
地沒合一堂司媒丹尼·
四
印度
五時
頁二第張五第二日十月三年西己展夏 WAH KU YAT PO
SHOWA LINE
昭和海運株式的社
加利福利亞糕
邁航:羅雀、聖地哥、三藩市、真倫、
士托较 T
安順輪 六月五日纸湾
M.S, "ONSHUN"
癶 六瞎行
天達魯輪 七月朵
M.S. "TINDALO”.
西北太平洋线:
面號:澶苔華、西雅圖、大科
BG
丸五行
十一日抵港
M.S. "NISSEI MARU”
日洋丸 六月三日選行
++
十一日抵港 典
#
明日空
煞、法國、意大學、
越、沙巴、來四丶 台灣、日本、印尼、南
澳門
·紐西蘭、荷蘭、类展(
• 英殿、澳洲·南韓 國、丹麥、盤、雅典
、伊拉克、比利時、被 非洲、尼日利董、泰國
外),巴斯坦西部
乖律究、搶威特、巴運
(4)
门户
M.S. NTCHIYO MARUM
表刻時車廣九
日啓丸七
M.S. "NIKKEI MARU
̇湖籍至龍九由 九電開
開 陶鍋 6.30 7.34 16:02 17.06
溫哥華、加利福尼亞綫 直航:溫哥華、羅省、聖地系、 *∵三藩市、奧倫、士托較
二十四日抵港
富門輪五月亖著行
M.S. "FULL MOON"
星馬、哥倫坡线: 直航: 星加坡 巴生港庇能,哥倫塘
日產丸五-
:
M.9. NISSAN MARU”
M.S: NICHIYO MARU
段英
龍九至湖羅
犼湖開 到九 镪湖開 到九露
16.04 7.10 14.25. 16.34
7.32 (8.44-17.12.18.22 6.38
8.38 9.43 17.54 18.57 7.10 9.26 10.30-18.46 19.51
7.46 15.33 16.41
6.16 16.15 17.29,
7.48 8.55 17.27 18.32
10.34 11.38 20.00 21.03 8.58 10.05 18.33. 19.40. 11.43 12.46 21.00 22.03 10.06 1.13 19.09 20.14. 12.53, 13.58. 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07. 21.14
13.45 14.49 22.30 25.33 12.02 13.09 21.19: 2.23
14.55 15.57 23.00:00.03.13.12 14.24
Cs)
(E)滩星期六、日及公来假期字開 (S)遜星期六、日及公衆假期開出
深圳至廣州 深圳
廣州深圳
、(中原時間)
到深圳 到大沙頭大沙頭開
下午3時10分 上午時上15分 卞午8時25分 上午9时45分 下午2時25分
日洋丸五月十九日抵港
★此輪不往巴生,此船“八此輪不在偷說
(快)下午12時50分 (译)下午3時45分
SANKYO LINE
中央航業有限公司
直航:小呂宋
皇后大道中陸佑行六樓 電話:二二七一九一至七
順興輪三百警行
五月一日抵港
- M.S. “SHUN, HING"
五五
協泰丸五月七日抵港
MS.. *KYOTAL MARU*
四月三十日抵港
直航:星加坡、巴生。
協海丸 皇清三自行
M.S. "KYOKAI MÄRU?”
協伸丸五月十三日抵港
直航:曼谷
達偉輪
四月三十日落貨 五月一日啓行 M.S. TANDJUNG TORAWITAN
「ATIONAL SHIPPERS A
美商國際貨運有限公司
香港威暴懷大厦十一樓電話:H236259 NON CONFERENCE
-M.S. GRAND LOYALTY
忠信輪十四日開行,
適往:羅省(到龜省十七日)、聖地牙哥、 三藩市、 西雅圖、朗非路、 (不往日本)
(按裝分處:祥利運輸公司首
東亞航業公吉香港服打街单打行502室
MAEDAMER H221485 231463 - ̧·
發大厦6013
M.S. KYOSHIN MARU
三方十四期整行!
協啟丸五月二十一日進
M S. KYOKEI MARU
羊 此输不往巴生
IF FUJI LINĖ
-富士汽船抵式會社
一直航:星加坡
鮮海丸 四月三日午夜行
1 四月廿九日下午七時抵港
M.S. "SENKAI MARU”
用各收貨人由來本公司洲部船邊提貨手都
否則將貨存意,所有一切費用及
錄審付貨請認
水
中央航業有限公司接洽
行洋顺利我
P.N. PELAJARÄN”
NASIONAL INDONESIA)
下魔社會式排船船京東
SUPELNI LINES P
基士馬
船輪図
司公炒麵
UNITED STATES
( GENERAL AGENTS:5
BENE TUNAS-
CHONG KONG) LTD.
兼代理:通裕(香港)有限公司
M.V. SA
SAPUDI,
一九六一年新船時速十四海唱 畢打行九樓,電話:H式四九二〇一六五)
沙保地輪
接儂虑:富 洋 有限公司
故:哥倫坡、巴婆、科威特、 哥林浊、巴士拿。
五月二日啓行 四月廿九日收貨
俄話二四二六八四二四一三五七
古太
祈福馬士基 青
MAERSK
M.S. CLIFFORD MAERSK"
LINE
基士頓馬士基 五月
二日開行
...M.V.∵KIRSTEN MAERSK
LINES, INC.
理代總司公船輪邦美
空有一弍式腐體、
競明雇
A PIONEER CONTENDER
司公限有業企宰永:理經華部備貨
大
里安島各埠
泉丸吾 BIAK(比日)帝汶島及西伊 直往SUKARAPURA(蘇郷普拉)
十二日落貨
大寶山
1.5
TA IPOOSHAN
直送 新加坡、庇能
節日落貨:即日下午開行
4
直往西貢金
接案:三利運輸有限公司
四月廿八日落貨 五月二日下午開行
」司公船輪州蒺 理光
司公船輪!
JARDINE MATHESON &
CO.LTD.)
COMPAGR
-MARITIM-De
PELINIS
及 由:溫哥華,西雅,明菲路
·及聖地牙哥
“HAWAII: 翰
五月一日午開行 四月廿九日到港
五月五日到港 六日開行
·雅香山,三藩市,省
COLORADO T
往:檀香山,三藩市,羅雀
及聖地牙哥
及砵蘭 五月廿一日到港 廿二日開行
往:溫哥華,西雅圖,玥菲路
五月十五日收貨 十六日開行
ILLINOIS 輪
M.5.SURCOUF
|莎歌芙輪
前往:南非、西非各埠。
五月二日下午開
四月三十日落貨
華人代理石昌航業有限公司 啓
世客惠顧蹛減半道現4號二樓本公司接洽是荷
(最新型客貨宿時速十八經有冷家貨位統的客発上盤山》
期船船汽央中一第
啟部務船司公限有和怡
司公船輪統總國策
温寶隆總統輪
五月九日
往:三藩市、罹省。
S.S. PRESIDENT LINCOLN
CUATICHI CHUÒ
KISEN KAISHA
出口貨
林肯總統
"五月九日
$ 永通公司
MARU" (由日本
太子行三拔電舖:二七四九三
直往星架坡
梁朝道西卝八號十四樓電話·445523-445516 七式六六,或四七
總代理 泰山有限公司啓
TM.V. AMINAKA MARD
CEBU
州
HALLVARD.
太古輪船公司謹啓
住樸、名古屋、大
代理:迪利航空貨運有限公司
PIONEER MINX
搭客付貨聽到於仁大浦616宝接沿 往·莉豹、費城、及巴拿馬、送日本 華總經理陳業初啓
五月四號鈎 五聲:
四月升號到,五月一號開:
四月廿六到 甘六號開
酷話式三七〇七岁,台戒一三门党
三孖冷 泗水 耶加達、巨港等埠
.
三
日落貨
二日落貨
捷成洋行華人船務部啓
貴客惠醫請問千諾愆門妤四式樓本公司接洽荷電話148026五档
司公船輪菲鬆
辖快航山金舊省籍由
輪快約紐司公船輪菲聯
麥
順昌航業有限公司
PHILLIPPINE/
郎日抵港泊小泡
列濱輪
· PHIL PRESIDENT OSMENA
奧士文納六輪 四月十日抵港
PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY
五月十九日抵港 五月四日黃金山開 五月式日由雄省開
賽賽總統輪
PHIL. PRESIDENT, ROXAS.
·途經日本,巴拿馬。 直航:紐約、波士頓、雙城、波的蜜
五月六日到 七日開行
羅哈士總統輪
PHILLIPPINE
直航 羅省 紐約 波士頓 費城 波的
菲列濱輪 青amb
PHIL. PRESIDENT OSMENADER
奧士文納總統輪
五月廿九日到
的麻。途經日本、巴拿馬 直航...&省、紐約、波士頓、費城、波
社會式株運海山小
無中船舶株式會社
川崎汽船株式會社
OYAMA LINE
網中丸 宿 務
五月四日落貨 五日開行
總代理大源船務公司啓致成像著三大 接雒處東源公司 50RANK
M.S. BUKO MARU” SHE¤,#
旺師:四四八五四四四四五八四一二四 日版往:小呂宋
四月廿六日開
M.S.SEIKO MARU..
五月四日開往小呂
武光丸
清光丸
五月二日由日本抵港
***. KAGT-48546 444578
136/13£ *{{}#
春光丸
五月二日由日本抵港落 三日開往:星洲,
M.S: "SHUNKO MARU"
M.S.NANKO MARU
南光丸
由日本抵港 四月廿八日。
梁大信航業公司啓g, drag ingr
家各收貨天卽來辦理船涉接習乎,否則將貨存倉, 台租及巫、火、水管變一切費用請蕭各收
.M.S. “LAVÁUX”
〔不摇日本)
樂
華
廿八日啓行 廿七日落貨
直航:羅省 SAN JOSE DE GUATEMALA
M.S. "TEXAS MARU,.
ORLEANS, HOUSTON, GALVESTON,
ACAJUTLA.CORINTO, PUNTARENAS.
EVEROLADES, TAMPA, MOBILE.NEW. CRISTOBAL, KINGSTON, MIAMI,PORT,
直航西非
|德薩斯丸
`M.S. KINGS MINOS
路
五月,
七日啓行
六日沽貨
五月十一日落貨
【十二日啓行
直杭:基士多寶,夏利法斯,滿地可
多倫多,
,克利夫蘭,底特律。
N.S. TAMASHIMA MARU,,
珠島丸 五月
川十六日啓行 ;十五日落貨
戶轉下列各埠。 官航:神戶、桃㴶·名古爲·集收由种
DAMINAKA
SENPAKU.K.K.
3
五月一日午夜
安慶輪
·基陵
四月廿九日
山西輪雞園
LINE
"BOUGAINVILLE"
| TANPICO, NASSAU FREEPORT,
CORE BELISE, VERACRUZ,
VALPARAISO, PORT AU PRINDE, PUERTO CALLAO MATARANI,ARICA ANTOFAGASTA.
LA LIBERTAD, AMAPANA, CORINTO, CHAMPERICO, SAN JHSE DE GUATEMALA
VUNTERENAS BUENAVENSURA GUAYAQUIL
賓根華利往
FERNLAKE"
湖往霧
$
HELIOS.
HAIMENG
TEMERAIRE
K
天
馬利
、巴拿馬並轉驳南美洲西印度潭岛 往,紐約、波士頓、費城、波的潑、經羅省
|青客付貨請移玉祥黼道中六號廣東銀行大厦大樓 九龍分行邵氏大厦二〇七室做話 大九**真人
豐利行有限公司 總代理 川崎()有限公司 世括五三七九.