18 ATK:969.

有救便體,刋翅樂音,其三第張三第日二初月三年香己報日僑筆

五期星 日八十月四年九六九一零公东八十五國宅

六七年八月至六八年七月

教育全部經費

共三億六百零九萬五千四百九十五元 用於津貼學 校之經常費用數字最大 佔一億二千四百三十七萬餘 元 個人薪金支出居第二位 共七千二百一十餘萬元 C的驮) 本港的敦育融史,去年共用去多少?苏教育再署统叶,由一九六七年八月一日起至一. 赤柱卲士提反中澳 九六八年七月舟一日止,教育鉍安共三〇六-〇九五、四九五元,分配情形如下:

私立唱校資本拙蓬文出

(乙)本圆饭出

八甲]常支出:

「個人新企:

七、一六六、C1元

校舍保養及收店費用(工務局)

官投及教育司涣機來哕物購置支出i 新核香甜染物,包括戒開裝置費、工間) 浦助學校運站堂: 学校資本 支出

一、无二、大四元 TAKTRINIA 三門、三七九,太靈元

開學校党水牌衆文出:

七、〇八五、三三

被悲大舉及中文大爆經常補助費;

E二,七六四、

香港大學及中文區資本雅景支出:

大學齡規委員會假入非金

大門擞歇委盈會其他費用: 大學悯就委片會突本支出

梁上述之外,由其他政府機酬用於教育方面之磴置,共爲四百四十一萬九千三百零三元,分說

出席世界教師會亞洲分區會議

本港代表今日出

1、七四九、五四二元

THARING, KKUR

九、三九〇元

BEOGR

MOK FORMESHK

O

担任。四歌詠由 唱遊、由日低小安沉 〔六〕:由毫米, 辦勒小團上演.. 大會將由白約於會。 督及李冬青校長主持, 校风生代痰計。

音楽

本屆校際音樂節優勝好手

音樂晚會

响應本報救童助學運動

五月五日在大會堂舉行

本年度校際音樂節各項實務好手,爲啊應無日報考救業助學運動接受孜實財學委員會越黎

|

1折冲要,

甄激變化,該團即中止 前往中東訪問。 英國皇家芭

陈音樂研究會

三元,五元及千元三種 由該會會所花

文:該會主辦之第

-月中舉行音樂會

八級班招收新生, 並定於本月二十九日

以會樂理班招收新學員 小椰季開始上國,中國

以訴先生控標,发年 月二十五元,有意參

「香谘蕖餘音槼研∫ 獨奏,萏距發授小搵秀一者,請至該會報名, 究會」,定於五月十一獨安,並由林克(大會蛮地爲:凌便仔洛

一日(星期日晚八時提琴),富旺(小摄翠 饶道二六○砒光撲A座

此次赴中京作夜好故間三十分,在大會堂音,没柯望贩夫人一雄 小時肌令人讀目的是, 總比行音樂會,在此三人之與聚

「英國芭传后一耨歌一次音樂會中,除由該會」。

芳婷亦將隨行,並揖任,合唱團湞唱之,並由

花 音符究

「天發祺」,「古库爾】林克明兹授担任大把年,會下月音樂會,無假分

」及「密具*柒

』等芭警霽劇的女主佑 八日本餐子演奏家兒玉麻子近照)

縦術生涯的時期,

認爲及能將芭畫技巧與

,音樂融會在一起的芭實 斯

家,而且最能够雄對使

出錯湖中人物的性格。

六年遇砍考培在 家芭瘗無帕館牌,韩

"定期五月五日(星期一)晚上七時三十分,假區大會堂音樂班银行一個盛大的慈淨音樂會, 被英熱位組對家, 教師六三人 ( 收入,掩失救黨助學運動。 过個更概空前盛大的香港音樂系生向應 腐日報救寳萬音樂晚會,演出者均爲本角音樂節表 獲頒拯溺獎 景出色的未來香些线及星校合唱團,冰可以設是個本戾音樂好精英於一堂,各組超卓按麼,大馬 (卷六十三名

- 計包括有聖保羅中學發麼,但士提反小學合唱,真光女子中學合唱,拔 福機會,節目還幫整宮 |敦師,將於本星期六, 女校中國樂葉冠軍險,得山姿牌一粥年戡金的感觸怒,她的呼聲學金得獎的1 [商 阻取救生及标阅狀及永胡),王邊涔的車。 n beg 酵章,該敦師救生及 湖証,乃由敦育著性 官總所組成,並由英粱 在家救生會,澳洲熹家 救生會,及英风案 诨 聯合助,每年均 無行,由是家救生命

教育到情乃傑將照

孔聖堂講座 區海天主

盤週日臺術群座、木湖 日(二十)下午二時,

,多馬小學、盡心小親大會堂九族南演排金 擘、臀山小學等單位分·葉行-L誨天寨店 三、八六九、九八八元萬°C二基 - 無代價的 「六,四七五元」為由聖彼得小碘與主投夫」,無時歡迎各界 三、八四〇元啟小學分別演大人座、龔有属藏, 四、四一九、三〇三元):由呂明才小第一祟。:

(#)

第一屆亞洲學》

容錦泉 香港專上學生聯會到石佑

會長古茂建稱 經镌備意見書 將 提請大會以國際力臺援助香港教育 之發展

大器展私立弔校 - 男峡 不到完落和鹹值至於 慈。在封襜發育情形之 下,如何能培育出適應 發展工商粟的技衝入全 ?所以當務之急,首年 教育事業之砂職。

生會議 (四)

【特訊)世界妙阳,連成其塀核,香港便是一- 當無不磴力以赴,所一特供讓亞洲各类钻源求

禽業,定四月廿日在印 香油對工商業 尼耶加速舉行,會期七

整個社會 減低成本,由於有啊實,爲求遠哲國處開極 的人工。要推動此願大一的共筒發緻,爲求培麼 的人力,以從事工業推動香港工商 發展的技術人才,便用,核心人

退,知識卓越:於實斯,組織力强,光满大

代表參加。存在使師會,原料,宓源社系唯是易

「秘中王永昌出席代表,前途,投資自不愿缺一.. 現在香港的工商鹑, 並獲得世界級師會及 王洲基金會補助經費,

八吉陡坡十二日航個問題;是 低受儷的件務秘窖,亞洲學要於其組織之阻 及活動之繁多,决定傑用一位常務秘低,總理 項會展的决案,在開山塘石的期了,一位数, 及

鞫港鈴飛朗鼦團客串,梁日超領事的打大合奏軍融,培正中學的銀與除冠軍演奏,黃憑年 的高足被奏团聚,江西先生的高总演奏小提琴舊將多精彩。

SH覦敩散助學,辦理以來,成潢斐然,其中尤以「華僑日恊滾煮助學位」、「無僑日報 大畢業生資金之理,嘉康無數大惠及中小學生,使他們阿利完成事業,對社會實嶽最大,此 六 際音樂節怎脶合 裆撥日報救章斯學運動,所具之特殊意義,爲本港音樂團车,學校 特關及的自自助助人的藝術活動,所以低得社會人土股和解義的染染。 ,此次音樂會門礬只售三元、五元及十元(少量),本月底在華僑日報中區辦唇露(香港中

• 砵甸乍香港無人能行樓下預售。

中國音樂學會主辦

東南亞音樂會議

定明年四月舉行,使整

一次規模盛大的「東南東音樂會」將 於明年四月六日,一連三天在台北举行。 明年的一東南亞音奏會」,由「中國 音樂學會」主辦,因爲四月五日爲中國音樂 節,所以明年參加「東南正音樂會的各

榮密的各項前,然後於四月六日行三天 會額。籍音樂及文化的溝通交流,以增進國際間的那與發作。 「出國音樂學會」在本月五日的年會中,中通過主辦明年「東南音樂會粟」的蠢案-並 且選出一張委賞鳥,飛到一切事宜。”

· 印尼, 馬來西道,虽加坡及香港等十個國家及地區參加,被邀參加的國家及地區,可以 派两名代跌參加,如善被邀路國家,爲有必要,可加派視察列席,但观察員在會產期間一 切膳宿費用自個,正式代我的宿及交通費,則由東主國支付。據號,正式就請函,將於明年 一月,由「中國音樂學會發出。

演出一個月「燕由散

藝術上的巋樣時期。

電子琴家兒玉麻理

會覽博界世明

團蹈舞生學港

出演本日赴將

宫五用香港校際舞

甄節,已於上月举行送

,但是,香港爲了插 两根系將於明年在日本

,所以第五屆校際舞酒| 時半隆

定期來港訪問演奏

節的六祖級好者,將在

免玉麻理成名後,在由各有關方面安排中

下遮再度表演一次鸟的重公演

·日本著名女诫子】 一九六六年六月份前往各國作友好訪問一日演出的兩個代表 將於 兒海商代表日本出席,去年二月,晃玉麻理 。 鐵訪問,並將舉,美國逐加哥音樂會,曾在韓國及琉球訪問。 行公開演奏會 各 見玉魔斑爲日本 。阿王彩理出生於東京

郎晚全院

參加校際舞蹈節比

間路校代表一千七百

十二人。優勢者將於本

“月廿五日星期五晚在大,

應邀赴美演出

一會選作特別表演,及親 獎。

,其體字军的說羅,在名指揮卡拉揚

見玉竂理除黃外

····麥演入場夢無分

,並著有電子容温安法名指禪家卡拉揚,最近應邀前往美國大都會三元及五元两重,可向

兑玉惊珥首次在日本他要指導,苦至歌唱家的表現和動作,他亦留及一實, 行電子案演燊會,望曆,區爲卡拉接在一次 | |

(英國芭蕾舞后瑪歌芳婷在羅密舆莱圈葉」的中造型)稱,這家芭實經團仍業一定起,成爲日本各世明,演時,與名歌唱家碧姬 如期祇在中東訪問。 幹,廣福公司榮取聘第一。尼爾超討論演出的歌 不過,如果中東局有之對象素,

為眾國檢則係卻有織性褾神的刺易業的大學生受以阿衝突日趨激烈影响

英國皇家芭蕾舞團

可能取銷訪問中東

英國家芭青舞團被視作英國的宮頸,他

鳴及其他細節問題。

英倫聖三一音樂院

下月在港舉行考試

由窩爾達斯担任主考官

英倫三[音樂本院直科試將於五月十二日(星期一),在九龍 透刈行者农行卡爾達斯先生IRWYN WALTERE O.B. * E. J 將爲試之主考官。計是次投考文憑試著共十人,其中两位 「投考院士者。

恆常湛緻任,是不能缺少的,潑順洲各國的事 生館袖,具獨這些必需的條件者,眞基菡角 怎槐才算基范洲地呢?這是四個問題,

-格爾旗斯合任威爾斯音樂銳學官,音樂類監,祛除指挥逹 解决的;因是自由貿易,其適分當地取境,了一技術入才帮助和經濟泼| 地理辔土,四起土耳其,東至日本,深爲证洲

十年之伏,於一九五三年彼因對威爾斯音樂氏就極大典。 B.E. ,政治的投旅,也不解香常的社會狀況的主助辦法,使費幃就地,惟近年來,中原各国不論在經濟,政治上,異 會影響的。而以狹窄的一持人,工科,按工培育一批工商業發展其他東亞及南亞地區附笛,反而澳洲及紐西制路

近期高爾斯氏正致力以研究拽究兒童之音樂教育問題。 時十五分,乘日航運 地區,擁有四百萬的人皆工,工人等,衰好說,人才,而拨助的對象,國,日與亞洲聯於增加,今次,我們採用二者混

·英國家芭算 :其神州經驗皇宮,曾到加拿大,紐西蘭、、印度、巴基斯坦 公司斯模業都加述參加 a,有工作能力的最少,為當地培育而成的爲宜,以一般的學校和果监察 合的見解,本無重班乃西起土耳其,東至短河議。只定於五月下旬前往中一間往中東作友好當領一萬發會,在為那十四日 東作还狠訪問,但由於 訪問,是以英國文化快,在倫教發裏的正式聲明:

·攴香港導地任評 鴻超出二百萬人,此!」。環過現在唐傲的逊度 痂的及具有專業性的带 ,是風求取一致的聯繫的一卷,雖然這大亞洲的 於本月廿九日下午五時一個藝人国球解法供本,大有聲較的微難,較,可以收到更大的效

劃分會 很多問題,尤其是來自中東的,但 顺抵本港。據上述謂,為家人生活,任何工作,多款陸水造;巾等法一发。。 將運致東中亞洲的團結,這項決定是明的 五個問題,做爲各國選确的來這個問 閻對於頂洲學生聯會的發展,是有一定的妨礙和 影响的,在參加食談的九國中,基加披違米有 像就件展一問題,那

家革師的成立,在澳洲,紐西關,馬來西亞和我 門的準森,可使是上了軌道相接於成感的學聯了一 ,其他四蜜,向須一程栾鬥的?段興事

,預定在會假生後,

消防事務處總消防官稱

教育爲防火最重要武器

達水準,中等教育,大 易是私立校,限於財

「認為本港所有學校均應設有防火課程 《鸿讯》有一名」,除非有足够的住客對,到如果走廊興樓梯被阻一鼗食者,很多罪洲附家源未有學亦出現,培植系 你和物力,傅說不到尧材椒極一,此停股朱松邨作囊有效,塞,不獨筋得過遲火一家學霸的生長及帮助學聯的長成,正是當前数 善和敬,小墨亦未如「四心:本裆所有泰校的使用。

,且亦妨得滑防人食進,參差不齊的發展,還有礙亞洲學生聯會的活期 無想及姁行免費教育。」均遭設有防火聽過,

「長,足以影响裝置將會

j女予及恩里」,他說 郑門北聯防火玻,巴清

建於它的人才,經濟

「大部份樓宇,在落成時,則可以防止透過

對他意見書提额大會 ‘消防事秭嗽防火紅一處將出張爲人柒 以般努力提救助香港教部門: 韩防火班,並希望終有 聖公會小 嘗之度,以促淋香港

、可保新在进青年 項削」。他說: 明遊藝晚會 推出,在交通發達的积 個因——子」內掛雄,惟工球樓宇 往往予以慈親,术带工 斯公會小學監理否長會 人以各推春大方法 隔 「門固定打開,實鄺京明八十九)日下午 番大熊 - 很少人瞭解,一七時半起,假拔萃女書 院概盂,行本年度之一 小學生遊藝晚會,大書 「爲在走館與樓梯在佛節目由各校學生担任外 樹。他說用走廊及樓

: 另外一律作渍情形

第六個問題,是抽乎地底性的與超·無 以正渊之大,幅員之廣,故問題之繁 - 興靈之中 』定不相菇,但在組成一惝洲學聯之後,各國 聯苟不能於走私見,雖骸各國之困難,互相整 助,使聯成】我,則其發養之有限,實可

. ... 普通來說,是次參與書之各萬代表,缺乏 國際關係的知識,這個現無可能是正常的,因為 亞洲學生,鮮有機會用來研討各項問題,深入了 解各用事生的體美和各類的發股情形,但就以決

一個生袖,曹步芒開葉花繁茸,多些研 及荔生這 ,方可應付當前世界的提

在各業代表熟荻的實持下, 有爱小華,聂巴本巴小弟:青諾修實陡我们的期:

四月一日,在港舉行一次演唱會的愔继女高音席慕讓小 姐,在「露的映聲」錄影了一個以德韆曲爲主的節日, ,攤前往合海及其他地方演唱。

國的身份,

中東局勢緊張:英 家芭臂團诣否抽 行,現在仍網祺中

出的:如果中東危機日 ,英國與芭 「塞,只好取銷訪問巾來 之行。

大,越多演唱之修得當地與維及音樂界人士。

席慕 小氣留學德國六年之久,她在望某上的造詣,的 礦有許多值得無業者借鏡的地方。

由於慕家芭新

鋼琴敎授妙言

以脾氣羕聞名的義犘敦樸而費·柏勞 ,不但對學生很嚴厲,而且以能高教導而

的學校與別不同,似乎遽验都有耳朶 “但本學生們的耳朶都是有防音設備的!」

·有一天,村勞在賽學生上集-但是,她

-的满足不知满是太兵獲成是背糖不熟,積

,他的學生彈奏亮了,柏發說:「很好,你用 是了不起,令人低服之蓝T

柏勞的華生當然知雅我接易讓刺他的1 但良此之佚,他就努力學習,真的成爲一位

·小姐此返遠東作巡演唱,是由西馬「歌 李院」安排,作爲西佛化交流的一項工作,值得在意的 ,席慕總是第一位非在籍人士,而被邀請參加豆鎘爾文化 的小阿音樂家,由此可她在音樂上的造醋,受後邦人士的一

留德女高音席慕德

月再度訪港演唱

禁過了席慕接小姐四月一日在著演唱會的人,黃害一大 機會可以聆賞到這位中概青年安高音的演唱。

龍安彿一公開演唱會,連於五月七日在大賽堂舉行。除此 之外,香洛維台亦將於五月五日遂將席慕讓小姐在談合作造,

中:常赢坡小姐是一位很新秀的抒情女高登。也是內米斯塔 爾當人,童年宮在港唸書及接受基本音樂就授,其獲疑家人

無政豉九髗中央郵政大

錢 女高音費

憂爾女士

在歐演唱 高音越賺到低音被,雄的演唱像為牙科實力科的。轉錄體刻 獲得佳評

席慕饟的藝術技巧是很超卓的-由低音她唱至高音城·由 咬字正確,至於演唱才面,她滾唱的布蘭斯的藝術歌曲最

中國旅章女高音 成功

品附上月會在限森堡举 在演唱上,她能將不同底格和術感不同的歌曲處理得很行一次其功的演唱 會,彼邦人士敦烈 適當,這是一個無哒 家成功的必備之一。 五月七日,「香港天主我插女會」款席兼倦、澄构;

佛有 黃導會 將於六月間年行

地在五月七日的

·女士主貅一紙公開音樂會,誰將你馬尼拉, 【此用費曼女士第 吉酸统 和印度

华富西爾会在中衆劇

二熙在律森堡獻藝,您

( 爲席慕祺離港時,在

機場留影。)

院炤普契尼的名啾對

大約在 五月底

「你名雪時

團毅鳳龍大

純普慶

臺戲晚台舞大港香

滿

統總

運海

華國

維娜

莉絲

色」主角

兩大花星

∵禁定天三售部)

李任梁麥袁陸賽筱譚鳳麥

奇冰鳳先立忠麒菊蘭風师

∵牌潘務劇胖與陳行設更低,除少何選體

麥炳榮

鳳凰女主

峯兒儀聲祥玲麟紅卿女榮

劇三甲袍盤香業運規新人山莱演開鲇八路今

龍藏鳳店客門龍

電價無

團劇天擎偉

祥慶陳之計設、德紹葉:務劇

陳梁吳方讀鄧靚羅·

吳美英

梁素琴

陳錦棠

紫美錦定超次都偉

葉琴英海坤凡伯喞凡

新名編

#落女現您 法濕,並不時在離 從大土超生森娜演唱, 一無際。「心理 「你兒童家長協書」

?了對典女士的演

對每品女士版

新門洞房

奪美人七進七出-

新寡文君當新娘,

日夜橋設骐

盛大 合兒

請卽訂座 參

全部特 藝七彩

片上中分字幕

*曄味加明總海

李二開起統

家為寧

愛忘刻時候若否如

wcBetter

南京小片公

七是:粉上弓脂胭上箭:群

園團月綉錦山江

情了未仇恩閣風演彩晶雇天後

÷ 1758

Widow"

Share This Page